EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "fairytale landscape" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása holland nyelvre a fairytale landscape szóból
angol
holland
NL Het vooralpiene heuvellandschap en de machtige Alpstein presenteren zich als sneeuwwit wintersprookje
| angol | holland |
|---|---|
| mighty | machtige |
| the | de |
| a | zich |
| and | en |
| of | het |
EN Enthroned above Lake Lucerne, in the middle of a fairytale landscape, the Gehren farm has been the proud home of Silvia Bähler’s family for four generations.
NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.
| angol | holland |
|---|---|
| landscape | landschap |
| farm | boerderij |
| generations | generaties |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| family | familie |
| in | in |
| has | is |
| a | een |
EN I've never walked the winter hiking trail around the Ochsenkopf before. A mistake, as it turned out today! What a winter dream! This is how I imagine a fairytale, snow-covered winter landscape!
NL Ik heb nog nooit de winterwandelroute rond de Ochsenkopf gelopen. Een vergissing, zo bleek vandaag! Wat een winterdroom! Zo stel ik me een sprookjesachtig, besneeuwd winterlandschap voor!
| angol | holland |
|---|---|
| today | vandaag |
| i | ik |
| around | rond |
| the | de |
| never | nooit |
| what | wat |
| a | een |
EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale
NL Het vooralpiene heuvellandschap en de machtige Alpstein presenteren zich als sneeuwwit wintersprookje
| angol | holland |
|---|---|
| mighty | machtige |
| the | de |
| a | zich |
| and | en |
| of | het |
EN Enthroned above Lake Lucerne, in the middle of a fairytale landscape, the Gehren farm has been the proud home of Silvia Bähler’s family for four generations.
NL Ze troont boven het Vierwoudstedenmeer, midden in een sprookjesachtig landschap. Boerderij Gehren is al vier generaties lang het trotse thuis van Silvia Bählers familie.
| angol | holland |
|---|---|
| landscape | landschap |
| farm | boerderij |
| generations | generaties |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| family | familie |
| in | in |
| has | is |
| a | een |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
| angol | holland |
|---|---|
| landscape | landschap |
| tourism | toerisme |
| toggenburg | toggenburg |
| has | is |
| in | in |
| the | de |
| year | jaar |
| of | van |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021
NL Het toerisme-infrastructuurlandschap Chäserrugg in Toggenburg is door de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz uitgeroepen tot landschap van het jaar 2021
| angol | holland |
|---|---|
| landscape | landschap |
| tourism | toerisme |
| toggenburg | toggenburg |
| has | is |
| in | in |
| the | de |
| year | jaar |
| of | van |
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof
| angol | holland |
|---|---|
| horizon | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| sees | ziet |
| hotel | hotel |
| art | schoonheid |
| the | de |
| lake | meer |
| around | in |
| and | en |
| when | als |
| of | van |
| he | hij |
| mountain | aan |
EN Like something out of a fairytale, Lavaux is almost too beautiful to be true.
NL Het is een klein sprookje, dit Lavaux, bijna te mooi om waar te zijn.
| angol | holland |
|---|---|
| lavaux | lavaux |
| beautiful | mooi |
| is | is |
| to | om |
| out | te |
| of | bijna |
| a | een |
| too | het |
| be | dit |
EN Find out more about: Hannigalp ? fairytale land
NL Meer info over: Silleren / Hahnenmoos ? Wandelland
| angol | holland |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park
NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen
EN It can be found nestled in the Melchsee-Frutt ski area, with magnificent views of the fairytale mountain panorama and the glass-like waters of the Melchsee.
NL Hotel frutt Lodge & Spa ligt genesteld in het skigebied Melchsee-Frutt, met een prachtig uitzicht op het fantastische bergpanorama en de spiegelgladde Melchsee.
| angol | holland |
|---|---|
| melchsee | melchsee |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| magnificent | prachtig |
| with | op |
| of | een |
| and | en |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale glen
NL Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei
| angol | holland |
|---|---|
| big | grote |
| waterfall | waterval |
| hidden | verborgen |
| in | in |
| its | is |
| that | die |
| a | een |
EN An iconic pyramid island, this UNESCO World Heritage Site rises above the sand banks and water like a fairytale castle
NL Dit iconische getijdeneiland, tevens een UNESCO-Werelderfgoedlocatie, steekt als een sprookjeskasteel boven de zandbanken en het water uit
| angol | holland |
|---|---|
| unesco | unesco |
| water | water |
| the | de |
| this | dit |
| and | en |
| a | een |
| above | boven |
EN 6 Magical Spots in Ibiza That Are Straight Out of a Fairytale
NL 6 Magische Plekken in Ibiza die recht uit een sprookje komen
| angol | holland |
|---|---|
| magical | magische |
| spots | plekken |
| ibiza | ibiza |
| straight | recht |
| in | in |
| a | een |
| that | die |
EN Among the nearby sights is a palace, perfect for making your fairytale come true in Amsterdam
NL In de buurt kun je onder andere een mooi paleis bezoeken, perfect om je sprookjesvakantie in Amsterdam compleet te maken
| angol | holland |
|---|---|
| nearby | in de buurt |
| palace | paleis |
| perfect | perfect |
| making | maken |
| amsterdam | amsterdam |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| for | andere |
EN Like something out of a fairytale, Lavaux is almost too beautiful to be true.
NL Het is een klein sprookje, dit Lavaux, bijna te mooi om waar te zijn.
| angol | holland |
|---|---|
| lavaux | lavaux |
| beautiful | mooi |
| is | is |
| to | om |
| out | te |
| of | bijna |
| a | een |
| too | het |
| be | dit |
EN Before him opens up the beautiful expanse of the sparkling lake, on the horizon a mountain ridge crowns the panorama, and when Adam turns around, he sees the fairytale art nouveau facade of the Hotel Vitznauerhof
NL Voor hem glinstert het meer in zijn uitgestrekte schoonheid, aan de horizon bekroont een bergrug het panorama en als Adam zich omdraait, ziet hij de sprookjesachtige Jugendstil-gevel van hotel Vitznauerhof
| angol | holland |
|---|---|
| horizon | horizon |
| panorama | panorama |
| adam | adam |
| sees | ziet |
| hotel | hotel |
| art | schoonheid |
| the | de |
| lake | meer |
| around | in |
| and | en |
| when | als |
| of | van |
| he | hij |
| mountain | aan |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Traditional Christmas markets, creative winter pop-ups, fairytale ice palaces, and much more besides. The Christmas period can be experienced in a truly special way in Switzerland?s capital.
NL Eind 15e eeuw verwierf de stad Zug een zekere rijkdom, nadat de Confederatie de overwinning behaalde in de Bourgondische oorlogen en daar een rijke buit kon wegslepen. Het stadhuis werd gebouwd tussen 1505 en 1509 in laatgotische stijl.
| angol | holland |
|---|---|
| way | stijl |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Find out more about: Hannigalp ? fairytale land
NL Meer info over: Hannigalp ? sprookjesland
| angol | holland |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + Hannigalp ? fairytale land
NL Meer info over: + Hannigalp ? sprookjesland
| angol | holland |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park
NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen
EN Every Sunday you can take the fairytale railway trip from Landquart to Samedan through the UNESCO World Heritage Site in a panorama or classic wooden train carriage.
NL Telkens op zondag gaat u in nostalgische houten wagons en open uitzichtwagons van Landquart naar Semadan, dwars door het spoorwegparadijs van UNESCO-werelderfgoed RhB.
| angol | holland |
|---|---|
| sunday | zondag |
| unesco | unesco |
| wooden | houten |
| in | in |
| the | gaat |
| you | u |
EN Come with Arnika and Jacobi on a journey through their fairytale world of adventure with water, sand and lofty heights to climb. Guaranteed to leave your children wide-eyed with wonder!
NL Begeleid Arnika en Jacobi door hun wereld vol sprookjesachtige avonturen met water en zand tot grote klimhoogtes. Verbaasde kinderogen gegarandeerd.
| angol | holland |
|---|---|
| world | wereld |
| adventure | avonturen |
| water | water |
| sand | zand |
| wide | grote |
| guaranteed | gegarandeerd |
| and | en |
| their | hun |
| with | met |
EN Travel through the fairytale winter countryside in Val Roseg at two horsepower!
NL Met 2 pk gaat het door sprookjesachtige winterlandschap van Val Roseg.
| angol | holland |
|---|---|
| val | val |
| the | gaat |
| in | door |
EN Twinkling lights, seductive scents, Christmas music and a fairytale atmosphere: the Christmas season in Switzerland is particularly magical
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien
| angol | holland |
|---|---|
| scents | geuren |
| atmosphere | sfeer |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| in | tijdens |
| and | en |
| a | een |
EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a fairytale ambience: the festive season is particularly magical in Switzerland
NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: de kersttijd is in Zwitserland bijzonder magisch
| angol | holland |
|---|---|
| aromas | geuren |
| ambience | sfeer |
| magical | magisch |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| particularly | bijzonder |
| a | een |
| and | en |
EN Traditional Christmas markets, creative winter pop-ups, fairytale ice palaces, and much more besides
NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland
EN It can be found nestled in the Melchsee-Frutt ski area, with magnificent views of the fairytale mountain panorama and the glass-like waters of the Melchsee.
NL Hotel frutt Lodge & Spa ligt genesteld in het skigebied Melchsee-Frutt, met een prachtig uitzicht op het fantastische bergpanorama en de spiegelgladde Melchsee.
| angol | holland |
|---|---|
| melchsee | melchsee |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| magnificent | prachtig |
| with | op |
| of | een |
| and | en |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN Why Omnichannel Support is no Fairytale
NL Waarom omnichannel-support geen sprookje is
| angol | holland |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| support | support |
| no | geen |
| is | is |
| why | waarom |
EN The Marriage Chamber, along with the Bridal Suite and the option of arriving by boat at the hotel, are the perfect ingredients for a fairytale wedding
NL De Trouwkamer, de Bruidssuite en de optie om per boot naar het hotel te gaan, zijn de perfecte ingrediënten voor een sprookjeshuwelijk
| angol | holland |
|---|---|
| hotel | hotel |
| ingredients | ingrediënten |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| boat | boot |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| of | per |
| are | zijn |
EN When ceremonies, solemnisations and celebrations are in store, Sofitel Singapore City Centre is an idyllic venue for a fairytale wedding. Share your dreams with us. Specialists in tailor-made experiences, we know how to make them come true.
NL Sofitel Singapore City Centre is niet alleen ideaal voor ceremonies en vieringen, maar is ook een idyllische plek voor een sprookjeshuwelijk. Deel uw dromen met ons en wij, specialist in evenementen op maat, laten ze uitkomen.
| angol | holland |
|---|---|
| singapore | singapore |
| idyllic | idyllische |
| dreams | dromen |
| specialists | specialist |
| centre | centre |
| in | in |
| city | city |
| is | is |
| and | en |
| them | ze |
| we | wij |
| with | op |
| us | ons |
| for | voor |
| to | laten |
| a | een |
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
| angol | holland |
|---|---|
| photograph | foto |
| sand | zand |
| to | om |
| trees | bomen |
| forest | bos |
| landscape | landschap |
| nature | natuur |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
| angol | holland |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| seine | seine |
| river | rivier |
| cathedral | kathedraal |
| bridge | brug |
| notre | notre |
| to | om |
| paris | paris |
| city | stad |
| urban | stedelijk |
| of | die |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| our | de |
| dame | dame |
EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Birma, landschap, mist, landschap, zwart-wit, zwart-wit, boom
| angol | holland |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscape | landschap |
| mist | mist |
| tree | boom |
| to | om |
| black | zwart |
| this | worden |
| white | wit |
| and | de |
| used | gebruikt |
EN On October 21, Ruud Veltenaar will take over Station88, during this session he will tell you everything about the future of the entrepreneurial landscape! Because not only the world, but also the entrepreneurial landscape is in transition
NL Op 21 oktober neemt Ruud Veltenaar Station88 over, tijdens deze sessie vertelt hij je alles over de toekomst van het ondernemerslandschap! Want niet alleen de wereld, maar ook het ondernemerslandschap verkeert in een transitie
| angol | holland |
|---|---|
| october | oktober |
| ruud | ruud |
| session | sessie |
| transition | transitie |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| he | hij |
| tell | een |
| world | wereld |
| about | over |
| future | toekomst |
| during | tijdens |
| of | van |
| but | |
| also | ook |
| this | deze |
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto
| angol | holland |
|---|---|
| street | straat |
| space | ruimte |
| text | tekst |
| landscape | landschap |
| nature | natuur |
| photo | foto |
| from | vanaf |
| pro | pro |
| for | voor |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/landscape">Landscape Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>
| angol | holland |
|---|---|
| https | https |
| landscape | natuur |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
| angol | holland |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| landscape | landschap |
| year | jaar |
| a | een |
| of | van |
| since | de |
EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.
NL Dit waardevolle culturele erfgoed wordt nu in 2020 door de Zwitserse Stichting voor Landschapsbescherming bekroond.
| angol | holland |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| foundation | stichting |
| cultural | culturele |
| now | nu |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| this | dit |
| heritage | erfgoed |
| for | voor |
| been | in |
| by | door |
EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.
NL Een indrukwekkende route over zonnige terrassen, met kleurrijke droge weiden en prachtige uitzichten op het berglandschap; onderweg een typisch Engadiner dorp en een oud kuuroord, over hangbruggen en bergpaden, langs meren, watervallen en gletsjerresten.
| angol | holland |
|---|---|
| views | uitzichten |
| mountain | berglandschap |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| of the | route |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
fairytale landscape fairytale music fairytale fairytale … fairytale castle fairytale come true imagine a fairytale fairytale glen fairytale forest fairytale mountain panorama fairytale like sees the fairytale winter fairytale german fairytale route fairytale ice palaces fairytale ambience landscape prints landscape entire landscape sea landscape alpine landscape changing landscape constantly changing landscape white landscape prints landscape lets landscape you’ll rural landscape majestic landscape illuminated landscape utility landscape vast landscape fascinating landscape nature landscape picturesque landscape impressive landscape beautiful landscape mountain landscape urban landscape landscape mode landscape orientation unique mountain landscape hill landscape background unique landscape security landscape culture landscape ocean landscape moor landscape cultural landscape christmas winter landscape landscape data
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami