EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
peninsula | schiereiland |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
angol | holland |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
angol | holland |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
angol | holland |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
angol | holland |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN An adventure in Andalucia’s Sierra Nevada range is magnificent, where it’s possible to hike to the Iberian Peninsula’s highest summits
NL Dit gebergte is bekend om haar ruwe spitse toppen en fraaie bergmeren
angol | holland |
---|---|
summits | toppen |
is | is |
to | om |
the | dit |
EN Between Latin America and the Iberian Peninsula, they are numerous! And above all, only an expert will be able to avoid the famous trap of “false friends”, those words which are so similar in English and Spanish but in no way have the same meaning
NL In Latijns-Amerika en op het Iberische schiereiland bestaan er enorm veel verschillende varianten! Vertrouw uw documenten altijd toe aan een professionele Spaanstalige vertaler
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
in | in |
and | en |
to | toe |
all | altijd |
are | bestaan |
EN Welcome to the Giens Peninsula at Camping Olbia located in Hyères - Pitches for your stay in Hyères - At the western end of the Giens Peninsula, Camping Olbia, near Hyères, offers pitches for tents, caravans and motorhomes, as well as a beautiful…
NL Welkom op het schiereiland Giens op Camping Olbia gelegen in Hyères - Staanplaatsen voor uw verblijf in Hyères - Aan de westkant van het schiereiland Giens, Camping Olbia, in de buurt van Hyères, biedt staanplaatsen voor tenten, caravans en…
EN The Arabian Peninsula is visible in northeastern Africa
NL Het Arabische schiereiland is zichtbaar in het noordoosten van Afrika
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
visible | zichtbaar |
africa | afrika |
is | is |
in | in |
EN Keywords used by Collection NASA to describe this photograph: view, land, continent, arabian peninsula, coastline, africa, hemisphere, southern hemisphere, asia, apollo 17, moon, lunar
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan
angol | holland |
---|---|
continent | continent |
peninsula | schiereiland |
hemisphere | halfrond |
southern | zuidelijk |
apollo | apollo |
to | om |
photograph | foto |
africa | afrika |
asia | azië |
moon | maan |
view | uitzicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
angol | holland |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
june | juni |
alain | alain |
la | la |
beach | strand |
peninsula | schiereiland |
portrait | portret |
catherine | catherine |
on | op |
film | film |
deneuve | deneuve |
a | een |
of | van |
years | jaar |
old | oud |
EN Clemence for Dance in Lyon - Rue Menestrier on the peninsula, Lyon.
NL Clemence voor Dans in Lyon - Rue Menestrier op het schiereiland, Lyon.
angol | holland |
---|---|
dance | dans |
lyon | lyon |
rue | rue |
peninsula | schiereiland |
in | in |
on | op |
for | voor |
the | het |
EN Buy our Crozon Peninsula prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Presqu'île de Crozon posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
angol | holland |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
the | de |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN Long pose on the waves that fall on the Ark of Port Blanc on the peninsula of Quiberon.
NL Lange pose op de golven die neerstorten op de Arche de Port Blanc op het schiereiland Quiberon.
angol | holland |
---|---|
long | lange |
waves | golven |
port | port |
peninsula | schiereiland |
on | op |
the | de |
of | het |
that | die |
EN Keywords used by Nicolas Engerbeau to describe this photograph: Quiberon, Peninsula, Long Exposure, Beach, Ocean, Port Blanc Arch, Seascape
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Quiberon, Presqu'ile, lange blootstelling, strand, oceaan, Arche de Port Blanc, Zeegezicht
angol | holland |
---|---|
photograph | foto |
long | lange |
exposure | blootstelling |
beach | strand |
ocean | oceaan |
port | port |
blanc | de |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Buy our black & white Crozon Peninsula prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van zwart en wit Presqu'île de Crozon posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
angol | holland |
---|---|
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
the | de |
in | in |
edition | of |
black | zwart |
best | op |
white | wit |
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
NL De rots van Pen Glaz, de meest indrukwekkende onder de "Tas de Pois" van de punt van Pen Hir aan het einde van het schiereiland Crozon
angol | holland |
---|---|
rock | rots |
pen | pen |
impressive | indrukwekkende |
point | punt |
peninsula | schiereiland |
the end | einde |
among | van |
de | de |
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
angol | holland |
---|---|
world | internationale |
on | op |
in | in |
is | is |
urban | stedelijke |
town | stad |
the | de |
site | plekken |
cultural | kunst |
of | van |
EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film
NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
mountains | bergen |
location | ligging |
is | is |
the | de |
in | in |
of | bijna |
waters | water |
with | op |
and | en |
a | een |
EN The O2, located on the Greenwich peninsula in London, has hosted the world’s top musicians, comedians and sports teams
NL O2, gevestigd op het schiereiland van Greenwich in Londen, is de locatie voor gerenommeerde wereldartiesten, komieken en sportploegen
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
london | londen |
in | in |
the | de |
on | op |
located | is |
and | en |
EN Doha International Airport is the only airport in the State of Qatar, which is in the northeast of the Arabian peninsula, directly on the Persian Gulf.
NL Het Doha International Airport is de enige luchthaven in de staat Qatar, dat in het noordoosten van het Arabische schiereiland, direct aan de Perzische Golf ligt.
angol | holland |
---|---|
international | international |
qatar | qatar |
northeast | noordoosten |
peninsula | schiereiland |
directly | direct |
gulf | golf |
in | in |
the | de |
is | is |
airport | airport |
of | van |
EN It is the largest peninsula in Switzerland and was once a haunt of poets and romantics
NL Dit is het grootste schiereiland van Zwitserland en het was ooit een waar dichterseiland voor romantici
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
switzerland | zwitserland |
is | is |
largest | grootste |
and | en |
a | een |
EN An agricultural track leads from Residenza Alpenrose across the Sils plain to the Chastè peninsula, to a place perfect for pondering the questions of life.
NL Vanaf de Residenza Alpenrose leidt een geasfalteerde akkerweg over de Silser Ebene naar het schiereiland Chastè, en daarmee naar een plek die voor filosoferen is voorbestemd.
angol | holland |
---|---|
leads | leidt |
peninsula | schiereiland |
life | is |
place | plek |
the | de |
to | vanaf |
a | een |
for | voor |
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983
NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare
angol | holland |
---|---|
town | binnenstad |
aare | aare |
peninsula | schiereiland |
unesco | unesco |
on | op |
in | in |
the | de |
old | oude |
EN The city center of Lucerne can be reached in a mere 10 minutes from the hotel and its calm surroundings on the Horw peninsula.
NL Het rustige schiereiland Horw ligt op slechts 10 minuten van Luzern's binnenstad.
angol | holland |
---|---|
minutes | minuten |
peninsula | schiereiland |
calm | rustige |
on | op |
mere | slechts |
center | binnenstad |
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
angol | holland |
---|---|
idyllic | idyllische |
direct | rechtstreeks |
small | kleine |
separate | afzonderlijke |
in | in |
access | toegang |
and | en |
the | persoonlijk |
on | op |
a | een |
to | meer |
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
angol | holland |
---|---|
besix | besix |
subsidiary | dochteronderneming |
united | verenigde |
development | ontwikkeling |
peninsula | schiereiland |
group | group |
based | gevestigd |
actively | actief |
the | de |
six | six |
emirates | emiraten |
company | bedrijf |
in | in |
east | oosten |
present | aanwezig |
has | is |
EN The highest point in the Mornington Peninsula, riders can expect striking ocean views from the top.
NL De top vormt het hoogste punt van de Mornington Peninsula en vanaf hier kunnen fietsers van een geweldig uitzicht op de oceaan genieten.
angol | holland |
---|---|
point | punt |
can | kunnen |
ocean | oceaan |
views | uitzicht |
the | de |
highest | hoogste |
from | vanaf |
top | op |
EN Lyngen North is located at the tip of the Spåkenes Peninsula in the outer region of the Lyngenfjord. From here you have views directly towards the?
NL Op campingtocht langs de Otra! Camping, met 14 hutten voor 2-5 personen, ligt dicht bij de rivier de Otra, slechts 3 km ten zuiden van het centrum van?
angol | holland |
---|---|
located | ligt |
in | bij |
the | de |
of | van |
is | het |
north | op |
EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal
NL Meer nog dan de Macan is dat een echte Porsche zoals je ?m je voorstelt, compleet met superlage instap die bijna acrobatische toeren vergt om er überhaupt in te komen
angol | holland |
---|---|
in | in |
the | de |
little | een |
own | je |
on | bijna |
EN Aztec Tobacco (nicotina rustica), also known as Mapacho, is a wild tobacco plant from the southern part of Mexico and the Yucatan peninsula
NL Azteekse Tabak (nicotiana rustica), ook bekend als Mapacho, is een wilde tabaksplant uit het zuidelijke deel van Mexico en het Yucatán-schiereiland
angol | holland |
---|---|
tobacco | tabak |
known | bekend |
wild | wilde |
mexico | mexico |
peninsula | schiereiland |
is | is |
and | en |
a | een |
as | als |
EN Aztec Tobacco (Nicotiana rustica) is also known as Mapacho. It is a wild tobacco plant from the south of Mexico and the Yucatan peninsula. It sets itself apart from other tobacco plant with its strength.
NL Azteekse Tabak (Nicotiana rustica) is ook bekend als Mapacho. Het is een wilde tabaksplant uit het zuiden van Mexico en van het Yucatán schiereiland. Het onderscheidt zich van andere tabaksplanten vanwege haar kracht.
angol | holland |
---|---|
tobacco | tabak |
known | bekend |
wild | wilde |
south | zuiden |
mexico | mexico |
peninsula | schiereiland |
strength | kracht |
is | is |
other | andere |
as | als |
a | een |
and | en |
EN Northern Lights, Star Wars cinematics: there’s nothing quite like the Inishowen Peninsula.
NL Het noorderlicht en filmbeelden uit Star Wars: het schiereiland Inishowen is een unieke be...
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
nothing | het |
EN A trip to the Dingle Peninsula means amazing scenery and incomparable inspiration.
NL Een reis naar het schiereiland Dingle betekent fenomenale natuur en weergaloze inspiratie.
angol | holland |
---|---|
trip | reis |
peninsula | schiereiland |
scenery | natuur |
inspiration | inspiratie |
and | en |
means | betekent |
incomparable | een |
EN It is near the tourist resort on the Red Sea of the same name, a deep strait with a depth of about 2600 metres or 1600 ft , between Northeast Africa and the Arabian Peninsula with spectacular coral reefs.
NL Het bevindt zich nabij het gelijknamige toeristische centrum aan de Rode Zee, een circa 2.600 meter diepe zeestraat die zich precies tussen Noordoost-Afrika en het Arabische schiereiland bevindt en alom bekend is vanwege zijn spectaculaire koraalrif.
angol | holland |
---|---|
metres | meter |
africa | afrika |
peninsula | schiereiland |
is | is |
the | de |
deep | diepe |
sea | zee |
on | vanwege |
a | een |
about | circa |
red | rode |
same | zijn |
and | en |
EN BESIX Group has been present in the Middle East since 1965 through its subsidiary Six Construct. Based in the United Arab Emirates, the company has actively contributed to the development of the Arabian Peninsula.
NL BESIX Group is sinds 1965 aanwezig in het Midden-Oosten via zijn dochteronderneming Six Construct. Het bedrijf is gevestigd in de Verenigde Arabische Emiraten en draagt actief bij tot de ontwikkeling van het Arabisch schiereiland.
angol | holland |
---|---|
besix | besix |
subsidiary | dochteronderneming |
united | verenigde |
development | ontwikkeling |
peninsula | schiereiland |
group | group |
based | gevestigd |
actively | actief |
the | de |
six | six |
emirates | emiraten |
company | bedrijf |
in | in |
east | oosten |
present | aanwezig |
has | is |
EN Lyngen North is located at the tip of the Spåkenes Peninsula in the outer region of the Lyngenfjord. From here you have views directly towards the?
NL • Gelegen op 860 m op het Golsfjellet • Winkeltjes op het terrein • sanitairgebouw • Stroom aansluiting •Plaats voor 5o tenten/caravans • 2 huisjes te?
angol | holland |
---|---|
located | gelegen |
is | het |
at | te |
EN Nevertheless it?s an impressive sight, this Breytenbach tree, on its own little peninsula in the canal. The tree owes its name to the South African poet Breyten Breytenbach, who declared it a “monument to free thoughts” in 1986.
NL Het blijft een indrukwekkend gezicht, die Breytenbachplataan, op zijn eigen schiereilandje in de singel. De boom dankt zijn naam aan de Zuid-Afrikaanse dichter Breyten Breytenbach, die ?m in 1986 uitriep tot ?monument voor vrije gedachten?.
angol | holland |
---|---|
impressive | indrukwekkend |
sight | gezicht |
tree | boom |
name | naam |
monument | monument |
free | vrije |
thoughts | gedachten |
the | de |
in | in |
on | op |
own | eigen |
a | een |
EN Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), France, June 1968: shooting of Alain Cavalier's film "La Chamade" on Pampelonne beach (Saint-Tropez peninsula): portrait of Catherine Deneuve, 24 years old, l thoughtfully, wearing a straw hat
NL Ramatuelle (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juni 1968: opnames van de film "La Chamade" van Alain Cavalier op het strand van Pampelonne (schiereiland Saint-Tropez): portret van Catherine Deneuve, 24 jaar oud, bedachtzaam, met een strohoed
angol | holland |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
june | juni |
alain | alain |
la | la |
beach | strand |
peninsula | schiereiland |
portrait | portret |
catherine | catherine |
on | op |
film | film |
deneuve | deneuve |
a | een |
of | van |
years | jaar |
old | oud |
EN It is the largest peninsula in Switzerland and was once a haunt of poets and romantics
NL Dit is het grootste schiereiland van Zwitserland en het was ooit een waar dichterseiland voor romantici
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
switzerland | zwitserland |
is | is |
largest | grootste |
and | en |
a | een |
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983
NL De oude binnenstad van Bern behoort sinds 1983 tot het UNESCO-Wereldcultuurerfgoed en ligt op een schiereiland in de Aare
angol | holland |
---|---|
town | binnenstad |
aare | aare |
peninsula | schiereiland |
unesco | unesco |
on | op |
in | in |
the | de |
old | oude |
EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film
NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen
angol | holland |
---|---|
peninsula | schiereiland |
mountains | bergen |
location | ligging |
is | is |
the | de |
in | in |
of | bijna |
waters | water |
with | op |
and | en |
a | een |
EN The city center of Lucerne can be reached in a mere 10 minutes from the hotel and its calm surroundings on the Horw peninsula.
NL Het rustige schiereiland Horw ligt op slechts 10 minuten van Luzern's binnenstad.
angol | holland |
---|---|
minutes | minuten |
peninsula | schiereiland |
calm | rustige |
on | op |
mere | slechts |
center | binnenstad |
EN Idyllic, family-run family campsite in park-like grounds on a peninsula with direct access to the lake, small bay for swimming with sunbathing lawn, water trampoline and a separate port facility
NL Idyllische en persoonlijk geleide gezinscamping in een parkachtige omgeving op een landtong met rechtstreeks toegang tot het meer, kleine zwembaai met ligweide, watertrampoline en een afzonderlijke aanleghaven
angol | holland |
---|---|
idyllic | idyllische |
direct | rechtstreeks |
small | kleine |
separate | afzonderlijke |
in | in |
access | toegang |
and | en |
the | persoonlijk |
on | op |
a | een |
to | meer |
EN The Quiberon Thalassa Sea & Spa on the Quiberon peninsula is the ideal location for a peaceful wellness break overlooking the sea
NL Het Quiberon Thalassa Sea & Spa op het schiereiland Quiberon is de ideale locatie voor een rustige wellness vakantie met uitzicht over zee
angol | holland |
---|---|
spa | spa |
peninsula | schiereiland |
ideal | ideale |
break | vakantie |
peaceful | rustige |
is | is |
the | de |
sea | sea |
on | op |
location | locatie |
a | een |
for | voor |
EN The only 5* hotel in Bellecour Square, Le Royal Lyon MGallery is located between the Rhône and Saône in the heart of the Lyon peninsula
NL Le Royal Lyon MGallery is het enige 5-sterrenhotel aan de Bellecour, tussen de Rhône en de Saône, in het hart van het schiereiland in Lyon
angol | holland |
---|---|
le | le |
lyon | lyon |
rhône | rhône |
heart | hart |
peninsula | schiereiland |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Find more Top-Rated Classes in Peninsula
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Peninsula
EN Find more Top-Rated Classes in Peninsula
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Peninsula
EN Find more Top-Rated Classes in Peninsula
NL Vind meer best beoordeelde lessen in Peninsula
{Totalresult} / 48 fordítás megjelenítése