Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "input when filling" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

input aan aantal account alle alleen als andere audio bent bij contact dan dat de deze die dit dit is doet door drie een en enter feedback gaan geen gewoon goed hebben hebt heeft hele het hun in in de ingang input invoer invoeren is je kan keer krijgen kunnen maak maar maken meer met moet naar naar de niet nu of om om te omdat ons ook op op de over pagina sommige stap te toe tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de wanneer wat we welke wij worden ze zien zijn zo zoals één
filling invullen van de vullen vulling

angol fordítása holland nyelvre a input when filling szóból

angol
holland

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

NL Zo maken we gebruik van user-input cookies om de duur van een sessie bij te houden en om de input van de gebruiker te houden bij het invullen van formulieren met meerdere pagina's.

angol holland
cookies cookies
duration duur
session sessie
filling invullen
use gebruik
in bij
forms formulieren
we we
user gebruiker
to om
the de
pages van
keep houden

EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.

NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies die voor de duur van een sessie worden bewaard om bij te houden wat een gebruiker invult in een formulier van meerdere pagina’s.

angol holland
cookies cookies
duration duur
session sessie
forms formulier
use gebruiken
we we
user gebruiker
to om
the de
pages van
for voor
in in
keep houden
that die

EN Search input is used in 17% of all sites using any input. At 60.10%, a majority of ecommerce landing pages are missing the presence of search input.

NL Zoekinvoer wordt gebruikt in 17% van alle sites die elke invoer gebruiken. Met 60,10% mist een meerderheid van de bestemmingspagina?s van e-commerce de aanwezigheid van zoekinvoer.

angol holland
ecommerce e-commerce
presence aanwezigheid
in in
the de
used gebruikt
is wordt
at elke
sites sites
pages van
a een

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

angol holland
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category categorie
in in
we we
so dus
but
have hebben
one één
are zijn
input input
technically technisch
they ze

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

angol holland
always altijd
gen gen
xlr xlr
line lijn
headphone hoofdtelefoonaansluiting
r r
output uitgang
is is
great geweldig
separate aparte
the de
solo solo
with met
but
there er
a slechts
and en

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

angol holland
usb usb
interface interface
xlr xlr
ipad ipad
ease gemak
laptop laptop
desktop desktop
or of
the de
made gemaakt
solo solo
be worden
power kan
on op
and en
but
a een

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

angol holland
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

angol holland
input ingang
modem modem
information informatie
read gelezen
used gebruikt
communication communicatie
the de
is wordt
this deze
on op
same dezelfde

EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).

NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).

angol holland
local lokale
remote externe
computer computer
windows windows
the de
microphone microfoon
as als
transmit een
to naar

EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.

NL Invoertype - Dit is hoe de opties op de pagina van het product verschijnen.Met de tekstinvoer kunt u speciale verzoeken van uw klanten hebben.Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt met gravure of het toevoegen van persoonlijke flair aan uw product.

angol holland
options opties
appear verschijnen
customers klanten
engraving gravure
the de
is is
your uw
or of
page pagina
you u
special speciale
requests verzoeken
used gebruikt
product product
personal persoonlijke
adding toevoegen
can kunt
example bijvoorbeeld
be worden
on op
have hebben
this dit

EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.

NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.

angol holland
input invoeren
separated gescheiden
choices keuzes
the de
you u
they ze
possible mogelijke
options opties
if als
here hier
option optie
customer klant
choose kiezen
can kunt
by door

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

angol holland
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN Technically, these are 2-input USB interfaces, but they have 1 XLR input so we?re putting them in one category.

NL Technisch gezien zijn dit 2-input USB-interfaces, maar ze hebben 1 XLR-ingang dus we plaatsen ze in één categorie.

angol holland
usb usb
interfaces interfaces
xlr xlr
category categorie
in in
we we
so dus
but
have hebben
one één
are zijn
input input
technically technisch
they ze

EN The build quality by Focusrite is always great. The Scarlett Solo (3rd Gen) only has 1 XLR input with phantom power, but it also has a separate switchable line/instrument input. There?s a headphone jack and R/L RCA output as well.

NL De bouwkwaliteit van Focusrite is altijd geweldig. De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang. Er is ook een hoofdtelefoonaansluiting en een R/L RCA-uitgang.

angol holland
always altijd
gen gen
xlr xlr
line lijn
headphone hoofdtelefoonaansluiting
r r
output uitgang
is is
great geweldig
separate aparte
the de
solo solo
with met
but
there er
a slechts
and en

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level). It?s made to be used on a laptop, desktop, or iPad with ease.

NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld). Het is gemaakt voor gebruik op een laptop, desktop of iPad met gemak.

angol holland
usb usb
interface interface
xlr xlr
ipad ipad
ease gemak
laptop laptop
desktop desktop
or of
the de
made gemaakt
solo solo
be worden
power kan
on op
and en
but
a een

EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.

NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.

angol holland
tape tape
machine machine
compressor compressor
level niveau
optimal optimaal
click klik
high sterk
is is
or of
can kan
the de
to brengen
with met
too het

EN This information is read on the DSR input, the same input used for this purpose with modem communication

NL Deze informatie wordt gelezen op de DSR ingang, dezelfde ingang die werd gebruikt voor dat doel in modem communicatie

angol holland
input ingang
modem modem
information informatie
read gelezen
used gebruikt
communication communicatie
the de
is wordt
this deze
on op
same dezelfde

EN This noise can be reduced by adding input filters, for example with an RC network, but input filters have the disadvantage that they not only reduce noise, but also the maximum allowed data rate

NL Deze storing kan worden gereduceerd door het toevoegen van ingangsfilters, bijvoorbeeld met een RC netwerk, maar ingangsfilters hebben het nadeel dat ze niet alleen storingen reduceren, maar ook de maximaal toegestane datasnelheid

angol holland
reduced gereduceerd
network netwerk
disadvantage nadeel
reduce reduceren
adding toevoegen
the de
by door
can kan
this deze
that dat
with met
be worden
but
have hebben
they ze
also ook
maximum maximaal

EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).

NL Stuur de invoer van uw lokale microfoon naar een externe computer als de microfooningang (alleen Windows).

angol holland
local lokale
remote externe
computer computer
windows windows
the de
microphone microfoon
as als
transmit een
to naar

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.

angol holland
asked gevraagd
press drukken
default standaardinstelling
choice keuze
or of
the de
to om
use gebruiken
name naam
you can kunt
you u
also ook
of van

EN Cumulative Layout Shift (CLS) measures the instability of content on a web page after the first 500ms of user input, and after the first user input

NL Cumulatieve Layout Shift (CLS) meet de instabiliteit van inhoud op een webpagina na de eerste 500 ms gebruikersinvoer en na de eerste gebruikersinvoer

angol holland
content inhoud
layout layout
measures meet
the de
on op
after na
and en
of van

EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.

NL Maar als u iets specifieks wilt zien, neem dan contact op door het onderstaande Contactformulier in te vullen.

angol holland
contact form contactformulier
in in
but
contact contact
the onderstaande
out te
want wilt
something iets
specific het
if als
you u
to maar
by door

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

angol holland
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Filling the gaps of Google Search Console

NL Vult de gaten van Google Search Console

angol holland
console console
the de
of van
google google
search search

EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:

NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:

angol holland
start begint
podcast podcast
filling vullen
settings instellingen
tab tabblad
required nodig
itunes itunes
your je
is is
by door
out te
basic maken
under onder
the het

EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

angol holland
visibility zichtbaarheid
serp serp
amount hoeveelheid
organic organisch
traffic verkeer
correctly correct
filling vullen
alt alt
tags tags
fixing repareren
redirects redirects
broken gebroken
links links
improve verbeteren
in in
website website
increase verhogen
title titel
the de
and en
by door

EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets

NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets

angol holland
might misschien
manually handmatig
tickets tickets
filling invullen
spreadsheets spreadsheets
your je
team team
time tijd
in in
that dat
much te
a veel
too het
on aan

EN So that Friday evening I prepared in true hacker style, by filling my flat with snacks, tea and strong stimulants

NL Dus die vrijdagavond bereidde ik me voor in echte hackerstijl, door mijn flat te vullen met snacks, thee en sterke stimulerende middelen

angol holland
true echte
filling vullen
flat flat
snacks snacks
strong sterke
i ik
in in
so dus
my mijn
by door
and en
with met
that die
tea thee

EN Filling job openings is too hard to have to spend time on the process

NL Het invullen van vacatures is al ingewikkeld genoeg zonder dat het proces veel tijd kost

angol holland
filling invullen
is is
time tijd
openings vacatures
to genoeg
process proces

EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.

NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.

angol holland
technology techniek
process proces
automatically automatisch
or of
click klik
the de
to laten
fill invullen
automated geautomatiseerd
button knop
with op
of van
a één
you u
as als

EN Looking for something particular? Filling out a specific logo type, such as "food" "abstract" or "nature", will display logos with icons related to your keyword.

NL Bent u op zoek naar iets speciaals? Als u een specifiek type logo invult, zoals “eten”, “abstract” of "natuur", worden logo's weergegeven met pictogrammen die betrekking hebben op uw zoekwoord.

angol holland
type type
food eten
abstract abstract
nature natuur
display weergegeven
icons pictogrammen
keyword zoekwoord
a een
or of
your uw
something iets
out op
as als
logo logo

EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your EU GDPR implementation process.

NL Alle documenten zijn 80% vooraf ingevuld. Door de bijzonderheden van uw bedrijf in te vullen, zult u zowel tijd als geld besparen in uw EU AVG implementatie proces.

angol holland
filling vullen
money geld
eu eu
gdpr avg
documents documenten
in in
save besparen
time tijd
implementation implementatie
process proces
the de
company bedrijf
pre vooraf
by door
both zowel
of van
are zijn

EN Simply move through the documents, filling in the specifics for your company as instructed. Our experts have even added some instructions on what to enter, to help you move through the implementation as efficiently as possible.

NL Beweeg eenvoudig door de documenten, vul de specifieke kenmerken in voor uw bedrijf als geïnstrueerd. Onze experts hebben zelfs enkele instructies toegevoegd over wat in te voeren, om u te helpen bewegen door de implementatie zo efficiënt mogelijk.

angol holland
simply eenvoudig
documents documenten
experts experts
implementation implementatie
efficiently efficiënt
possible mogelijk
instructions instructies
the de
added toegevoegd
in in
company bedrijf
to om
what wat
specifics specifieke
help helpen
even zelfs
on over
as als
have hebben
you u

EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING

NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING

angol holland
ikks ikks
jackets jassen
recycled gerecycleerde
filling vulling
better better
with met

EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.

NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.

angol holland
light light
jackets jassen
plastic plastic
warm warm
classic klassieke
and en
with op
filling vulling
as als
designed met
the even

EN Zero feedback or understanding of ?how did we do?? after filling out questionnaires

NL Nul terugkoppeling of begrip van "hoe hebben we het gedaan?" na het invullen van vragenlijsten

angol holland
feedback terugkoppeling
filling invullen
questionnaires vragenlijsten
or of
after na
we we
how hoe
zero nul
understanding begrip
of van

EN Repeatedly filling out similar surveys from many customers

NL Het herhaaldelijk invullen van soortgelijke vragenlijsten voor vele klanten

angol holland
repeatedly herhaaldelijk
filling invullen
many vele
customers klanten
from van
similar soortgelijke

EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.

NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen

angol holland
compact kleine
given is
the hier
a één
this deze

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése