Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "extend" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

extend bereik bereiken bieden functies gebruik groeien heeft kan kunnen maken maximaliseren met toegang toegang tot toevoegen uitbreiden vergroten verlengen voegen worden zijn

angol fordítása holland nyelvre a extend szóból

angol
holland

EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

angol holland
objects objecten
code code
globally wereldwijd
configuration configuratie
cyber attacks cyberaanvallen
extend breiden
or of
our onze
a een
you u
and en

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl

angol holland
real echt
fonts lettertypen
colors kleuren
logo logo
design ontwerp
brand merk
style stijl
a een
and en
with met

EN Extend your logo design into a real brand with matching fonts, colors and style contained within a Brand guide.

NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.

angol holland
real echt
fonts lettertypen
colors kleuren
logo logo
design ontwerp
brand merk
style stijl
and en
with met
a een

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

angol holland
document document
team team
partners partners
your je
designer designer
designers designers
logo logo
can kan
to om
a een
brand merk
that dat
and en

EN Extend your Atlassian products with over 1,000+ apps and integrations from Marketplace.

NL Breid je Atlassian-producten uit met meer dan 1000 apps en integraties van Marketplace.

angol holland
atlassian atlassian
integrations integraties
marketplace marketplace
your je
apps apps
products producten
and en
with met
from uit

EN The only platform that lets you implement and extend any framework at scale, including hybrid and custom frameworks.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

angol holland
implement implementeren
framework framework
scale schaal
including inclusief
hybrid hybride
platform platform
extend uitbreiden
and en
at op
custom aangepaste
the elk

EN Extend the power of teams working in Jira Software

NL Versterk de kracht van teams die in Jira Software werken

angol holland
power kracht
teams teams
working werken
jira jira
software software
in in
the de
of van

EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination. Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.

NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten. Open DevOps is gemakkelijk met maar een paar klikken aan te passen en uit te breiden binnen Jira.

angol holland
integrate integreer
developers ontwikkelaars
testing testen
coordination coördinatie
devops devops
jira jira
clicks klikken
tools tools
your je
monitoring monitoring
security beveiliging
easily gemakkelijk
the de
customize passen
extend breiden
open open
without zonder
inside in
with op
and en

EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.

NL Onze vertrouwde Atlassian-partners bieden een scala aan geaccrediteerde services, apps en integraties, training en aangepaste oplossingen die de kracht van Atlassian-producten uitbreiden.

angol holland
atlassian atlassian
partners partners
integrations integraties
training training
customized aangepaste
power kracht
apps apps
solutions oplossingen
the de
trusted vertrouwde
offer bieden
range scala
products producten
our onze
services services
extend uitbreiden
and en
a een
of van
to aan

EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties die beschikbaar zijn op de Atlassian Marketplace om de kracht van Atlassian-producten uit te breiden.

angol holland
partners partners
integrations integraties
atlassian atlassian
power kracht
marketplace marketplace
apps apps
available beschikbaar
on op
the de
provide bieden
extend breiden
products producten
and en
of van
that die

EN Atlassian will preserve information for an additional 90-day period upon receipt of a valid request to extend the preservation

NL Atlassian bewaart de gegevens gedurende een extra periode van 90 dagen als we een geldige aanvraag ontvangen om de bewaring te verlengen

angol holland
atlassian atlassian
valid geldige
request aanvraag
the de
information gegevens
receipt ontvangen
period periode
day dagen
to om
for gedurende
to extend verlengen
upon van
a een
additional extra

EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.

NL Vergroot je bereik en vind je publiek daar waar zij veel tijd doorbrengen, op platformen als Facebook, Instagram en Spotify.

angol holland
audience publiek
facebook facebook
instagram instagram
spotify spotify
your je
on op
reach bereik
where waar

EN RSM and Unit4 Extend Agreement with Five-Year Contract to Serve 6,500 Consultants with Industry Leading Cloud PSA Technology

NL Resultaten Unit4 Q1 opgestuwd na groei-investering door TA Associates van meer dan 2 miljard dollar

angol holland
to meer
and van

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

NL Met Sunshine kun je Zendesk aanpassen en uitbreiden om gepersonaliseerde ervaringen te bieden, agents te helpen productief te blijven en je hele bedrijf verbonden te houden

angol holland
experiences ervaringen
agents agents
productive productief
entire hele
business bedrijf
connected verbonden
zendesk zendesk
personalised gepersonaliseerde
help helpen
to om
provide bieden
and en
extend uitbreiden
stay blijven
keep houden
the aanpassen

EN Extend designs to editable print templates so you can repurpose and personalize content for different campaigns and markets.

NL Zet ontwerpen om in bewerkbare print templates, zodat je ze kunt hergebruiken of aanpassen voor verschillende campagnes en markten.

angol holland
editable bewerkbare
campaigns campagnes
markets markten
print print
designs ontwerpen
templates templates
and en
different verschillende
personalize aanpassen
you can kunt
for voor

EN Extend your brand reach and awareness across different audiences and geographies

NL Vergroot het bereik en de bekendheid van jouw merk bij diverse doelgroepen en geografische gebieden

angol holland
brand merk
across bij
reach bereik
different van
and en

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

angol holland
seek zoeken
women vrouwen
organizations organisaties
the de
roles rollen
working werken
company onderneming
and en
for voor
in binnen

EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.

NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

angol holland
flexible flexibele
optimise optimaliseren
business bedrijf
changes verandert
scale opschalen
your je
platform platform
extend uitbreiden
open open
and en
as naarmate
you can kunt
with met

EN Extend your Zendesk instance and unify your data with customised integrations.

NL Breid je Zendesk-installatie uit en koppel je data met aangepaste integraties.

angol holland
zendesk zendesk
data data
customised aangepaste
integrations integraties
your je
and en
with met

EN Extend, optimize, and automate your most important processes.

NL Vergroot, optimaliseer en automatiseer je belangrijkste processen.

angol holland
automate automatiseer
processes processen
extend vergroot
your je
and en
important belangrijkste

EN Extend, optimize, and automate your most important hiring processes.

NL Vergroot, optimaliseer en automatiseer je belangrijkste recruitmentprocessen.

angol holland
automate automatiseer
extend vergroot
your je
and en
important belangrijkste

EN Our plugin allows users to extend the features and functionality of a website or blog with assets directly stored in Bynder

NL Onze plugin stelt gebruikers in staat om de functionaliteiten van een website of blog uit te breiden met assets die direct in Bynder zijn opgeslagen

angol holland
plugin plugin
users gebruikers
website website
blog blog
assets assets
directly direct
stored opgeslagen
bynder bynder
or of
the de
to om
in in
extend breiden
with met
functionality functionaliteiten
a een
of van

EN Extend what you have for even more power right from the start

NL Breid je pakket uit voor nog meer prestaties

angol holland
power prestaties
more meer
you je
for voor
the uit

EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site

NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site

angol holland
php php
code code
load belasting
snippet snippet
wordpress wordpress
powered aangedreven
plugin plugin
is is
small klein
less minder
your je
site site
the de
mini mini
use gebruiken
to om
functionality functionaliteit
that dat
extend breiden
a een
on op
you can kunt
of van

EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.

NL Leer en enthousiasmeer met de meer dan 150.000 gemotiveerde gebruikers van Tableau. Via forums, evenementen en gebruikersgroepen breid je je Tableau Prep-kennis uit. Sluit je vandaag nog aan bij de Tableau Community.

angol holland
tableau tableau
forums forums
events evenementen
join .
community community
your je
today vandaag
the de
users gebruikers
with bij
knowledge kennis
learn en
more meer
and leer

EN 12. Corendon Airlines reserves the right to unilaterally suspend, extend and/or modify this promotion at any time.

NL 10. ANNULERING/ TERUGBETALING voor Promotietickets:

angol holland
to voor

EN If your subscription is about to come to an end or you have run out of licenses, you can extend your subscription and/or buy more licenses via the portal.

NL Als uw abonnement bijna verloopt of u geen licenties meer hebt, kunt u uw abonnement verlengen en/of meer licenties kopen via de portal.

angol holland
subscription abonnement
licenses licenties
extend verlengen
portal portal
or of
buy kopen
the de
and en
of bijna
you can kunt
if als
you u
more meer
via via

EN Other events on the phone — including other apps using Bluetooth — can extend this.

NL Andere gebeurtenissen op de telefoon, waaronder andere apps die Bluetooth gebruiken, kunnen dit uitbreiden.

angol holland
events gebeurtenissen
apps apps
bluetooth bluetooth
using gebruiken
can kunnen
extend uitbreiden
the de
on op
phone telefoon
including waaronder
other andere
this dit

EN Find devices to extend your smart home.

NL Vind je volgende slimme apparaat.

angol holland
find vind
devices apparaat
smart slimme
your je

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

angol holland
choose kies
connect verbinding
analytics analyses
deployment implementatie
monitoring controle
integrations integraties
extend breiden
tools tools
your je
code code
to om
and en
more meer
with met

EN Banks Banks are usually open Monday to Friday from 8:30 am to 4:30 pm. Once a week they extend their hours. Please check locally. They are closed Saturdays, Sundays and on public holidays. However, money can also be changed at major train stations....

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

angol holland
usually meestal
on op
open open
and en
are zijn
hours uur
however de

EN Extend Jira Software with thousands of apps on our marketplace.

NL Breid Jira Software uit met duizenden apps uit onze marketplace.

angol holland
jira jira
marketplace marketplace
software software
apps apps
our onze
thousands duizenden
with met

EN Extend the power of Jira Work Management with apps for each and every use case.

NL Breid de kracht van Jira Work Management uit met apps voor alle denkbare usecases.

angol holland
power kracht
jira jira
work work
management management
apps apps
the de
for voor
with met
of van

EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more. 

NL Breid je Atlassian-oplossing uit met Marketplace-apps die gecertificeerd zijn volgens de hoogste standaarden op het gebied van ondersteuning, beveiliging, betrouwbaarheid en meer.

angol holland
atlassian atlassian
solution oplossing
apps apps
certified gecertificeerd
standards standaarden
your je
highest hoogste
reliability betrouwbaarheid
the de
security beveiliging
support ondersteuning
with op
and en
of volgens
more meer
ability zijn

EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.

NL Ontdek hoe je Jira Service Management kunt uitbreiden binnen je bedrijfsteams en hoe je jouw teams in staat stelt om buitengewone zelfservice-ervaringen te leveren.

angol holland
extend uitbreiden
jira jira
enable in staat
exceptional buitengewone
experiences ervaringen
management management
your je
teams teams
service service
to om
deliver leveren
how hoe
you can kunt
across in
learn en

EN Extend, customize, and build the DevOps stack of your dreams

NL De DevOps-stack van je dromen uitbreiden, aanpassen en bouwen

angol holland
extend uitbreiden
build bouwen
devops devops
stack stack
dreams dromen
the de
your je
customize aanpassen
and en
of van

EN Extend the benefits of the Atlassian Partner Program with Partner Specialization

NL Breid de voordelen van het Atlassian Partner Program uit met partnerspecialisatie

angol holland
benefits voordelen
atlassian atlassian
partner partner
program program
the de
with met
of van

EN Marketplace partners provide apps and integrations to our 150k+ customers to help customize and extend our core products like Jira, Confluence, and Jira Service Management.

NL Marketplace-partners bieden apps en integraties voor onze meer dan 150.000 klanten, waarmee onze hoofdproducten zoals Jira, Confluence en Jira Service Management aangepast en uitgebreid kunnen worden.

angol holland
partners partners
integrations integraties
customers klanten
jira jira
confluence confluence
apps apps
management management
service service
provide bieden
our onze
and en
like zoals
to meer

EN You can use apps to customize and extend your Atlassian product

NL Je kunt apps gebruiken om je Atlassian-product aan te passen en uit te breiden

angol holland
atlassian atlassian
product product
extend breiden
apps apps
your je
customize passen
use gebruiken
to om
and en
you can kunt

EN Jira Core is a simplified project management tool for customers looking to extend the power of Jira to their organization.

NL Jira Work Management is een vereenvoudigde projectmanagementtool voor klanten die graag van de krachtige functies van Jira willen profiteren voor hun organisatie.

angol holland
jira jira
customers klanten
is is
management management
organization organisatie
the de
power krachtige
to willen
for voor
their hun
of van

EN Extend the power of Jira Software with apps.

NL De kracht van Jira Software vergroten met apps.

angol holland
extend vergroten
power kracht
jira jira
software software
apps apps
the de
of van
with met

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

NL Kies uit tientallen externe tools om je code te versterken en uit te breiden. Maak verbinding met analyses, implementatie, controle-integraties en nog veel meer.

angol holland
choose kies
connect verbinding
analytics analyses
deployment implementatie
monitoring controle
integrations integraties
extend breiden
tools tools
your je
code code
to om
and en
more meer
with met

EN Our in-house built integrations extend the Adyen platform and automate manual processes, saving you valuable time.

NL We ontwikkelen zelf integraties die meer mogelijkheden voor het Adyen-platform bieden en handmatige processen automatiseren, zodat je waardevolle tijd bespaart.

angol holland
integrations integraties
extend bieden
adyen adyen
automate automatiseren
manual handmatige
processes processen
saving bespaart
valuable waardevolle
time tijd
platform platform
and en
the het

EN Correct your duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer uw dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

angol holland
duplicate dubbele
length lengte
short kort
content content
is is
the de
for voor
if als
and en
a een
search engines zoekmachines
text tekst

EN Correct duplicate content and extend the length if a text is too short for the search engines.

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

angol holland
duplicate dubbele
length lengte
short kort
content content
is is
the de
for voor
if als
and en
a een
search engines zoekmachines
text tekst

EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend and optimise as your business changes.

NL Pas alles naar hartelust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.

angol holland
flexible flexibele
optimise optimaliseren
business bedrijf
changes verandert
scale opschalen
your je
platform platform
extend uitbreiden
open open
and en
as naarmate
you can kunt
with met

EN “It was rewarding to work closely with the Livestream support team to extend some of our resources to make their lives a little easier, including using Zendesk the way that we do.”

NL "Het was de moeite waard om nauw samen te werken met het Livestream-supportteam om een deel van onze middelen uit te breiden en hun leven een beetje gemakkelijker te maken, waaronder de manier waarop we Zendesk nu gebruiken."

angol holland
closely nauw
easier gemakkelijker
zendesk zendesk
the de
we we
resources middelen
way manier
to om
work werken
with samen
it en
their hun
our onze
including waaronder
lives leven
of deel
using gebruiken
extend breiden
little beetje
that waarop
make maken
a een
do moeite

EN extend and customise your Zendesk

NL Zendesk naar wens uit te breiden en aan te passen

angol holland
zendesk zendesk
extend breiden
and en
your passen

EN Extend Zendesk with Apps, APIs and Embeddables [1:42]

NL Breid Zendesk uit met apps, API's en embeddables [1:42]

angol holland
zendesk zendesk
apps apps
and en
with met

EN Connect Sell to the tools you use every day with out-of-the-box integrations built to extend across your business and create immediate results.

NL Koppel Sell aan de tools die je dagelijks gebruikt met kant-en-klare integraties die zijn gebouwd om in je gehele bedrijf te gebruiken en die onmiddellijk resultaten opleveren.

angol holland
integrations integraties
built gebouwd
business bedrijf
immediate onmiddellijk
results resultaten
tools tools
your je
the de
to om
use gebruiken
out te
and en
across in
with met
of aan
every day dagelijks

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése