EN Find out more about: Lake Walen Cruises
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Find out more about: Lake Walen Cruises
NL Meer info over: Boottocht met het panorama-jacht Saphir
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Walen Cruises
NL Meer info over: + Boottocht met het panorama-jacht Saphir
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Walen Cruises
NL Meer info over: Zürichsee scheepvaart
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Walen Cruises
NL Meer info over: + Zürichsee scheepvaart
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
NL Een waterrijke etappe – van het Meer van Neuchâtel gaat de route naar de Murtensee, de Schiffenensee, het Meer de la Gruyère, het Meer van Thun, het Meer van Brienz en tenslotte langs de Aare naar de hoofdstad Bern.
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
angol | holland |
---|---|
m | m |
join | . |
in | bij |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The diverse vacation region between Lake Walen and Sarganser Land in Eastern Switzerland gets its name from Johanna Spyri?s world famous Heidi story
NL Het veelzijdige vakantiegebied tussen Walenmeer en Sarganserland in Oost-Zwitserland ontleent zijn naam aan het Heidi-verhaal van Johanna Spyri, dat over de hele wereld bekend is
angol | holland |
---|---|
diverse | veelzijdige |
switzerland | zwitserland |
famous | bekend |
heidi | heidi |
story | verhaal |
the | de |
in | in |
world | wereld |
eastern | oost |
name | naam |
and | en |
gets | dat |
from | van |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
angol | holland |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN The Seerenbach Falls are located near Betlis on the sunny northern shore of Lake Walen and can be reached only on foot or by boat
NL De watervallen van Seerenbach liggen bij Betlis aan de zonnige noordelijke oever van het Walenmeer en kunnen alleen worden bereikt te voet of met het schip
angol | holland |
---|---|
northern | noordelijke |
shore | oever |
reached | bereikt |
foot | voet |
boat | schip |
falls | watervallen |
or | of |
the | de |
near | bij |
are | liggen |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks
NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer
angol | holland |
---|---|
hikers | wandelaars |
peaks | toppen |
on | op |
to experience | beleven |
seven | zeven |
over | in |
EN The Seerenbach thunders over the vertical cliff face on the northern shore of Lake Walen, cascading 585 m in a series of stages down to Betlis to join the waters of the Rin Spring.
NL Over de loodrechte rotswand aan de noordoever van de Walensee raast de Seerenbach met een cascadehoogte van 585 m via verschillende trappen naar Betlis en voegt zich daar bij de watermassa's van de karstbron.
angol | holland |
---|---|
m | m |
join | . |
in | bij |
the | de |
a | een |
of | van |
EN This moderately challenging loop takes you to the Wildhaus ski resort along a minor, little-known road and skirts magnificent Lake Walen.
NL Deze ronde met een gemiddelde moeilijkheidsgraad brengt de wielrenners via een vrij onbekend weggetje naar het skistation Wildhaus en passeert langs de oever van de prachtige Walensee.
angol | holland |
---|---|
takes | brengt |
wildhaus | wildhaus |
the | de |
road | van de |
and | en |
a | een |
EN The Seerenbach Falls are located near Betlis on the sunny northern shore of Lake Walen and can be reached only on foot or by boat
NL De watervallen van Seerenbach liggen bij Betlis aan de zonnige noordelijke oever van het Walenmeer en kunnen alleen worden bereikt te voet of met het schip
angol | holland |
---|---|
northern | noordelijke |
shore | oever |
reached | bereikt |
foot | voet |
boat | schip |
falls | watervallen |
or | of |
the | de |
near | bij |
are | liggen |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
EN Small Schnittlauchinsel (Chive Island) is the only island in Lake Walen and the only island in the canton of St.Gallen
NL De kleine Schnittlauchinsel is het enige eiland in de Walensee en ook het enige eiland in het kanton St.Gallen
angol | holland |
---|---|
small | kleine |
canton | kanton |
st | st |
gallen | gallen |
is | is |
in | in |
the | de |
island | eiland |
and | en |
of | het |
EN Find out more about: The cave divers of Lake Walen
NL Meer info over: De grottenduiker van de Walensee
angol | holland |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN Find out more about: + The cave divers of Lake Walen
NL Meer info over: + De grottenduiker van de Walensee
angol | holland |
---|---|
the | de |
about | info |
more | meer |
of | van |
EN On this tour high over Lake Walen, hikers get to experience seven magnificent peaks
NL Op deze wandeltocht hoog boven het Walenmeer beleven wandelaars zeven toppen in één keer
angol | holland |
---|---|
hikers | wandelaars |
peaks | toppen |
on | op |
to experience | beleven |
seven | zeven |
over | in |
EN Speedy scooter descent to Filzbach ? time and again with views over the delightfully picturesque Lake Walen.
NL Snelle afdaling op de step naar Filzbach. Met voortdurend uitzicht over de schilderachtige Walensee.
angol | holland |
---|---|
speedy | snelle |
descent | afdaling |
views | uitzicht |
the | de |
with | op |
to | over |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
angol | holland |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
offer | biedt |
am | am |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN The High Rhine between Schaffhausen and Stein am Rhein offer one of the most delightful river cruises while the lower lake is rightly considered the jewel of Lake Constance.
NL De Hoogrijn tussen Schaffhausen en Stein am Rhein biedt een van de mooiste stroomvaarten en de Untersee wordt terecht omschreven als de parel van de Bodensee.
angol | holland |
---|---|
schaffhausen | schaffhausen |
offer | biedt |
am | am |
the | de |
is | wordt |
and | en |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
hiking | wandeling |
or | of |
the | de |
below | een |
by | door |
landscapes | landschap |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
angol | holland |
---|---|
idyllic | idyllische |
backdrop | achtergrond |
peaks | toppen |
and | en |
water | water |
on | op |
a | een |
EN Find out more about: Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Maggiore Cruises
NL Meer info over: Een boot huren in Genève
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: Lake Cruise Bernese Oberland
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
lake | lake |
out | over |
EN Find out more about: Lake Constance Cruises
NL Meer info over: Scheepvaart Meer van Genève
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Maggiore Cruises
NL Meer info over: + Een boot huren in Genève
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: + Lake Cruise Bernese Oberland
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
lake | lake |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Constance Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaart Meer van Genève
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Lake cruises: Please refer to navigation companies
NL Boottochten op meren: zie de rederijen
angol | holland |
---|---|
lake | meren |
to | zie |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
angol | holland |
---|---|
idyllic | idyllische |
backdrop | achtergrond |
peaks | toppen |
and | en |
water | water |
on | op |
a | een |
EN Find out more about: Lake Greifen Cruises
NL Meer info over: Greifensee: idyllische momenten
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Zug Cruises
NL Meer info over: Sluistocht naar Eglisau
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: Scheepvaart Zwitserse Bodenmeer
angol | holland |
---|---|
zurich | zwitserse |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lake Constance Cruises
NL Meer info over: Lake Cruise Bernese Oberland
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
lake | lake |
out | over |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks ? it?s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
angol | holland |
---|---|
idyllic | idyllische |
backdrop | achtergrond |
peaks | toppen |
water | water |
a | een |
on | op |
and | en |
blue | de |
EN Find out more about: + Lake Greifen Cruises
NL Meer info over: + Greifensee: idyllische momenten
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Maggiore Cruises
NL Meer info over: + Lago Maggiore
angol | holland |
---|---|
about | info |
maggiore | maggiore |
more | meer |
out | over |
lake | lago |
EN Find out more about: + Lake Lugano Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaartmaatschappij Meer van Lugano
angol | holland |
---|---|
lugano | lugano |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Zug Cruises
NL Meer info over: + Sluistocht naar Eglisau
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Zurich Cruises
NL Meer info over: + Scheepvaart Zwitserse Bodenmeer
angol | holland |
---|---|
zurich | zwitserse |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Lake Constance Cruises
NL Meer info over: + Lake Cruise Bernese Oberland
angol | holland |
---|---|
about | info |
more | meer |
lake | lake |
out | over |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
angol | holland |
---|---|
good | grote |
is | is |
the | de |
and | en |
above | in |
a | een |
of | van |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
NL TCS Camping Gampelen bevindt zich aan het oostelijke uiteinde van het Meer van Neuchâtel, ten noorden van de Murtensee en ten westen van de Bielersee
angol | holland |
---|---|
tcs | tcs |
camping | camping |
neuchâtel | neuchâtel |
the | de |
end | van de |
west | westen |
north | noorden |
and | en |
of | van |
is | het |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése