EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN My goal is to ...Growth Hack my own businessGet Growth Hacking in my organisationBecome a Growth HackerBecome a better Growth HackerLearn basics of Growth HackingNone of the above / Other
NL Mijn doel is om ...Mijn eigen bedrijf te growth hackenGrowth Hacking bij mijn werkgeverEen Growth Hacker te wordenNog betere Growth Hacker wordenAlleen de basis van GH lerenGeen van bovenstaande / Overig
angol | holland |
---|---|
goal | doel |
basics | basis |
growth | growth |
is | is |
better | betere |
the | de |
in | bij |
to | om |
my | mijn |
own | eigen |
above | te |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
angol | holland |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN 36% growth 75% growth 110% growth 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
angol | holland |
---|---|
growth | groei |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
angol | holland |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
angol | holland |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
angol | holland |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
angol | holland |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
angol | holland |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
angol | holland |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
angol | holland |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
angol | holland |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
angol | holland |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
angol | holland |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
angol | holland |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
angol | holland |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
angol | holland |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
angol | holland |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
angol | holland |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
angol | holland |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN Economic growth is the holy grail of our society. But this idea works better for some than for others, let alone for our living environment. In this Hartslagcafé we will search for a new story about economics. (Dutch / SG-Certificate)
NL Economische groei is de heilige graal van onze samenleving. Maar dat pakt niet voor iedereen even goed uit, laat staan voor onze leefomgeving. In dit Hartslagcafé gaan we op zoek naar een nieuw verhaal over economie. (Nederlands / SG-Certificaat)
angol | holland |
---|---|
economic | economische |
let | laat |
new | nieuw |
story | verhaal |
economics | economie |
growth | groei |
is | is |
we | we |
in | in |
search | zoek |
the | de |
better | goed |
this | dit |
for | voor |
about | over |
of | van |
but |
EN Are you done with the dominant story about the market, profit maximization and economic growth? Come and play a different game.
NL In het Mobiliteitslab Fietsdatacommons onderzoeken we welke rol datacommons kunnen spelen bij het gebruik van fietsdata.
angol | holland |
---|---|
profit | gebruik |
with | bij |
play | spelen |
come | van |
EN Telling your product’s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth.
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers.
angol | holland |
---|---|
story | verhaal |
engaging | boeiend |
emotional | emotionele |
connection | band |
consumer | consument |
sales | verkoopcijfers |
your | je |
telling | vertellen |
and | en |
with | met |
products | van |
EN ‘In close cooperation’ is the common thread throughout our growth story. It's the combination of our values. It's the way we have grown with our customers and vice versa, based on long-standing relationships of trust.
NL In close cooperation is de rode draad doorheen ons groeiverhaal. Het is de combinatie van onze waarden. Het is de manier waarop wij zijn meegegroeid met onze klanten en omgekeerd op basis van vertrouwensrelaties door de jaren heen.
angol | holland |
---|---|
thread | draad |
way | manier |
customers | klanten |
is | is |
the | de |
close | close |
in | in |
combination | combinatie |
values | waarden |
we | wij |
versa | omgekeerd |
and | en |
on | op |
of | van |
based | basis |
EN Telling your product?s story in an engaging way and sparking an emotional connection with your consumer drives sales growth
NL Het verhaal van je product boeiend vertellen en een emotionele band met je consument leggen, zorgt voor hogere verkoopcijfers
angol | holland |
---|---|
product | product |
story | verhaal |
engaging | boeiend |
emotional | emotionele |
connection | band |
consumer | consument |
sales | verkoopcijfers |
your | je |
telling | vertellen |
and | en |
with | met |
EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region
NL Nadat ik eerder DACH-directeur was, keerde ik in 2021 terug naar Unit4 om ons groeiverhaal te continueren en waarde te creëren voor klanten in de regio
angol | holland |
---|---|
director | directeur |
i | ik |
customers | klanten |
region | regio |
the | de |
in | in |
to | om |
returned | terug |
value | waarde |
previously | eerder |
EN Read the full story to learn more about our key priorities in terms of business growth, customer focus and company culture for the year ahead.
NL Lees het volledige verhaal om meer te weten te komen over onze belangrijkste prioriteiten op het gebied van bedrijfsgroei, klantgerichtheid en bedrijfscultuur voor het komende jaar.
angol | holland |
---|---|
full | volledige |
story | verhaal |
priorities | prioriteiten |
year | jaar |
key | belangrijkste |
to | om |
our | onze |
company culture | bedrijfscultuur |
ahead | voor |
read | lees |
learn | en |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
angol | holland |
---|---|
mapping | kaart |
felt | gevoel |
platforms | platforms |
massive | enorme |
we | we |
and | en |
growth | groei |
other | andere |
for | voor |
our | onze |
more | meer |
much | veel |
when | toen |
was | hadden |
up | goed |
EN One of the first growth hackers in Europe, Author of 'Growing Happy Clients', and freelance Growth Consultant to companies like TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever and more.
NL Een van de eerste growth hackers in Europe, Auteur van 'Growing Happy Clients', en freelance Growth Consultant voor bedrijven als TikTok, StartupBootcamp, Pepsi, Cisco, Unilever en meer.
angol | holland |
---|---|
hackers | hackers |
author | auteur |
consultant | consultant |
companies | bedrijven |
tiktok | tiktok |
cisco | cisco |
growth | growth |
clients | clients |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN There are hundreds of growth marketing tools in the world, but these are the most important growth tools that you should know. Let me know if you miss something!
NL Er zijn in honderden growth marketing tools in de wereld, maar dit zijn de belangrijkste growth tools die je zou moeten kennen. Laat het me weten als je nog iets mist!
angol | holland |
---|---|
marketing | marketing |
tools | tools |
growth | growth |
in | in |
the | de |
me | me |
there | er |
hundreds | honderden |
important | belangrijkste |
let | laat |
something | iets |
world | wereld |
know | weten |
but | |
should | moeten |
if | als |
are | zijn |
that | die |
EN Or have a look through my growth hacking blog and my favourite articles, where you?ll also find more tools and growth hacking tactics.
NL En via mijn growth hacking blog en mijn favoriete artikelen, zul je ook nog meer tools en growth hacking tactieken kunnen vinden.
angol | holland |
---|---|
blog | blog |
favourite | favoriete |
tools | tools |
tactics | tactieken |
growth | growth |
my | mijn |
more | meer |
through | via |
articles | artikelen |
find | en |
EN We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”
NL We hadden iets nodig wat kon opschalen, meegroeien met onze groei, en onze groei kwam onverwacht snel."
angol | holland |
---|---|
needed | nodig |
scale | opschalen |
growth | groei |
quickly | snel |
we | we |
something | iets |
and | en |
would | kon |
our | onze |
with | met |
that | kwam |
was | hadden |
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.
angol | holland |
---|---|
yes | ja |
turbo | turbo |
standard | standaard |
dpa | dpa |
enterprise | enterprise |
including | inclusief |
sla | sla |
growth | growth |
agreement | agreement |
master | master |
service | service |
customers | klanten |
offer | bieden |
we | wij |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN Launched in 2014, CVC Growth Partners is the growth-oriented middle-market technology investment arm of CVC Capital Partners
NL CVC Growth Partners, gelanceerd in 2014, is de groeigerichte investeringstak van CVC Capital Partners in technologie voor het middensegment van de markt
angol | holland |
---|---|
launched | gelanceerd |
partners | partners |
technology | technologie |
growth | growth |
market | markt |
in | in |
is | is |
the | de |
of | van |
EN For further information about CVC Growth Partners please visit: www.cvc.com/growth.
NL Voor meer informatie over CVC Growth Partners kunt u terecht op: www.cvc.com/growth.
angol | holland |
---|---|
information | informatie |
partners | partners |
growth | growth |
further | meer |
for | voor |
about | over |
EN Whether your growth needs are SEO, conversion, or both, your BigCommerce Growth Coach will be right by your side to help you reach your goals.
NL Of u nu behoefte heeft aan betere SEO, meer conversie of beide, uw BigCommerce-groeicoach staat klaar om u te helpen.
angol | holland |
---|---|
conversion | conversie |
seo | seo |
or | of |
to | om |
your | uw |
needs | heeft |
help | helpen |
you | u |
both | te |
EN Double-digit growth By achieving double-digit annual growth until 2030, we will have the necessary resources to implement our strategy.
NL Groei met twee cijfers Door tot 2030 een jaarlijkse groei met twee cijfers aan te houden, zullen we over de nodige middelen beschikken om onze strategie uit te voeren.
angol | holland |
---|---|
annual | jaarlijkse |
necessary | nodige |
resources | middelen |
strategy | strategie |
growth | groei |
the | de |
we | we |
to | om |
by | door |
will | zullen |
our | onze |
achieving | met |
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
angol | holland |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
compared | vergelijking |
paul | paul |
growth | groei |
in | in |
the | de |
web | web |
increase | toename |
number | aantal |
there | er |
websites | websites |
post | post |
has | is |
a | een |
by | door |
EN Growth-Hacking tool for sustainable business growth.
NL Het hulpmiddel voor duurzame bedrijfsgroei.
angol | holland |
---|---|
tool | hulpmiddel |
sustainable | duurzame |
for | voor |
EN With their Pure Power Plant Automatic, White Label presents to us a next-generation autoflowering hybrid that shines with a fast growth cycle and reliable growth as well as stellar production and outstanding harvests
NL Met hun Pure Power Plant Automatic presenteert White Label ons een autoflowering-hybride van de volgende generatie, die uitblinkt met zowel een snelle groeitijd en betrouwbare groei als spectaculaire producties en buitengewone oogsten
angol | holland |
---|---|
pure | pure |
power | power |
label | label |
presents | presenteert |
autoflowering | autoflowering |
hybrid | hybride |
fast | snelle |
automatic | automatic |
generation | generatie |
plant | plant |
growth | groei |
reliable | betrouwbare |
as | als |
and | en |
us | ons |
their | hun |
with | met |
next | volgende |
white | de |
EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.
NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.
angol | holland |
---|---|
kit | kit |
provides | biedt |
ideal | ideale |
environment | omgeving |
young | jonge |
the | de |
seed | zaden |
growth | groeien |
to | om |
early | een |
with | dankzij |
and | en |
EN Get the insights and best practices you need for successful and fast paced growth: make better decisions, create high-growth structure, hire top talent, expand internationally – and more.
NL Ontdek de inzichten en best practices die je nodig hebt voor een succesvolle en snelle groei: betere beslissingen nemen, een sterkere groeistructuur creëren, toptalent rekruteren, internationaal uitbreiden, en zo veel meer.
angol | holland |
---|---|
insights | inzichten |
practices | practices |
successful | succesvolle |
decisions | beslissingen |
internationally | internationaal |
the | de |
and | en |
best | best |
you | je |
fast | snelle |
growth | groei |
better | betere |
create | creëren |
expand | uitbreiden |
more | meer |
need | nodig |
get | nemen |
for | voor |
EN Join a vibrant ecosystem of nearly 130 growth-oriented, owner-managed, and sometimes family-managed companies. Share insights and experiences with fellow medium-sized businesses – and get support on your path to growth.
NL Sluit je aan bij een dynamisch ecosysteem van bijna 130 groeibedrijven in handen van een eigenaar-manager, of soms familiebedrijven. Deel inzichten en ervaringen met andere middelgrote ondernemingen – en voel je gesteund op je weg naar groei.
EN There was was a 20-30% growth in the number of websites analyzed compared to those in the 2019 Web Almanac. This increase has been analyzed by Paul Calvano in his Growth of the Web in 2020 post.
NL Er was een groei van 20-30% in het aantal geanalyseerde websites in vergelijking met die in de 2019 Web Almanac. Deze toename is geanalyseerd door Paul Calvano in zijn Groei van het web in 2020 post.
angol | holland |
---|---|
analyzed | geanalyseerd |
compared | vergelijking |
paul | paul |
growth | groei |
in | in |
the | de |
web | web |
increase | toename |
number | aantal |
there | er |
websites | websites |
post | post |
has | is |
a | een |
by | door |
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
angol | holland |
---|---|
mapping | kaart |
felt | gevoel |
platforms | platforms |
massive | enorme |
we | we |
and | en |
growth | groei |
other | andere |
for | voor |
our | onze |
more | meer |
much | veel |
when | toen |
was | hadden |
up | goed |
EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.
NL Ja, wij bieden onze Growth en Turbo klanten een standaard Data Processing Agreement (DPA). Enterprise klanten krijgen een Master Service Agreement, inclusief SLA en DPA.
angol | holland |
---|---|
yes | ja |
turbo | turbo |
standard | standaard |
dpa | dpa |
enterprise | enterprise |
including | inclusief |
sla | sla |
growth | growth |
agreement | agreement |
master | master |
service | service |
customers | klanten |
offer | bieden |
we | wij |
a | een |
our | onze |
and | en |
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
angol | holland |
---|---|
mapping | kaart |
felt | gevoel |
platforms | platforms |
massive | enorme |
we | we |
and | en |
growth | groei |
other | andere |
for | voor |
our | onze |
more | meer |
much | veel |
when | toen |
was | hadden |
up | goed |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése