Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "home cinema" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

home - aan al alle alles als altijd andere apparaat apparaten bent beste beter biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven dag dan dat de deze die dit doen door door de e een eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed gratis grootste haar heb hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe home huis hun iedereen ik in in de in het informatie internet is is het jaar je jij jouw kan kantoor komen komt krijgen kun kunnen kunt maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere mensen met moet mogelijk naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op de op het organisatie over producten samen staat startpagina steeds systeem systemen te terwijl thuis tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder verschillende via voor voor de waar wanneer wat we werk wilt worden wordt zal ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
cinema bioscoop cinema film

angol fordítása holland nyelvre a home cinema szóból

angol
holland

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: square; jeep; cinema; cinema festival; Cannes film festival; actor; width;

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: plein; jeep; bioscoop; bioscoopfestival; rietfestival; acteur; breedte;

angol holland
photograph foto
square plein
jeep jeep
actor acteur
width breedte
to om
cinema bioscoop
this worden
by die
used gebruikt

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

angol holland
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer

NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer

angol holland
movies films
happy blij
cinema cinema
la la
highlights hoogtepunten
summer zomer
the de
a a
to om
to know kennen
you zult
if als
and en
of van

EN What is Dolby Cinema? Bringing Dolby Vision and Dolby Atmos to the cinema

NL Wat is Dolby Cinema? Dolby Vision en Dolby Atmos naar de bioscoop brengen

angol holland
is is
the de
dolby dolby
and en
to brengen
what wat

EN The Swiss film scene is flourishing as never before: measured by market share and cinema tickets bought, 2013 was the most successful year for the Swiss cinema since 2006, the year when "Late Bloomers" was such a hit.

NL Het Zwitserse filmcircuit bloeit als nooit tevoren; filmjaar 2013 is gezien het marktaandeel en toegangskaartjes het succesvolste jaar voor de Zwitserse film sedert de hit ?Herbstzeitlosen? uit 2006.

angol holland
hit hit
film film
is is
year jaar
the de
swiss zwitserse
never nooit
for voor
as als
a tevoren
share uit
and en

EN If you love movies then you’ll be happy to know about Cinema Paradiso and Cinema A La Fresca, both unmissable highlights of the Ibizan summer

NL Als u van films houdt, dan zult u blij zijn om Cinema Paradiso en Cinema A La Fresca te kennen, beide niet te missen hoogtepunten van de Ibiza zomer

angol holland
movies films
happy blij
cinema cinema
la la
highlights hoogtepunten
summer zomer
the de
a a
to om
to know kennen
you zult
if als
and en
of van

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
gira gira
enet enet
bluetooth bluetooth
wireless draadloos
internet internet
things things
system system
of one

EN Movie Time! How to build your own Smart Home Cinema

NL Gave Dingen met een Bewegingssensor ? Inspiratie voor je Slimme Huis

angol holland
smart slimme
your je
how dingen

EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.

NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.

angol holland
cinema cinema
sonos sonos
or of
two twee
use gebruik
and en
them ze
for voor
with met
as als

EN Sony HT-A7000 soundbar brings 7.1.2 channel goodness to your home cinema setup

NL LG Eclair is een compacte soundbar-snoepje

angol holland
to een

EN Best 4K projectors 2021: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more

NL Beste 4K-projectoren 2021: haal de bioscoopervaring in huis met opties van Sony, Epson, BenQ en meer

angol holland
projectors projectoren
options opties
sony sony
best beste
the de
get haal
with met
and en
from van
more meer

EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.

NL Deze projectoren geven de bioscoopervaring verbazingwekkend goed weer. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisopstelling.

angol holland
projectors projectoren
amazingly verbazingwekkend
discover ontdek
is is
the de
for voor
well goed

EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound

NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor thuisbioscoop

angol holland
samsung samsung
review review
ultimate ultiem
immersive meeslepend
sound geluid

EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.

NL Sluit je home cinema-producten aan op je tv om elk detail te horen als je gemiste afleveringen van series bekijkt of opnieuw geniet van klassiekers.

angol holland
cinema cinema
tv tv
detail detail
classics klassiekers
your je
on op
or of
products producten
to om
hear horen
home home
every te

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

angol holland
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User

NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User

angol holland
roles rollen
worked gewerkt
cinema cinema
computer computer
user user
choice choice
in in
various diverse
he hij
previous eerdere
and en
as zoals
your your

EN Best 4K projectors 2022: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more

NL Beste 4K-projectoren 2022: haal de bioscoopervaring in huis met opties van Sony, Epson, BenQ en meer

angol holland
projectors projectoren
options opties
sony sony
best beste
the de
get haal
with met
and en
from van
more meer

EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.

NL Laat niets aan het toeval over bij het ontwerpen of uitbreiden van je Sonos-systeem met exclusieve, kant-en-klare speakersets voor stereo-, multi-room, home cinema- of ingebouwd geluid.

angol holland
expanding uitbreiden
exclusive exclusieve
ready-made klare
stereo stereo
cinema cinema
or of
your je
sonos sonos
system systeem
with bij
and en
sound geluid
for voor

EN Sonos and Disney+ team up to bring cinema-quality sound home for ?

NL Sonos maakt high-definition streaming mogelijk met Sonos Radio HD

angol holland
sonos sonos
to maakt

EN The special feature is the black frame: For a true cinema experience in your own home, the screen must have the correct black frame (the so-called masking)

NL Het bijzondere is de zwarte rand: voor het bioscoopgevoel binnen de eigen vier muren is het belangrijk dat het scherm een passende zwarte omraming (de zogenaamde maskering) heeft

angol holland
black zwarte
screen scherm
so-called zogenaamde
is is
the de
own eigen
for voor
in binnen

EN That makes building a screen for your home cinema well worth the effort!

NL Het zelf bouwen van een projectiewand voor de thuisbioscoop loont zich dus in elk geval!

angol holland
building bouwen
the de
for voor
a een

EN Movie Time! How to build your own Smart Home Cinema

NL Gave Dingen met een Bewegingssensor - Inspiratie voor je Slimme Huis

angol holland
smart slimme
your je
how dingen

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

angol holland
tech tech
seen gezien
console console
gadget gadget
cinema cinema
last afgelopen
mobile mobiele
device apparaat
the de
every elke
phone telefoon
years jaar
and en

EN In previous roles, he has worked on and edited Home Cinema Choice and various videogames magazines, such as Your Commodore and Amstrad Computer User

NL In eerdere rollen heeft hij gewerkt aan Home Cinema Choice en diverse videogamebladen, zoals Your Commodore en Amstrad Computer User

angol holland
roles rollen
worked gewerkt
cinema cinema
computer computer
user user
choice choice
in in
various diverse
he hij
previous eerdere
and en
as zoals
your your

EN Dolby Atmos is the bleeding edge of home cinema technology when it comes to surround sound audio. See what it means for gaming.

NL Dolby Atmos is het neusje van de zalm op het gebied van surround sound-technologie voor thuisbioscopen. Kijk wat het betekent voor gaming.

angol holland
technology technologie
gaming gaming
is is
the de
dolby dolby
means betekent
for voor
what wat

EN Best 4K projectors 2022: Get the cinema experience at home with options from Sony, Epson, BenQ and more

NL Beste 4K-projectoren 2022: haal de bioscoopervaring in huis met opties van Sony, Epson, BenQ en meer

angol holland
projectors projectoren
options opties
sony sony
best beste
the de
get haal
with met
and en
from van
more meer

EN These projectors reproduce the cinema experience amazingly well. Discover which is right for your home setup.

NL Deze projectoren reproduceren de bioscoopervaring verbazingwekkend goed. Ontdek welke geschikt is voor uw thuisinstallatie.

angol holland
projectors projectoren
reproduce reproduceren
amazingly verbazingwekkend
discover ontdek
is is
the de
for voor
well goed

EN This projector is perfect for making your home feel like a cinema.

NL Alles wat we tot nu toe weten over Grey's Anatomy seizoen 19, inclusief de releasedatum en hoe je het zult kunnen bekijken.

angol holland
your je
feel weten
home de
making en
for toe
a alles
is het
this zult

EN We got to experience a demonstration of the new soundbar and its modular family of wireless home cinema speakers.

NL We kregen een demonstratie te zien van de nieuwe soundbar en zijn modulaire familie van draadloze home cinema-luidsprekers.

angol holland
demonstration demonstratie
modular modulaire
wireless draadloze
cinema cinema
speakers luidsprekers
soundbar soundbar
new nieuwe
family familie
we we
the de
and en
a een
to zien
of van

EN Samsung HW-Q950A review: Ultimate home cinema immersive sound

NL Samsung HW-Q950A review: Ultiem meeslepend geluid voor home cinema

angol holland
samsung samsung
review review
ultimate ultiem
home home
cinema cinema
immersive meeslepend
sound geluid

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

angol holland
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN In short, a smart home system like Homey centralizes home control and home monitoring

NL Een smart home systeem als Homey centraliseert dus het bedienen en monitoren van je huis

angol holland
smart smart
system systeem
centralizes centraliseert
monitoring monitoren
homey homey
control bedienen
and en
a een

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

angol holland
switch schakelen
moving verplaatsen
image afbeelding
is is
in in
position positie
home page startpagina
we we
on op
to om
the de
page pagina
and en

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.

angol holland
address adres
computers computer
equivalent equivalent
domain domein
adding toevoegen
gps gps
is is
in in
the de
like zoals
of van

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

angol holland
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

angol holland
components modules
smart smart
need je
the huis
a meerdere

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

angol holland
components modules
smart smart
need je
the huis
a meerdere

EN FIBARO features an extensive range of sensors, switches and Smart Home accessories. And all of them can be directly, wirelessly controlled by Homey, removing the need for a FIBARO Home Center 2 or Home Center Lite.

NL FIBARO bevat een uitgebreid assortiment aan sensoren, schakelaars en Smart Home accessoires. Allemaal kunnen ze aangestuurd worden door Homey, zonder dat je een FIBARO Home Center 2 of Home Center Lite nodig hebt.

angol holland
fibaro fibaro
sensors sensoren
switches schakelaars
smart smart
accessories accessoires
center center
lite lite
homey homey
or of
extensive uitgebreid
range assortiment
and en
need nodig
can kunnen
by door
a een
them ze
be worden
the zonder

EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points

NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten

angol holland
complicated ingewikkelde
installations installaties
existing bestaande
switches schakelaars
your je
or of
smart smart
without zonder
and en
with met
a een
of van

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
system system

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

angol holland
switches schakelaars
smart smart
knx knx
enet enet
light light
wireless draadloos
bluetooth bluetooth
internet internet
things things
plug plug
and en

EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well

NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis

angol holland
demands eisen
networks netwerken
now nu
new nieuwe
we we
the de
from vanuit
there er
working werken
and en
are zijn

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése