EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
angol | holland |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
complement | vullen |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
in | in |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
and | en |
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
angol | holland |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
complement | vullen |
use | gebruik |
is | is |
the | de |
shapes | vormen |
in | in |
to add | voegen |
to | om |
makes | maakt |
and | en |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
pc | pc |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
a | unieke |
that | dat |
where | waar |
this | dit |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this one of a kind lamp. The Hay PC Portable Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze unieke lamp. De Hay PC Portable Tafellamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
pc | pc |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
a | unieke |
that | dat |
where | waar |
this | dit |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
angol | holland |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
NL Eenvoudig en efficiënt, de Maiori La Lampe Parc is volledig draagbaar en werkt op zonne-energie. De lamp is ook oplaadbaar via USB en dus een ideale keuze voor het verplaatsen van ruimte naar de ruimte.
angol | holland |
---|---|
simple | eenvoudig |
efficient | efficiënt |
la | la |
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
choice | keuze |
moving | verplaatsen |
is | is |
space | ruimte |
the | de |
and | en |
solar | zonne |
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
angol | holland |
---|---|
treatment | behandeling |
original | origineel |
strengthens | versterkt |
in | in |
and | en |
the | het |
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
turn | turn |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
on | on |
will | zal |
with | op |
that | dat |
where | waar |
a | een |
as | als |
this | dit |
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
angol | holland |
---|---|
set | set |
crafted | gemaakt |
table | eettafel |
striking | opvallende |
fits | past |
adding | voegt |
stunning | prachtig |
detail | detail |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
enhance | verbeteren |
to | om |
a | een |
of | van |
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
angol | holland |
---|---|
vase | vaas |
finished | afgewerkt |
surface | oppervlak |
stainless | roestvrij |
the | de |
brand | merk |
steel | staal |
with | met |
and | en |
by | door |
made | gemaakt |
for | voor |
EN The Hay Spiral Candle Set of 6 is crafted to enhance an atmospheric table setting. The striking Spiral Candle Set of 6 by Hay fits most candlesticks while adding a stunning detail to the sideboard in the living room or dinner table.
NL De Hay Spiral Candle Set van 6 is gemaakt om een sfeervolle tafelsetting te verbeteren. De opvallende Spiral Candle Set of 6 van Hay past op de meeste kandelaars en voegt een prachtig detail toe aan het dressoir in de woonkamer of de eettafel.
angol | holland |
---|---|
set | set |
crafted | gemaakt |
table | eettafel |
striking | opvallende |
fits | past |
adding | voegt |
stunning | prachtig |
detail | detail |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
enhance | verbeteren |
to | om |
a | een |
of | van |
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
angol | holland |
---|---|
vase | vaas |
finished | afgewerkt |
surface | oppervlak |
stainless | roestvrij |
the | de |
brand | merk |
steel | staal |
with | met |
and | en |
by | door |
made | gemaakt |
for | voor |
EN The Hay Pinocchio by Hay is the only carper on the market that draws inspiration close to your home.
NL Het Hay Pinocchio van Hay is het enige karpet op de markt dat inspiratie bij u in huis brengt.
angol | holland |
---|---|
inspiration | inspiratie |
is | is |
on | op |
the | de |
close | bij |
market | markt |
EN An easy way to brighten up and beautify your home is to add Hay Outline Cushion. The Outline Cushion by Hay is an excellent contemporary, tactile cushion that will suit all kinds of interiors.
NL Een gemakkelijke manier om uw huis op te fleuren en te verfraaien is door het Hay Outline Kussen toe te voegen. Het Outline Kussen van Hay is een uitstekend eigentijds, tactiel kussen dat in alle soorten interieurs past.
angol | holland |
---|---|
cushion | kussen |
excellent | uitstekend |
contemporary | eigentijds |
suit | past |
interiors | interieurs |
easy | gemakkelijke |
way | manier |
is | is |
kinds | soorten |
and | en |
to add | voegen |
to | om |
by | door |
the | huis |
that | dat |
all | alle |
of | van |
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
angol | holland |
---|---|
beautiful | mooie |
sofa | bank |
is | is |
kitchen | keuken |
or | of |
the | de |
ideal | ideaal |
to | om |
design | design |
stylish | stijlvol |
simple | eenvoudige |
lamp | verlichten |
very | te |
in | in |
with | bij |
close | dicht |
a | een |
and | en |
EN Zermatt hay flower packageA treatment in original Zermatt mountain hay is detoxifying and strengthens the immune system.
NL Zermatter hooibloemenpakkingEen behandeling in origineel Zermatter berghooi werkt ontslakkend en versterkt het immuunsysteem.
angol | holland |
---|---|
treatment | behandeling |
original | origineel |
strengthens | versterkt |
in | in |
and | en |
the | het |
EN The versatile Hay Pao Portable Table Lamp created by Naoto Fukasawa is a lighting fixture defined by a gorgeous domed shape
NL De veelzijdige Hay Pao draagbare tafellamp ontworpen door Naoto Fukasawa is een verlichtingsarmatuur gedefinieerd door een prachtige koepelvorm
angol | holland |
---|---|
versatile | veelzijdige |
portable | draagbare |
created | ontworpen |
defined | gedefinieerd |
gorgeous | prachtige |
is | is |
the | de |
by | door |
a | een |
EN The rechargeable battery feature, bright colors, and simple shape of Pao Portable Table Lamp by Hay make it stand out and unique among other lighting fixtures in the lighting industry.
NL De oplaadbare batterij, heldere kleuren en eenvoudige vorm van de Pao draagbare tafellamp van Hay zorgen ervoor dat deze lamp opvalt en uniek is tussen andere verlichtingsarmaturen in de verlichtingsindustrie.
angol | holland |
---|---|
shape | vorm |
portable | draagbare |
rechargeable | oplaadbare |
battery | batterij |
bright | heldere |
simple | eenvoudige |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
stand | is |
other | andere |
among | van |
and | en |
EN The beautiful unique quality Hay Apollo Portable Table Lamp is a modern lighting design with rounded curves
NL De prachtige draagbare Hay Apollo tafellamp van unieke kwaliteit is een modern verlichtingsontwerp met afgeronde vormen
angol | holland |
---|---|
beautiful | prachtige |
quality | kwaliteit |
apollo | apollo |
portable | draagbare |
modern | modern |
is | is |
the | de |
design | vormen |
with | met |
EN The portable, free standing Hay Apollo Table Lamp with replaceable LED light source is ideal and suitable for making a cozy atmosphere in any room of your home.
NL De draagbare, vrijstaande Hay Apollo Tafellamp met vervangbare LED lichtbron is ideaal en geschikt voor het maken van een gezellige sfeer in elke kamer van uw huis.
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
apollo | apollo |
ideal | ideaal |
suitable | geschikt |
cozy | gezellige |
led | led |
is | is |
atmosphere | sfeer |
in | in |
room | kamer |
the | de |
with | met |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-luidsprekers met Bluetooth - hoewel het formaat en het gewicht het niet ultradraagbaar maken. Moet je het kopen via
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
bluetooth | bluetooth |
size | formaat |
weight | gewicht |
buy | kopen |
sonos | sonos |
speakers | luidsprekers |
should | moet |
the | de |
although | hoewel |
two | twee |
with | met |
of | van |
and | en |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
battery | battery |
big | big |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
lamp | lamp |
your | je |
further | verder |
the | de |
take | take |
away | van |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
if | als |
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.
angol | holland |
---|---|
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
device | toestel |
simplicity | eenvoud |
or | of |
features | functies |
is | is |
the | de |
details | details |
friends | vrienden |
our | onze |
and | en |
with | met |
to | maar |
of | van |
that | dat |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
delivers | levert |
faro | faro |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
angol | holland |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
NL De Maiori Pacha draagbare lamp is de op zonne-energie werkende versie van een grote lantaarn met kaarsen.
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
perfect | grote |
or | versie |
lamp | lamp |
is | is |
most | de |
solar | zonne |
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
angol | holland |
---|---|
outdoor | buiten |
portable | draagbare |
lamp | lamp |
is | is |
indoor | binnen |
a | een |
using | met behulp van |
and | en |
EN Vaporizing releases essential materials present in cannabis and other herbs without toxic elements. We offer portable and non-portable vaporizers (home/desktop vaporizers) in many different shapes and price ranges. learn more
NL Vapen stelt je in staat te genieten van de essentiële materialen van cannabis en andere kruiden zonder gifstoffen. We hebben draagbare en non-draagbare (desktop) vaporizers in verschillende vormen en prijsklassen. lees meer
angol | holland |
---|---|
essential | essentiële |
materials | materialen |
cannabis | cannabis |
herbs | kruiden |
portable | draagbare |
desktop | desktop |
shapes | vormen |
in | in |
we | we |
without | zonder |
other | andere |
many | te |
learn | en |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
angol | holland |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personeel |
on | op |
electronic | elektronische |
drives | schijven |
other | andere |
similar | soortgelijke |
portable | draagbare |
devices | apparaten |
storing | op te slaan |
and | en |
as | zoals |
EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
angol | holland |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
personnel | personeel |
on | op |
electronic | elektronische |
drives | schijven |
other | andere |
similar | soortgelijke |
portable | draagbare |
devices | apparaten |
storing | op te slaan |
and | en |
as | zoals |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
portable | draagbare |
delivers | levert |
battery | battery |
big | big |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
lamp | lamp |
your | je |
further | verder |
the | de |
take | take |
away | van |
looking | op zoek |
and | en |
looking for | zoek |
if | als |
EN For pool usage, or nighttime gatherings, Maiori La Lampe Pacha Solar Portable Lamp comes to be as effective as most lamps. It is completely portable, and perfect for that night time fun.
NL De Maiori Pacha draagbare lamp is de op zonne-energie werkende versie van een grote lantaarn met kaarsen.
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
perfect | grote |
or | versie |
lamp | lamp |
is | is |
most | de |
solar | zonne |
EN Not to be confused with the details or features of our feline friends, the Cat Portable Lamp, is however, a portable device that signifies simplicity and practicality.
NL Niet te verwarren met de details of functies van onze katachtige vrienden, maar de Cat Portable Lamp is een draagbaar toestel dat eenvoud en bruikbaarheid uitstraalt.
angol | holland |
---|---|
portable | draagbaar |
lamp | lamp |
device | toestel |
simplicity | eenvoud |
or | of |
features | functies |
is | is |
the | de |
details | details |
friends | vrienden |
our | onze |
and | en |
with | met |
to | maar |
of | van |
that | dat |
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
angol | holland |
---|---|
rarely | zelden |
delivers | levert |
faro | faro |
table | table |
is | is |
lamp | lamp |
lighting | verlichting |
design | ontwerp |
the | de |
with | op |
will | zal |
that | dat |
where | waar |
a | een |
this | dit |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
angol | holland |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN Fuji is chameleonic: An Indoor and Outdoor portable lamp, a table lamp, and a suspension using a hook, a portable and a removable lamp. Make it yours!
NL Fuji is een echte kameleon: Een draagbare lamp voor binnen en buiten, een tafellamp, en een hanglamp met behulp van het ingebouwde haakje, een draagbare en een afneembare lamp. Maak hem de uwe!
angol | holland |
---|---|
outdoor | buiten |
portable | draagbare |
lamp | lamp |
is | is |
indoor | binnen |
a | een |
using | met behulp van |
and | en |
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp in Pearl White, Anthracite Grey, Forest Green, Ruby Red, and Black colors is a cordless portable and convenient fixture
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp in de kleuren Parelwit, Antracietgrijs, Bosgroen, Robijnrood en Zwart is een snoerloze draagbare en handige armatuur
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
convenient | handige |
fixture | armatuur |
move | move |
lamp | lamp |
in | in |
is | is |
the | de |
black | zwart |
a | een |
and | en |
EN This portable set includes a super thin bell push which fits on every door frame and a portable doorbell
NL Deze draagbare set bevat een superdunne beldrukker die op elk deurkozijn past en een draagbare deurbel
angol | holland |
---|---|
portable | draagbare |
fits | past |
set | set |
on | op |
includes | bevat |
and | en |
this | deze |
doorbell | deurbel |
a | een |
EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?
NL Een van de twee draagbare Sonos-speakers met Bluetooth - hoewel de afmetingen en het gewicht hem niet ultra-draagbaar maken. Moet u deze kopen in
angol | holland |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | speakers |
bluetooth | bluetooth |
size | afmetingen |
weight | gewicht |
buy | kopen |
the | de |
portable | draagbare |
although | hoewel |
should | moet |
two | twee |
with | met |
over | in |
of | van |
and | en |
you | u |
EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm
NL Vaak kun je er ook overnachten in een vakantiewoning, een tipi of het stro en zijn er verse producten van de boerderij verkrijgbaar
angol | holland |
---|---|
fresh | verse |
farm | boerderij |
in | in |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
from | van |
produce | producten |
EN In winter, the feed takes the form of hay and aftergrass
NL In de winter zijn die dan beschikbaar in de vorm van hooi en nagras
angol | holland |
---|---|
winter | winter |
in | in |
the | de |
form | vorm |
and | en |
of | van |
takes | zijn |
EN If you want to fully immerse yourself in the locals’ daily life, visit one of the idyllic farmsteads and help feed the animals, make hay, or produce cheese.
NL Wie helemaal in het dagelijks leven wil onderduiken kan een van de idyllische boerderijen bezoeken en meehelpen bij het voederen van de dieren, het hooien en het kaasmaken.
angol | holland |
---|---|
visit | bezoeken |
idyllic | idyllische |
animals | dieren |
daily | dagelijks |
life | leven |
the | de |
produce | kan |
in | in |
and | en |
to | helemaal |
of | van |
EN Wild hay making in Isenthal valley in the Canton of Uri has a centuries-long tradition and is still practiced today in almost the same way
NL De traditie van het wildhooien in Isenthal in het kanton Urn bestaat al honderden jaren en wordt ook vandaag de dag nog vrijwel op dezelfde manier gedaan
angol | holland |
---|---|
canton | kanton |
tradition | traditie |
way | manier |
in | in |
the | de |
today | vandaag |
same | dezelfde |
of | van |
and | en |
almost | op |
EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?
NL De nostalgische geur van vers hooi nodigt in de nazomer uit tot uitgebreide bergwandelingen in het gebied.
angol | holland |
---|---|
nostalgic | nostalgische |
smell | geur |
fresh | vers |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here
NL Hooisoep of met berggeitenkaas gevulde ravioli met gekaramelliseerde streekperen vind je alleen hier
angol | holland |
---|---|
found | vind |
only | alleen |
or | of |
here | hier |
with | met |
EN The mountain pastures and farms in the Valais seem to carry the history of the Alps in their very core. The blizzards, blossoming spring flowers, the quiet of the barn, ruminating cows and the sweet smell of hay.
NL De ?Maiensässe? en boerderijen in de bergen van Wallis; ze lijken de geschiedenis van de Alpen in hun hout en steen te dragen. De sneeuwstormen, de bloeiende lentes, de stilte in de stal, herkauwende koeien en de geur van hooi.
angol | holland |
---|---|
farms | boerderijen |
valais | wallis |
seem | lijken |
carry | dragen |
history | geschiedenis |
very | te |
quiet | stilte |
cows | koeien |
smell | geur |
in | in |
the | de |
alps | alpen |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being.
NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten.
angol | holland |
---|---|
views | uitzicht |
guests | gasten |
sense | gevoel |
the | de |
with | bij |
well | welzijn |
and | en |
another | van |
but | |
of | bijzonder |
EN With the Hay Noc Wall Lamp, you will always be filled with cheer and relaxation
NL Met de Hay Noc Wandlamp ben je altijd gevuld met gezelligheid en ontspanning
angol | holland |
---|---|
always | altijd |
filled | gevuld |
relaxation | ontspanning |
the | de |
with | met |
and | en |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése