Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "embedded supply chain" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

embedded embedded geïntegreerd geïntegreerde ingebed ingebouwd ingebouwde ingesloten
supply aanbod bieden biedt bij dat de deze die diensten een gebruiken hebben hebt heeft helpen het het aanbod hun in informatie is kan krijgen leveren levering levert maken met naar nu ondersteuning over producten staat toegang tot van van de via wat worden ze zijn zullen
chain chain keten ketting

angol fordítása holland nyelvre a embedded supply chain szóból

angol
holland

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.

angol holland
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain

angol holland
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
attacker aanvaller
or of
is is
accesses toegang
the de
suppliers leveranciers
when waarbij
a een
also ook

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
attacker aanvaller
or of
is is
accesses toegang
the de
suppliers leveranciers
when waarbij
a een
also ook

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
cybercriminal cybercrimineel
vendors leveranciers
is is
or of
accesses toegang
the de
as wel
a een
also ook

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

angol holland
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN Messages on this site may contain embedded (embedded) content (e.g. videos, images, messages, etc.). Embedded content from other sites behaves exactly the same as if the visitor had visited this other site.

NL Berichten op deze site kunnen ingesloten (embedded) inhoud bevatten (bijvoorbeeld video?s, afbeeldingen, berichten, etc.). Ingesloten inhoud van andere sites gedraagt zich exact hetzelfde alsof de bezoeker deze andere site heeft bezocht.

angol holland
etc etc
exactly exact
visitor bezoeker
visited bezocht
on op
site site
the de
content inhoud
this deze
contain bevatten
messages berichten
images afbeeldingen
as alsof
embedded ingesloten
videos video
other andere
sites sites
may kunnen

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.

NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.

angol holland
chain chain
held gehouden
november november
event evenement
students studenten
tilburg tilburg
university university
opportunity kans
meet ontmoeten
days days
year jaar
companies bedrijven
practices praktijken
the de
be worden
to om
this dit
on op
and inzicht
their hun
during tijdens

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

angol holland
sustainable duurzame
reduce verlagen
costs kosten

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

angol holland
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
assessment beoordelen
companies bedrijven
management beheer
in in
the de
provides biedt
monitoring monitoren
for voor
a een
and en
of van

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.

angol holland
guide gids
chain chain
attack aanval
prevent voorkomt
business bedrijf
victim slachtoffer
in in
is is
the wordt
a volgende
to bekijken
and en
of van
what wat
this deze
how hoe

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
requires nodig
malware malware
software software
or of
to om
the de
deliver implementeren
entire hele
a slechts
across in

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

angol holland
opentext opentext
chain chain
optimization optimalisatie
solutions oplossingen
ecosystems ecosystemen
changing veranderende
customer klant
companies bedrijven
flexible flexibele
help helpen
and en
responsive snel
are zijn
to bouwen
that die

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain

angol holland
tools tools
chain chain
management management
ethical ethische
the de
and en
green groen

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.

angol holland
identify identificeer
analyze analyseer
chain chain
disruptions verstoringen
trends trends
best best
practices practices
eliminate elimineren
bottlenecks knelpunten
to om
that die
understand begrijpen
and en

EN With our solution for Supply Chain Management CargoSoft GLA you can transparently monitor and manage the international supply chain

NL Met onze oplossing voor Supply Chain Management CargoSoft GLA kunt u uw internationale supply chain transparant volgen en beheren

angol holland
solution oplossing
chain chain
transparently transparant
international internationale
management management
manage beheren
monitor volgen
our onze
with met
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization

NL Supply Chain Optimization Optimalisatie van de toeleveringsketen

angol holland
chain chain
optimization optimalisatie

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.

angol holland
leverage gebruik
integrated geïntegreerde
chain chain
solution oplossing
weaknesses zwakke punten
the de
to om
fully volledig
a een
and en
throughout in
entire hele
identify identificeren

EN DELMIAworks (previously IQMS) provides integrated manufacturing and supply chain software featuring project management, supply chain forecasting, costing, estimating and quoting, and more Read more about DELMIAworks

NL Enterprise resource planning of ERP is voornamelijk de software die wordt gebruikt voor het standaardiseren, stroomlijnen en zelfs integreren van de verschillende bedrijfsprocessen in verschillende branches van het bedrijf. Meer informatie over MRPeasy

angol holland
integrated integreren
software software
management enterprise
about over
manufacturing bedrijf
project planning
provides is
read en
more meer

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.

angol holland
guide gids
chain chain
attack aanval
prevent voorkomt
business bedrijf
victim slachtoffer
in in
is is
the wordt
a volgende
to bekijken
and en
of van
what wat
this deze
how hoe

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
requires nodig
malware malware
software software
or of
to om
the de
deliver implementeren
entire hele
a slechts
across in

EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem

NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren

EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.

NL Deze oplossingen helpen supply chain- en inkoopleiders te reageren op veranderende klantbehoeften, voorraadniveaus te optimaliseren, time-to-market te versnellen en de algehele supply chain-prestaties te verbeteren.

angol holland
chain chain
changing veranderende
time time
solutions oplossingen
help helpen
respond reageren
optimize optimaliseren
improve verbeteren
performance prestaties
and en
to deze
these de

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

angol holland
sustainable duurzame
reduce verlagen
costs kosten

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide risicobeheeroplossing voor de toeleveringsketen voor proactieve bewaking en beoordeling van risico's in de toeleveringsketen

angol holland
comprehensive uitgebreide
assessment beoordeling
companies bedrijven
in in
the de
provides biedt
proactive proactieve
for voor
a een
and en
monitoring bewaking
of van

EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.

NL Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht," zegt hij.

angol holland
improving verbeteren
reduces vermindert
potential kans
disruption verstoring
increases vergroot
resiliency veerkracht
the de
and en
says zegt
he hij

EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?

NL "Het verbeteren van duurzaamheidspraktijken in de toeleveringsketen vermindert de kans op verstoring van de toeleveringsketen en vergroot de veerkracht."

angol holland
improving verbeteren
reduces vermindert
potential kans
disruption verstoring
increases vergroot
resiliency veerkracht
the de
and en
along in

EN Read our guide to the retail grocery industry for lessons on supply chain resiliency and how to ensure supply chain success.

NL Lees onze gids voor levensmiddelenretail voor lessen over de veerkracht van de supply chain en hoe u succes in de supply chain kunt garanderen.

angol holland
guide gids
lessons lessen
chain chain
success succes
resiliency veerkracht
the de
for voor
read lees
our in

EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible. By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond. Here’s what you need:

NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken. Door moderne middelen te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, van firmware tot software en verder. Dit hebt u nodig:

angol holland
chain chain
quickly snel
damage schade
modern moderne
is is
attacks aanvallen
firmware firmware
software software
the de
attack aanval
to om
detect detecteren
all allerlei
need nodig
a een
and en
by door
tools middelen
you can kunt
key essentieel
you u
of van
from tot

EN Unlock the value of the supply chain through embedded analytics

NL Ontgrendel de waarde van de supply chain door middel van embedded analytics

angol holland
value waarde
chain chain
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van

EN Unlock the value of your supply chain through embedded analytics white paper

NL Ontgrendel de waarde van uw toeleveringsketen via whitepaper over embedded analytics

angol holland
value waarde
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van
through via

EN Webinar: Unlock the value of your supply chain through embedded analytics

NL Webinar: ontgrendel de waarde van uw supply chain door middel van embedded analytics

angol holland
webinar webinar
value waarde
chain chain
embedded embedded
analytics analytics
the de
of van

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

angol holland
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

angol holland
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.

NL Behandel uw club, regionale keten of internationale keten vanuit één database. Alle gegevens van uw club kunnen afzonderlijk of als geheel worden bekeken om de prestaties van uw keten van boven tot onder te begrijpen.

angol holland
club club
regional regionale
chain keten
international internationale
viewed bekeken
or of
data gegevens
database database
to om
performance prestaties
understand begrijpen
from vanuit
of van
can kunnen
in onder
be worden

EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain

NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen

angol holland
responsibility verantwoordelijkheid
pharmaceutical farmaceutische
the de
a een
more meer
of van

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert geavanceerde technologie met geavanceerde informatie over risico's om een toonaangevende standaard in supply chain-risicomanagement tot stand te brengen.

angol holland
risk risk
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
cutting-edge geavanceerde
technology technologie
standard standaard
state stand
the de
to om
in in
leading toonaangevende
with met

EN The length and complexity of supply chains makes it impossible and unaffordable for importers and companies to ensure every business in a supply chain is verified

NL Door de lengte en complexiteit van de toeleveringsketen is het voor importeurs en bedrijven vaak moeilijk en onbetaalbaar om elk radartje in de keten te controleren

angol holland
length lengte
complexity complexiteit
chain keten
impossible moeilijk
in in
is is
the de
companies bedrijven
to om
of vaak
for voor
ensure controleren
a elk
and en
every te

EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.

NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.

angol holland
network network
germany duitsland
developed ontwikkeld
combines combineert
state-of-the-art ultramoderne
technology technologie
cutting-edge geavanceerde
standard standaard
the de
in in
leading toonaangevende
with met

EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply. 

NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding. 

angol holland
voltage spanning
v v
replace vervangt
supply voeding
check controleert
is is
on op
the de
should moet
output zijn

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

angol holland
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

angol holland
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN Colour-coded socket outlets for special circuits (safety power supply = green, additional safety power supply = orange, other safety power supply = red) are available in various versions, e.g

NL Kleurgecodeerde wandcontactdozen voor speciale stroomkringen (SV = groen, ZSV = oranje, WSV = rood) zijn verkrijgbaar in verschillende uitvoeringen, bijv

angol holland
special speciale
available verkrijgbaar
in in
various verschillende
green groen
orange oranje
for voor
are zijn
red rood

EN The Gira USB power supply enables mobile devices such as mobile phones, MP3 players etc. to be charged directly at the USB power supply without an additional power supply unit.

NL Met de Gira USB-voeding kunnen mobiele apparaten, zoals mobiele telefoons en MP3-spelers, zonder aparte netvoeding direct met de USB-voeding worden opgeladen.

angol holland
gira gira
usb usb
devices apparaten
players spelers
charged opgeladen
directly direct
mobile mobiele
the de
phones telefoons
enables kunnen
as zoals
without zonder
be worden

EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform

NL Praktische tips voor geïntegreerde analyse: evaluatie en implementatie van een extern platform voor geïntegreerde analyse

angol holland
embedded geïntegreerde
analytics analyse
evaluating evaluatie
implementing implementatie
platform platform
external extern
best voor
and en
an een

EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.

NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.

angol holland
effective effectieve
embedded geïntegreerde
snapshots snapshots
experience ervaring
solution oplossing
analytics analyse
superior superieure
offers biedt
report rapporten
offer bieden
pretty mooie
things dingen
just alleen
more meer
want wilt
with met
if als
a een
to consider overwegen

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.

angol holland
picture afbeelding
command opdracht
object object
or of
in in
the de
select selecteer
choose kies
versa omgekeerd
and en
want wilt
press druk
if als
to naar
simply een

EN However, it should be noted that we only investigated HTML-embedded base64 encoded image srcs and did not include CSS-embedded base-64-encoded images for background-images or the like.

NL Er moet echter worden opgemerkt dat we alleen HTML-ingebedde base64-gecodeerde afbeelding src?en hebben onderzocht en geen CSS-ingebedde base-64-gecodeerde afbeeldingen voor achtergrondafbeeldingen en dergelijke hebben opgenomen.

angol holland
investigated onderzocht
we we
image afbeelding
images afbeeldingen
should moet
be worden
only alleen
for voor
that dat
and en

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

angol holland
embedded ingesloten
linked gekoppeld
filters filters
effects effecten
applied toegepast
preserved behouden
object object
other andere
smart slimme
you can kunt
a een
you u
and en
are zijn

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése