Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "easily moves between" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

easily aan al alle alleen alles als altijd beschikbaar bij brengen dan dat de deze die direct dit doen een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele gemaakt gemakkelijk gemakkelijker gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met naar naar de net niet nog nu of om online ons onze ook op over snel sneller te team tijd toegang tot uit van van de van een vanaf veel verschillende voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zorgen zowel één
moves beweegt
between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

angol fordítása holland nyelvre a easily moves between szóból

angol
holland

EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows

NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert

angol holland
zapier zapier
solution oplossing
easily gemakkelijk
automate automatiseert
workflows workflows
is is
your je
between tussen
and en
a een

EN Work by Tracie Andrews moves between illustration and painting, between traditional techniques and digital media

NL De schilderijen van de Welshe kunstenares Tracie Andrews bewegen tussen illustratie en schilderkunst, tussen traditionele technieken en digitale media

angol holland
illustration illustratie
traditional traditionele
techniques technieken
media media
digital digitale
and en
between de

EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.

NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.

angol holland
systems software
sales sales
it en
between de
but
different een

EN This floor lamp moves between elevated sublime and crafted element.

NL Deze vloerlamp beweegt zich tussen verheven subliem en ambachtelijk element.

angol holland
moves beweegt
element element
between tussen
and en
this deze

EN Vertigo Nova is the epitome of striking a balance between technology and elegance. Its name derived from a star, the lamp sculpture intrigues with its lines and moves and seduces with its unique style.

NL Vertigo Nova is de belichaming van het evenwicht tussen technologie en elegantie. De naam is afgeleid van een ster, de lamp sculptuur intrigeert met zijn lijnen en beweegt en verleidt met zijn unieke stijl.

angol holland
nova nova
balance evenwicht
technology technologie
name naam
derived afgeleid
star ster
lamp lamp
sculpture sculptuur
moves beweegt
is is
elegance elegantie
style stijl
the de
with met
and en
lines lijnen

EN Easy automation for busy people. Zapier moves info between your web apps automatically, so you can focus on your most important work.

NL Eenvoudige automatisering voor drukke mensen. Zapier verplaatst automatisch informatie tussen je web-apps, zodat je je kan concentreren op je belangrijkste werk.

angol holland
easy eenvoudige
people mensen
zapier zapier
web web
apps apps
focus concentreren
work werk
automation automatisering
your je
automatically automatisch
on op
so zodat
between tussen
can kan
important belangrijkste
for voor

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

angol holland
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.

NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.

angol holland
errors fouten
powerful krachtige
editor editor
easily eenvoudig
corrections correcties
transcript transcript
key belangrijke
moments momenten
others anderen
search doorzoek
use gebruik
to om
be kunnen
there er
our onze
and en
them ze

EN Let’s make some moves to Cloud

NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen

angol holland
cloud cloud
to laten
some de

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

angol holland
less minder
administration administratie
innovation innovatie
ag ag
faster sneller
atlassian atlassian
cloud cloud
with met
more meer
forward vooruit

EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”

NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'

angol holland
idc idc
link link
modular modulair
system systeem
and en
new nieuw
modern modern
erp erp
read lees
why waarom
for voor
with met
a digitale

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

angol holland
systems systemen
early vroeg
stage stadium
paper papieren
digital digitale
transformation transformatie
to naar

EN Bri will then lead you through a series of dance moves involving your full body

NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet

angol holland
lead leidt
series serie
body lichaam
your je
then vervolgens
a een
full hele

EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.

NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.

angol holland
improve verbetert
endurance uithoudingsvermogen
teaching leert
new nieuwe
routine routine
your je
this deze

EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.

NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.

angol holland
features features
invest investeren
r r
industry branche
release release
the de
always altijd
new nieuwe
fast snel
more meer
so dus
you jij
we wij
in in
than dan
a een
and zich

EN The tech industry moves fast and we need to, too

NL De techniekbranche beweegt snel en dat doen wij ook

angol holland
moves beweegt
fast snel
the de
we wij
and en
to ook

EN Especially for supplying tyre/wheel combinations in large quantities, we set up a new location under the name Wheeltyre. The fully-automatic assembly machine moves from Heinenoord to the new building and is updated.

NL Inter-Tyre verhuist vanaf Heinenoord naar Moerdijk. Aan de Distriboulevard 11 bouwen we aan een locatie met toekomstperspectief. Ook hier is de magazijncapaciteit sterk vergroot voor nog meer voorraad.

angol holland
is is
the de
we we
location locatie
name voor
a een
to vanaf
building bouwen

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian-cloud.

angol holland
less minder
administration administratie
innovation innovatie
ag ag
faster sneller
atlassian atlassian
cloud cloud
with met
more meer
forward vooruit

EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.

NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.

angol holland
deadlines deadlines
teams team
progress voortgang
change aangepast
to zodat
your je
work werk
as naarmate
and en
out de

EN TTL/Auto ModeTTL will communicate with the camera and automatically change the flash power level depending on the surrounding ambient light. This will help you get an even flash exposure no matter how the subject moves.

NL TTL/automatische modusTTL communiceert met de camera en wijzigt automatisch het flitsvermogen, afhankelijk van het omgevingslicht. Hierdoor krijg je een gelijkmatige flitsbelichting, ongeacht hoe het onderwerp zich beweegt.

angol holland
ttl ttl
moves beweegt
no matter ongeacht
camera camera
automatically automatisch
the de
how hoe
subject onderwerp
and en
depending afhankelijk
with met

EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it

NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed

angol holland
culture cultuur
trends trends
lens lens
insights inzichten
the de
a wordt
and en
that waarmee

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

NL Klik op de startpagina van de clientgebied op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu van het dashboard.De koppeling van de facturatiedata selecteren Koppeling in de vervolgkeuzelijst Brengt u naar de pagina Factureringscyclusbeheer.

angol holland
billing facturering
link koppeling
menu menu
dashboard dashboard
click klik
in in
the de
home page startpagina
selecting selecteren
on op
page pagina
of van
you u
to naar

EN Tableau's software moves as fast as you do. We invest more in R&D than anyone else in the industry. There's always a new release around the corner. Learn about what's new in Tableau.

NL Software van Tableau ontwikkelt zich net zo snel als jij. Daarom investeren wij meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er wordt zeer regelmatig een nieuwe release uitgebracht. Lees meer over wat er nieuw is in Tableau.

angol holland
software software
fast snel
invest investeren
r r
d d
industry branche
release release
tableau tableau
always regelmatig
the de
we wij
in in
about over
as als
a een
new nieuw

EN This moves the general focal point of Rocket Languages from basically conversational language to incorporate proficiency too.

NL Dit verplaatst het algemene zwaartepunt van Rocket Languages ​​van in feite een conversatietaal naar ook vaardigheid.

angol holland
general algemene
of van

EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast

NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken

angol holland
device apparaat
electronic elektronisch
cables kabels
moves beweegt
your je
or of
be bevat
if als
has is
kind maken
also ook

EN Spotify has been making bold moves in the podcasting industry lately

NL Spotify heeft de laatste tijd gewaagde stappen gezet in de podcasting-industrie

angol holland
spotify spotify
podcasting podcasting
industry industrie
has heeft
in in
lately de laatste tijd
the de

EN The Schlosshotel Wartegg moves to the rhythm of the lunar calendar.

NL Kasteelhotel Schloss Wartegg leeft op het ritme van de maankalender.

angol holland
rhythm ritme
the de
of van

EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.

NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.

angol holland
device apparaat
the de
based een
by door
this worden

EN Through platforms such as vTaiwan and Pol.is, the democracy of Taiwan is starting to make moves towards becoming one of the first liquid democracies in the world. This development did not happen out of nowhere.

NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

angol holland
in bij

EN A woman who moves into an apartment across the hall from two brilliant but socially awkward physicists shows them how little they know about life outside of the laboratory.

NL De vrienden Sheldon, Leonard, Raj en Howard zijn echte geeks met een voorliefde voor wiskunde en fysica. Ze snappen alles op het gebied van natuur- en scheikunde en van zwaartekracht tot ato

angol holland
the de
a vrienden
little een
but
they ze

EN Help companies to ensure their digital transition, work in an environment that moves and evolves quickly, but also learn a lot, are some of the things I like. And all this within a great team!

NL Bedrijven helpen met hun digitale transitie, in een omgeving werken die constant in beweging is en veel kunnen bijleren. En dit alles binnen een geweldig team!

angol holland
transition transitie
environment omgeving
companies bedrijven
work werken
in in
but
team team
help helpen
great geweldig
digital digitale
their hun
learn en
within binnen
this dit

EN Mediahuis Limburg moves to Maastricht

NL Mediahuis Limburg verhuist naar Maastricht

angol holland
mediahuis mediahuis
to naar

EN This might involve providing a first response over social media that moves the conversation to another channel of support.

NL Dit kan inhouden dat u een eerste reactie geeft via sociale media die het gesprek vervolgens naar een ander supportkanaal verplaatst.

angol holland
media media
another ander
the eerste
response reactie
this dit
social media sociale

EN – we analyze your competition so you are always updated on your competitors’ moves when it comes to online marketing or brand communication.

NL wij analyseren jouw concurrentie zodat jij altijd up-to-date bent met de volgende stappen van jouw concurrenten op het gebied van online marketing en merkcommunicatie.

angol holland
analyze analyseren
always altijd
updated up-to-date
online online
on op
marketing marketing
we wij
it en
your jouw
competitors concurrenten
competition concurrentie
you jij
are bent

EN The Nilak is an amazing wall lamp that thanks to his industrial design will be perfect to illuminate your living room, kitchen or your patio. Its moves according to your desires, its tight material allows a use outside and inside. 

NL De Nilak is een geweldige wandlamp die dankzij zijn industriële ontwerp perfect is om uw woonkamer, keuken of uw terras te verlichten. Zijn bewegingen volgens uw wensen, zijn strakke materiaal maakt gebruik buiten en binnen mogelijk.

angol holland
industrial industriële
patio terras
material materiaal
is is
amazing geweldige
design ontwerp
perfect perfect
kitchen keuken
or of
use gebruik
the de
to om
will wensen
and en
a een
lamp verlichten
thanks dankzij
that mogelijk

EN Corona test centrum moves to UZ Leuven and innercity

NL Vijf alcoholintoxicaties per dag op Leuvense spoeddiensten

angol holland
and dag
to per

EN The group promotes mutual understanding and moves beyond simple tolerance to embrace, celebrate, and utilise the rich dimensions of diversity contained within Emerson.

NL De groep promoot wederzijds begrip en gaat verder dan eenvoudige tolerantie om de grote diversiteit binnen Emerson tegemoet te komen, te vieren en te vestigen.

angol holland
promotes promoot
mutual wederzijds
tolerance tolerantie
celebrate vieren
diversity diversiteit
emerson emerson
the de
group groep
to om
simple eenvoudige
of gaat
and en

EN We often take the time at the end of the year to analyze our good and bad moves of the last few months. So now is the perfect time to introduce the new logos of 2021! Since this year has been a bit hectic, you may not have...

NL Zoals bekend, zijn er veel keuzemogelijkheden wanneer je een logo wilt maken. Wil je een woordmerklogo om de naam van je bedrijf te benadrukken? Wil je liever een symbool gebruiken om op te vallen? Heb je er al eens aan ge...

angol holland
logos logo
the de
to om
a eens
may gebruiken
and heb
last zijn

EN Money20/20 is the largest fintech expo in Europe. This is the place where the industry moves forward. From global leaders to new challengers, and from tech giants to scrappy startups, we catalyse change through the collision of people and ideas.

NL We brengen iedereen die ertoe doet in fintech samen. Dit is de plek waar de industrie evolueert. Van wereldleiders tot nieuwe uitdagers en van techgiganten tot scrappy startups, we katalyseren verandering door de botsing van mensen en ideeën.

angol holland
industry industrie
new nieuwe
change verandering
is is
in in
people mensen
ideas ideeën
we we
the de
place plek
to samen
where waar
this dit
and en
of van
from tot

EN Our logistics partner moves into a new dispatch center of 500 square meters that is being utilised for storage, packaging and shipment of our super magnets.

NL Onze logistieke partner betrekt voor de opslag, verpakking en verzending van onze Supermagneten een nieuw distributiecentrum met een oppervlakte van 500 m².

angol holland
partner partner
new nieuw
storage opslag
packaging verpakking
super magnets supermagneten
our onze
for voor
a een
and en
shipment verzending
of van
super met

EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.

NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.

angol holland
strong sterke
neodymium neodymium
smart intelligente
in bij
the de
magnets magneten
magnet magneet
a een
contains bevat
and en

EN If the last day is a Saturday, Sunday or a generally recognized holiday at the place of delivery, the delivery deadlines moves to the next business day.

NL Valt de laatste dag van de termijn op een zaterdag, zondag of op een in de plaats van levering een officiële feestdag, dan treedt de volgende werkdag in plaats van zo'n dag.

angol holland
or of
delivery levering
place plaats
the de
last laatste
saturday zaterdag
sunday zondag
day dag
of van
to dan

EN Can you make all of these numbered squares add up? Carefully determine where they should go on the board in this challenging puzzle game. Just be sure to choose each spot wisely. A few wrong moves and it’ll be game over!

NL Kan jij al deze genummerde vierkanten bij elkaar optellen? Kijk goed waar ze op het bord moeten worden gezet in deze uitdagende puzzelgame. Maar wees voorzichtig bij het kiezen van elke plek. Een paar foute zetten en het is game over!

angol holland
carefully voorzichtig
game game
on op
choose kiezen
spot is
be wees
and en
can kan
they ze
to elkaar
should moeten
in in
just goed
the zetten
of van
this deze
where waar

EN It's great for players of all ages and skill levels. You can play with one, two, or the full four suits in this card game. See if you can remove all the cards from the table without using too many moves.

NL Ze zijn geweldig voor spelers van alle leeftijden en vaardigheidsniveaus. Je kunt met een, twee of de volledige vier kleuren spelen in dit kaartspelletje. Kijk of je alle kaarten van de tafel kunt verwijderen, zonder al te veel zetten te gebruiken.

angol holland
ages leeftijden
remove verwijderen
table tafel
players spelers
or of
in in
the de
full volledige
great geweldig
this dit
play spelen
two twee
card kaarten
without zonder
with met
for voor
and en
you can kunt

EN Kryptonite may be hazardous for Superman, but for humans it is a 100% legal energy pill that will turn you into a steely hero of the dance-floor (or whatever playground you choose for rhythmic moves) for 4-7 hours

NL Kryptonite is gevaarlijk voor Superman, voor mensen is het een 100% legale energiepil die je op de dansvloer in een stalen held zal veranderen (of wat voor speelveld je ook uitzoekt voor jouw ritmische moves) voor 4-7 uren

angol holland
hero held
is is
or of
the de
will zal
legal voor
into in
be mensen
but
whatever wat
that die

EN If the container is larger than the seedling requires, one could water slowly, directly by the stem, so the water gently moves down along the taproot

NL Als de pot groter is dan wat de zaailing nodig heeft, kun je langzaam water geven, direct bij de steel, zodat het geleidelijk langs de penwortel kan vloeien

angol holland
container pot
slowly langzaam
directly direct
is is
larger groter
water water
the de
so zodat
requires heeft
along langs
by bij
if als

EN Finally: California Moves To Regulate Medical Cannabis

NL Allergieën Voor Cannabis Worden Eigenlijk Veroorzaakt Door Schimmels En Pollen

angol holland
cannabis cannabis
to door

EN Germany: Dusseldorf Moves Toward Legalisation

NL Baanbrekend onderzoek: Cannabis veroorzaakt geen psychose

EN Mexico Moves Closer To Legalising Cannabis

NL De Beste Plekken Om Thuis Wiet Te Roken

angol holland
to om
cannabis wiet

EN A breathable and quick-dry padding that takes moisture away from the rider’s head and moves it to the helmet’s outer shell, contributing to a helmet that’s comfortable to wear all day long

NL Een ademende en sneldrogende voering die vocht van het hoofd van de fietser naar de buitenmantel van de helm afvoert, wat ertoe bijdraagt dat de helm de hele dag comfortabel blijft zitten

angol holland
moisture vocht
head hoofd
helmet helm
comfortable comfortabel
the de
away van
day dag
a een
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése