Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "had spectacular colors" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
spectacular aan bij spectaculair
colors aan af alle alleen allemaal alles als andere bij blauw dan dat de deze die dit doen door drie dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele groen hebben het het is hier hoe hun iedereen in in de is je jouw kan kleur kleuren kunnen licht maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om ons ook op op de over rood te tekst toe tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat wit worden ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zwart één

angol fordítása holland nyelvre a had spectacular colors szóból

angol
holland

EN The salt marshes and mudflats along the banks of lake Grevelingen, on the north coast of the island of Schouwen-Duiveland, had spectacular colors when we passed them at the beginning of September during the tenth stage of the Grevelingen Trail

NL De schorren en slikken langs de oevers van het Grevelingenmeer, aan de noordkust van Schouwen-Duiveland, waren erg spectaculair van kleur toen we er begin september langskwamen tijdens de tiende etappe van het Grevelingenpad

angol holland
banks oevers
spectacular spectaculair
beginning begin
september september
stage etappe
the de
we we
when toen
during tijdens
and en
of van

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

angol holland
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN The colors green or blue are most commonly used because these colors are considered to be the furthest away from skin tone colors.

NL De kleuren groen of blauw worden het meest gebruikt omdat deze kleuren het meest verschillen van huidskleuren.

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

angol holland
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN This tough 14km 'out and back' rewards runners with spectacular views of a number of Sydney's spectacular beaches. This hilly route is well provisioned with water stations, rest stops, and countless cafes.

NL Deze pittige "heen-en-weer"-tocht van 14 km. beloont hardlopers met spectaculaire uitzichten op een aantal van de meest spectaculaire stranden van Sydney. Langs deze heuvelachtige route vind je overal drinkfonteintjes, toiletten en talloze café's.

angol holland
km km
runners hardlopers
views uitzichten
beaches stranden
countless talloze
cafes cafés
route route
with op
and en
number aantal
out de
of van
this deze

EN The Trift Bridge is one of the most spectacular pedestrian suspension bridges in the Alps. At 100m high and 170m long, it is poised above the region of the Trift Glacier, with spectacular views guaranteed for those with a head for heights.

NL De Triftbrug is een van de spectaculairste voetgangershangbruggen in de alpen. 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer. Spectaculair uitzicht gegarandeerd voor wie geen last heeft van hoogtevrees!

angol holland
spectacular spectaculair
region gebied
bridge brug
is is
in in
long lang
the de
high hoog
views uitzicht
alps alpen
guaranteed gegarandeerd
for voor
a een
of van
and en

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

angol holland
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

angol holland
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

angol holland
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

angol holland
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Ranging from the most classic colors to eye-catching prints, this is all you need to complete a spectacular outfit

NL Van de meest klassieke kleuren tot opvallende print, dit is alles wat u nodig heeft voor een spectaculaire outfit

angol holland
classic klassieke
outfit outfit
is is
the de
need nodig
a een
you u
this dit

EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.

NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.

angol holland
pendant hanger
surprise verrassing
lamp lamp
produced geproduceerd
colors kleuren
households huishoudens
offices kantoren
is is
in in
perfectly perfect
to om
with met

EN FlosSkygarden Pendant is a surprise with a spectacular lamp produced in various colors to perfectly fit into households as well as offices.

NL Flos Skygarden Hanger is een verrassing met een spectaculaire lamp geproduceerd in verschillende kleuren om perfect te passen in huishoudens en kantoren.

angol holland
pendant hanger
surprise verrassing
lamp lamp
produced geproduceerd
colors kleuren
households huishoudens
offices kantoren
is is
in in
perfectly perfect
to om
with met

EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.

NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.

angol holland
beautiful prachtige
incredible ongelooflijke
attractions attracties
route route
the de
further verder
on op
passing door
villages dorpen
if als
north north
and en
of van

EN Originally it had been found near the spectacular Angkor Wat temple complex, but now you can grow your Khmer mushrooms right at home

NL Ze groeide oorspronkelijk bij het spectaculaire Angkor Wat tempelcomplex, maar nu kun jij je Khmer paddenstoelen gewoon thuis kweken

angol holland
originally oorspronkelijk
grow kweken
mushrooms paddenstoelen
now nu
your je
you can kun
near bij
but
had ze

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

angol holland
parts delen
correspond overeenkomen
talked gesproken
site site
the de
we we
how hoe
multiple meerdere
with op
of van
about rondom

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

angol holland
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN Not at all. You can use your brand or company colors, or whatever color you like. There are 16,777,216 colors using #RRGGBB notation so feel free to play around with the color picker!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

angol holland
feel voel
your je
or of
the de
use gebruiken
free vrij
can hoeft
to om
so dus
you can kunt
there er
play spelen
with met
color kleur

EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

angol holland
colors kleuren
shapes vormen
fabrics stoffen
available verkrijgbaar
wide breed
perfectly perfect
match passen
to om
range scala
in in
and en
designed ontworpen
all te
are zijn

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

angol holland
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer. 

angol holland
contents inhoud
featured aanbevolen
tool tool
page pagina
control controle
the de
products producten
of gedeelte
and en
select selecteren
you u
a een
your aanpassen
more meer

EN I use the ABT PRO Set of 5 Pink Colors and the ABT PRO Set of 5 Green Colors

NL Ik gebruik ABT PRO 5 Set Pink Colors en ABT PRO 5 Set Green Colors

angol holland
i ik
use gebruik
set set
and en
colors colors
pro pro
the green

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

angol holland
flower bloem
leaves blaadjes
small klein
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
is is
the de
use gebruiken
very heel
pro pro
a eerst
and en
are worden

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

angol holland
bike fiets
suits past
bh bh
give bieden
combinations combinaties
now nu
the de
we we
best beste
with bij
our onze
you can kunt
you u
have hebben
to tot

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

angol holland
selected geselecteerd
effects effecten
add toevoegen
shades tinten
we we
the de
light licht
different verschillende
including inclusief
and en
have hebben
with met

EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.

NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.

angol holland
advanced geavanceerde
pdf pdf
content inhoud
cmyk cmyk
used gebruikt
is is
or of
images afbeeldingen
combination combinatie
and en
for voor
number aantal
essential essentieel
like zoals
where waarbij

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

angol holland
click klikt
event gebeurtenis
javascript javascript
changes verandert
css css
website website
lighter lichtere
the de
across op
whole hele
you u
when wanneer

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

angol holland
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

angol holland
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

angol holland
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

angol holland
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

angol holland
duo duo
lamp lamp
perfection perfectie
refine verfijnen
award-winning bekroond
made gemaakt
is is
in in
your je
the de
to om
entire hele
need nodig
two twee
by door
an beide
and en
this deze

EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space

NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen

angol holland
vary variëren
graphite grafiet
stone steen
dynamic dynamische
seamlessly naadloos
space ruimte
two twee
and en
between de
fit passen
into in

EN What?s better: one color, three colors or 256 million colors? The conclusion is perhaps that all three options can work. As long as it?s done consistently.

NL Wat is er nu mooier: een kleur, drie kleuren of 256 miljoen kleuren? De conclusie is misschien wel dat het allemaal kan. Als het maar een beetje consequent toegepast wordt.

angol holland
million miljoen
conclusion conclusie
consistently consequent
or of
is is
the de
three drie
that dat
color kleur
can kan
as als
it maar

EN If there are multiple colors, mention all the colors while separating them with a “/”. For example, Red/Blue/Green.

NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.

angol holland
mention vermeld
there er
green groen
blue blauw
all alle
with met
example bijvoorbeeld
multiple meerdere
red rood
if als
are zijn
a een
colors kleuren

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

NL U kunt aangepaste styling (lettertypen, maten, kleuren, achtergrondkleuren) toepassen op elk inhoudsblok dat de thema-stijl overschrijft met behulp van de ingebouwde WYSIWYG-editor.

angol holland
styling styling
fonts lettertypen
sizes maten
theme thema
style stijl
editor editor
on op
the de
you can kunt
you u
built-in ingebouwde

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

angol holland
cmyk cmyk
printing afdrukken
describes beschrijft
produced geproduceerd
is is
black zwart
the de
used gebruikt
how hoe
yellow geel
that dat
are worden
in in
and en
color kleur
a een

EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design

NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign

angol holland
colors kleuren
used gebruikt
website website
in in
to om
choosing kiezen
they ze
how hoe
what wat
for voor
comes van
be worden
and en

EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors

NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd

angol holland
wheel wiel
called genoemd
are worden
on op
opposite tegenover
each other elkaar
colors kleuren

EN Colors next to each other are called analogous colors

NL Kleuren naast elkaar heten analoge kleuren

angol holland
colors kleuren
to elkaar

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

NL Voeg je eigen foto’s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

angol holland
add voeg
template sjabloon
banner banner
maker maker
fonts lettertypes
panel paneel
integrated geïntegreerde
kit kit
your je
use gebruik
or of
the de
to zodat
on op
brand merk
left linker
photos fotos
graphics afbeeldingen
and en
customize pas
own eigen

EN Colors – assign different colors to different work components (by team or owner, for instance) to better differentiate stages of your initiative and communicate them visually.

NL Kleuren – wijs verschillende kleuren toe aan verschillende werkcomponenten (bijvoorbeeld per team of eigenaar) om fasen van uw initiatief beter te onderscheiden en visueel te communiceren.

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te…

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

angol holland
creating creëert
yeti yeti
mic microfoon
believe geloof
new nieuwe
i ik
silver zilver
black zwart
now nu
the de
when toen
for voor
and en
but
they ze
have hebben

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése