EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
sonix | sonix |
account | account |
please | alstublieft |
select | selecteer |
one | one |
on | op |
your | je |
need | nodig |
over | over |
EN Velvet Octane hits the spot when you're craving an indica high. However, breeders introduced a dash of sativa genetics to keep users alter and functional.
NL Velvet Octane is de juiste soort voor een felbegeerde indica-achtige high. Ze bevat echter ook sativa-genen, zodat je alert en functioneel blijft.
angol | holland |
---|---|
indica | indica |
sativa | sativa |
functional | functioneel |
the | de |
to | zodat |
high | high |
spot | is |
and | en |
a | een |
EN Mesh front panel is available for those LANCOOL II users craving to upgrade their system by swapping to a mesh front panel.
NL Voorpaneel van gaas is beschikbaar voor LANCOOL II-gebruikers die hun systeem willen upgraden door over te stappen op een voorpaneel van gaas.
angol | holland |
---|---|
ii | ii |
users | gebruikers |
upgrade | upgraden |
is | is |
their | hun |
system | systeem |
available | beschikbaar |
front | voor |
to | stappen |
by | door |
a | een |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
angol | holland |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
angol | holland |
---|---|
people | mensen |
users | gebruikers |
pressure | druk |
on | op |
work | werk |
and | en |
under | onder |
are | staan |
EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work. Give followers the context they’re craving, in a format they can easily consume with a single source-of-truth for every project.
NL Updates op zichzelf delen is een recept voor het creëren van meer werk. Geef volgers de context die ze graag willen hebben, in een formaat dat ze gemakkelijk kunnen gebruiken, met één bron van waarheid voor elk project.
angol | holland |
---|---|
sharing | delen |
updates | updates |
recipe | recept |
followers | volgers |
context | context |
format | formaat |
source | bron |
truth | waarheid |
in | in |
is | is |
work | werk |
easily | gemakkelijk |
project | project |
the | de |
can | kunnen |
creating | creëren |
with | op |
consume | gebruiken |
a | een |
more | meer |
they | ze |
of | van |
EN Craving more social media tips? Read our guide, How to Provide Great Twitter Customer Service.
NL Wilt u graag nog meer tips over sociale media? Lees dan onze Engelstalige gids How to Provide Great Twitter Customer Service.
angol | holland |
---|---|
customer | customer |
great | great |
tips | tips |
our | onze |
guide | gids |
service | service |
to | to |
media | media |
how | wilt |
read | lees |
social media | sociale |
EN No doubt you’ll be craving a pot from the Portsea Pub by the time you reach the halfway point
NL Tegen de tijd dat je halverwege bent, zal er heus wel een kopje koffie ingaan bij de Portsea Pub
angol | holland |
---|---|
halfway | halverwege |
the | de |
time | tijd |
a | een |
you | bent |
from | tegen |
be | zal |
EN Breeders designed Purple Shot for one purpose: to bring peace and serenity to the mind. A few tokes of this indica cultivar and you'll be craving some solitude and good music.
NL Breeders ontwikkelden Purple Shot met één doel in gedachten: mentale rust. Al na een paar trekken van deze indica-dominante soort verlang je naar tijd voor jezelf met goede muziek.
angol | holland |
---|---|
peace | rust |
indica | indica |
music | muziek |
good | goede |
be | soort |
designed | met |
EN Craving the answers to all of your cannabis related questions? Or maybe you are just looking for a recipe for brownies that will have your friends asking you: "What on earth is your special ingredient?" In both cases, Zamnesia may prove of service
NL Hunker je naar de antwoorden op al je cannabis gerelateerde vragen? Of zoek je misschien naar een recept voor brownies dat je vrienden zal doen afvragen: “Wat is in hemelsnaam jouw geheime ingrediënt?” Hoe dan ook, Zamnesia is tot je dienst
angol | holland |
---|---|
cannabis | cannabis |
related | gerelateerde |
looking | zoek |
recipe | recept |
friends | vrienden |
ingredient | ingrediënt |
zamnesia | zamnesia |
service | dienst |
or | of |
on | op |
is | is |
in | in |
a | een |
maybe | misschien |
answers | antwoorden |
your | je |
to | tot |
special | de |
EN Satisfy your craving from delicious imagery with this offering from V-Syndicate—complete with the word "Baked" brandished on the front.
NL Houd je van smakelijke brownies, dan is deze tray van V Syndicate, op de bovenkant versierd met het woord 'Baked', echt iets voor jou!
angol | holland |
---|---|
the | de |
this | deze |
word | woord |
your | jou |
on | op |
on the | bovenkant |
from | van |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Integrate over 6,000 Shopify apps to create the online experience you've been craving
NL Integreer meer dan 6000 Shopify-apps om de perfecte online ervaring te creëren
angol | holland |
---|---|
integrate | integreer |
shopify | shopify |
apps | apps |
online | online |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
over | te |
create | creëren |
EN Architecture connoisseurs will of course immediately recognize the RVS building, completed in 1958 at Heemraadsingel, nicknamed the Craving Bunker because in the early years the residents were exclusively single women
NL Architectuurkenners zien natuurlijk meteen dat het gaat om de RVS-flat uit 1958 op de kop van de Heemraadsingel, bijgenaamd de Hunkerbunker omdat het gebouw in de beginjaren uitsluitend bewoond werd door alleenstaande vrouwen
angol | holland |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
women | vrouwen |
in | in |
the | de |
building | gebouw |
of course | natuurlijk |
because | omdat |
EN The question is whether those women were craving, or whether other people craved for them
NL Waarbij het de vraag is of er naar die vrouwen gehunkerd werd, of dat ze zelf hunkerden
angol | holland |
---|---|
is | is |
women | vrouwen |
or | of |
the | de |
question | vraag |
for | naar |
EN In the meantime, I?ve got a terrible craving for a piece of old Gouda.
NL En ik heb ontzettende trek in een stukje oude Goudse gekregen.
angol | holland |
---|---|
i | ik |
piece | stukje |
old | oude |
in | in |
a | een |
got | gekregen |
EN This is the best way to experience the joys and happiness you have been craving for
NL Dit is de beste manier om de geneugten en het geluk te ervaren waar je naar verlangde
angol | holland |
---|---|
way | manier |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
to experience | ervaren |
best | beste |
and | en |
EN Satisfy your craving for something different at the Sofitel Washington DC Lafayette Square
NL Sofitel Washington DC Lafayette Square is een van de meest luxueuze locaties in de hoofdstad van de Verenigde Staten
angol | holland |
---|---|
washington | washington |
the | de |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
angol | holland |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
angol | holland |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | gebruikers |
in | in |
not | niet |
a total of | totaal |
to | naar |
of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
invite | uitnodigen |
delete | verwijderen |
is | is |
always | altijd |
manage | beheren |
or | of |
the | de |
last | laatste |
admin | beheerder |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
more | meer |
but |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
angol | holland |
---|---|
processing | verwerken |
gdpr | avg |
enhanced | verbeterde |
personal data | persoonsgegevens |
organizations | organisaties |
the | de |
rights | rechten |
may | wellicht |
and | en |
for | voor |
should | moeten |
of | van |
they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
angol | holland |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
display | weergeven |
logins | logins |
can | kan |
on | op |
or | of |
the | de |
recent | recente |
of | van |
based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
angol | holland |
---|---|
users | gebruikers |
download | download |
promote | promoot |
admins | beheerders |
manage | beheer |
corporate | zakelijke |
a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
angol | holland |
---|---|
premium | premium |
global | globale |
paid | betaalde |
jira | jira |
cloud | cloud |
tools | tools |
in | in |
is | is |
users | gebruikers |
and | en |
month | maand |
this | dit |
per | per |
all | alle |
user | gebruiker |
have | hebben |
monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
angol | holland |
---|---|
images | afbeeldingen |
owner | eigenaar |
users | gebruikers |
site | site |
enable | in staat |
comment | commentaar |
on | op |
privately | privé |
to | om |
reply | beantwoorden |
see | zien |
other | andere |
and | en |
cannot | de |
capabilities | mogelijkheden |
additional | extra |
can | kan |
each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
angol | holland |
---|---|
focus | focus |
users | gebruikers |
updating | updaten |
contacts | contacten |
sometimes | soms |
add | voegen |
situations | situaties |
losing | verliezen |
organization | organisatie |
software | software |
on | op |
to | toe |
there | er |
and | en |
which | waarin |
the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
angol | holland |
---|---|
cookies | cookies |
concurrent | gelijktijdige |
better | beter |
users | gebruikers |
site | site |
we | we |
use | gebruiken |
to | om |
measure | meten |
estimate | schatten |
number | aantal |
our | onze |
and | en |
EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd. Save time by setting up new users to be automatically added to specified groups.
NL Kan je geen groepswijzigingen maken in je directory? Plaats je gebruikers in LDAP en stel de verificatierechten in Crowd in. Bespaar tijd door in te stellen dat nieuwe gebruikers automatisch aan de aangegeven groepen worden toegevoegd.
angol | holland |
---|---|
directory | directory |
users | gebruikers |
ldap | ldap |
automatically | automatisch |
added | toegevoegd |
specified | aangegeven |
crowd | crowd |
in | in |
your | je |
time | tijd |
new | nieuwe |
groups | groepen |
save | bespaar |
be | worden |
and | en |
by | door |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.
angol | holland |
---|---|
licenses | licenties |
combined | gecombineerd |
environment | omgeving |
to | om |
users | gebruikers |
upgrade | upgraden |
be | worden |
increase | verhogen |
number | aantal |
need | je |
higher | hoger |
for | voor |
EN Basically, JavaScript meant to provide the HTML that the users see with all of the elements that modern users are already accustomed to
NL Kort gezegd is JavaScript bedoeld om HTML aan te bieden die de gebruikers zullen zien, met alle elementen waar de moderne gebruiker al aan gewend is
angol | holland |
---|---|
javascript | javascript |
meant | bedoeld |
html | html |
elements | elementen |
modern | moderne |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
already | al |
provide | bieden |
with | met |
that | die |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése