EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten
angol | holland |
---|---|
cause | oorzaak |
be | kan |
the | zonder |
to | met |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven
NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven
angol | holland |
---|---|
cause | oorzaak |
uz | uz |
leuven | leuven |
seems | lijkt |
EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.
NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.
angol | holland |
---|---|
strongly | sterk |
associated | geassocieerd |
severity | ernst |
link | link |
in | in |
is | is |
the | de |
was | werd |
number | aantal |
time | keer |
problems | die |
of | van |
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
angol | holland |
---|---|
seems | lijkt |
symptoms | symptomen |
is | is |
the | de |
play | spelen |
part | van de |
in | in |
a | een |
of | van |
EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach
NL Daarnaast wordt de ziekte ook geassocieerd met de aanwezigheid van ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm, het begin van de dunne darm net voorbij de maag
angol | holland |
---|---|
associated | geassocieerd |
presence | aanwezigheid |
stomach | maag |
in | in |
in addition | daarnaast |
the | de |
is | wordt |
disease | ziekte |
also | ook |
of | van |
part | van de |
with | met |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems
NL Supplement met probiotica kan maagklachten zonder duidelijke oorzaak verlichten
angol | holland |
---|---|
cause | oorzaak |
be | kan |
the | zonder |
to | met |
EN Inflammation of the duodenum seems to be cause of unexplained stomach problems | UZ Leuven
NL Ontsteking in twaalfvingerige darm lijkt oorzaak van onverklaarde maagklachten | UZ Leuven
angol | holland |
---|---|
cause | oorzaak |
uz | uz |
leuven | leuven |
seems | lijkt |
EN The number of inflammation cells in the duodenum was strongly associated to the severity of the stomach problems. It is the first time we were able to demonstrate this link.
NL Het aantal ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm bleek sterk geassocieerd met de ernst van de maagklachten. Het is de eerste keer dat die link werd aangetoond.
angol | holland |
---|---|
strongly | sterk |
associated | geassocieerd |
severity | ernst |
link | link |
in | in |
is | is |
the | de |
was | werd |
number | aantal |
time | keer |
problems | die |
of | van |
EN The main finding of the trial is that the inflammation in the duodenum seems to play a part in the origins of the symptoms.
NL De belangr?kste bevinding van de studie is dat de ontsteking in de twaalfvingerige darm een rol lijkt te spelen bij het ontstaan van de symptomen.
angol | holland |
---|---|
seems | lijkt |
symptoms | symptomen |
is | is |
the | de |
play | spelen |
part | van de |
in | in |
a | een |
of | van |
EN In addition, the disease is also associated with the presence of inflammation cells in the duodenum, the first part of the small intestine, just pas the stomach
NL Daarnaast wordt de ziekte ook geassocieerd met de aanwezigheid van ontstekingscellen in de twaalfvingerige darm, het begin van de dunne darm net voorbij de maag
angol | holland |
---|---|
associated | geassocieerd |
presence | aanwezigheid |
stomach | maag |
in | in |
in addition | daarnaast |
the | de |
is | wordt |
disease | ziekte |
also | ook |
of | van |
part | van de |
with | met |
{Totalresult} / 10 fordítás megjelenítése