Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "elements are then" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

elements bestanden content dat de deze die door een elementen en geen hebben het hoe hun informatie inhoud meer met na onderdelen pagina plaatsen site tekst tot van van de van een waar wat water website worden ze zien zijn
then - aan aantal af al alle alleen alles als andere app bent beste bij bijvoorbeeld binnen daar daarna dag dan dat de de beste de volgende deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is is het je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de open opnieuw over paar pagina plaats producten samen service site software te team tegen tijd toe toegang toen tot u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke wij wilt worden zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zou zullen één

angol fordítása holland nyelvre a elements are then szóból

angol
holland

EN That is supported by the immense popularity of elements like div and span, and no custom elements to potentially meet the demands that these two elements may represent

NL Dat wordt ondersteund door de immense populariteit van elementen als div en span, en er zijn geen aangepaste elementen om mogelijk te voldoen aan de eisen die deze twee elementen kunnen vertegenwoordigen

angol holland
supported ondersteund
popularity populariteit
elements elementen
demands eisen
represent vertegenwoordigen
the de
to om
is wordt
potentially mogelijk
meet voldoen
two twee
by door
and en
no geen
of van
that dat

EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.

NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.

angol holland
attribute attribuut
mainly voornamelijk
script script
gt gt
elements elementen
lt lt
used gebruikt
on op
all alle
the wordt
of van

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-elements">Design Elements Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

angol holland
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN What matters is to find out under which circumstances the positive elements prevail and the negative elements are minimized

NL Het is dus zaak om te onderzoeken onder welke omstandigheden juist de positieve elementen de overhand krijgen en de negatieve elementen zoveel mogelijk worden begrensd

angol holland
circumstances omstandigheden
positive positieve
elements elementen
is is
the de
to om
are worden
negative negatieve
find en
out te
what welke

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium). 

angol holland
garden tuin
elements elementen
park park
the de
is bestaat
two twee
and en
with met
of van

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

NL Voeg interactieve elementen toe om jouw bedrijfsrapporten meer diepte te geven

angol holland
interactive interactieve
elements elementen
on toe
add voeg
from geven
and jouw
our te

EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.  

NL De header en footer zijn globale elementen die op elke pagina van je website verschijnen. De Live Customizer of de theme-opties kunnen een zekere mate van aanpassing aan deze elementen toevoegen. 

angol holland
header header
global globale
elements elementen
appear verschijnen
options opties
degree mate
customization aanpassing
page pagina
your je
website website
or of
theme theme
the de
on op
live live
every elke
and en
can kunnen
among van
are zijn

EN Additionally, immersive workspaces combine digital elements like augmented, virtual, and mixed reality with other visual, auditory, and haptic sensory elements

NL Andere aspecten die hier deel van kunnen uitmaken, zijn bijvoorbeeld augmented, virtual en mixed reality in combinatie met allerlei verschillende sensoren

angol holland
combine combinatie
reality reality
augmented augmented
virtual virtual
and en
other andere

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.

angol holland
essential essentiële
elements elementen
image afbeelding
hyperlink hyperlink
icon pictogram
button knop
editor editor
in in
powerful krachtige
great fantastische
the de
design ontwerp
shape vorm
freely vrij
with met
place plaatsen
and en
you can kunt
like zoals
text tekst
you u

EN They are very helpful for the alignment, editing, and transforming elements relative to other elements and containers when you design a website.

NL Ze zijn erg handig voor het uitlijnen, bewerken en transformeren van elementen ten opzichte van andere elementen en containers wanneer u een website ontwerpt.

angol holland
helpful handig
editing bewerken
elements elementen
containers containers
website website
very erg
and en
they ze
other andere
for voor
a een
are zijn
you u
the transformeren
when wanneer

EN You can select multiple elements by clicking and dragging a cursor around the area. You can move, align, duplicate all multi-selected elements together, and convert them into a Group or Grid Repeater if needed.

NL U kunt meerdere elementen selecteren door met een cursor over het gebied te klikken en deze te slepen. U kunt alle multi-geselecteerde elementen samen verplaatsen, uitlijnen, dupliceren en indien nodig converteren naar een Group of Grid Repeater.

angol holland
elements elementen
dragging slepen
align uitlijnen
repeater repeater
needed nodig
grid grid
select selecteren
clicking klikken
group group
or of
if indien
area gebied
and en
by door
you can kunt
you u
all alle
the deze
together het

EN For Elements in Groups or Grid Cells, you can set the Start Position option to change the start for the Elements, like, Text, Image, Icon, Button, etc., the Move, Scale, Rotate, and Transparency properties On Hover

NL Voor elementen in groepen of rastercellen kunt u de optie Startpositie instellen om de start voor de elementen, zoals tekst, afbeelding, pictogram, knop, enz., de eigenschappen Verplaatsen, Schalen, Roteren en Transparantie bij zweven te wijzigen

angol holland
elements elementen
groups groepen
image afbeelding
icon pictogram
etc enz
scale schalen
rotate roteren
transparency transparantie
properties eigenschappen
or of
button knop
the de
option optie
to om
set instellen
change wijzigen
for voor
in in
start start
and en
you can kunt
like zoals
you u
text tekst

EN In the website contact form template, you will find all the inherent elements in such sites: google maps, admin templates elements, etc

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

angol holland
elements elementen
maps maps
admin admin
etc enz
contact form contactformulier
in in
template sjabloon
google google
templates sjablonen
the de
website website
sites sites
find vindt
you u

EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?

NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?

angol holland
vf vf
digital digitale
platforms platforms
contain bevatten
elements elementen
controlled gecontroleerd
is is
responsible verantwoordelijk
liable aansprakelijk
by door
third derden
and en
who wie
for voor
these deze
do worden

EN SEARCH TIP To find the right accent pieces for your needs, try accent, design elements, brand elements, watercolor, brush stroke, painted vector, and ribbon vector.

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

angol holland
design design
elements elementen
watercolor aquarel
vector vector
ribbon lint
the de
search zoeken
brand merk
needs heeft

EN Encouraging people to self-reflection and development is crucial for growth. A good interview on the work floor unites the human elements with the business elements.

NL Mensen aanzetten tot zelfreflectie en ontwikkeling is cruciaal om te kunnen groeien. Een goed gesprek op de werkvloer verenigt het menselijke met het zakelijke.

angol holland
crucial cruciaal
good goed
people mensen
development ontwikkeling
is is
business zakelijke
the de
to om
growth groeien
human menselijke
a een
and en
on op

EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

angol holland
steel stalen
elements elementen
cameras cameras
machine machine
the de
designed ontworpen
where waar
pass door
a eerst
an individueel
before voordat
through in

EN Before going to the assembly line, the steel elements pass through a control system, an in-house designed machine where cameras take pictures of the individual elements

NL De stalen elementen gaan voordat ze naar de assemblagelijn gaan eerst door een controlesysteem: een in-house ontworpen machine waar de elementen door camera's individueel worden gefotografeerd

angol holland
steel stalen
elements elementen
cameras cameras
machine machine
the de
designed ontworpen
where waar
pass door
a eerst
an individueel
before voordat
through in

EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

angol holland
elements elementen
photography fotografie
pattern patroon
texture textuur
the de
what wat
line lijn
rule regel
and en
thirds derden
of van
are zijn
color kleur

EN Adobe has announced a slew of new features in the new Photoshop Elements 2021 and Premiere Elements 2021 apps. 

NL Adobe heeft een hele reeks nieuwe functies aangekondigd in de nieuwe apps Photoshop Elements 2021 en Premiere Elements 2021.

angol holland
adobe adobe
announced aangekondigd
photoshop photoshop
new nieuwe
features functies
in in
premiere premiere
apps apps
the de
a een
and en

EN The garden is divided into two elements: the parterre with a pleasure garden, featuring water elements and quadrangles (Viridarium), and the park with fruit garden adorned with a number of rare plants (Pomarium). 

NL De tuin bestaat uit twee elementen: de met waterpartijen en vierkante perken ingerichte parterre met lusthof (viridarium) en het met variëteiten van ProSpecieRara uitgeruste park met boomgaard (pomarium). 

angol holland
garden tuin
elements elementen
park park
the de
is bestaat
two twee
and en
with met
of van

EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.

NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.

angol holland
publications publicaties
well goed
perform presteren
readers lezers
clicked geklikt
elements elementen
in in
element element
how hoe
interactive interactieve
they ze
find out ontdek
on op
have hebben
find en

EN Add interactive elements on pages and customize your business report design. You can upload your own or simply drag and drop elements from our library.

NL Voeg interactieve elementen toe om jouw bedrijfsrapporten meer diepte te geven

angol holland
interactive interactieve
elements elementen
on toe
add voeg
from geven
and jouw
our te

EN There are 9 main elements of an invoice. Some of theses elements are necessary, while others are extra or used only for customization.

NL Er zijn 9 hoofdelementen van een factuur. Sommige van deze elementen zijn nodig, terwijl andere extra zijn of alleen worden gebruikt voor aanpassing.

angol holland
elements elementen
invoice factuur
necessary nodig
used gebruikt
customization aanpassing
or of
some sommige
while terwijl
there er
extra extra
only alleen
for voor
are worden
of van

EN Higher-index elements are stacked on top of lower-index elements

NL Elementen met een hogere index worden bovenop elementen met een lagere index gestapeld

angol holland
elements elementen
stacked gestapeld
index index
lower lagere
higher hogere
are worden
on bovenop

EN All of these elements are primarily designed for accessibility support and have no visual effect, which means you can safely replace existing elements with them and suffer no unintended consequences.

NL Al deze elementen zijn primair ontworpen voor toegankelijkheidsondersteuning en hebben geen visueel effect, wat betekent dat u bestaande elementen er veilig door kunt vervangen en geen onbedoelde gevolgen ondervindt.

angol holland
elements elementen
visual visueel
replace vervangen
consequences gevolgen
effect effect
existing bestaande
designed ontworpen
and en
no geen
for voor
means betekent
you can kunt
have hebben
you u
are zijn

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

angol holland
html html
actually eigenlijk
authors auteurs
elements elementen
relatively relatief
let laten
is is
or of
landscape landschap
we we
how hoe
that dat
a eens
use gebruiken
looking kijken

EN Elements per percentile, showing how 10% of all pages employ more than 1,665 elements.

NL Elementen per percentiel, die laten zien hoe 10% van alle pagina?s meer dan 1.665 elementen gebruikt.

angol holland
elements elementen
showing laten zien
more meer
how hoe
than dan
all alle
pages pagina

EN Given that living HTML currently has 112 elements, the 90th percentile not using more than 41 elements may suggest that HTML is not nearly being exhausted by most documents

NL Gezien het feit dat levende HTML momenteel 112 elementen bevat, kan het 90e percentiel dat niet meer dan 41 elementen gebruikt, erop wijzen dat HTML nog lang niet uitgeput raakt door de meeste documenten

angol holland
html html
currently momenteel
elements elementen
documents documenten
the de
by door
using gebruikt
that dat
more meer

EN The count of summary elements is higher on both mobile and desktop, with a ratio of 1.11 summary elements for every details element on mobile, and 1.19 on desktop, respectively:

NL Het aantal summary-elementen is hoger op zowel mobiel als desktop, met een verhouding van respectievelijk 1,11 samenvatting-elementen voor elk details-element op mobiel en 1,19 op desktop:

angol holland
summary samenvatting
mobile mobiel
desktop desktop
ratio verhouding
details details
elements elementen
is is
element element
on op
and en
higher hoger
for voor

EN We?re including these elements to give an idea what elements may have gone out of favor

NL We nemen deze elementen op om een idee te geven welke elementen mogelijk uit de gratie zijn geraakt

angol holland
elements elementen
idea idee
may mogelijk
we we
to om
what welke
give geven
out te
these de

EN The 2019 edition of the Web Almanac handled custom elements by discussing several non-standard elements

NL De 2019-editie van de Web Almanac behandelde aangepaste elementen door verschillende niet-standaard elementen te bespreken

angol holland
elements elementen
discussing bespreken
edition editie
the de
web web
by door
of van

EN Let?s focus on the top elements, in this case elements used on ≥1% of all URLs in the sample:

NL Laten we ons concentreren op de topelementen, in dit geval elementen die worden gebruikt op ≥1% van alle URL?s in het voorbeeld:

EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).

NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).

angol holland
groups groepen
elements elementen
other andere
stand zijn
that die
with met
as evenals
like zoals
and en

EN There are more questions to ask about the use of HTML, including the use of obsolete elements (which are elements like applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, or spacer).

NL Er zijn meer vragen te stellen over het gebruik van HTML, inclusief het gebruik van verouderde elementen (zoals applet, bgsound, blink, center, font, frame, isindex, marquee, of spacer).

angol holland
html html
elements elementen
center center
frame frame
use gebruik
or of
there er
questions vragen
including inclusief
like zoals
more meer
are zijn

EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:

NL In onze verzameling elementen vonden we enkele die noch standaard HTML (noch SVG, noch MathML) -elementen waren, noch aangepaste, noch verouderde, maar enigszins gepatenteerde elementen. De top 10 die we hebben geïdentificeerd, zijn de volgende:

angol holland
elements elementen
found vonden
standard standaard
html html
svg svg
identified geïdentificeerd
set verzameling
we we
the de
in in
were waren
somewhat enigszins
top top
following volgende
but
of enkele
are zijn
that die

EN The median of 30 different elements used on a given page, which is roughly a quarter of the elements HTML provides us with, suggests a rather one-sided use of HTML

NL De mediaan van 30 verschillende elementen die op een bepaalde pagina worden gebruikt, wat ongeveer een kwart is van de elementen die HTML ons biedt, suggereert een nogal eenzijdig gebruik van HTML

angol holland
elements elementen
quarter kwart
html html
is is
suggests suggereert
the de
used gebruikt
provides biedt
page pagina
use gebruik
on op

EN You can add different kinds of elements to your pages and drag and drop the elements wherever you choose

NL U kunt verschillende soorten elementen aan uw pagina's toevoegen en de elementen slepen en neerzetten waar u maar wilt

angol holland
add toevoegen
kinds soorten
elements elementen
drag slepen
the de
drop neerzetten
different verschillende
and en
you can kunt
you u

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

angol holland
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

angol holland
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN You can also click "My Account", then "Manage Account", then "Prepaid Balance" then "Load more funds"

NL Je kunt ook klikken op "Mijn account", vervolgens op "Beheer account" en vervolgens "Prepaid-saldo", daarna "Meer geld storten"

angol holland
click klikken
account account
manage beheer
funds geld
my mijn
more meer
you can kunt
then vervolgens

EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording

NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep

angol holland
element element
manager manager
configuration configuratie
telephony telefonie
call oproep
to vervolgens

EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.

NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.

angol holland
lyon lyon
center centrum
follow volg
la la
wilson wilson
bridge brug
rue rue
reach bereikt
hotel hotel
street straat
place place
second tweede
de de
left rechts

EN You are granted storage space to host your files, with the possibility to organize them in folders. These elements are then available from a dedicated URL.

NL U krijgt opslagruimte om uw bestanden te hosten, met de mogelijkheid om ze in mappen te ordenen. Deze elementen zijn vervolgens beschikbaar via een speciale URL.

angol holland
host hosten
organize ordenen
elements elementen
url url
storage space opslagruimte
files bestanden
in in
folders mappen
the de
to om
available beschikbaar
possibility mogelijkheid
a een
you u
then vervolgens

EN Take advantage of file storage and organise them in folders. These elements will then be accessible from a dedicated URL.

NL Profiteer van bestandsopslag en organiseer ze in mappen. Deze elementen zijn dan toegankelijk via een speciale URL.

angol holland
organise organiseer
folders mappen
elements elementen
accessible toegankelijk
dedicated speciale
url url
take advantage of profiteer
file bestandsopslag
in in
them ze
and en
a een
of van
these deze

EN These are elements you can set centrally and then make available to your other websites via the cloud

NL Dit zijn elementen die je centraal kunt instellen en vervolgens via de cloud beschikbaar kunt maken voor je andere websites

angol holland
elements elementen
centrally centraal
websites websites
cloud cloud
your je
the de
available beschikbaar
other andere
and en
you can kunt
via via
to vervolgens

EN Although the layout can be adjusted, you can't decide whether the elements are then displayed vertically and horizontally centred within a map without the premium version

NL Hoewel de lay-out kan worden aangepast, kun je zonder de premium versie niet bepalen of de elementen dan verticaal en horizontaal gecentreerd binnen een kaart worden weergegeven

angol holland
layout lay-out
adjusted aangepast
decide bepalen
elements elementen
displayed weergegeven
vertically verticaal
horizontally horizontaal
map kaart
premium premium
the de
although hoewel
whether of
can kan
without zonder
version versie
a een
and en
be worden

EN You are granted storage space to host your files, with the possibility to organize them in folders. These elements are then available from a dedicated URL.

NL U krijgt opslagruimte om uw bestanden te hosten, met de mogelijkheid om ze in mappen te ordenen. Deze elementen zijn vervolgens beschikbaar via een speciale URL.

angol holland
host hosten
organize ordenen
elements elementen
url url
storage space opslagruimte
files bestanden
in in
folders mappen
the de
to om
available beschikbaar
possibility mogelijkheid
a een
you u
then vervolgens

EN Take advantage of file storage and organise them in folders. These elements will then be accessible from a dedicated URL.

NL Profiteer van bestandsopslag en organiseer ze in mappen. Deze elementen zijn dan toegankelijk via een speciale URL.

angol holland
organise organiseer
folders mappen
elements elementen
accessible toegankelijk
dedicated speciale
url url
take advantage of profiteer
file bestandsopslag
in in
them ze
and en
a een
of van
these deze

EN Then, let your creativity flow with elements like foil, glitter, and flowers.

NL Daarna laat je je creativiteit de vrije loop met elementen zoals folie, glitter en bloemetjes.

angol holland
let laat
creativity creativiteit
elements elementen
foil folie
your je
then daarna
with met
and en
like zoals

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése