Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "ets rates rise" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

rates aan al alleen biedt bij dan de prijs deze die direct door een eenvoudig eenvoudige eigen en functies gebruiken gratis in in de informatie kan kosten kunnen kwaliteit leveren meer met naar nog of per prijs prijzen producten rekening tarief tarieven tot twee uit van van de vanaf veel voor de waar wat zien zoals
rise aan dan door een heel is niet ook op de opkomst over steeds stijgen te tot van voor

angol fordítása holland nyelvre a ets rates rise szóból

angol
holland

EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.

NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.

angol holland
supported ondersteund
higher hoger
is is
or of
the de
by door
as als
a wordt
and en

EN The data interface is available as a DRA or flush-mounted device and is supported by the ETS 4, ETS 5 or higher.

NL De gegevensinterface is verkrijgbaar als DIN-rail- of als inbouwapparaat en wordt ondersteund door ETS 4, ETS 5 of hoger.

angol holland
supported ondersteund
higher hoger
is is
or of
the de
by door
as als
a wordt
and en

EN In other words, as ETS rates rise, SDE++ grant allocations will decrease

NL Als de ETS-prijs stijgt, wordt de subsidie dus minder

angol holland
rates prijs
as als
will wordt
in dus
words de

EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?

NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?

angol holland
and en
a een
about om

EN It constitutes the maximum amount that may be paid to eligible recipients over a term of 15 years: the actual total is expected to be significantly lower, since the ETS rate is expected to rise further in the years ahead

NL Het uiteindelijke subsidiebedrag is naar verwachting een stuk lager omdat de ETS-prijs de komende jaren waarschijnlijk verder stijgt

angol holland
lower lager
is is
further verder
the de
of stuk
maximum een
be komende
to naar
the years jaren

EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)

NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)

angol holland
required nodig
storage opslag
is is
to om
the de
costs kosten
for voor
and en

EN The funding will be cancelled altogether when current ETS rates surpass CCS costs per unit.

NL Komt de ETS-prijs boven de kosten voor CCS, dan stopt de subsidie.

angol holland
the de
costs kosten
will komt

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

angol holland
shipping verzending
easily eenvoudig
country land
manage beheer
free gratis
or of
products producten
rates tarieven
offer bieden
to om
by door

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant

angol holland
metrics statistieken
customer klant
including waaronder
can kan
value waarde
and en
around van de

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

NL Zie je hogere open rates, clickthrough rates, aankooppercentages en aankoopwaardes?

angol holland
higher hogere
open open
and en

EN The rise and rise of Outstream advertising

NL De opkomst van Outstream advertising

angol holland
rise opkomst
advertising advertising
the de
of van

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

angol holland
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN Rise is a cloud-based human resources software that helps companies with their people management, recruiting and performance responsibilities. Read more about Rise

NL Al je HR-zaken, eenvoudig geregeld. Maak een einde aan je gebruik van spreadsheets. Verspil geen waardevolle tijd aan je HR-administratie. Meer informatie over HoorayHR

angol holland
based eenvoudig
resources tijd
a een
about over

EN The rise and rise of Outstream video ads

NL De opkomst van Outstream advertising

angol holland
rise opkomst
ads advertising
the de
of van

EN The building was erected in 1994 and has a high-rise with 16 storeys and a low-rise with 7 storeys

NL Het gebouw is in 1994 ontwikkeld en heeft een hoogbouw van 16 etages en een laagbouw van 7 etages

angol holland
building gebouw
in in
and en
a een

EN The rise and rise of Outstream video ads

NL Video sitemap: wat is het en hoe werkt het?

angol holland
video video
and en
the hoe

EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days

NL Een zonnedag — de hoeveelheid tijd die de zon nodig heeft om op te komen, onder te gaan en weer op dezelfde plaats te staan — duurt op Mercurius ongeveer 176 aardse dagen

EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.

NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.

angol holland
rise opkomst
horizon horizon
your je
is is
the de
time tijd
object object
location locatie
able mogelijk
for voor
a een
and en
be kan

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

angol holland
system installatie
configured ingesteld
gira gira
interface interface
the de
knx knx
as als
can kunnen
be worden

EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.

NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.

angol holland
the de
can kan
be worden

EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.

NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.

angol holland
knx knx
functions functies
device apparaat
the de
additional extra
by door
from vanaf
with bij
on op
and en
is het
carried van

EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App

NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app

angol holland
updates updates
gira gira
service service
app app
the de
easy eenvoudig
with met
and en

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.

angol holland
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd

angol holland
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN DALI start-up with ETS plug-in 

NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in 

angol holland
dali dali
plug-in plug
with met
plug plug-in

EN The SDE++ subsidy is necessary to bridge the difference in costs for ETS and the total costs for capture, transport and storage of CO2

NL Deze subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor ETS en de totale kosten voor afvang, transport en opslag

angol holland
necessary nodig
transport transport
storage opslag
is is
the de
to om
costs kosten
for voor
and en
difference verschil
of tussen

EN ETS The €2.1 billion in funding concerns a budget reservation

NL ETS De € 2,1 miljard is een reservering, het maximaal uit te keren bedrag over een periode van 15 jaar

EN In practice, the government will only be paying the difference between the ETS rate and the cost price of CCS

NL De overheid betaalt jaarlijks alleen het daadwerkelijke verschil tussen ETS en de kostprijs van CCS

angol holland
government overheid
paying betaalt
the de
cost kostprijs
difference verschil
and en

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

angol holland
system installatie
configured ingesteld
gira gira
interface interface
the de
knx knx
as als
can kunnen
be worden

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

angol holland
system installatie
configured ingesteld
gira gira
interface interface
the de
knx knx
as als
can kunnen
be worden

EN Alternatively, the dimming method can be permanently specified via the ETS parametrisation.

NL Het dimproces kan echter ook door de ETS-parameterinstelling vast worden ingesteld.

angol holland
the de
can kan
be worden

EN Easy start-up, updates, and troubleshooting with the Gira ETS Service App

NL Eenvoudige inbedrijfstelling, updates en het eenvoudig verhelpen van fouten met de Gira ETS Service app

angol holland
updates updates
gira gira
service service
app app
the de
easy eenvoudig
with met
and en

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in.

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd.

angol holland
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN The DALI devices can be configured either online or offline via the ETS plug-in

NL Via de ETS plug-in kan de projectplanning van de DALI-deelnemers zowel online als offline worden uitgevoerd

angol holland
dali dali
the de
online online
offline offline
plug-in plug
plug plug-in
can kan
be worden
via via

EN DALI start-up with ETS plug-in 

NL DALI-inbedrijfstelling met ETS plug-in 

angol holland
dali dali
plug-in plug
with met
plug plug-in

EN The KNX system can also be configured using ETS and the Gira X1 as a KNX interface.

NL Bovendien kunnen de parameters van de KNX installatie worden ingesteld door middel van de ETS en de Gira X1 als KNX interface.

angol holland
system installatie
configured ingesteld
gira gira
interface interface
the de
knx knx
as als
can kunnen
be worden

EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

angol holland
shipping verzenden
weight gewicht
advanced advanced
shopify shopify
plan abonnement
automatically automatisch
calculate berekenen
fedex fedex
real real
time time
your je
on op
members leden
in in
rates tarieven
or of
products producten
product de
ups ups
based basis
for voor

EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.

NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.

angol holland
dashboards dashboards
future toekomstige
easy eenvoudig
give verschaffen
campaign campagne
results resultaten
your je
campaigns campagnes
the de
performance kunt
to zodat
improve betere
open open
through te
and inzicht
individual met
built-in ingebouwde

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

NL Als het tarief is omgerekend, behoudt Accor zich het recht voor om de aanvraag te weigeren als het verschil tussen de tarieven veroorzaakt lijkt te worden door het feit dat de verschillende websites verschillende wisselkoersen hanteren.

angol holland
accor accor
refuse weigeren
fact feit
websites websites
rates tarieven
rate tarief
to om
the de
seems lijkt
that dat
has is
when als
different verschillende
a zich
difference verschil
be worden

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

angol holland
agreement contract
negotiated overeengekomen
rates tarieven
main belangrijkste
destinations bestemmingen
secondary secundaire
book boeken
i ik
can kan
the de
my mijn
how hoe
offers aanbiedingen
offer aanbieding
additional extra
various een
with met
for voor
an één
and en

EN ibis Styles: 10% off room rates that include breakfast or half-board, and 5% off some rates subject to certain conditions

NL ibis Styles: 10% op het tarief voor een kamer met ontbijt en voor halfpension, en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden

angol holland
ibis ibis
breakfast ontbijt
conditions voorwaarden
styles styles
room kamer
rates tarieven
certain bepaalde
off een
and en

EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.

NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.

angol holland
rates tarieven
notice kennisgeving
rights rechten
change gewijzigd
the de
without zonder
and en
no geen
prior voorafgaande
be worden

EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates

NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend

angol holland
week week
occupancy bezetting
rights rechten
prices prijzen
in in
the de
us amerikaanse
on op
full volledige
rates tarieven
change wijzigingen
and en
no geen
person persoon
based basis
be worden

EN All rates allow redeeming points for room nights and hotel services except for group, pre-paid, long stay, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

NL U kunt punten verzilveren voor overnachtingen en hotelservices van elk tarief, met uitzondering van tarieven voor groepen, vooruitbetaalde services, langdurig verblijf, vergaderingen, vliegtuigbemanningen, reisagenten en werknemers

angol holland
points punten
services services
except uitzondering
group groepen
meeting vergaderingen
employee werknemers
rates tarieven
and en
for voor
all van
stay verblijf

EN All rates allow earning points for room nights and hotel services except for group, meeting and conference, air crew, travel agent and employee rates

NL U kunt punten sparen voor overnachtingen en hotelservices van elk tarief, met uitzondering van tarieven voor groepen, vergaderingen, vliegtuigbemanningen, reisagenten en werknemers

angol holland
points punten
except uitzondering
group groepen
meeting vergaderingen
employee werknemers
rates tarieven
and en
for voor
all van
earning met

EN No matter how popular your site is, you want your website to load quickly. Many different studies have confirmed that site speed affects bounce rates, conversion rates, and sales.

NL Hoe populair uw site ook is, u wilt dat uw website snel wordt geladen. Veel verschillende studies hebben bevestigd dat de snelheid van de site van invloed is op de stuiterpercentages, de conversiepercentages en de verkoop.

angol holland
studies studies
confirmed bevestigd
affects invloed
sales verkoop
popular populair
is is
quickly snel
speed snelheid
site site
website website
many veel
and en
want wilt
you u
have hebben

EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

angol holland
shipping verzenden
weight gewicht
advanced advanced
shopify shopify
plan abonnement
automatically automatisch
calculate berekenen
fedex fedex
real real
time time
your je
on op
members leden
in in
rates tarieven
or of
products producten
product de
ups ups
based basis
for voor

EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

angol holland
shipping verzenden
weight gewicht
advanced advanced
shopify shopify
plan abonnement
automatically automatisch
calculate berekenen
fedex fedex
real real
time time
your je
on op
members leden
in in
rates tarieven
or of
products producten
product de
ups ups
based basis
for voor

EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

angol holland
shipping verzenden
weight gewicht
advanced advanced
shopify shopify
plan abonnement
automatically automatisch
calculate berekenen
fedex fedex
real real
time time
your je
on op
members leden
in in
rates tarieven
or of
products producten
product de
ups ups
based basis
for voor

EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.

NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.

angol holland
shipping verzenden
weight gewicht
advanced advanced
shopify shopify
plan abonnement
automatically automatisch
calculate berekenen
fedex fedex
real real
time time
your je
on op
members leden
in in
rates tarieven
or of
products producten
product de
ups ups
based basis
for voor

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése