Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "every summer" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

every - aan aantal alle allemaal alles als altijd bedrijven beste biedt bij bij de bij het binnen daarom dag dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal eenvoudig eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jij jou jouw kan keer klaar krijgen kunnen kunt maak maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar niet nog nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het opnieuw organisatie over overal per producten samen site software staat stap te team teams tegen tijd tijdens toe toegang tools tot u uit uniek uw van van de van een veel verschillende via volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zodat zonder zou één
summer aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse

angol fordítása holland nyelvre a every summer szóból

angol
holland

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

angol holland
every year jaarlijks
a twee
and het

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

angol holland
every year jaarlijks
a twee
and het

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

angol holland
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

angol holland
officially officieel
summer zomer
let laat
developing ontwikkelen
clients klanten
hostwinds hostwinds
features functies
the de
to om
in in
you u
we we
team team
month maand
new nieuwe
fun plezier
two twee
but maar
more meer
our ons
share delen
with met
for voor
have hebben
this deze
of bijna
way weg

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

angol holland
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

angol holland
hot heet
prices prijzen
popular populaire
european europese
sicily sicilië
flight vluchten
the de
summer zomer
to om
heading naar
are zijn
and en
can kan
high hoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

angol holland
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

angol holland
northern noordelijk
hemisphere halfrond
longest langste
is is
the de
year jaar
summer zomer
and en
of van
day dag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

angol holland
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

angol holland
with op
more more
to meer
september maart
we hebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

angol holland
spring we
and en
more ook
between met

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

angol holland
x x
khaki khaki
summer zomerse
linen linnen
perfect perfecte
hunter hunter
hot warme
the de
for voor
color kleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

angol holland
term term
clear duidelijk
in in
to om
the de
and en
difference verschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

angol holland
summer zomer
the de
spring lente
best beste
for voor

EN Top summer surf spots in the UK: take to the waves this summer season

NL Top zomerse surfspots in het VK: ga dit zomerseizoen de golven op

angol holland
summer zomerse
uk vk
in in
the de
waves golven
top op
this dit

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

angol holland
ends eindigt
august augustus
astronomers astronomen
is is
the de
on op
goes
summer zomer
three drie
weeks al
yet een

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

angol holland
work gebruiken
people mensen
in in
is is
mainly vooral
winter winter
the de
summer zomer
time tijd
simply gewoon
are worden
and en
because omdat
there er
more meer

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Playing in the snow in the middle of the summer is great fun. Zermatt makes it possible with snow tubing at an altitude of 3,883 meters. The cable car station Matterhorn glacier paradise offers this activity in the summer season.

NL 's Zomers ravotten in de sneeuw - dat is dikke pret. In Zermatt kan dat tijdens snowtubing op 3883 m. hoogte. Kabelbaanstation Matterhorn glacier paradise biedt deze activiteit in het zomerseizoen.

angol holland
summer zomers
fun pret
altitude hoogte
glacier glacier
offers biedt
activity activiteit
is is
zermatt zermatt
in in
makes kan
matterhorn matterhorn
the de
with op
this deze

EN Summer days on the coast can be long and lazy, so the ideal place for a snack or beverage is the poolside B Côté Terrasse. Open only in the summer, you can enjoy drinks and snacks as you gaze at the ocean from the pool and breathe in the fresh sea air.

NL De ideale locatie om gedurende lange zomeravonden te ontspannen. Aan het zwembad kunt u genieten van drankjes en lichte maaltijden. Geniet van het uitzicht op de oceaan en adem de gezonde zeelucht in. Alleen 's zomers geopend.

angol holland
summer zomers
ideal ideale
drinks drankjes
pool zwembad
on op
long lange
open geopend
in in
ocean oceaan
the de
for gedurende
or locatie
and en
you can kunt
is het
you u

EN Summer courses: learn a new language this summer!

NL Zomercursussen: leer deze zomer een nieuwe taal!

EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?

NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?

angol holland
a uniek
with met
walk tot

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

angol holland
summer zomer
enjoy geniet
releases releases
changes veranderingen
icloud icloud
opportunity mogelijkheid
newer nieuwere
i ik
ios ios
versions versies
the de
to om
support ondersteuning
version versie
every elke
coming van
latest nieuwste
understand begrijpen
their hun
our in

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect

NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.

angol holland
ikks ikks
invites nodigt
mode mode
double dubbele
connected connected
to om
into in
every te
and en

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

angol holland
casual casual
ikks ikks
collection collectie
coats mantels
looks looks
adapts past
or of
the de
summer zomer
winter winter
women dames
and en
of van

EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,

NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met

angol holland
trousers broeken
ikks ikks
styles vormen
in in
so zodat
winter winter
summer zomer
different verschillende
with met
and en
colours kleuren
them de

EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St

NL De zomer in Engadin biedt voor elk budget voortreffelijke kwaliteit, zelfs in het stralende St

angol holland
engadin engadin
offers biedt
budget budget
st st
in in
quality kwaliteit
the de
summer zomer
for voor
even zelfs
every elk

EN Every summer farmers climb to the high Alpine meadows to cut the grass by hand with a scythe

NL De boeren lopen iedere zomer naar de hooggelegen alpenweiden en maaien daar het gras met de hand

angol holland
summer zomer
farmers boeren
grass gras
hand hand
alpine meadows alpenweiden
the de
with met

EN Every summer in July, the Festival de la Cité keeps spirits high with the varied programme that it brings to Lausanne's old town.

NL Iedere zomer zorgt het Festival de la Cité met een gevarieerd programma voor extra sfeer in de binnenstad van Lausanne in de maand juli.

angol holland
summer zomer
july juli
festival festival
la la
varied gevarieerd
programme programma
town binnenstad
in in
to extra
with met
de de

EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.

NL Sinds meer dan een kwarteeuw brengt het stel iedere zomer en in de winter ook de weekenden door op de alp. De drie kinderen hebben in de hut hun tweede thuis gevonden.

angol holland
weekends weekenden
alp alp
hut hut
children kinderen
the de
summer zomer
winter winter
on op
three drie
their hun
has en

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

angol holland
le le
organises organiseert
summer zomer
exchange wisselen
camp camp
space plek
in in
the de
creating creëren
every elke
and en
of van

EN The ideal summer stay-ups with fine feminine decorative lace, suits every skin type

NL De ideale stay-uppanty voor de zomer met een vrouwelijke smalle sierboord die bij elk huidtype past

angol holland
suits past
feminine vrouwelijke
the de
ideal ideale
with bij
summer zomer
every elk

EN Every summer, Nostalgie lets its listeners experience the classics up close thanks to the Nostalgie Beach Festival on the Belgian coast

NL Elke zomer laat Nostalgie haar luisteraars de classics ook van dichtbij beleven dankzij het Nostalgie Beach Festival aan de Belgische kust

angol holland
summer zomer
lets laat
listeners luisteraars
experience beleven
close dichtbij
festival festival
belgian belgische
coast kust
the de
every elke

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN Smart or casual, depending on your mood, the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats adapts to all your looks and every season, summer to winter

NL De IKKS-women collectie van parka's, trenchcoats en mantels van IKKS voor dames wordt chique of casual gedragen en past zich aan al uw looks aan, zomer en winter

angol holland
casual casual
ikks ikks
collection collectie
coats mantels
looks looks
adapts past
or of
the de
summer zomer
winter winter
women dames
and en
of van

EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,

NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met

angol holland
trousers broeken
ikks ikks
styles vormen
in in
so zodat
winter winter
summer zomer
different verschillende
with met
and en
colours kleuren
them de

EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.

NL Elke zomer geniet ik van het zien van vroege releases van de nieuwste versie van Apple's iOS, om hun veranderingen in de iCloud te begrijpen en om de mogelijkheid te hebben om te schrijven over onze ondersteuning voor deze nieuwere versies.

angol holland
summer zomer
enjoy geniet
releases releases
changes veranderingen
icloud icloud
opportunity mogelijkheid
newer nieuwere
i ik
ios ios
versions versies
the de
to om
support ondersteuning
version versie
every elke
coming van
latest nieuwste
understand begrijpen
their hun
our in

EN Summer in the Engadin offers outstanding quality for every budget, even in scintillating St

NL De zomer in Engadin biedt voor elk budget voortreffelijke kwaliteit, zelfs in het stralende St

angol holland
engadin engadin
offers biedt
budget budget
st st
in in
quality kwaliteit
the de
summer zomer
for voor
even zelfs
every elk

EN Every summer farmers climb to the high Alpine meadows to cut the grass by hand with a scythe

NL De boeren lopen iedere zomer naar de hooggelegen alpenweiden en maaien daar het gras met de hand

angol holland
summer zomer
farmers boeren
grass gras
hand hand
alpine meadows alpenweiden
the de
with met

EN The legendary Biel summer festival par excellence! Every year it attracts around 100,000 visitors from near and far to Biel.

NL Het legendarische zomerfestival van Biel bij uitstek! Elk jaar trekt het ongeveer 100.000 bezoekers van heinde en verre naar Biel.

angol holland
visitors bezoekers
far verre
year jaar
near bij
and en
the elk

EN Our restaurant has three stylish parlors and each has its own charm. A homely atmosphere makes every meal a pleasure. From spring to late summer, when the weather is right, our beautiful garden with lake view is inviting.

NL Ons restaurant heeft drie stijlvolle salons en elk heeft zijn eigen charme. Een huiselijke sfeer maakt van elke maaltijd een plezier. Van de lente tot de nazomer, als het weer goed is, nodigt onze mooie tuin met uitzicht op het meer uit.

angol holland
stylish stijlvolle
charm charme
atmosphere sfeer
garden tuin
view uitzicht
restaurant restaurant
is is
beautiful mooie
meal maaltijd
the de
spring lente
three drie
own eigen
every elke
weather weer
with op
and en
when als
our onze
to meer
makes maakt

EN For the past quarter of a century, the couple has spent every summer as well as winter weekends on the alp. The hut has become a home from home for their three children.

NL Sinds meer dan een kwarteeuw brengt het stel iedere zomer en in de winter ook de weekenden door op de alp. De drie kinderen hebben in de hut hun tweede thuis gevonden.

angol holland
weekends weekenden
alp alp
hut hut
children kinderen
the de
summer zomer
winter winter
on op
three drie
their hun
has en

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

angol holland
le le
organises organiseert
summer zomer
exchange wisselen
camp camp
space plek
in in
the de
creating creëren
every elke
and en
of van

EN Hire Space is a good place to start if you’re looking for memorable venues. There is something for every occasion, whether you’re organising a conference or a summer party.

NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.

angol holland
occasion nu
conference conferentie
space space
is is
place plaats
or of
venues locaties
good goede
to om
if als
for voor
every te
there er
something iets
a een

EN To ensure that these students are prepared to start their education or internship, UvA Talen organises Dutch language courses for Nuffic every summer

NL Om ervoor te zorgen dat deze studenten voorbereid aan hun opleiding of stage beginnen, organiseert UvA Talen iedere zomer Nederlandse taalcursussen voor Nuffic

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

angol holland
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.

NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.

angol holland
seo seo
strategies strategieën
includes omvat
expanding breiden
work werken
country land
countries landen
year jaar
we we
in in
that dat
every elke
dutch nederlands
more meer
language taal
and en
french frans
languages talen

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn

angol holland
created gecreëerd
analyzing analyseren
processing verwerken
bit beetje
streams streams
overwhelming overweldigend
new nieuwe
information informatie
online online
and en
media media
day dag
every elke
can kan
be wordt
social media sociale

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése