Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "increase your purchases" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

increase aan al alle alleen altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig gaan goed groei groeien hebben hebt het het is hoe hogere in in de is jouw kan krijgen maar maken meer meer dan met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of ontwikkelen ook op de over processen sneller stijging te terwijl tijd toegang toename toenemen tot van veel verbeter verbeteren verder vergroot vergroten verhogen verhoging verhoog verhoogd verschillende via voor waar wanneer wat werken wilt worden wordt zal zelfs zich zien zijn zoals zullen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
purchases aan aankoop aankopen alle allemaal andere bent bij bijvoorbeeld contact dan dat de deze die doen door een en geen gemaakt hebben het hun in in de is kan kopen krijg krijgen kunnen maken meer met na naar neem niet of om omdat onze ook op producten shopify te te doen toegang tot van van de vanaf verkoop verkopen via voor vragen wanneer wat we weer welke wilt winkel worden ze zich zijn zoals zodat zonder

angol fordítása holland nyelvre a increase your purchases szóból

angol
holland

EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.

NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.

angol holland
purchases aankopen
user experience gebruikerservaring
increase vergroten
customers klanten
best beste
brand merk
and en
even zelfs
their hun
by door

EN The data controller of your personal data when you purchase goods from us is the local entity of the VF Group that sells the goods to you through our Site (for online purchases) or in store (for offline purchases)

NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)

angol holland
vf vf
group groep
sells verkoopt
personal data persoonsgegevens
your je
is is
site site
or of
store winkel
the de
purchases aankopen
in in
online online
offline offline
purchase koopt
entity entiteit
for voor
local plaatselijke
goods goederen
when wanneer

EN By offering customers credits or bonus points or discounts on future purchases, you can incentivize them to come back to your website for repeat purchases.

NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.

angol holland
customers klanten
future toekomstige
purchases aankopen
credits credits
or of
on op
website website
discounts kortingen
to om
offering bieden
by door
back terug
for voor
you u
you can kunt

EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

angol holland
social sociale
engagement betrokkenheid
instagram instagram
followers volgers
content inhoud
directly direct
on op
site site
your je
increase verhoog
number aantal
and en
by door
between de

EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

angol holland
social sociale
engagement betrokkenheid
instagram instagram
followers volgers
content inhoud
directly direct
on op
site site
your je
increase verhoog
number aantal
and en
by door
between de

EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.

NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".

angol holland
objective doelstelling
acquisitions acquisities
useful nuttige
purchases aankopen
your uw
is is
new nieuwe
example bijvoorbeeld
number aantal
if als
the het
a een
for meer

EN Increase your purchases made through mobile devices

NL Aankopen die worden gedaan met mobiele apparaten, zullen groeien

angol holland
purchases aankopen
made gedaan
mobile mobiele
devices apparaten
your die
increase worden
through met

EN For example, if your objective is “increase acquisitions”, a useful measure would be “the number of new purchases”.

NL Als uw doelstelling bijvoorbeeld is "meer acquisities", is een nuttige maatstaf "het aantal nieuwe aankopen".

angol holland
objective doelstelling
acquisitions acquisities
useful nuttige
purchases aankopen
your uw
is is
new nieuwe
example bijvoorbeeld
number aantal
if als
the het
a een
for meer

EN Increase conversions of high value purchases

NL Verhoog de converies van aankopen met hoge orderwaardes

angol holland
increase verhoog
high hoge
purchases aankopen
of van

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

angol holland
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex

NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks

angol holland
herbs kruiden
relax ontspannen
your je
or of
there er
example bijvoorbeeld
increase beter
sex seks
for meer
as well ook
are zijn

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

angol holland
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

angol holland
influencers influencers
as well alsook
sales verkoopcijfers
working werken
your je
in in
will zul
brand merk
increase toename
a een
and en
with met
target voor
relevant relevant
website door

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

angol holland
influencers influencers
as well alsook
sales verkoopcijfers
working werken
your je
in in
will zul
brand merk
increase toename
a een
and en
with met
target voor
relevant relevant
website door

EN Increase your revenue. Deliverect makes it easy to explore new sales channels, so you can serve more happy customers and increase profits.

NL Verhoog je omzet. Deliverect maakt het gemakkelijk om nieuwe verkoopkanalen toe te voegen, zodat je meer tevreden klanten kan bedienen en je winst kan vergroten.

angol holland
easy gemakkelijk
new nieuwe
serve bedienen
happy tevreden
customers klanten
your je
revenue omzet
can kan
profits winst
more meer
and en

EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

NL Verhoog de verkoop- en marketingprestaties van uw fitnessclub met een platform dat is ontworpen om de werving van clubleden te verhogen.

EN Gift vouchers are great if your business could use some support. Whoever purchases a voucher helps your restaurant survive, while having a great evening ahead of them. Use this mini toolkit to promote your vouchers through all your channels.

NL Een goede eerste indruk maken op je gasten en een band met hen opbouwen. Instagram is daar perfect voor. Ingewikkeld en tijdrovend? Niet als je het slim aanpakt. Laat je inspireren door deze zes collega’s.

angol holland
your je
great goede
ahead voor
some en
if als

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

angol holland
licenses licenties
combined gecombineerd
environment omgeving
to om
users gebruikers
upgrade upgraden
be worden
increase verhogen
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

angol holland
proven bewezen
leads leads
sales process verkoopproces
organisation organisatie
zendesk zendesk
contact contact
in in
the de
to om
conversions conversies
chat chat
increase verhoogt
that dat
has is
during tijdens
a een

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

angol holland
black zwarte
thin dun
friction wrijving
magnet magneet
surface oppervlak
perfect optimaal
to om
in in
the de
increase verhogen
and en
are zijn

EN An increase of 10 µg/m3 NO2 led to a 9% increase in mental illness

NL Een toename van 10 µg/m3 NO2 leidde tot een toename van 9% van de psychische aandoeningen

angol holland
increase toename
led leidde
a een
of van
to tot

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers

NL Met een toename van getalenteerde professionals die met meerdere talen kunnen werken, is er een toename van de vraag naar full-stack-ontwikkelaars

angol holland
increase toename
talented getalenteerde
developers ontwikkelaars
can kunnen
work werken
is is
the de
professionals professionals
with met
there er
languages talen
demand vraag naar

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.

angol holland
the de
to gaat

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

angol holland
licenses licenties
combined gecombineerd
users gebruikers
environment omgeving
to om
upgrade upgraden
increase verhogen
be worden
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN Reduce friction and increase customer satisfaction to increase sales, customer retention and referral rates.

NL Verminder frictie en verhoog de klanttevredenheid om zo de omzet, de klantenbinding en het aantal verwijzingen te verbeteren.

angol holland
reduce verminder
friction frictie
sales omzet
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
increase verhoog
and en

EN The increase in desktop web pages powered by a CMS platform is 5.43% from last year. On mobile this increase is roughly a quarter higher, at 6.71%.

NL De toename van desktopwebpagina?s aangedreven door een CMS-platform is 5,43% ten opzichte van vorig jaar. Op mobiel is deze stijging ongeveer een kwart hoger, namelijk 6,71%.

angol holland
powered aangedreven
cms cms
platform platform
mobile mobiel
quarter kwart
is is
on op
the de
higher hoger
pages van
year jaar
increase toename
by door
a een
this deze

EN The drive to increase security and privacy on the web has seen requests over TLS increase by over 150% in the last 4 years

NL De drang om beveiliging en privacy op het web te verbeteren, heeft geleid tot een toename van het aantal verzoeken over TLS met meer dan 150% in de afgelopen 4 jaar

angol holland
requests verzoeken
tls tls
security beveiliging
privacy privacy
in in
the de
to om
on op
web web
last afgelopen
years jaar
and en
increase toename

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

angol holland
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN Reach beyond recurring online payments. Let your customers make additional purchases in your club and pay by card right at your front desk checkout

NL Bereik meer dan terugkerende online betalingen. Laat uw klanten in uw club extra aankopen doen en direct aan de kassa van uw receptie met een kaart betalen

angol holland
reach bereik
online online
customers klanten
club club
card kaart
payments betalingen
let laat
in in
purchases aankopen
checkout kassa
right de
additional extra
and en

EN If your purchases are US sales tax exempt, contact us with your valid exemption documentation and your quote/order number (AT-XXXXXXX) to avoid being charged US sales tax on future orders.

NL *Puerto Rico wordt nu erkend als een Amerikaans(e) staat/gebied en wordt dienovereenkomstig belast

angol holland
and en
if als
are wordt
to een

EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...

NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...

angol holland
switzerland zwitserland
chf chf
in in
ask vraag
the de
vat btw
on op
purchases aankopen
including inclusief
shop winkel
is wordt
must moet
pay een
for voor
goods goederen
more meer

EN Activate the different payment methods in your PrestaShop e-commerce to allow your potential customers to finalize their purchases simply and securely

NL Activeer de verschillende betaalmiddelen in uw PrestaShop e-commerce, zodat uw potentiële klanten hun aankopen op een eenvoudige en veilige manier kunnen afronden

angol holland
activate activeer
methods manier
customers klanten
in in
prestashop prestashop
purchases aankopen
the de
to zodat
e-commerce e-commerce
potential potentiële
securely op
and en
their hun

EN Studies have shown that the speed of your website has a direct impact on your revenue. Shoppers don?t like to wait to make their purchases, and Google knows it. Especially in online stores, you must offer smooth navigation.

NL Studies hebben aangetoond dat de snelheid van uw website een directe impact heeft op uw inkomsten. De klanten houden er niet van om te wachten met hun aankopen, en Google weet dat ook. Vooral in onlinewinkels moet u een vlotte navigatie bieden.

angol holland
studies studies
speed snelheid
direct directe
impact impact
revenue inkomsten
shoppers klanten
purchases aankopen
google google
navigation navigatie
website website
on op
knows weet
in in
offer bieden
the de
to om
wait wachten
especially vooral
that dat
a een
must moet
their hun
have hebben
of van
and en
you u

EN Your referral purchases a Keeper subscription after clicking on your referral link.

NL Uw verwezen persoon schaft een Keeper-abonnement aan na op uw verwijzingslink te hebben geklikt.

angol holland
subscription abonnement
on op
your uw
a een
after na

EN complete and manage your purchases, operate our customer service and respond to your requests

NL je aankopen te voltooien en te beheren, onze klantendienst te beheren en je verzoeken te beantwoorden

angol holland
complete voltooien
purchases aankopen
respond beantwoorden
requests verzoeken
customer service klantendienst
manage beheren
your je
our onze
and en

EN Now all of your purchases will appear directly in your list of back office modules!

NL Voortaan verschijnen alle gekochte modules direct in de lijst met modules van uw backoffice!

angol holland
appear verschijnen
modules modules
directly direct
in in
of van

EN Reward your affiliates for sending traffic to your website or for sales/purchases made by customers they refer.

NL Beloon uw partnerondernemingen voor het sturen van verkeer naar uw website of voor verkopen/aankopen door klanten die zij doorverwijzen.

angol holland
reward beloon
sending sturen
traffic verkeer
sales verkopen
purchases aankopen
customers klanten
refer doorverwijzen
website website
or of
your uw
for voor
by door
they zij

EN Identify the types of devices your customers use to make their purchases. A valuable information to eventually add a new sales channel liked by your customers.

NL Identificeer de soorten apparaten die uw klanten gebruiken om hun aankopen te doen. Waardevolle informatie om uiteindelijk een nieuw verkoopkanaal toe te voegen dat geliefd is bij uw klanten.

angol holland
identify identificeer
types soorten
devices apparaten
customers klanten
use gebruiken
purchases aankopen
valuable waardevolle
eventually uiteindelijk
add voegen
information informatie
new nieuw
the de
to om
their hun
a een

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Here, your customers can access your store, explore available backpack units, and make purchases, all through their smartphones

NL Via Shopify hebben klanten toegang tot je winkel, kunnen ze beschikbare rugzakken bekijken en een aankoop doen, allemaal vanaf hun telefoon

angol holland
customers klanten
your je
access toegang
units een
through via
and en
store winkel
their hun
all allemaal

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Here, your customers can access your store, explore available backpack units, and make purchases, all through their smartphones

NL Via Shopify hebben klanten toegang tot je winkel, kunnen ze beschikbare rugzakken bekijken en een aankoop doen, allemaal vanaf hun telefoon

angol holland
customers klanten
your je
access toegang
units een
through via
and en
store winkel
their hun
all allemaal

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Here, your customers can access your store, explore available backpack units, and make purchases, all through their smartphones

NL Via Shopify hebben klanten toegang tot je winkel, kunnen ze beschikbare rugzakken bekijken en een aankoop doen, allemaal vanaf hun telefoon

angol holland
customers klanten
your je
access toegang
units een
through via
and en
store winkel
their hun
all allemaal

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

EN Here, your customers can access your store, explore available backpack units, and make purchases, all through their smartphones

NL Via Shopify hebben klanten toegang tot je winkel, kunnen ze beschikbare rugzakken bekijken en een aankoop doen, allemaal vanaf hun telefoon

angol holland
customers klanten
your je
access toegang
units een
through via
and en
store winkel
their hun
all allemaal

EN Determine which clothes you will sell, add the products to your website, and set up your payment portal so customers can make and pay for purchases

NL Bepaal welke kleding je wilt verkopen, zet de producten op je website, en stel een betalingsportal in zodat je klanten kunnen betalen voor hun aankopen

angol holland
clothes kleding
sell verkopen
customers klanten
determine bepaal
your je
website website
the de
purchases aankopen
products producten
and en
will wilt
for voor

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése