Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "individually designed comfortable" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

individually aan afzonderlijk alle alleen apart bij dat de deze die door een elk elke het in in de individueel individuele is met niet of om ook op op de per te tot u van van de veel voor ze zijn
designed aan alle alleen alles als andere bedoeld beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door door de echt een eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iedereen in in de in het is je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkeld ontworpen onze ook op op de op het over overal producten programma samen sjablonen software staat te team tegen ter tijd toegang tot u uit uniek uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wat we website werk wilt worden wordt zal ze zeer zich zijn zoals zodat zonder zowel één
comfortable aangenaam al beste bij comfort comfortabel comfortabele gemak gemakkelijk geweldige gezellige goed goede licht maar maken naar nu online perfect twee zacht

angol fordítása holland nyelvre a individually designed comfortable szóból

angol
holland

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

angol holland
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf

angol holland
tv tv
radio radio
wc toilet
direct rechtstreekse
comfortable comfortabele
or of
bar bar
safe safe
and en
shower douche
colour kleuren
with op
individually individueel
designed met

EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.

NL In het gerenoveerde huis uit 1873 vormen klassiek en hedendaags design spannende combinaties: individueel ingerichte comfortkamers en juniorsuites met veel extra's en comfortabele wooneenheden in het bijgebouw aan de overkant.

angol holland
classic klassiek
contemporary hedendaags
comfortable comfortabele
in in
the de
design design
many veel
individually individueel
and en
to aan

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf

angol holland
tv tv
radio radio
wc toilet
direct rechtstreekse
comfortable comfortabele
or of
bar bar
safe safe
and en
shower douche
colour kleuren
with op
individually individueel
designed met

EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air

NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd

angol holland
deeply diep
rooms kamers
air lucht
in in
built gebouwd
a a
the de
was werd
individually individuele
as als
and en
this huis

EN "The trend toward individually designed interiors with homely character continues into the bathroom

NL De trend naar individueel ontworpen interieurinrichting met huiselijk karakter zet zich ook in de badkamer voort

angol holland
trend trend
individually individueel
character karakter
bathroom badkamer
the de
designed ontworpen
into in
with met

EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.

NL De grandeur van het Grand Hotel weerspiegelt zich in de door regionale gerechten gekenmerkte haute cuisine. Restaurant Allegra heeft drie verschillende zalen, die elk individueel en boeiend zijn vormgegeven.

angol holland
grand grand
hotel hotel
regional regionale
restaurant restaurant
in in
the de
three drie
individually individueel

EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air

NL Diep ademhalen a.u.b., want het met liefde uitgebreide huis met zijn individuele kamers en de unieke kuurruimte werd in 1878 niet zomaar als lucht-kuuroord gebouwd

angol holland
deeply diep
rooms kamers
air lucht
in in
built gebouwd
a a
the de
was werd
individually individuele
as als
and en
this huis

EN In the 17 individually designed rooms, the nostalgia of the exposed wooden beams and antique furniture is combined with a modern interior

NL In de 17 unieke kamers komen de nostalgie van de houten balken en antieke meubels samen met een modern interieur

angol holland
nostalgia nostalgie
wooden houten
furniture meubels
modern modern
the de
in in
with samen
interior interieur
rooms kamers
combined met
a unieke
individually een
and en
of van

EN 77 individually designed rooms and suites with a view of the splendid mountain scenery of the Valais alps

NL Sinds 2020 maakt ook de moderne residentie Altiana deel uit van het persoonlijk gerunde vakantieresort La Ginabelle

angol holland
the de
of deel
a sinds
designed van

EN Individually designed in only a few clicks - your very own Keyboard Case

NL Een op maat gemaakte keyboard case – in een paar clicks uw eigen keyboardcase

angol holland
in in
own eigen
your uw
a een
few paar

EN Thanks to the high-quality workmanship and comfortable FALKE fit, as well as silicone coating on the cuffs, these stay-ups are very comfortable and won't slip — a highlight for festive occasions.

NL Dankzij de hoogwaardige afwerking, de comfortabele FALKE pasvorm en de siliconencoating op de randen is de Stay-Up zeer comfortabel en antislip - het hoogtepunt voor feestelijke gelegenheden.

angol holland
fit pasvorm
highlight hoogtepunt
occasions gelegenheden
the de
on op
and en
very zeer
comfortable comfortabele
for voor
high hoogwaardige

EN Thanks to the high-quality 3D knitting process with print technology, the elastic waistband and the comfortable FALKE fit, these tights are extremely comfortable to wear — a true highlight in any stylish wardrobe.

NL Dankzij het hoogwaardige 3D-breiproces met printtechnologie, de elastische randen en de comfortabele FALKE pasvorm is de panty zeer comfortabel om te dragen — het hoogtepunt in elke stijlvolle garderobe.

EN The “Silk-Wool” tank top in a comfortable fit ensures a comfortable body temperature thanks to the material mix of silk and merino wool: silk cools in the heat, merino wool warms in the cold

NL De „Silk-Wool” tanktop met een comfortabele pasvorm zorgt dankzij de materiaalmix met zijde en merinowol voor een comfortabele lichaamstemperatuur: de zijde koelt je af in de hitte, de merinowol verwarmt je in de koude

EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable

NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen

angol holland
chic chic
trousers broek
feel voel
in in
comfortable comfortabel
these deze
you toch
definitely met

EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles

NL De DURO is gripvast en gecontroleerd met lederen inzetstukken aan de binnenkant, terwijl hij comfortabel en flexibel is aan de buitenkant met een flex-mesh over de knokkels

angol holland
comfortable comfortabel
inserts inzetstukken
flexible flexibel
the de
the inside binnenkant
gives is
maximum een
with met
on over
and en
but

EN If you are not comfortable traveling, contact your local Robert Half office and let them know you have been asked to travel and you do not feel comfortable doing so

NL Als je liever niet reist, neem dan contact op met je lokale Robert Half kantoor en laat hen weten dat je bent gevraagd te reizen maar dat liever niet doet

angol holland
contact contact
local lokale
robert robert
half half
office kantoor
asked gevraagd
your je
been op
let laat
travel reizen
not niet
if als
traveling reist
and en
to maar
do doet

EN Make yourself comfortable before inviting your partner to join. You can use TIANI™ 3 in any position, but many find missionary the most comfortable.

NL Maak het jezelf gemakkelijk voordat je je partner uitnodigt om mee te doen. Je kunt de TIANI™ 3 in elk standje gebruiken, maar velen vinden de missionarishouding het meest comfortabel.

EN Its comfortable residential feel makes 1953 Lobby Lounge a comfortable and elegant gathering place for cocktails or afternoon tea, Asian and Western favourites and light snacks.

NL Dankzij de comfortabele inrichting is de 1953 Lobby Lounge een elegante locatie voor een cocktail of een lichte maaltijd in de namiddag, Aziatische en westerse favorieten en lichte snacks.

angol holland
comfortable comfortabele
lobby lobby
lounge lounge
elegant elegante
favourites favorieten
light lichte
snacks snacks
or of
place locatie
for voor
a een
and en
residential de

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

angol holland
and en
be worden

EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable

NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een

angol holland
sport sport
music muziek
travel reizen
wardrobe garderobe
comfortable comfortabel
way way
is is
sit zitten
the stelt
still stil
designed om
for voor
or niet

EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

angol holland
cold seizoen
a hij
be kan
and de
to dat

EN Designed specifically for PC gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets in both wired and wireless

NL Speciaal ontwikkeld voor gamen met de pc, geniet van het bekroonde geluid, comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, zowel bedraad als draadloos

angol holland
specifically speciaal
pc pc
enjoy geniet
comfortable comfortabele
durable duurzame
quality kwaliteit
arctis arctis
headsets headsets
design design
wireless draadloos
the de
gaming gaming
sound geluid
and en
for voor
both zowel
designed met
of van

EN SteelSeries Arctis PlayStation gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

NL SteelSeries Arctis PlayStation-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden

angol holland
arctis arctis
headsets headsets
comfortable comfortabel
focused gefocust
distracted afgeleid
steelseries steelseries
gaming gaming
gamers gamers
to om
and en
without zonder
are worden
keep houden
being dat

EN SteelSeries Arctis PC gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

NL SteelSeries Arctis pc-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden

angol holland
arctis arctis
pc pc
headsets headsets
comfortable comfortabel
focused gefocust
distracted afgeleid
steelseries steelseries
gaming gaming
gamers gamers
to om
and en
without zonder
are worden
keep houden
being dat

EN Designed specifically for premium Nintendo Switch gaming, enjoy the award-winning sound, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets best for docked and undocked Switch gameplay at home or on the go.

NL Speciaal ontwikkeld voor gamen met de premium Nintendo Switch, geniet van het bekroonde geluid, comfortabele design en de duurzame kwaliteit van Arctis-gaming-headsets, de beste voor gamplay met een gedockte en niet-gedockte Switch, thuis of onderweg.

angol holland
specifically speciaal
enjoy geniet
comfortable comfortabele
durable duurzame
arctis arctis
headsets headsets
switch switch
premium premium
design design
quality kwaliteit
or of
the de
nintendo nintendo
gaming gaming
sound geluid
best beste
and en
designed met
of van

EN SteelSeries Arctis Nintendo gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

NL SteelSeries Arctis Nintendo-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden

angol holland
arctis arctis
nintendo nintendo
headsets headsets
comfortable comfortabel
focused gefocust
distracted afgeleid
steelseries steelseries
gaming gaming
gamers gamers
to om
and en
without zonder
are worden
keep houden
being dat

EN SteelSeries Arctis gaming headsets are designed to keep gamers comfortable and focused without being distracted

NL SteelSeries Arctis-gaming-headsets zijn ontwikkeld om gamers comfortabel en gefocust te houden zonder dat ze afgeleid worden

angol holland
arctis arctis
headsets headsets
comfortable comfortabel
focused gefocust
distracted afgeleid
steelseries steelseries
gaming gaming
gamers gamers
to om
and en
without zonder
are worden
keep houden
being dat

EN Our mice are also designed to feel great to the last click by using a comfortable matte finish and soft touch cover materials.

NL Onze muizen zijn ook ontwikkeld om tot de laatste klik geweldig aan te voelen door gebruik te maken van een comfortabele matte afwerking en soft touch afwerkingsmaterialen.

angol holland
mice muizen
great geweldig
click klik
comfortable comfortabele
matte matte
finish afwerking
touch touch
the de
to om
feel voelen
by door
our onze
last laatste
a een
and en
materials zijn

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

angol holland
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN High stretch 2mm neoprene designed to be a tight but comfortable fit

NL Zeer rekbaar 2 mm neopreen, ontworpen voor een nauwsluitende maar comfortabele pasvorm

angol holland
high zeer
mm mm
comfortable comfortabele
designed ontworpen
but
to maar

EN Reef sandals and shoes were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are

NL Reef slippers en -schoenen zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent

angol holland
shoes schoenen
feel voelen
comfortable comfortabel
to om
and en
where waar

EN Reef sandals were designed to help you feel relaxed and comfortable no matter where you are

NL Reef heren slippers zijn ontwikkeld om je relaxed en comfortabel te voelen waar je ook bent

angol holland
feel voelen
comfortable comfortabel
to om
and en
where waar

EN The re-designed and heat-resistant mouthpiece now allows for even bigger, more comfortable, and smoother draws.

NL Het herontworpen en hittebestendige mondstuk zorgt ervoor dat je grotere, comfortabeler en mildere trekjes kunt nemen.

angol holland
mouthpiece mondstuk
bigger grotere
and en
the ervoor

EN Originally designed to furnish the student residence halls at the Cité Universitaire in Nancy, Prouvé also used this comfortable, expansive armchair with powder-coated steel runners and leather belt armrests in the living room of his own home.

NL Hoewel hij de comfortabele en ruime fauteuil met gepoedercoate stalen sleden en lederen armleuningen aanvankelijk ontwierp voor de studentenwoningen in de Cité Universitaire in Nancy, gebruikte Prouvé hem ook in zijn eigen woonkamer.

angol holland
nancy nancy
comfortable comfortabele
steel stalen
armchair fauteuil
in in
the de
own eigen
and en
to ook

EN Ukuthula Sportswear aims to sustainably accompany individuals in their outdoor activities. Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

angol holland
and en
be worden

EN Sport, music or travel, teenagers just can?t sit still! The WAY casual wardrobe is designed for everyday wear! Comfortable

NL Sport, muziek, reizen: tieners zitten niet stil! WAY stelt een garderobe voor die perfect uitgedacht is om hen elke dag te vergezellen! Comfortabel in een

angol holland
sport sport
music muziek
travel reizen
wardrobe garderobe
comfortable comfortabel
way way
is is
sit zitten
the stelt
still stil
designed om
for voor
or niet

EN Logitech's mouse is an absolute master. It's comfortable and well-designed in a host of different ways.

NL De muis van Logitech is een absolute meester. Het is comfortabel en goed ontworpen op een groot aantal verschillende manieren.

angol holland
mouse muis
absolute absolute
master meester
ways manieren
designed ontworpen
is is
comfortable comfortabel
well goed
and en
its de

EN Their clothes are designed to be a second skin: light, breathable and comfortable, whether cold or hot, windy

NL Anderzijds is de consument eraan gewend dat hij ongeacht het seizoen bijna elke soort kan kopen.

angol holland
cold seizoen
a hij
be kan
and de
to dat

EN Our Le Petit Chef collection will let you share recipes and culinary discoveries with your children, comprising utensils which are efficient, comfortable and ergonomically designed just for them

NL Om recepten en nieuwe ontdekkingen met uw kinderen te delen, is de collectie Le Petit Chef samengesteld uit efficiënte, comfortabele en ergonomische keukenhulpjes die speciaal zijn ontworpen voor de allerjongsten

angol holland
le le
chef chef
recipes recepten
children kinderen
comfortable comfortabele
and en
designed ontworpen
for voor
collection collectie
let zijn

EN Check out our insulated range for more jackets designed to keep you warm and comfortable in all weather conditions.

NL Ontdek onze geïsoleerde jassen die je beschermen tegen weer en wind.

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

angol holland
solution oplossing
store op te slaan
ultimately uiteindelijk
asset asset
management management
is is
helps helpt
marketing marketing
teams teams
organize organiseren
share delen
marketers marketeers
to om
more meer
value waarde
as als
from uit
their hun
that die
and en
assets middelen
both zowel
individually individueel

EN Individually, the ability to make informed, independent decisions while justifying how they add value to the business is highly prized.

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

angol holland
ability kunt
independent onafhankelijke
decisions beslissingen
add toevoegen
business bedrijf
they ze
highly op
value waarde

EN Individually-controlled Phantom Power

NL Individueel geregelde fantoomvoeding

angol holland
individually individueel

EN Phantom Power is set individually for each channel as well, which many mixers and interfaces of this size don?t let you do.

NL Phantom Power is ook individueel ingesteld voor elk kanaal, wat veel mixers en interfaces van dit formaat niet toelaten.

angol holland
power power
individually individueel
channel kanaal
mixers mixers
interfaces interfaces
size formaat
is is
each elk
set ingesteld
many veel
and en
this dit
for voor
as well ook
of van

EN There are 8 XLR inputs and 8 line inputs (with line 9 and 10 being front-panel instrument inputs if you desire) that will all be delivered individually through USB to your DAW for a total of 16 tracks.

NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.

angol holland
xlr xlr
delivered geleverd
usb usb
tracks tracks
and en
there er
inputs ingangen
with op
for voor
line lijn
a total of totaal
if als
you u
desire wenst
be worden
individually individueel
of van
a een

EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim

NL Wat is echt de bedoeling van de MOTU 8pre USB afgezien van de anderen is zowel de kwaliteit van de voorversterkers als het feit dat u individuele controle fantoomvoeding, 20dB pad, en trim

angol holland
usb usb
others anderen
individually individuele
control controle
is is
pad pad
the de
apart van de
quality kwaliteit
fact feit
what wat
really echt
both zowel
that dat
and en
of van
you u

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

angol holland
mixers mixers
output uitvoer
computer computer
choose kies
usb usb
interface interface
important belangrijk
the de
don geen
edit bewerken
won een
need nodig
above te
have hebben
you bent
person persoon
if als
each in

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

angol holland
holistic holistische
solution oplossing
automates automatiseert
streamlines stroomlijnt
whole hele
wide brede
range scala
flexibility flexibiliteit
erp erp
adapted aangepast
is is
processes processen
in in
organization organisatie
functionality functionaliteit
the de
work werk
needs behoeften
and en
of van
individually individueel
this dit
a een

EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.

NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.

angol holland
log loggen
favorite favoriete
users gebruikers
networks netwerken
or of
systems systemen
page pagina
web web
applications applicaties
log into inloggen
without zonder
on op
single eenmalige
in in
their hun
also en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése