Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "extending the semantic" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

extending uitbreiden

angol fordítása holland nyelvre a extending the semantic szóból

angol
holland

EN Indeed, extending the semantic scope of the theme covered by your page offers a greater range of keywords and favours GoogleBot interpretation.

NL Hoe uitgebreider het semantisch veld van uw paginathema, hoe rijker het palet van zoekwoorden wordt en hoe groter de kans dat GoogleBot het begrijpt.

angol holland
greater groter
googlebot googlebot
the de
a wordt
and en
of van

EN Indeed, extending the semantic scope of the theme covered by your page offers a greater range of keywords and favours GoogleBot interpretation.

NL Hoe uitgebreider het semantisch veld van uw paginathema, hoe rijker het palet van zoekwoorden wordt en hoe groter de kans dat GoogleBot het begrijpt.

angol holland
greater groter
googlebot googlebot
the de
a wordt
and en
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

angol holland
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

angol holland
web web
ui ui
ux ux
strive streven
libraries bibliotheken
research onderzoek
technology technologie
to om
we wij
ahead voor
and en
stay blijven
that kunnen
emerging opkomende
all alle

EN Search query analysis, competitor evaluation and semantic core assessment - all at your fingertips to develop the best SEO strategy

NL Zoekopdrachten analyseren, concurrenten evalueren en semantische core - allemaal onder uw vingertoppen om de beste SEO strategie te ontwikkelen

angol holland
competitor concurrenten
core core
seo seo
strategy strategie
the de
to om
develop ontwikkelen
best beste
and en
assessment evalueren
search analyseren

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

angol holland
model standaard
established vastgesteld
electronic e
invoices facturen
sector sector
germany duitsland
xml xml
is is
based gebaseerd
used gebruikt
and en
in in
for voor

EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

angol holland
save bespaar
search zoekopdracht
definitions definities
variables variabelen
names namen
time tijd
or of
first de
with op
usage gebruik
that waarmee
a een
ranks van

EN Currently his main interests are data analysis and data ethics, privacy and security enhancing technologies and the semantic web.

NL Zijn interessegebieden liggen momenteel bij data-analyse en data-ethiek, privacy en op veiligheid gerichte technologieën en het semantisch web.

angol holland
currently momenteel
data data
ethics ethiek
web web
analysis analyse
privacy privacy
and en
technologies technologieën
security veiligheid
are liggen
the het

EN It will yield a range of recommendations to improve your SEO from a semantic, technical and popularity-based angle.

NL Door deze audit krijgt u een hoop tips om uw vindbaarheid op semantisch en technisch vlak te verbeteren.

angol holland
recommendations tips
technical technisch
to om
improve verbeteren
a een
will krijgt
and en

EN Discover what semantic analysis covers within the context of a website audit with Universem.

NL Ontdek de lading van een semantische analyse in het kader van een website-audit bij Universem.

angol holland
discover ontdek
context kader
website website
analysis analyse
audit audit
the de
with bij
a een
of van

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

angol holland
indexing indexering
google google
ability mogelijkheden
synonyms synoniemen
contextual contextuele
variants varianten
the de
recognize herkennen
has heeft
to om
both zowel
through te
of van

EN LSI (Latent Semantic Indexing) is a system used by search engines to analyze different words that people use on a particular topic.

NL LSI (Latent Semantic Indexing) is een systeem dat door zoekmachines wordt gebruikt om verschillende woorden te analyseren die mensen over een bepaald onderwerp gebruiken.

angol holland
topic onderwerp
is is
people mensen
particular bepaald
system systeem
to om
analyze analyseren
words woorden
use gebruiken
on over
by door
that dat
search engines zoekmachines
used gebruikt

EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.

NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.

angol holland
level niveau
google google
related gerelateerd
page pagina
is is
keywords keywords
the de
uses gebruikt
website website
to om
understand begrijpen
a een
are zijn
what waar

EN Well, Latent Semantic Indexing is precisely the solution to this problem

NL Welnu, Latente Semantische Indexering is precies de oplossing voor dit probleem

angol holland
indexing indexering
solution oplossing
problem probleem
is is
the de
precisely precies
this dit

EN Today it tries harder to identify the overall theme of a website, relying on semantic keywords to understand its content in depth.

NL Vandaag probeert Google veel meer het algemene thema van een website te identificeren en vertrouwt het op semantische trefwoorden om de inhoud grondig te begrijpen.

angol holland
tries probeert
overall algemene
theme thema
website website
keywords trefwoorden
content inhoud
the de
today vandaag
to om
on op
identify identificeren
understand begrijpen
it en
a een
of van

EN Use the most appropriate semantic keywords for your site?s theme

NL Gebruik de meest geschikte semantische trefwoorden voor het thema van uw site

angol holland
keywords trefwoorden
theme thema
use gebruik
site site
the de
for voor

EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords

NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen

angol holland
include voeg
keywords trefwoorden
put op
main belangrijkste
the de
where waar
would zou
same dezelfde
you u

EN Contrary to this, what should be done is to add the Semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.

NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.

angol holland
natural natuurlijke
way manier
pleasant prettig
keywords trefwoorden
in in
to zodat
the de
add toegevoegd
very heel
a een
should moeten
be worden
text tekst
read en
is blijft

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

angol holland
markup opmaak
typical typische
html html
review beoordeling
etc enz
associated bijbehorende
price prijs
rate tarief
properties eigenschappen
to om
define definiëren
type type
use gebruik
and en
combined met
attributes attributen
can kunnen
be worden
item het

EN Following the principles outlined by Peter Morville (Semantic Studios), a page well optimized has to be:

NL Volgens de principes die Peter Morville (Semantic Studios) heeft geschetst, moet een pagina goed geoptimaliseerd worden:

angol holland
principles principes
peter peter
studios studios
page pagina
well goed
optimized geoptimaliseerd
the de
be worden
a een
has heeft

EN ''KeyWI has an intelligent technical approach of semantic clustering & intention detection. It's an important tool for us in our keywords studies process"

NL ''KeyWI heeft een slimme technische benadering voor semantisch clusteren & intentie voorspelling. Het is een belangrijke tool voor ons bij zoekwoord analyse''

angol holland
intelligent slimme
technical technische
approach benadering
important belangrijke
tool tool
intention intentie
keywords zoekwoord
in bij
our ons
for voor

EN Andrea Volpini, CEO of WordLift, is a visionary entrepreneur, now focusing on semantic web and artificial intelligence. Co-founder of Insideout10 and Redlink Andrea has 25 years of world-class experience in...

NL Wat is een dedicated server in gaming en waarom is het vandaag de dag van belang? Game-hosting is in feite VPS of dedicated hosting in de kern. Maar het onderscheidt...

angol holland
is is
in in
a een
and en
of van

EN From the Semantic Web and knowledge graphs to UI/UX research, we strive to stay ahead of all emerging technology that advances libraries

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

angol holland
web web
ui ui
ux ux
strive streven
libraries bibliotheken
research onderzoek
technology technologie
to om
we wij
ahead voor
and en
stay blijven
that kunnen
emerging opkomende
all alle

EN It will yield a range of recommendations to improve your SEO from a semantic, technical and popularity-based angle.

NL Door deze audit krijgt u een hoop tips om uw vindbaarheid op semantisch en technisch vlak te verbeteren.

angol holland
recommendations tips
technical technisch
to om
improve verbeteren
a een
will krijgt
and en

EN Discover what semantic analysis covers within the context of a website audit with Universem.

NL Ontdek de lading van een semantische analyse in het kader van een website-audit bij Universem.

angol holland
discover ontdek
context kader
website website
analysis analyse
audit audit
the de
with bij
a een
of van

EN ''KeyWI has an intelligent technical approach of semantic clustering & intention detection. It's an important tool for us in our keywords studies process"

NL ''KeyWI heeft een slimme technische benadering voor semantisch clusteren & intentie voorspelling. Het is een belangrijke tool voor ons bij zoekwoord analyse''

angol holland
intelligent slimme
technical technische
approach benadering
important belangrijke
tool tool
intention intentie
keywords zoekwoord
in bij
our ons
for voor

EN Search query analysis, competitor evaluation and semantic core assessment - all at your fingertips to develop the best SEO strategy

NL Zoekopdrachten analyseren, concurrenten evalueren en semantische core - allemaal onder uw vingertoppen om de beste SEO strategie te ontwikkelen

angol holland
competitor concurrenten
core core
seo seo
strategy strategie
the de
to om
develop ontwikkelen
best beste
and en
assessment evalueren
search analyseren

EN Find out what's happening in Semantic Web Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Semantisch web wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

angol holland
web web
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.

NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.

angol holland
model standaard
established vastgesteld
electronic e
invoices facturen
sector sector
germany duitsland
xml xml
is is
based gebaseerd
used gebruikt
and en
in in
for voor

EN How to Find Semantic Keywords to Drive Traffic to Your Site

NL Hoe vind je semantische zoekwoorden om verkeer naar je site te leiden

angol holland
drive leiden
traffic verkeer
your je
site site
to om
find vind
how hoe

EN ShowHeroes is the leading, independent provider of instream video solutions for digital premium publishers and brands in Europe, driven by semantic technology and content

NL ShowHeroes is het grootste, onafhankelijke videoplatform van instream video-oplossingen voor digitale premium uitgevers en merken in Europa

angol holland
leading grootste
independent onafhankelijke
solutions oplossingen
premium premium
publishers uitgevers
brands merken
europe europa
is is
video video
digital digitale
in in
and en
for voor

EN Save time combing through usage results with a semantic search that ranks definitions first over usages or variables names.

NL Bespaar tijd tijdens het doorspitten van gebruiksresultaten met een semantische zoekopdracht waarmee definities worden gerangschikt op basis van het gebruik of de namen van variabelen.

angol holland
save bespaar
search zoekopdracht
definitions definities
variables variabelen
names namen
time tijd
or of
first de
with op
usage gebruik
that waarmee
a een
ranks van

EN Through latent semantic indexing (LSI), Google has enough ability to recognize both synonyms and contextual variants of the target keywords.

NL Door latente semantische indexering (LSI) heeft Google voldoende mogelijkheden om zowel synoniemen als contextuele varianten van de doelzoekwoorden te herkennen.

angol holland
indexing indexering
google google
ability mogelijkheden
synonyms synoniemen
contextual contextuele
variants varianten
the de
recognize herkennen
has heeft
to om
both zowel
through te
of van

EN LSI (Latent Semantic Indexing) is a system used by search engines to analyze different words that people use on a particular topic.

NL LSI (Latent Semantic Indexing) is een systeem dat door zoekmachines wordt gebruikt om verschillende woorden te analyseren die mensen over een bepaald onderwerp gebruiken.

angol holland
topic onderwerp
is is
people mensen
particular bepaald
system systeem
to om
analyze analyseren
words woorden
use gebruiken
on over
by door
that dat
search engines zoekmachines
used gebruikt

EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.

NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.

angol holland
level niveau
google google
related gerelateerd
page pagina
is is
keywords keywords
the de
uses gebruikt
website website
to om
understand begrijpen
a een
are zijn
what waar

EN Well, Latent Semantic Indexing is precisely the solution to this problem

NL Welnu, Latente Semantische Indexering is precies de oplossing voor dit probleem

angol holland
indexing indexering
solution oplossing
problem probleem
is is
the de
precisely precies
this dit

EN Today it tries harder to identify the overall theme of a website, relying on semantic keywords to understand its content in depth.

NL Vandaag probeert Google veel meer het algemene thema van een website te identificeren en vertrouwt het op semantische trefwoorden om de inhoud grondig te begrijpen.

angol holland
tries probeert
overall algemene
theme thema
website website
keywords trefwoorden
content inhoud
the de
today vandaag
to om
on op
identify identificeren
understand begrijpen
it en
a een
of van

EN Use the most appropriate semantic keywords for your site?s theme

NL Gebruik de meest geschikte semantische trefwoorden voor het thema van uw site

angol holland
keywords trefwoorden
theme thema
use gebruik
site site
the de
for voor

EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords

NL Voeg Latent Semantic Indexing trefwoorden toe op dezelfde plaatsen waar u de belangrijkste trefwoorden zou plaatsen

angol holland
include voeg
keywords trefwoorden
put op
main belangrijkste
the de
where waar
would zou
same dezelfde
you u

EN Contrary to this, what should be done is to add the semantic keywords in a very natural way, maintaining coherence in the text and making it pleasant to read.

NL In tegenstelling daarmee moeten de semantische trefwoorden op een heel natuurlijke manier worden toegevoegd, zodat de samenhang in de tekst bewaard blijft en de tekst prettig leest.

angol holland
natural natuurlijke
way manier
pleasant prettig
keywords trefwoorden
in in
to zodat
the de
add toegevoegd
very heel
a een
should moeten
be worden
text tekst
read en
is blijft

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

angol holland
markup opmaak
typical typische
html html
review beoordeling
etc enz
associated bijbehorende
price prijs
rate tarief
properties eigenschappen
to om
define definiëren
type type
use gebruik
and en
combined met
attributes attributen
can kunnen
be worden
item het

EN Following the principles outlined by Peter Morville (Semantic Studios), a page well optimized has to be:

NL Volgens de principes die Peter Morville (Semantic Studios) heeft geschetst, moet een pagina goed geoptimaliseerd worden:

angol holland
principles principes
peter peter
studios studios
page pagina
well goed
optimized geoptimaliseerd
the de
be worden
a een
has heeft

EN Figure 9.5. Usage of various HTML semantic elements.

NL Figuur 9.5. Gebruik van verschillende HTML-semantische elementen.

angol holland
figure figuur
usage gebruik
of van
various verschillende
html html
elements elementen

EN HTML5 added various new semantic elements to the language

NL HTML5 heeft verschillende nieuwe semantische elementen aan de taal toegevoegd

angol holland
new nieuwe
elements elementen
the de
added toegevoegd
to aan
language taal

EN New: Icons are now generated as SVGs for a sharper look and more semantic markup

NL Nieuw: pictogrammen worden nu gegenereerd als SVG?s voor een scherper uiterlijk en meer semantische mark-up

angol holland
icons pictogrammen
generated gegenereerd
new nieuw
now nu
and en
more meer
are worden
a een
for voor
as als

EN Ian Devlin is a web developer who advocates for good, semantic HTML, as well as accessibility

NL Ian Devlin is een webontwikkelaar die pleit voor goede, semantische HTML en toegankelijkheid

angol holland
html html
accessibility toegankelijkheid
is is
for voor
a een
good goede

EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.

NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.

angol holland
jira jira
align align
coordination coördinatie
portfolio portfolio
your je
teams teams
in in
software software
planning planning
the de
working werken
program programma
and en
with met

EN Empower customers with the information they need by extending help centre search across the resources they need.

NL Geef klanten de informatie die ze nodig hebben door de zoekfunctie van het helpcenter uit te breiden naar de resources die ze nodig hebben.

angol holland
customers klanten
search zoekfunctie
resources resources
extending breiden
the de
need nodig
across te
information informatie
by door
help die
they ze

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.

NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

angol holland
configuration configuratie
design ontwerpen
deploying implementeren
extending uitbreiden
solutions oplossingen
apps apps
your je
capabilities mogelijkheden
services van de
platforms platform
and en
for voor

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése