EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
EN Intensive gait neurorehabilitation training can help these individuals regain mobility and lower the workload of revalidation therapists
NL Intensieve looptraining op basis van neurorevalidatie kan patiënten helpen mobiliteit terug te krijgen en kan de werkdruk van revalidatietherapeuten verlagen
angol | holland |
---|---|
intensive | intensieve |
help | helpen |
mobility | mobiliteit |
lower | verlagen |
workload | werkdruk |
the | de |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.
NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.
angol | holland |
---|---|
researchers | onderzoekers |
demonstrate | tonen |
location | plek |
impacts | invloed |
hardly | nauwelijks |
literature | literatuur |
on | op |
in | in |
the | de |
also | ook |
is | wordt |
that | dat |
of | van |
patterns | een |
EN We developed the RYSEN foremost as a tool for studying and supporting gait rehabilitation
NL We hebben de RYSEN vooral ontwikkeld als hulpmiddel voor het bestuderen en ondersteunen van looprevalidatie
angol | holland |
---|---|
developed | ontwikkeld |
studying | bestuderen |
supporting | ondersteunen |
we | we |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
tool | hulpmiddel |
{Totalresult} / 4 fordítás megjelenítése