Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "ensure the functioning" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

ensure aan alle beschermd beschermen bescherming beste beveiliging bieden biedt bij binnen dan de beste doen door elk elke gaan garanderen geven goed hebben hebt houden in in de kan krijgen maken meer met naar om om er zeker van te zijn ons ook op op de over privacy te tijdens toe toegang tot uit van van de veilig veilige veiligheid vertrouwen verzekeren via voor voor de waarborgen wat website zeker zoals zodat zorg ervoor zorg ervoor dat zorgen zorgen voor
functioning deze die diensten functioneren gebruik in kan kunnen maken met op van de voor werking

angol fordítása holland nyelvre a ensure the functioning szóból

angol
holland

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

angol holland
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

NL Als je SPF wil gebruiken op een manier die de goede werking ervan verzekert, moet je ervoor zorgen dat SPF niet stuk gaat voor je emails

angol holland
leverage gebruiken
spf spf
way manier
proper goede
functioning werking
emails emails
your je
ensure zorgen
that ervan
for voor
to gaat
need to moet
if als
its de

EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.

NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.

angol holland
functional functionele
cookies cookies
assign
random willekeurige
smooth soepele
id id
your je
online online
to zodat
browser browser
the deze
are geven
of the werken

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

angol holland
cookies cookies
functioning functioneren
easier gemakkelijker
remembering onthouden
settings instellingen
your je
use gebruiken
website website
the de
ensure zorgen
our onze
for voor
websites websites
to daarnaast
by door
proper goed
they ze
also te

EN We are required to place certain essential cookies to ensure the proper functioning of our website.

NL Wij zijn verplicht om bepaalde cookies essentiële cookies te plaatsen voor de goede werking van onze website.

angol holland
required verplicht
cookies cookies
functioning werking
website website
the de
to om
we wij
essential essentiële
our onze
certain bepaalde
of van
are zijn

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

angol holland
fleet vloot
ios ios
android android
functioning werking
no matter ongeacht
devices apparaten
ensure garanderen
apps apps
we we
the de
to om
perform voeren
device apparaat
market markt
and en
on op
a een
among van
have hebben
testing tests

EN For your users, only the essential part of the code will be loaded and read, to ensure fast loading and functioning.

NL Voor uw gebruikers wordt alleen het essentiële deel van de code geladen en gelezen, om snel laden en functioneren te garanderen.

angol holland
users gebruikers
essential essentiële
code code
loaded geladen
fast snel
loading laden
functioning functioneren
the de
to om
for voor
be wordt
read en

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

NL Een deel van de gegevens wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de website juist werkt. Andere gegevens worden gebruikt om te analyseren hoe bezoekers de website gebruiken.

angol holland
visitors bezoekers
the de
data gegevens
website website
to om
ensure zorgen
analyze analyseren
use gebruiken
how hoe
is wordt
other andere
be worden
used gebruikt

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

angol holland
fleet vloot
ios ios
android android
functioning werking
no matter ongeacht
devices apparaten
ensure garanderen
apps apps
we we
the de
to om
perform voeren
device apparaat
market markt
and en
on op
a een
among van
have hebben
testing tests

EN For your users, only the essential part of the code will be loaded and read, to ensure fast loading and functioning.

NL Voor uw gebruikers wordt alleen het essentiële deel van de code geladen en gelezen, om snel laden en functioneren te garanderen.

angol holland
users gebruikers
essential essentiële
code code
loaded geladen
fast snel
loading laden
functioning functioneren
the de
to om
for voor
be wordt
read en

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN monitoring the activity of members in order to ensure the proper functioning of our services

NL Het surfgedrag van leden te volgen om de goede werking van onze diensten te kunnen controleren.

angol holland
members leden
the de
to om
services diensten
our onze
proper goede
functioning werking
monitoring volgen
of van
ensure controleren

EN Strictly necessary (or technical) cookies: they ensure the proper functioning of the Site and the use of the services existing on it

NL Strikt noodzakelijke (of technische) cookies: deze zorgen voor de goede werking van de Site en het gebruik van de diensten erop

angol holland
strictly strikt
necessary noodzakelijke
cookies cookies
proper goede
or of
technical technische
site site
the de
ensure zorgen
use gebruik
services diensten
functioning werking
of van
and en
on erop

EN There are different types of cookies. Functional cookies are placed to ensure that the website is functioning properly.

NL Er zijn verschil­lende soorten cookies. Functionele cookies worden voorzien om ervoor te zorgen dat de website goed werkt.

angol holland
cookies cookies
functional functionele
properly goed
different verschil
the de
website website
types soorten
ensure zorgen
there er
are worden
of zijn

EN These cookies ensure the proper functioning of our websites. They also make it easier for you to use the website, for example by remembering your personal settings.

NL Deze cookies zorgen voor het goed functioneren van onze websites. Daarnaast zorgen ze ervoor dat je de website gemakkelijker kunt gebruiken door bijvoorbeeld je persoonlijke instellingen te onthouden.

angol holland
cookies cookies
functioning functioneren
easier gemakkelijker
remembering onthouden
settings instellingen
your je
use gebruiken
website website
the de
ensure zorgen
our onze
for voor
websites websites
to daarnaast
by door
proper goed
they ze
also te

EN To ensure that your BIMI record is functioning properly, check it now using our

NL Om er zeker van te zijn dat uw BIMI record goed werkt, controleert u het nu met behulp van onze

angol holland
bimi bimi
record record
properly goed
check controleert
now nu
to om
our onze
that dat
your zeker

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Store:

NL Cookies die nodig zijn voor de werking van de winkel:

angol holland
cookies cookies
functioning werking
store winkel
the de
for voor
of van
necessary nodig

EN Cookies Necessary for the Functioning of the Sites

NL Cookies die nodig zijn voor het functioneren van de websites

angol holland
cookies cookies
functioning functioneren
the de
sites van
for voor
necessary nodig

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

angol holland
digital digitale
workshop werkplaats
martech martech
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
omnichannel omnichannel
experiences ervaringen
central centrale
race race
your je
in in
the de
location locatie
ahead voor
step stap
you can kunt
of van
stay blijven

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

angol holland
bynder bynder
central centrale
source bron
assets bestanden
provide bieden
consistent consistente
channels kanalen
your je
digital digitale
you can kunt
as als
brand voor
all alle

EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”

NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving

angol holland
wanted wilde
solution oplossing
could kon
functioning functioneren
integrated integreert
central centrale
hub hub
them hen
their hun
with met
as als
a een
that die

EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.

NL Wij willen uw bezoek aan onze website zo foutloos mogelijk laten plaatsvinden. De volgende cookies zijn essentieel voor een soepele werking en kunnen daarom niet worden gewijzigd.

angol holland
visit bezoek
cookies cookies
smooth soepele
functioning werking
changed gewijzigd
site website
the de
we wij
possible mogelijk
our onze
and en
following volgende
essential essentieel
to laten
be worden
for voor

EN We use cookies. Some of them are required for the functioning of this website, while others enable us to collect traffic statistics.

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere stellen ons in staat om bezoekersstatistieken te verzamelen.

angol holland
cookies cookies
required nodig
functioning functioneren
website website
enable in staat
collect verzamelen
use gebruiken
we we
to om
for voor
some sommige
are zijn

EN Accept cookies required for the functioning of the website.

NL Cookies accepteren die nodig zijn voor het functioneren van de website.

angol holland
cookies cookies
required nodig
functioning functioneren
the de
website website
accept accepteren
for voor
of van

EN Recently, Google has launched Web Vitals, a chrome extension to verify the proper functioning of common elements of the pages and the quality of the user experience while browsing.

NL Onlangs heeft Google Web Vitals gelanceerd, een chromen extensie om de goede werking van gemeenschappelijke elementen van de pagina's en de kwaliteit van de gebruikerservaring tijdens het browsen te controleren.

angol holland
launched gelanceerd
functioning werking
common gemeenschappelijke
elements elementen
user experience gebruikerservaring
google google
web web
to om
the de
verify controleren
quality kwaliteit
browsing browsen
proper goede
pages van
recently onlangs
and en
a een

EN A smoothly functioning order system that has meanwhile been expanded with merchandising, reporting and marketing questions.

NL Een vlot werkend order systeem dat ondertussen uitgebreid werd met merchandising, reporting en marketing vragen.

angol holland
smoothly vlot
system systeem
meanwhile ondertussen
expanded uitgebreid
merchandising merchandising
marketing marketing
reporting reporting
order order
that dat
been werd
and en
questions vragen
with met
a een

EN Its drag-and-drop style and help center make the progression from no website to responsive and accessible fully-functioning website speedy and seamless.

NL De stijl van slepen en neerzetten en het helpcentrum zorgen ervoor dat de overgang van geen website naar een responsieve en toegankelijke, volledig functionerende website snel en naadloos verloopt.

angol holland
style stijl
website website
accessible toegankelijke
seamless naadloos
drag slepen
drop neerzetten
the de
responsive responsieve
speedy snel
and en
no geen
fully volledig

EN For a well functioning, independent media landscape, it is extremely important to give support to media viability.

NL Voor een goed functionerend, onafhankelijk medialandschap is het enorm belangrijk om de levensvatbaarheid van de media te ondersteunen.

angol holland
well goed
independent onafhankelijk
media media
important belangrijk
viability levensvatbaarheid
is is
to om
extremely te
a een
support ondersteunen
it het

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angol holland
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN Necessary cookies are absolutely necessary for the proper functioning of the website

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

angol holland
cookies cookies
functioning functioneren
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
of van
are zijn

EN With that you get a fully functioning infinite scroll experience.

NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.

angol holland
infinite oneindig
scroll scrollen
a dit
that helemaal

EN These cookies are used to improve and optimise the functioning of the website by offering you customised features (e.g

NL Dankzij deze cookies kan de werking van de website worden verbeterd en geoptimaliseerd, door u persoonlijke functies aan te bieden (bijv

angol holland
cookies cookies
functioning werking
features functies
the de
website website
improve verbeterd
are worden
offering bieden
and en
to dankzij
of van
by door
you persoonlijke

EN Deactivation of cookies may prevent this website from functioning properly

NL Het uitschakelen van de cookie-functie kan ervoor zorgen dat deze website niet optimaal functioneert

angol holland
cookies cookie
website website
of van
this deze

EN It is necessary to store it somewhere for the essential functioning of apps

NL Het is noodzakelijk om het ergens op te slaan voor het essentiële functioneren van apps

angol holland
store op te slaan
somewhere ergens
functioning functioneren
apps apps
is is
to om
necessary noodzakelijk
essential essentiële
for voor

EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.

NL Essentiële cookies maken basisfuncties mogelijk en zijn dringend noodzakelijk voor het goed functioneren van de website.

angol holland
cookies cookies
enable mogelijk
the de
functioning functioneren
website website
essential essentiële
for voor
basic zijn
and en
of van

EN The FPS BOSA uses essential and functional cookies to manage the content of its website. These cookies are necessary for the proper functioning of this website. It is not possible to refuse these cookies if you want to visit our website.

NL De FOD BOSA gebruikt essentiële en functionele cookies om de inhoud van haar website te beheren. Deze cookies zijn noodzakelijk voor het goed functioneren van deze website. Deze cookies kan je niet weigeren als je onze websites wil bezoeken.

angol holland
uses gebruikt
functional functionele
cookies cookies
content inhoud
functioning functioneren
refuse weigeren
website website
the de
to om
manage beheren
necessary noodzakelijk
visit bezoeken
essential essentiële
our onze
for voor
and en
if als
want je
this deze
are zijn
want to wil

EN One factor that impacts on the functioning of a firm is ‘generation’ or ‘type of influence’

NL Een factor die van invloed is op het functioneren van een bedrijf is ‘generatie’ of ‘type invloed’

angol holland
factor factor
functioning functioneren
firm bedrijf
generation generatie
type type
on op
is is
or of
influence invloed
a een

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

angol holland
scope omvang
users gebruikers
necessary noodzakelijk
website website
personal data persoonsgegevens
is is
content inhoud
the de
data gegevens
processing verwerking
to om
provide bieden
process verwerken
services services
this dit
we wij
a een
and en
of van
our in

EN The BIMI record lookup tool helps confirm that your configured protocol is functioning correctly and alerts you regarding configuration errors.

NL De BIMI record lookup tool helpt u te bevestigen dat uw geconfigureerd protocol correct functioneert en waarschuwt u bij configuratiefouten.

angol holland
bimi bimi
tool tool
helps helpt
confirm bevestigen
alerts waarschuwt
record record
configured geconfigureerd
protocol protocol
the de
correctly correct
that dat
and en
you u

EN A museum about the functioning and the role of the mills illustrates the use of hydropower and enables visitors to gain insight into the special character of the Jura

NL Een museum over de functie en rol van de molens maakt het nut van waterkracht duidelijk en geeft inzicht in de bijzonderheden van de Jura

angol holland
museum museum
jura jura
role rol
the de
use functie
into in
and inzicht
of van

EN Cookies are important to the proper functioning of a site

NL Cookies zijn belangrijk voor het goed functioneren van een site

angol holland
cookies cookies
important belangrijk
functioning functioneren
site site
a een
are zijn

EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?

NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?

angol holland
wait wacht
public publiek
tested getest
optimized geoptimaliseerd
organic organisch
traffic verkeer
perfect perfect
is is
ready klaar
website website
to om
site site
looks ziet
everything alles
but
correctly goed
a eens
you toch
sure dat
your zeker
it maar

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése