EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.
NL Volgens de US Bank zijn cashflowproblemen een belangrijke reden waarom bedrijven hun winkel sluiten. In feite noemt 82% van de kleine bedrijven dit als hun belangrijkste reden om te sluiten.
angol | holland |
---|---|
bank | bank |
fact | feite |
small | kleine |
reason | reden |
in | in |
to | om |
main | belangrijkste |
the | de |
close | sluiten |
shop | winkel |
as | als |
this | dit |
issues | van de |
a | een |
companies | bedrijven |
their | hun |
of | volgens |
are | zijn |
EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all
NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen
angol | holland |
---|---|
services | services |
iterable | iterable |
customer data | klantgegevens |
reason | reden |
or | of |
to | om |
the | de |
no | zonder |
time | moment |
for | voor |
remove | verwijderen |
from | uit |
EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support
NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
contacting | contact |
sales | sales |
support | support |
to | om |
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.
angol | holland |
---|---|
additionally | bovendien |
zoom | zoom |
terminate | beëindigen |
agreement | overeenkomst |
reason | reden |
thirty | dertig |
or | of |
upon | van |
this | deze |
no | zonder |
EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.
NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.
angol | holland |
---|---|
website | website |
substantially | aanzienlijk |
worth | waard |
digging | graven |
poor | slechte |
the | de |
reason | reden |
if | als |
be | bijvoorbeeld |
EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.
NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox en – indien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.
EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.
NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.
angol | holland |
---|---|
delivery | bezorging |
agreement | overeenkomst |
online | online |
sales | verkopen |
hong | hong |
is | is |
china | china |
countries | landen |
the | de |
became | werd |
reason | reden |
boost | vergroten |
kong | kong |
other | andere |
and | en |
number | aantal |
for | voor |
because | omdat |
out | te |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
angol | holland |
---|---|
children | kinderen |
aged | jaar |
arosa | arosa |
in | in |
free | gratis |
the | de |
or | nooit |
EN The rebound effect – even more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.
NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.
angol | holland |
---|---|
radiation | straling |
reason | reden |
enthusiasm | enthousiasme |
the | de |
is | is |
to | om |
more | meer |
than | dan |
of | over |
EN “This agreement with RTL ensures even more football fans in Belgium and Luxembourg will have an additional reason to cheer the start of the football season,” says Danny Menken, Group Managing Director, Eleven Sports Network
NL ?Wij hechten veel waarde aan dit partnership, het stelt Eleven Sports in staat zichtbaarder te worden voor sportliefhebbers in België en Luxemburg?, zegt Anouk Mertens, Managing Director van Eleven Sports Network België
angol | holland |
---|---|
belgium | belgië |
luxembourg | luxemburg |
says | zegt |
network | network |
and | en |
in | in |
director | director |
managing | managing |
the | stelt |
more | veel |
to | waarde |
this | dit |
will | worden |
of | van |
EN Now there’s even more reason to book a ski holiday! All children aged 17 or younger can enjoy free group lessons at the snow sport schools in Arosa
NL Skivakanties zijn nog nooit zo aantrekkelijk geweest! Alle kinderen tot en met 17 jaar kunnen in Arosa kunnen gratis groepslessen volgen in de sneeuwsportscholen van Arosa
angol | holland |
---|---|
children | kinderen |
aged | jaar |
arosa | arosa |
in | in |
free | gratis |
the | de |
or | nooit |
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.
angol | holland |
---|---|
main | belangrijkste |
i | ik |
podcasters | podcasters |
interface | interface |
upgrade | upgraden |
files | bestanden |
reason | reden |
is | is |
your | je |
seamlessly | naadloos |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudig |
open | geopend |
will | worden |
because | omdat |
very | zeer |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
angol | holland |
---|---|
nhs | nhs |
future | toekomst |
automatically | automatisch |
framework | framework |
mechanisms | mechanismen |
the | de |
or | of |
in | in |
both | beide |
using | gebruik |
no | geen |
even | zelfs |
be | kan |
reason | reden |
why | waarom |
EN You may even do this yourself, without giving a reason, for the processing of personal data for direct marketing purposes
NL U mag dit zelfs ongemotiveerd doen voor de verwerking van persoonsgegevens voor direct marketingdoeleinden
angol | holland |
---|---|
processing | verwerking |
direct | direct |
marketing | marketingdoeleinden |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
this | dit |
you may | mag |
for | voor |
even | zelfs |
do | doen |
of | van |
EN One reason is probably that city centres and areas with good accessibility are generally seen as favoured living spaces even by socially strong social classes (1).
NL Een van de redenen is waarschijnlijk dat stadscentra en gebieden met een goede bereikbaarheid over het algemeen worden gezien als bevoorrechte woonruimtes, zelfs door sociaal sterke sociale klassen (1).
angol | holland |
---|---|
reason | redenen |
accessibility | bereikbaarheid |
seen | gezien |
strong | sterke |
classes | klassen |
is | is |
probably | waarschijnlijk |
good | goede |
social | sociale |
socially | sociaal |
areas | gebieden |
by | door |
that | dat |
are | worden |
as | als |
with | met |
and | en |
even | zelfs |
one | de |
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie
angol | holland |
---|---|
dish | dish |
referred to | genoemd |
perfect | perfecte |
contrast | contrast |
definition | definitie |
the | de |
to | om |
and | en |
simple | eenvoudige |
light | licht |
reason | reden |
is | wordt |
often | vaak |
combination | combinatie |
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
NL De belangrijkste reden waarom ik het aanraad voor podcasters is omdat de interface overeenkomt met GarageBand en het is zeer eenvoudig te upgraden. Zelfs je GarageBand-bestanden worden naadloos geopend in Logic.
angol | holland |
---|---|
main | belangrijkste |
i | ik |
podcasters | podcasters |
interface | interface |
upgrade | upgraden |
files | bestanden |
reason | reden |
is | is |
your | je |
seamlessly | naadloos |
in | in |
the | de |
easy | eenvoudig |
open | geopend |
will | worden |
because | omdat |
very | zeer |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
angol | holland |
---|---|
nhs | nhs |
future | toekomst |
automatically | automatisch |
framework | framework |
mechanisms | mechanismen |
the | de |
or | of |
in | in |
both | beide |
using | gebruik |
no | geen |
even | zelfs |
be | kan |
reason | reden |
why | waarom |
EN Road connection to Sesquile. I had to turn my Wahoo ROAM on and off for some reason. I did my best to record all of our rides in Colombia, even this tiny one!
NL Wegverbinding naar Sesquile. Ik moest om de een of andere reden mijn Wahoo ROAM in- en uitschakelen. Ik heb mijn best gedaan om al onze ritten in Colombia vast te leggen, zelfs deze kleine!
angol | holland |
---|---|
wahoo | wahoo |
reason | reden |
best | best |
rides | ritten |
colombia | colombia |
tiny | kleine |
had to | moest |
i | ik |
to | om |
in | in |
my | mijn |
even | zelfs |
turn | al |
and | en |
off | de |
for | leggen |
this | deze |
EN Contact management concerns all businesses, organizations and even individuals who need, for some reason or another, to keep track and use of a large or ever-growing number of contacts.
NL Contactbeheer betreft alle bedrijven, organisaties en zelfs individuen die om de een of andere reden een groot of steeds groeiend aantal contacten moeten bijhouden en gebruiken.
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
use | gebruiken |
large | groot |
growing | groeiend |
organizations | organisaties |
or | of |
contacts | contacten |
businesses | bedrijven |
to | om |
track | bijhouden |
individuals | individuen |
ever | steeds |
and | en |
even | zelfs |
number | aantal |
a | een |
for | andere |
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating. At our American Football Shop, you’ll find cool branded items at unbeatable low prices! read more
NL Er zijn goede redenen waarom American Football ook in Duitsland steeds meer aan populariteit wint: de sport is wild, hard en stoer en absoluut spannend. In onze American Football shop vind je coole merkartikelen tegen onverslaanbare prijzen! verder lezen
angol | holland |
---|---|
american | american |
wild | wild |
shop | shop |
cool | coole |
prices | prijzen |
football | football |
good | goede |
reason | redenen |
sport | sport |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
more | verder |
are | zijn |
our | in |
EN For this reason, offers in this area are multiplying more and more: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
NL Daarom worden er steeds meer aanbiedingen op dit gebied gedaan: Google Stadia, xCloud, PlayStation Now...
angol | holland |
---|---|
area | gebied |
now | now |
more | meer |
this | dit |
are | aanbiedingen |
EN The main reason is that there has never been more data available, more affordable computing power, or better open-sourced algorithms and technology.
NL Dat komt door de technologische vooruitgang die is geboekt: nooit voordien was er zoveel data beschik¬baar, lag het verwerkingsvermogen van computers hoger of waren open-source algoritmen geavanceerder.
angol | holland |
---|---|
data | data |
algorithms | algoritmen |
technology | technologische |
is | is |
or | of |
the | de |
never | nooit |
that | dat |
better | hoger |
there | er |
been | van |
EN Parallel is the minority for the simple reason that you need more lines and thus more expensive material to transfer the data
NL Parallel is in de minderheid vanwege de eenvoudige reden dat daarvoor meer lijnen, dus meer duur materiaal nodig is om data te transporteren
angol | holland |
---|---|
parallel | parallel |
reason | reden |
expensive | duur |
is | is |
material | materiaal |
data | data |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
that | dat |
need | nodig |
lines | lijnen |
for | vanwege |
more | meer |
EN Parallel is the minority for the simple reason that you need more lines and thus more expensive material to transfer the data
NL Parallel is in de minderheid vanwege de eenvoudige reden dat daarvoor meer lijnen, dus meer duur materiaal nodig is om data te transporteren
angol | holland |
---|---|
parallel | parallel |
reason | reden |
expensive | duur |
is | is |
material | materiaal |
data | data |
the | de |
to | om |
simple | eenvoudige |
that | dat |
need | nodig |
lines | lijnen |
for | vanwege |
more | meer |
EN In the campaigns for our customers we see that remarketing really works and leads to a lot more conversions. That alone is reason enough to? Read more
NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten
angol | holland |
---|---|
the | de |
we | we |
see | bezoek |
and | weten |
lot | van |
enough | voor |
EN More and more Europeans are thrilled by American Football and that’s with good reason: The sport is wild, really tough and absolutely fascinating
NL Er zijn goede redenen waarom American football Nederland steeds meer in zijn ban krijgt: de sport is wild, hard en absoluut opwindend
angol | holland |
---|---|
american | american |
wild | wild |
football | football |
good | goede |
reason | redenen |
sport | sport |
is | is |
the | de |
absolutely | absoluut |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
angol | holland |
---|---|
center | center |
control | controle |
segmentation | segmentatie |
shopping | shopping |
campaigns | campagnes |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
offers | biedt |
and | en |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
angol | holland |
---|---|
turns | bochten |
easier | gemakkelijker |
hire | huur |
shops | winkels |
the | de |
test | test |
are | worden |
gear | uitrusting |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
angol | holland |
---|---|
difference | verschil |
rotterdam | rotterdam |
work together | samenwerken |
mission | missie |
we | we |
with | samen |
our | onze |
and | en |
can | kan |
a | een |
EN Even more variants for even more individuality. We have let nature inspire us to expand our product range with seven new and highly fashionable fronts. Natural colours and materials such as wood, glass and concrete define our new look.
NL Nog meer individualiteit, nog meer varianten. Geïnspireerd door de natuur breiden wij ons assortiment uit met zeven nieuwe, bijzonder eigentijdse fronten. Natuurlijke kleuren en materialen zoals hout, glas en beton kenmerken de nieuwe look.
angol | holland |
---|---|
variants | varianten |
expand | breiden |
new | nieuwe |
wood | hout |
concrete | beton |
natural | natuurlijke |
materials | materialen |
glass | glas |
nature | natuur |
range | assortiment |
we | wij |
as | zoals |
seven | zeven |
and | en |
with | met |
more | meer |
our | ons |
colours | kleuren |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
angol | holland |
---|---|
center | center |
control | controle |
segmentation | segmentatie |
shopping | shopping |
campaigns | campagnes |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
offers | biedt |
and | en |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
angol | holland |
---|---|
difference | verschil |
rotterdam | rotterdam |
work together | samenwerken |
mission | missie |
we | we |
with | samen |
our | onze |
and | en |
can | kan |
a | een |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
angol | holland |
---|---|
turns | bochten |
easier | gemakkelijker |
hire | huur |
shops | winkels |
the | de |
test | test |
are | worden |
gear | uitrusting |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
EN For some reason, I don?t hear the Beyerdynamic M99 mentioned a whole lot. That?s not to say it?s not an outstanding microphone, I think it?s more of a marketing issue ? or maybe I?m just talking to the wrong people, hah!
NL Om een of andere reden, hoor ik de Beyerdynamisch M99 een heleboel genoemd. Dat wil niet zeggen dat het geen uitstekende microfoon is, ik denk dat het meer een marketingkwestie is - of misschien praat ik gewoon met de verkeerde mensen, hah!
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
i | ik |
mentioned | genoemd |
outstanding | uitstekende |
microphone | microfoon |
wrong | verkeerde |
m | m |
or | of |
people | mensen |
the | de |
to | om |
hear | hoor |
say | zeggen |
don | geen |
that | dat |
maybe | misschien |
more | meer |
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
angol | holland |
---|---|
consumers | klanten |
poor | slechte |
bank | bank |
personalized | gepersonaliseerde |
if | indien |
the | de |
stay | blijven |
would | zou |
their | hun |
to | aanbieden |
provided | van |
simply | een |
more | meer |
services | van de |
is | huidige |
EN We know that you are more likely to use software that cooperates with your existing workflow. For this reason, MeisterTask comes readily integrated with:
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
angol | holland |
---|---|
workflow | workflow |
reason | reden |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
software | software |
we | we |
know | weten |
use | gebruiken |
with | met |
EN For this reason, I’d limit the audience to no more than 4–6 attendees to give everyone enough space to talk freely. It also allows you to reference people by name where you feel certain attendees aren’t speaking up as much as they should.
NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.
angol | holland |
---|---|
attendees | deelnemers |
to | om |
the | de |
reason | reden |
space | ruimte |
everyone | iedereen |
should | moeten |
give | geven |
talk | praten |
for | een |
you | zou |
EN Connections matter during times of crisis and both customers and companies say that CX has become more important over the last year. So much so that it has vaulted to the forefront of business strategy, and with good reason:
NL Contact is belangrijk in tijden van crisis. Zowel klanten als bedrijven zeggen dat klantervaring het afgelopen jaar belangrijker is geworden.Zoveel zelfs dat het nu het belangrijkste onderdeel is van de bedrijfsstrategie, en met goede reden:
angol | holland |
---|---|
crisis | crisis |
customers | klanten |
last | afgelopen |
good | goede |
year | jaar |
reason | reden |
the | de |
of | onderdeel |
companies | bedrijven |
more important | belangrijker |
say | zeggen |
important | belangrijk |
during | in |
times | van |
and | en |
has | is |
EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.
NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.
angol | holland |
---|---|
customers | klanten |
pandemic | pandemie |
bad | slechte |
reason | reden |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
during | tijdens |
to | om |
and | en |
taking | zijn |
many | een |
EN The main reason to buy this course is that this offer will last forever with you and that's the thing that makes this plan more unique.
NL De belangrijkste reden om deze cursus te kopen, is dat deze aanbieding voor altijd bij je zal blijven en dat is het ding dat dit plan unieker maakt.
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
course | cursus |
offer | aanbieding |
plan | plan |
main | belangrijkste |
is | is |
the | de |
with | bij |
to | om |
makes | maakt |
buy | kopen |
will | zal |
forever | altijd |
that | dat |
and | en |
this | dit |
EN Some governments track their citizens more than others, e.g. China. If you have a reason to worry your government is tracking you, obfuscated servers are the way to go.
NL Sommige regeringen volgen hun burgers meer dan andere, bijv. China. Als u een reden hebt om u zorgen te maken dat uw regering u volgt, dan zijn verduisterde servers de juiste keuze.
angol | holland |
---|---|
governments | regeringen |
citizens | burgers |
china | china |
reason | reden |
servers | servers |
the | de |
to | om |
track | volgen |
worry | zorgen |
their | hun |
government | regering |
are | zijn |
more | meer |
if | als |
you | u |
a | een |
is | dat |
EN A significant reason on behalf of rankingCoach occurs in particular if the client is in default with more than two monthly payments.
NL Een belangrijke reden voor rankingCoach doet zich met name voor als de klant meer dan twee maandelijkse betalingen niet heeft voldaan.
angol | holland |
---|---|
significant | belangrijke |
reason | reden |
rankingcoach | rankingcoach |
client | klant |
monthly | maandelijkse |
payments | betalingen |
the | de |
if | als |
two | twee |
with | met |
a | een |
more | meer |
EN One other reason is more severe
NL Een andere reden is ingrijpender
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
other | andere |
is | is |
EN One more reason to go for this model in a Milano rib knitting technique using a functional yarn composition of viscose and polyester
NL Nog een reden voor dit model in Milano Rib breitechniek uit de functionele garensamenstelling van viscose en polyester
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
model | model |
milano | milano |
functional | functionele |
polyester | polyester |
in | in |
and | en |
for | voor |
more | de |
a | een |
of | van |
this | dit |
EN For this reason, this type of translation service is usually more costly than when it comes to working on a less complex text.
NL Dit is dan ook de reden dat dit type vertaaldienst normaal gesproken iets prijziger is dan de vertaling van een minder complexe tekst.
angol | holland |
---|---|
reason | reden |
type | type |
complex | complexe |
is | is |
less | minder |
usually | normaal |
to | ook |
a | een |
text | tekst |
this | dit |
EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.
NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.
angol | holland |
---|---|
short | korte |
is | is |
reason | reden |
fresh | verse |
with | bij |
perfect | perfect |
the | de |
beginning | een |
to | om |
and | en |
cheese | cheese |
EN Clothing in linen is a go-to for summer for many men out there, and for a good reason: linen allows more air to pass through due to its open weave
NL Linnen kleding is voor veel heren een go-to voor de zomer, en dat is met een goede reden: linnen laat namelijk dankzij het open weefsel meer lucht door
angol | holland |
---|---|
clothing | kleding |
linen | linnen |
men | heren |
reason | reden |
air | lucht |
is | is |
good | goede |
summer | zomer |
open | open |
allows | laat |
pass | door |
and | en |
for | voor |
a | een |
more | meer |
EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More
NL Hoe zou het project er? Read More
angol | holland |
---|---|
goal | project |
read | read |
but | |
more | more |
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
angol | holland |
---|---|
new | new |
deal | deal |
universal | universeel |
skills | vaardigheden |
adults | volwassenen |
more | meer |
digital | digitale |
human | menselijke |
youth | jongeren |
we | wij |
a | een |
as | als |
our | onze |
reason | daarom |
and | en |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése