Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "interest lately" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

interest aandacht bedrijf belang belangen belangstelling interessant interesse interesses
lately de laatste tijd laatste

angol fordítása holland nyelvre a interest lately szóból

angol
holland

EN ?Smart home? has gathered a lot of interest lately. But what is it, and what is it useful for? What does a smart home look like in 2021? Let?s dive in.

NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?

angol holland
smart smart
interest interesse
useful nuttig
lately de laatste tijd
is is
what wat
for voor
but
a veel
and en
home de

EN I mean, just look at Facebook and all the issues with data privacy (or lack thereof) lately.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

angol holland
mean
facebook facebook
issues problemen
data data
privacy privacy
lack gebrek
i ik
or of
lately de laatste tijd
the de
with met
and en

EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

angol holland
spark spark
gaming gaming
podcasting podcast
youtube youtube
lately de laatste tijd
perfect perfecte
the de
microphone microfoon
as evenals
a een
and en
blue blue

EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.

NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.

angol holland
spotify spotify
platform platform
podcasts podcasts
lately de laatste tijd
the de
to om
quickly snel
destination bestemming
more meer

EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately

NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt

angol holland
oclc oclc
worlds wereld
seems lijkt
used gebruikt
lately de laatste tijd
the de
makes maakt
libraries bibliotheken
library bibliotheek
technology technologie
and en
that dat
if als
you u

EN We have recently been exploring the option of offering Windows VPS services due to the high number of requests we have received lately for Windows VPS options

NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties

angol holland
windows windows
vps vps
requests verzoeken
option mogelijkheid
lately de laatste tijd
options opties
we we
the de
services services
to om
offering bieden
recently onlangs
number aantal
high hoge
received hebben

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

angol holland
applications programma
place werken
i ik
the de
helpful handig
this dit
unit een
even zelfs
have hebben
a paar
and en

EN If you've been having trouble with printing lately, then you might be pleased to hear that a Windows 10 update has been launched to help you out.

NL Als u de laatste tijd problemen heeft gehad met afdrukken, is het wellicht fijn om te horen dat er een Windows 10-update is gelanceerd om u te helpen.

angol holland
trouble problemen
printing afdrukken
update update
launched gelanceerd
lately de laatste tijd
windows windows
might wellicht
to om
that dat
hear horen
help helpen
with met
a een
if als
you u
out te

EN We've had a few teases from Oculus lately on the prototype VR headsets the company is working on. Now the company's next release might have been

NL We hebben de laatste tijd een paar plagen van Oculus gehad over de prototype VR-headsets waar het bedrijf aan werkt. Nu is de volgende release van het

angol holland
oculus oculus
prototype prototype
vr vr
headsets headsets
release release
lately de laatste tijd
is is
now nu
the de
company bedrijf
working werkt
on over
been van
have hebben

EN Spotify has been making bold moves in the podcasting industry lately

NL Spotify heeft de laatste tijd gewaagde stappen gezet in de podcasting-industrie

angol holland
spotify spotify
podcasting podcasting
industry industrie
has heeft
in in
lately de laatste tijd
the de

EN Today, it´s 18 years ago that we lost a true inspiration and treasure on earth: my mother! Lately, I have?

NL Vandaag is het 18 jaar geleden dat we een grote inspiratie en een waardevolle persoon op aarde verloren: mijn moeder!?

angol holland
lost verloren
inspiration inspiratie
earth aarde
mother moeder
we we
today vandaag
on op
that dat
years jaar
ago geleden
a een
my mijn
and en

EN I haven't been very inspiring lately, there are other construction sites right now.The year was mixed, with a really nice finale for our family

NL Ik ben de laatste tijd niet erg inspirerend geweest, er zijn momenteel andere bouwplaatsen.Het jaar was gemengd, met een heel mooie finale voor ons gezin

angol holland
inspiring inspirerend
mixed gemengd
family gezin
i ik
lately de laatste tijd
year jaar
the de
other andere
nice mooie
there er
now momenteel
our ons
for voor
with met
very erg

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water. 

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

angol holland
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

EN ‘I haven’t spent much time at the faculty lately, also to give space to the people who now need to use the facilities to teach online

NL ‘Ik ben de afgelopen tijd weinig op de faculteit geweest, ook om ruimte te geven aan de mensen die nu de faciliteiten moeten gebruiken om online les te geven

angol holland
faculty faculteit
space ruimte
people mensen
facilities faciliteiten
online online
i ik
time tijd
now nu
the de
to om
use gebruiken
who die
give geven
much te
also ook

EN “Rice prices have been falling lately, from which sources are we going to buy?”

NL ‘De prijzen voor rijst zijn de laatste tijd gedaald, van welke bronnen gaan we kopen?’

angol holland
prices prijzen
rice rijst
lately laatste
sources bronnen
we we
which welke
buy kopen
are zijn

EN Sure hybridization with indica and lately ruderalis strains has tightened buds and reduced flowering times

NL Natuurlijk hebben kruisingen met indica en onlangs met ruderalis-soorten de toppen compacter gemaakt en de bloeitijden verkort

angol holland
indica indica
strains soorten
buds toppen
with met
and en

EN What does RAIDBOXES look like from the customer's perspective? How do you manage to make support seekers happy? And who is snoozing happily and contentedly lately?

NL Hoe ziet RAIDBOXES eruit vanuit het oogpunt van de klant? Hoe krijg je het voor elkaar om steunzoekers gelukkig te maken? En wie is er de laatste tijd gelukkig en tevreden aan het dutten?

angol holland
customers klant
raidboxes raidboxes
is is
lately de laatste tijd
the de
from vanuit
to om
happy tevreden
who wie
how hoe
and en
support van de

EN I mean, just look at Facebook and all the issues with data privacy (or lack thereof) lately.

NL Ik bedoel, kijk maar naar Facebook en alle problemen met data privacy (of het gebrek daaraan) de laatste tijd.

angol holland
mean
facebook facebook
issues problemen
data data
privacy privacy
lack gebrek
i ik
or of
lately de laatste tijd
the de
with met
and en

EN AWeber has really stepped up their game lately and has a ton of useful features.

NL AWeber heeft hun spel de laatste tijd echt opgevoerd en heeft een heleboel nuttige functies.

angol holland
useful nuttige
really echt
lately de laatste tijd
features functies
and en
their hun

EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.

NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.

angol holland
spotify spotify
platform platform
podcasts podcasts
lately de laatste tijd
the de
to om
quickly snel
destination bestemming
more meer

EN Lately Blue has been pushing the Blackout Spark SL as a great gaming and streaming microphone as well as a perfect podcasting, voice-over, and YouTube mic.

NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.

angol holland
spark spark
gaming gaming
podcasting podcast
youtube youtube
lately de laatste tijd
perfect perfecte
the de
microphone microfoon
as evenals
a een
and en
blue blue

EN There have been rumours abound regarding new OnePlus devices lately, especially in the ever-popular Nord series.

NL Er gaan de laatste tijd geruchten over nieuwe OnePlus-apparaten, vooral in de immer populaire Nord-serie.

angol holland
rumours geruchten
oneplus oneplus
devices apparaten
series serie
popular populaire
new nieuwe
lately de laatste tijd
in in
the de
especially vooral
in the over
there er

EN OCLC makes the technology that powers the world’s libraries, and if that seems low-tech, you haven’t used a library lately

NL OCLC maakt de technologie die bibliotheken over de hele wereld aanstuurt, en als dat low-tech lijkt, hebt u de laatste tijd geen bibliotheek gebruikt

angol holland
oclc oclc
worlds wereld
seems lijkt
used gebruikt
lately de laatste tijd
the de
makes maakt
libraries bibliotheken
library bibliotheek
technology technologie
and en
that dat
if als
you u

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

angol holland
applications programma
place werken
i ik
the de
helpful handig
this dit
unit een
even zelfs
have hebben
a paar
and en

EN Since I have developed a couple applications for which this would be helpful, and as of lately even one for both platforms, I figured, why not place this in a unit so the code can be resused easily and quickly

NL Omdat ik zelf een paar programma?s heb geschreven die dit nodig hebben, en omdat een van de meest recente zelfs op Windows en MacOS X moest werken, leek het me handig een unit te maken die hiervoor functies biedt

angol holland
applications programma
place werken
i ik
the de
helpful handig
this dit
unit een
even zelfs
have hebben
a paar
and en

EN Already have your PADI Open Water Certification, but haven’t been diving lately? The Reactivate Scuba refresher refreshes your knowledge and skills, so you can feel comfortable again underwater. Incl. instruction, course materials, 1 ocean dive. *

NL Heb je al je PADI Open Water-brevet, maar heb je de laatste tijd niet meer gedoken? De Reactivate Scuba Refresher verfrist je kennis en vaardigheden, zodat je je weer op je gemak voelt onder water. Incl. instructie, cursusmateriaal, 1 oceaanduik. *

angol holland
padi padi
scuba scuba
feel voelt
comfortable gemak
instruction instructie
course materials cursusmateriaal
already al
your je
water water
lately de laatste tijd
skills vaardigheden
the de
so zodat
open open
knowledge kennis
been op
but
and en
again weer

EN Google has been on a bit of a shopping spree lately, spending tens of millions buying up talent, technology and IP in the field of audio hardware.

NL Google is de laatste tijd een beetje aan het shoppen geweest en heeft tientallen miljoenen uitgegeven aan het opkopen van talent, technologie en IP op

angol holland
google google
shopping shoppen
millions miljoenen
talent talent
technology technologie
ip ip
lately de laatste tijd
the de
on op
a een
and en

EN Lately we’ve been hearing from IT professionals who’ve turned to collaboration tools for remote IT support

NL De laatste tijd horen we steeds meer IT-professionals die gebruik hebben gemaakt van samenwerkingstools voor remote IT-support

angol holland
professionals professionals
remote remote
collaboration tools samenwerkingstools
lately de laatste tijd
support support
for voor
been van
to horen

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water. 

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

angol holland
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

EN I have been doing a lot of HDR photography lately

NL Ik heb me de laatste tijd veel bezig gehouden met HDR-fotografie

angol holland
i ik
hdr hdr
photography fotografie
lately de laatste tijd
a veel

EN Say something like 'I've noticed that you're often late lately, is there something wrong? That way, the person you are talking to doesn't feel attacked and you go right to the problem.

NL Zeg liever iets als ‘ik merk dat je de laatste tijd vaak te laat bent, is er iets?’ De gesprekspartner voelt zich zo niet aangevallen en je gaat recht naar het probleem.

angol holland
often vaak
feel voelt
problem probleem
lately de laatste tijd
is is
late te laat
the de
say zeg
and en
something iets
there er
to merk
that dat

EN Today, it´s 18 years ago that we lost a true inspiration and treasure on earth: my mother! Lately, I have?

NL Vandaag is het 18 jaar geleden dat we een grote inspiratie en een waardevolle persoon op aarde verloren: mijn moeder!?

angol holland
lost verloren
inspiration inspiratie
earth aarde
mother moeder
we we
today vandaag
on op
that dat
years jaar
ago geleden
a een
my mijn
and en

EN There has been a lot of discussion on buttons lately and how often they are misused. We looked into this to present findings on some of the native HTML buttons.

NL Er is de laatste tijd veel discussie over knoppen en hoe vaak ze worden misbruikt. We hebben dit onderzocht om bevindingen over enkele van de native HTML-knoppen te presenteren.

angol holland
discussion discussie
buttons knoppen
findings bevindingen
native native
html html
lately de laatste tijd
the de
we we
often vaak
to om
this dit
how hoe
are worden
and en
there er
has is
they ze
present presenteren

EN The popularity of HubSpot for email marketing has been skyrocketing lately, thanks to the company’s constant commitment to deliver new and improved features

NL De populariteit van HubSpot voor e-mailmarketing is de laatste tijd enorm gestegen, dankzij de constante toewijding van het bedrijf om nieuwe en verbeterde functies te leveren

angol holland
popularity populariteit
hubspot hubspot
marketing bedrijf
constant constante
commitment toewijding
features functies
lately de laatste tijd
the de
new nieuwe
improved verbeterde
to om
deliver leveren
for voor
and en
has is
thanks dankzij

EN I've been reading a lot lately about ChatGPT and how it's changing the world of AI and language models, but I didn't hear much about AI image generation

NL Ik heb de afgelopen tijd veel gelezen over ChatGPT en hoe het de wereld van AI en taalmodellen verandert, maar ik hoorde niet veel over AI-afbeeldingsgeneratie

angol holland
changing verandert
ai ai
i ik
the de
how hoe
world wereld
about over
a veel
and en
but

EN Additionally, it’s worth noting that Teachable doesn’t seem to be focused on enhancing their blogging capabilities any time soon. We haven’t seen a lot of evidence of Teachable updating the blog customization options lately.

NL Bovendien is het vermeldenswaard dat Teachable lijkt niet gericht te zijn op het verbeteren van hun blogmogelijkheden op korte termijn. We hebben nog niet veel bewijs gezien van Teachable de laatste tijd de blogaanpassingsopties bij te werken.

angol holland
focused gericht
enhancing verbeteren
seen gezien
evidence bewijs
on op
lately de laatste tijd
the de
we we
seem lijkt
time tijd
a veel
their hun

EN Haven’t been diving lately and want a quick scuba refresher? PADI ReActivate is the perfect way to update your dive skills and knowledge from the PADI Open Water Diver course before jumping back into the water.

NL Heb je de laatste tijd niet gedoken en wil je je duikkennis opfrissen? PADI ReActivate is de perfecte manier om je duikvaardigheden en kennis uit de PADI-cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) op te frissen voordat je weer het water inspringt. 

angol holland
padi padi
perfect perfecte
diver diver
lately de laatste tijd
is is
way manier
your je
water water
course cursus
back weer
the de
to om
open open
from uit
knowledge kennis
been op
and en

EN "I've spoke with Michael a couple of times, but not lately to be honest," the Haas team boss said on Thursday.

NL "Ik heb een paar keer met Michael gesproken, maar niet de laatste tijd om eerlijk te zijn," zei de... Haas zei teambaas donderdag.

angol holland
michael michael
thursday donderdag
lately de laatste tijd
the de
to om
honest eerlijk
with met
team tijd
a paar

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

angol holland
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

angol holland
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

angol holland
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.

NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.

angol holland
edit bewerken
interest interesse
discover ontdekken
to om
more meer
you u
that die
also ook
your uw

EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,

NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.

angol holland
personalised gepersonaliseerde
information informatie
news nieuws
categories categorieën
on op
website website
category categorie
the de
based on gebaseerd
and en
in door

EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.

NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.

angol holland
date datum
the de

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

angol holland
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.

NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.

angol holland
maps maps
interest belang
appealing aantrekkelijk
specified opgegeven
constitutes vormt
f f
art art
use gebruikt
google google
location locatie
on op
the de
website website
to om
is wordt
this dit
by door
a een
our onze
in plaatsen
of van
and en

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.

angol holland
users gebruikers
external externe
apple apple
google google
or of
the de
maps maps
as zoals
of van

EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds

NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag

angol holland
positions positie
in in
account account
hours uur
open open
the wordt
do bijvoorbeeld
earn met
law voor

EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default

NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim

angol holland
in in
payment betaling
the de
period periode
be blijft
base een
if als
of van
to gehele

EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company

NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is

angol holland
high hoge
legitimate legitiem
interest belang
is is
in in
company bedrijf
be individu
there er
a een
and en
just alleen
because omdat
for voor

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése