Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "height it shrank" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

height aan bij boven breedte dan de deze die door een er groter hoog hoogte in in de lengte maken meer met naar om ontwerp ook op op de over ruimte te tot tussen twee uit van van de vanaf veel voor voor de zijn zoals

angol fordítása holland nyelvre a height it shrank szóból

angol
holland

EN In height it shrank by about four metres, in diameter by almost two metres

NL In hoogte kromp het met circa vier meter, in diameter slonk het met bijna twee meter

angol holland
metres meter
diameter diameter
in in
almost bijna
two twee
four vier
it het
about hoogte

EN Powell Peralta’s market share shrank and numerous famous team riders left the label

NL Het marktaandeel van Powell-Peralta werd kleiner en enkele beroemde teamskaters verlieten de firma

angol holland
famous beroemde
the de
share van
and en

EN UK economy shrank record 11% in 2020, worst since 1709

NL Boskalis overtreft verwachtingen

EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.

NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.

angol holland
height hoogte
train trainen
branches takken
your je
plants planten
the de
can kunt
won is
to om
final uiteindelijke
of van
sure dat

EN In determining the correct working height for the individual kitchen activities, it is the placement of the elbow – not the physical height of the person – that is decisive

NL Voor het vastleggen van de juiste werkhoogte voor afzonderlijke keukenactiviteiten is niet de lichaamslengte bepalend: dat zijn de ellebogen

angol holland
the de
is is
not niet
for voor
that dat
correct juiste
of van

EN This active height corresponds – depending on plinth height – to the normal posture of average size people during kitchen prep activities.

NL Deze actieve hoogte komt afhankelijk van de plinthoogte overeen met de normale houding van mensen met een doorsnee lengte bij voorbereidende werkzaamheden in de keuken.

angol holland
active actieve
depending afhankelijk
normal normale
posture houding
people mensen
activities werkzaamheden
kitchen keuken
the de
on hoogte
of van
size lengte

EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.

NL Het FlexiSpot zit-sta bureau is een elektrisch in hoogte verstelbaar bureau met 3 programmeerbare hoogte-instellingen - waardoor dit het perfecte cadeau is voor podcasters.

angol holland
desk bureau
electric elektrisch
height hoogte
adjustable verstelbaar
settings instellingen
perfect perfecte
gift cadeau
podcasters podcasters
is is
with met
for voor
this dit

EN It is available in two sizes: the mini (with 30 centimeters in diameter and 36 centimeters in height), and the medium (with 36 centimeters in diameter and 49 centimeters in height)

NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)

angol holland
mini mini
diameter diameter
height hoogte
is is
in in
sizes maten
medium medium
the de
two twee
with met
and en

EN Each VibiaSkan Pendant has a base with a diameter of 17.3 cm. The maximum height is 200 cm. The shade is 30 cm in diameter and 14 cm in height.

NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.

angol holland
diameter diameter
cm cm
is is
in in
the de
height hoogte
shade schaduw
with met
and en
maximum maximale
base een
of van

EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.

NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.

angol holland
can geschikt
you u
and en
for voor
a een
the meeste

EN In typography, cap height is the height of a capital letter above the baseline for a particular typeface

NL In de typografie is de kaphoogte de hoogte van een hoofdletter boven de basislijn van een bepaald lettertype

angol holland
typography typografie
particular bepaald
in in
is is
the de
height hoogte
of van
a een

EN The x-height is the height of the main body of lowercase letters in a typeface

NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype

angol holland
height hoogte
is is
in in
the de
letters letters
lowercase kleine
of van

EN The ascender height is typically higher than the x-height and adds visual interest or contrast to a design

NL De ascender is meestal hoger dan de x-hoogte en voegt visueel belang of contrast toe aan een ontwerp

angol holland
height hoogte
typically meestal
adds voegt
visual visueel
interest belang
contrast contrast
design ontwerp
is is
or of
the de
higher hoger
to toe
a een
and en

EN You can change the unit of measurement for width and height by choosing from the menus to the right of the Width and Height text boxes.

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

angol holland
change wijzigen
choosing kiezen
width breedte
the de
height hoogte
unit van de
to the right rechts
and en
you can kunt
for voor
you u
of van
by door

EN The minimum height requirement for vinyl lettering is 51 mm and the maximum width is 660 mm. Based on the font and length of characters, the height will automatically be adjusted a…

NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…

EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.

NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.

angol holland
space ruimte
half helft
height hoogte
logo logo
the de
be bestaan
to allen
times tijde
of van

EN Height of the Nepalby Franck MAILLARDfrom

NL Standbeeld van de Mongoolse keizer van Genghisdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

angol holland
the de
of van

EN The first one (Blue Snowball) has 2 mic capsules, allowing omnidirectional (all directions) and cardioid (perfect for voice recording) pickup patterns, an adjustable-height stand, and a slightly better build quality.

NL De eerste (Blue Snowball) heeft 2 microfooncapsules, waardoor omnidirectionele (alle richtingen) en cardioïde (perfect voor stemopname) pick-up-patronen, een in hoogte verstelbaar statief en een iets betere bouwkwaliteit mogelijk zijn.

angol holland
omnidirectional omnidirectionele
cardioid cardioïde
pickup pick-up
better betere
height hoogte
adjustable verstelbaar
perfect perfect
the de
and en
for voor
blue blue
patterns patronen

EN The Snowball iCE has a single cardioid capsule and no height adjustments.

NL De Snowball iCE heeft een enkele cardioïde capsule en geen hoogte aanpassingen.

angol holland
cardioid cardioïde
capsule capsule
height hoogte
adjustments aanpassingen
ice ice
the de
and en
no geen
a een

EN Always find what you need, when you need it. Bynder’s advanced search allows you to specify exactly what you’re looking for. Image filters can refine results by resolution, orientation, width, height, and more.

NL Vind altijd wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Met de geavanceerde zoekfunctie van Bynder kan je precies aangeven wat je zoekt. Filters kunnen de resultaten verfijnen op resolutie, oriëntatie, breedte, hoogte en meer.

angol holland
advanced geavanceerde
filters filters
refine verfijnen
results resultaten
resolution resolutie
orientation oriëntatie
always altijd
width breedte
need nodig
exactly precies
height op
search zoekt
more meer
what wat
when wanneer

EN Increase the sidebar layout to 100% height when there?s no admin toolbar.

NL Verhoog de indeling van de zijbalk tot 100% hoogte wanneer er geen werkbalk voor beheerders is.

angol holland
increase verhoog
sidebar zijbalk
layout indeling
height hoogte
toolbar werkbalk
admin beheerders
the de
no geen
there er
when wanneer

EN Reset inline height attribute when the panel is closed.

NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.

angol holland
reset opnieuw instellen
height hoogte
attribute kenmerk
closed gesloten
when wanneer
the wordt

EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.

NL Kom alles te weten over het Empire State Building, zoals de hoogte van de spits en andere interessante weetjes!

angol holland
state state
building building
height hoogte
including te
the de
other andere
and en

EN With its soaring height and signature design, the Empire State Building defines the New York City skyline

NL Met zijn opvallende hoogte en zijn kenmerkende stijl bepaalt het Empire State Building de skyline van New York

angol holland
height hoogte
york york
skyline skyline
the de
state state
with met
and en
design stijl
building building
the new new

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base.

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit.

angol holland
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
packaging verpakkingen
to daarom
therefore het

EN How do I clear the height limits on my Jarvis?

NL Welk formaat van bureaubladen past het best bij Jarvis-frames?

angol holland
jarvis jarvis
the welk

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: In height, Clip ,, Costume, Shooting, Ancient weapon, Color photo, Woman, Weapon, Full-length, France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In hoogte, Clip,,, Kostuum, Draaien, Antiek wapen, Kleurenfoto, Vrouw, Wapen, Staan, Frankrijk

angol holland
height hoogte
costume kostuum
weapon wapen
woman vrouw
to om
in in
color de
photograph foto
france frankrijk
this worden
used gebruikt

EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verticaal, hoogte, muziek, concert, zangeres, zwart-wit foto, donkere bril, AFP

angol holland
vertical verticaal
height hoogte
singer zangeres
glasses bril
to om
dark donkere
music muziek
concert concert
photograph foto
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Height of the Nepal - Photographic print for sale

NL Hoogte van het Nepal - Foto en Poster te koop

angol holland
height hoogte
nepal nepal
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | Nepal | Height of the Nepal photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Nepal | Fotografie Hoogte van het Nepal

angol holland
landscape landschap
asia azie
nepal nepal
height hoogte

EN Our range of striped wallpapers provide a great way of accentuating height or making rooms appear wider or taller ? or even scaling them down

NL Ons assortiment gestreept behang biedt een geweldige manier om hoogte te accentueren of kamers breder of groter te laten lijken - of ze zelfs kleiner te maken

angol holland
range assortiment
striped gestreept
wallpapers behang
great geweldige
way manier
height hoogte
appear lijken
or of
rooms kamers
our ons
provide biedt
a een
wider breder
even zelfs
them ze
making maken

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen

angol holland
tool gereedschap
frame kader
intelligent intelligent
scaling schalen
photos fotos
important belangrijke
the de
width breedte
height hoogte
without zonder
for voor
you can kunt
with met
you u
and en
of van

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit

angol holland
important belangrijke
details informatie
individual individuele
albums albums
popularity populariteit
and en
the de
they ze
using gebruikt
their hun
like zoals
to bijdragen
that dat
text tekst
of van
make bevat

EN With our FlexAFoot™ feature, the bed can be quickly, easily reconfigured to fit your patient's height, reducing the need for transfers or repositions

NL Met onze FlexAFoot™ functie kan het bed snel en eenvoudig worden aangepast aan de lengte van de patiënt, waardoor de patiënt minder dient te worden verplaatst of geherpositioneerd

EN Mast space - height calculated from ground level to center antenna

NL Mastruimte - hoogte gerekend van maaiveld tot hart antenne

angol holland
antenna antenne
center hart
height hoogte
to tot

EN The telecom & data tower in Hoogersmilde was brought into use on November 24, 1959 and was named Zendmast Smilde. The construction has a height of 303 meter in total.

NL De telecom- & datatoren in Hoogersmilde is in gebruik genomen op 24 november 1959 en kreeg de naam Zendmast Smilde. De constructie is in totaal 303 m hoog.

angol holland
use gebruik
november november
named naam
construction constructie
in in
the de
on op
tower hoog
and en
has is

EN As the buildings in the city became higher, it became necessary in 1983 to increase the height of the tower.

NL Door de steeds hogere bebouwing in de stad was het in 1983 noodzakelijk om de toren te verhogen.

angol holland
became was
necessary noodzakelijk
tower toren
in in
the de
city stad
to om
increase verhogen
higher hogere
of door
it het

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

angol holland
called genoemd
built gebouwd
meters meter
tower toren
is is
in in
the de
height hoog
as zoals
a wordt
this deze

EN Beekenkamp Verpakkingen (Packaging) is therefore expanding its range to include low and medium-height transport boxes with a smooth and a ribbed base

NL Daarom breidt Beekenkamp Verpakkingen het assortiment uit met lage en medium transportbakken met een gladde en geribbelde bodem

angol holland
beekenkamp beekenkamp
range assortiment
low lage
medium medium
packaging verpakkingen
to daarom
base een
therefore het
with met
and en

EN The boxes are available in a low- or medium-height version

NL De bakken zijn leverbaar als lage of medium variant

angol holland
boxes bakken
low lage
medium medium
or of
the de
are zijn

EN Transport box, half-height, with smooth base, type 8203

NL Transport halfhoog met gladde bodem, type 8203

angol holland
transport transport
base bodem
type type
with met

EN The breeding and stacking height of the new box remains the same as the previous model

NL Wat blijft zijn de gelijke teelt- en stapelhoogte van de bak

angol holland
the de
remains blijft
previous van de
and en
of van
same zijn

EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns

NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen

angol holland
achieving behalen
high hoge
yields opbrengst
the de
and en

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

angol holland
animated geanimeerd
general algemene
forecasts voorspellingen
wind wind
the de
to om
show tonen
for voor
can kunnen
be worden

EN You can choose several different locations and fine tune the triggers (wave height, period, wind direction etc.) and also choose whether to receive full html emails or short SMS-gateway compatible ones

NL Je kunt kiezen uit een aantal verschillende locaties en de variabels instellen (golfhoogte, periode, windrichting etc.) en je kan ook kiezen om je alert te krijgen in een e-mail (met html tabels) of in een korte bericht die sms compatibele is

angol holland
choose kiezen
locations locaties
etc etc
html html
short korte
compatible compatibele
sms sms
period periode
emails mail
or of
the de
to om
and en
you can kunt

EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.

NL Smalt - nr. 255. LRV (lichtreflectiewaarde): 7. De oorsprong van smalt als pigment - het inkapselen van kobalt in glas – dateert van 200 voor Christus. Deze techniek dook in de 18e eeuw weer op en werd zeer populair

EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres

NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter

angol holland
globe globe
aluminium aluminium
construction constructie
metres meter
features eigenschappen
or of
the de
consists bestaat uit
a een
and en
of van

EN Uses truck­-spe­cific speed assumption and takes access restric­tions like height, width, length and hazardous material load into consid­er­ation.

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

angol holland
width breedte
length lengte
into in
and en
uses met
like zoals
height hoogte

EN The highest point in the ski region – the Vorab glacier – reaches a height of 3018 m

NL Het hoogste punt van het skigebied, de Vorabgletsjer, ligt op 3018 m

angol holland
highest hoogste
point punt
m m
the de
of van

EN centimetres is the diameter of the semi-hard cheese, with the height of the wheel only slightly smaller. It weights between 0.7 and 2kg. 

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

angol holland
diameter diameter
height hoog
smaller minder
weights gewicht
kg kg
is is
the de
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése