EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
NL LUNA™ 3 is 35x hygiënischer dan nylon borstels, niet poreus en sneldrogend om ophoping van bacteriën te voorkomen. Bacteriën kunnen zich niet hechten en op jouw huid terechtkomen.
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
NL De verbeterde slim-fit borstel gaat tot 6 maanden mee, bereikt elk hoekje van de mond en combineert stevig PBT polymeer met zachte, siliconen borstelharen die 10.000x hygiënischer zijn dan nylon borstelharen
angol | holland |
---|---|
months | maanden |
improved | verbeterde |
brush | borstel |
reaches | bereikt |
mouth | mond |
combines | combineert |
sturdy | stevig |
polymer | polymeer |
gentle | zachte |
nylon | nylon |
silicone | siliconen |
x | x |
the | de |
and | en |
to | mee |
every | elk |
of | van |
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
NL 35x hygiënischer dan nylonharen, hypoallergeen en vrij van BPA en ftalaten, LUNA ™'s sneldrogende en niet-poreuze siliconen voorkomen dat bacteriën zich ophopen en trekken nooit aan de huid.
EN Silky-smooth silicone that’s 35x more hygienic than nylon bristles & suitable for all skin types and BPA & phthalate free.
NL De zijdezachte siliconen zijn 35x hygiënischer dan nylon borstelharen, geschikt voor alle huidtypen en BPA- en ftalaatvrij.
angol | holland |
---|---|
silicone | siliconen |
nylon | nylon |
suitable | geschikt |
types | zijn |
for | voor |
and | en |
more | de |
EN Vinyl floors are very suitable for use in hospitals as they are easy to keep hygienic.
NL Vinylvloeren zijn zeer geschikt voor gebruik in ziekenhuizen, omdat ze eenvoudig schoon te houden zijn.
angol | holland |
---|---|
hospitals | ziekenhuizen |
use | gebruik |
in | in |
they | ze |
suitable | geschikt |
easy | eenvoudig |
very | zeer |
for | voor |
keep | houden |
EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality
NL Exclusief draaggevoel door de hoogwaardige vlakke naad, het hygiënische netkruisje en het stevige teenstuk met zeer fijne softnaad
angol | holland |
---|---|
flat | vlakke |
seam | naad |
exclusive | exclusief |
the | de |
with | met |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | door |
EN Exclusive comfort thanks to the high-quality underwear flat seam, hygienic gusset in a mesh look and toes with a fine soft seam in sizes S–L and a shaping gusset in size XL
NL Exclusief draagcomfort dankzij de hoogwaardige platte naad, het hygiënische kruisje in mesh look en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad in maat S-L en het langere kruisje in maat XL
angol | holland |
---|---|
exclusive | exclusief |
flat | platte |
seam | naad |
mesh | mesh |
look | look |
soft | zachte |
the | de |
in | in |
and | en |
size | maat |
high | hoogwaardige |
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
angol | holland |
---|---|
small | kleine |
easy | gemakkelijk |
durable | duurzaam |
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
time | tijd |
offers | biedt |
maintain | onderhouden |
and | en |
are | zijn |
collection | collectie |
they | ze |
with | met |
EN A sanitary device is also a hygienic one! Meaning, if you are looking to share with friends, you and they needn’t worry about an unhygienic mouthpiece
NL Een apparaat dat je aan je mond zet, moet ook een hygiënisch apparaat zijn! Als je het dus met vrienden wilt delen, dan moet je je geen zorgen hoeven maken over een onhygiënisch mondstuk
angol | holland |
---|---|
device | apparaat |
mouthpiece | mondstuk |
worry | zorgen |
friends | vrienden |
and | maken |
if | als |
EN Hygienic surface – non-porous and particularly easy to maintain
NL Hygiënische oppervlakken – niet poreus en zeer onderhoudsvriendelijk
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
NL NIEUW! De ultrahygiënische siliconen sonische tandenborstel voor tanden, tandvlees, wangen & tong
angol | holland |
---|---|
new | nieuw |
silicone | siliconen |
toothbrush | tandenborstel |
teeth | tanden |
tongue | tong |
the | de |
for | voor |
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
NL De hybride borstelkop combineert ultrahygiënische, zachte siliconen van medische kwaliteit voor een milde massage van het tandvlees met stevige borstelharen van PBT polymeer om tandplak af te breken
angol | holland |
---|---|
hybrid | hybride |
combines | combineert |
silicone | siliconen |
massage | massage |
polymer | polymeer |
break | breken |
medical | medische |
its | de |
to | om |
soft | zachte |
a | een |
EN Meet the perfect tool for applying skincare & cosmetic products like masks, foundations, concealers, creams, serums, etc. It’s ultra-hygienic, easy to clean, silky soft, dual-sided & cruelty-free.
NL Ontdek de perfecte tool voor het aanbrengen van huidverzorging & cosmetische producten, zoals maskers, foundations en crèmes. Hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken, zacht, 2-zijdig en dierproefvrij.
angol | holland |
---|---|
perfect | perfecte |
tool | tool |
skincare | huidverzorging |
masks | maskers |
easy | gemakkelijk |
soft | zacht |
the | de |
clean | schoon |
products | producten |
for | voor |
like | zoals |
EN We were particularly impressed by the soft, hygienic silicone bristles that are known for being kind to the skin barrier
NL We waren vooral onder de indruk van de zachte, hygiënische siliconen borstelharen die bekend staan als vriendelijk voor de huidbarrière
angol | holland |
---|---|
soft | zachte |
silicone | siliconen |
known | bekend |
we | we |
the | de |
for | voor |
particularly | vooral |
to | onder |
that | die |
are | staan |
EN We used only the cleanest materials for ultimate hygiene. ISSA™ 3 is created from medical-grade, ultra-hygienic, non-porous, bacteria-resistant, soft silicone free of BPA & phthalates
NL We hebben alleen de zuiverste materialen gebruikt voor ultieme hygiëne. ISSA™ 3 is gemaakt van medische kwaliteit, hygiënische, niet-poreuze, bacteriebestendige, zachte siliconen. Vrij van BPA en ftalaten.
EN Ultra-hygienic, 100% waterproof, quick-drying & nonporous device prevents bacteria buildup and transfer, while remaining super soft on sensitive and damaged skin.
NL Ultrahygiënisch, 100% waterdicht, sneldrogend en niet-poreus apparaat voorkomt de opbouw van bacteriën en overdracht, terwijl het superzacht blijft op de gevoelige en beschadigde huid.
angol | holland |
---|---|
waterproof | waterdicht |
device | apparaat |
prevents | voorkomt |
bacteria | bacteriën |
transfer | overdracht |
sensitive | gevoelige |
skin | huid |
on | op |
and | en |
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
angol | holland |
---|---|
small | kleine |
easy | gemakkelijk |
durable | duurzaam |
design | ontwerp |
in | in |
the | de |
time | tijd |
offers | biedt |
maintain | onderhouden |
and | en |
are | zijn |
collection | collectie |
they | ze |
with | met |
EN Above all, serious studies have come to raise awareness of the hygienic and ecological problems posed by the usual protections such as tampons or pads
NL Er zijn vooral serieuze onderzoeken gekomen om het bewustzijn te vergroten van de hygiënische en ecologische problemen die worden veroorzaakt door de gebruikelijke beschermingsmiddelen zoals tampons of handdoeken
angol | holland |
---|---|
serious | serieuze |
studies | onderzoeken |
awareness | bewustzijn |
or | of |
the | de |
to | om |
come | van |
problems | problemen |
as | zoals |
and | en |
by | door |
EN But also that everyone can use this type of brief because these hygienic protections can be used for abundant white discharge, urinary leakage, return of diaper, postpartum etc.
NL Maar ook dat iedereen dit soort slips kan gebruiken omdat deze hygiënische beschermingen gebruikt kunnen worden bij overvloedige witte afscheiding, urineverlies, luieruitval, postpartum etc.
angol | holland |
---|---|
white | witte |
etc | etc |
type | soort |
used | gebruikt |
but | |
everyone | iedereen |
use | gebruiken |
also | ook |
be | worden |
that | dat |
can | kan |
because | omdat |
this | dit |
EN Covid-19: The pandemic has had a significant impact on travel and some of our hotels are closed. The facilities that remain open will be operating in the most hygienic conditions possible.
NL Covid-19: De pandemie heeft aanzienlijke gevolgen voor reizen en sommige van onze hotels zijn gesloten. De faciliteiten die open blijven, zullen onder de best mogelijke hygiënische voorwaarden functioneren.
angol | holland |
---|---|
pandemic | pandemie |
significant | aanzienlijke |
impact | gevolgen |
closed | gesloten |
facilities | faciliteiten |
conditions | voorwaarden |
hotels | hotels |
possible | mogelijke |
the | de |
open | open |
will | zullen |
travel | reizen |
our | onze |
and | en |
in | onder |
a | sommige |
that | die |
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
angol | holland |
---|---|
authentic | authentiek |
denim | denim |
nylon | nylon |
style | stijlvol |
the | de |
and | en |
EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology
NL Gemaakt met originele ripstopstof met windafstotende technologie
angol | holland |
---|---|
made | gemaakt |
original | originele |
technology | technologie |
with | met |
EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.
NL De naden van deze overschoenen zijn afgetapet om je voeten tegen de kou en regen (in mild winterweer) te beschermen. De overschoenen bestaan uit 3 mm dik, elastisch neopreen.
angol | holland |
---|---|
mm | mm |
feet | voeten |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
EN A brush tip made of flexible nylon has a particularly elegant sweep to it and the chisel tip provides for a wide variety of strokes
NL Een penseelpunt van flexibel nylon zorgt voor een bijzonder zwierig effect en de schuine punt voor een heel afwisselende lijnvoering
angol | holland |
---|---|
tip | punt |
flexible | flexibel |
nylon | nylon |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | bijzonder |
and | en |
EN After all: the nylon tip is sensitive
NL Want de punt van nylon is heel kwetsbaar
angol | holland |
---|---|
nylon | nylon |
tip | punt |
is | is |
the | de |
after | want |
EN High-quality nylon with a water repellant coating keeps you dry even in the most adverse weather conditions.
NL Kwalitatief hoogwaardig nylon met extra waterafstotende coating houdt u droog, zelfs in de meest ongunstige weersomstandigheden.
angol | holland |
---|---|
nylon | nylon |
coating | coating |
keeps | houdt |
dry | droog |
in | in |
the | de |
quality | kwalitatief |
with | met |
high-quality | hoogwaardig |
even | zelfs |
you | u |
EN Top-quality workmanship using high-performance nylon
NL Eerste klas verwerking met zeer krachtig nylon
angol | holland |
---|---|
using | met |
nylon | nylon |
high | zeer |
EN Top-quality workmanship with high-performance nylon
NL Hoogwaardige afwerking met prestatiegericht nylon
angol | holland |
---|---|
nylon | nylon |
with | met |
high | hoogwaardige |
EN High-performance nylon materials result in greater material strength, an outstanding look and feel, and water repellent. The Vice CRUISER bag will stay dry in light rain conditions.
NL Hoogwaardige nylon materialen resulteren in een grotere materiaalsterkte, een uitstekende look en feel en waterbestendigheid. De Vice CRUISER tas blijft droog bij lichte regen.
angol | holland |
---|---|
nylon | nylon |
greater | grotere |
vice | vice |
bag | tas |
stay | blijft |
dry | droog |
light | lichte |
rain | regen |
high | hoogwaardige |
materials | materialen |
the | de |
outstanding | uitstekende |
result | een |
in | in |
and | en |
EN The combination of 100% water-repellant high-performance nylon and 100% water-repellant zips protects the contents of the Vice CACHE even in wet conditions with rain showers and drizzle
NL Het 100% waterafstotende zeer sterke nylon, evenals de 100% waterafstotende ritssluitingen beschermen de inhoud van de Vice CACHE, zelfs in natte omstandigheden zoals bij motregen
angol | holland |
---|---|
nylon | nylon |
contents | inhoud |
vice | vice |
cache | cache |
conditions | omstandigheden |
the | de |
high | zeer |
even | zelfs |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN The feel of the extremely strong and durable high-performance nylon exceeds the expectations of even the most demanding customers.
NL Het gevoel van het uiterst duurzame, stevige en zeer sterke nylon overtreft zelfs de verwachtingen van de meest veeleisende klanten.
angol | holland |
---|---|
feel | gevoel |
durable | duurzame |
nylon | nylon |
expectations | verwachtingen |
demanding | veeleisende |
customers | klanten |
strong | sterke |
the | de |
extremely | uiterst |
high | zeer |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
angol | holland |
---|---|
bag | tas |
transport | transport |
reflectors | reflectoren |
nylon | nylon |
giant | giant |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
used | gebruikt |
to | voorzien |
store | opslag |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The fabric is high-quality nylon and it has a front side pocket that can store the power cable or other smaller accessories.
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon en de hoes heeft een voorvakje waarin de stroomkabel of andere kleine accessoires opgeborgen kunnen worden.
angol | holland |
---|---|
fabric | materiaal |
high-quality | hoogwaardig |
nylon | nylon |
smaller | kleine |
accessories | accessoires |
is | is |
or | of |
the | de |
other | andere |
can | kunnen |
and | en |
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers.
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
angol | holland |
---|---|
bag | tas |
reflector | reflector |
lenses | lenzen |
high-quality | hoogwaardig |
nylon | nylon |
handle | handvat |
easy | makkelijk |
carrying | dragen |
the | de |
made | vervaardigd |
and | en |
for | voor |
five | vijf |
of | van |
high | ruimte |
a | een |
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
angol | holland |
---|---|
bag | tas |
reflector | reflector |
high-quality | hoogwaardig |
nylon | nylon |
handle | handvat |
easy | makkelijk |
carrying | dragen |
kit | kit |
in | in |
the | de |
lens | lens |
made | vervaardigd |
lenses | lenzen |
and | en |
for | voor |
five | vijf |
of | van |
high | ruimte |
a | een |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
angol | holland |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
to | voorzien |
the | de |
store | opslag |
with | met |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Made with high-quality nylon fabrics and a reinforced bottom.
NL Gemaakt van hoogstaand nylonmateriaal en voorzien van een verstevigde bodem.
angol | holland |
---|---|
made | gemaakt |
bottom | bodem |
and | en |
a | een |
EN The fabric is a heavy-duty nylon with a soft padded inner bag and a reinforced bottom
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon en de tas heeft een gevulde binnenvoering en verstevigde bodem
angol | holland |
---|---|
fabric | materiaal |
nylon | nylon |
bag | tas |
bottom | bodem |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
EN It’s made with high quality nylon fabrics for a perfect fit of the pack and it comes with an adjustable shoulder strap.
NL Gemaakt van hoogwaardig nylonmateriaal, heeft de perfecte pasvorm voor de accu en wordt geleverd met een verstelbare schouderband.
angol | holland |
---|---|
made | gemaakt |
adjustable | verstelbare |
high quality | hoogwaardig |
perfect | perfecte |
the | de |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
angol | holland |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The fabric is a heavy-duty nylon with a reinforced bottom
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem
angol | holland |
---|---|
fabric | materiaal |
nylon | nylon |
is | is |
a | een |
with | met |
the | het |
EN Khaki nylon bomber jacket with zipped pockets
NL Kaki bomber in nylon met ritszakken
angol | holland |
---|---|
khaki | kaki |
nylon | nylon |
with | met |
EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.
NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.
angol | holland |
---|---|
authentic | authentiek |
denim | denim |
nylon | nylon |
style | stijlvol |
the | de |
and | en |
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.
angol | holland |
---|---|
stability | stabiliteit |
rugged | robuuste |
nylon | nylon |
wear | slijtage |
durable | duurzame |
tongue | tong |
prevents | voorkomt |
dirt | vuil |
increase | vergroten |
comfort | comfort |
the | de |
to | om |
and | en |
EN While both of these materials are more interesting for professional players, beginners should go for high-quality rubber balls (nylon)
NL Hoewel deze twee materiaalsoorten meer in de smaak vallen bij professionals, zullen beginners baat hebben bij hoogwaardige rubberen ballen (nylon)
angol | holland |
---|---|
beginners | beginners |
rubber | rubberen |
balls | ballen |
nylon | nylon |
for | professionals |
professional | in |
high | hoogwaardige |
more | meer |
EN it’s made with original nylon ripstop fabric with wind blocking technology
NL Gemaakt met originele ripstopstof met windafstotende technologie
angol | holland |
---|---|
made | gemaakt |
original | originele |
technology | technologie |
with | met |
EN Waterproof garments are made of either a nylon or polyester outer fabric that has been laminated to a waterproof membrane
NL Waterdichte kledingstukken hebben een buitenlaag van nylon of polyester die is gelamineerd, zodat er een waterdicht membraan ontstaat
angol | holland |
---|---|
waterproof | waterdicht |
garments | kledingstukken |
nylon | nylon |
polyester | polyester |
membrane | membraan |
or | of |
to | zodat |
a | een |
has | is |
that | die |
EN The Peas Hay Rug is a handmade rug that comes in 100% pure wool balls fixed with nylon thread to make it beautiful and durable
NL Het Peas Hay Vloerkleed is een handgemaakt vloerkleed van 100% zuivere wollen bolletjes, vastgezet met nylondraad om het mooi en duurzaam te maken
angol | holland |
---|---|
rug | vloerkleed |
handmade | handgemaakt |
beautiful | mooi |
durable | duurzaam |
is | is |
to | om |
a | een |
and | en |
with | met |
EN The lampshade is custom woven by weaving nylon wool around a metal frame resulting in the production of pieces with unique shape and artistic style.
NL De lampenkap is op maat geweven door nylonwol rond een metalen frame te weven, wat resulteert in de productie van stukken met een unieke vorm en artistieke stijl.
angol | holland |
---|---|
lampshade | lampenkap |
woven | geweven |
metal | metalen |
frame | frame |
production | productie |
is | is |
shape | vorm |
style | stijl |
the | de |
in | in |
pieces | stukken |
with | op |
by | door |
and | en |
around | rond |
EN In terms of materials, you need high fire clay, ceramic pigments, a wooden rolling pin, nylon wire, a compass, a cutter, and some card
NL Wat betreft materialen, bereid klei op hoge temperatuur, keramische pigmenten, houten roller, nylondraad, kompas, snijder en karton voor
angol | holland |
---|---|
clay | klei |
pigments | pigmenten |
wooden | houten |
compass | kompas |
materials | materialen |
high | hoge |
and | en |
of | voor |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése