{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "demanding technical requirements" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a demanding technical requirements szóból

angol
holland

EN We are able to accommodate the most demanding technical requirements for bespoke projects, in addition to ensuring compliance with the strictest quality requirements – ISO regulations included.

NL We kunnen aan de meest technische vereisten voor op maat gemaakte projecten voldoen en garanderen compliance met de strengste kwaliteitseisen – inclusief ISO-voorschriften.

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

NL Klik op de onderstaande koppeling voor je Creative Cloud-app voor de volledige systeemvereisten. Je vindt de systeemvereisten voor mobiele apps in de systeemvereisten voor de bijbehorende desktop-apps.

angol holland
click klik
link koppeling
cloud cloud
mobile mobiele
desktop desktop
creative creative
complete volledige
your je
app app
in in
apps apps
find vindt
the de
below onderstaande
for voor

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd

angol holland
concept concept
team team
carried out uitgevoerd
she ze
technical technisch
translates vertaalt
by door
a een
the wordt

EN Technical translation is a fine art that revolves around the specificity of the language requirements. The selected translator should not only be a language expert, but an expert in their chosen technical field.

NL Technisch vertalen is een echte kunst en draait om de specificiteit van de taalvereisten. De geselecteerde vertaler moet niet alleen een taalexpert zijn, maar ook een expert in zijn of haar gekozen technisch vakgebied.

angol holland
technical technisch
revolves draait
translator vertaler
expert expert
field vakgebied
is is
art kunst
the de
in in
should moet
chosen gekozen
selected geselecteerde
a een
around om
but

EN She then translates these requirements into a technical concept that is subsequently carried out by the technical team

NL Ze vertaalt deze noden naar een technisch concept die dan door het technical team wordt uitgevoerd

angol holland
concept concept
team team
carried out uitgevoerd
she ze
technical technisch
translates vertaalt
by door
a een
the wordt

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

angol holland
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

angol holland
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

angol holland
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

angol holland
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

angol holland
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

angol holland
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

angol holland
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

angol holland
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

angol holland
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

angol holland
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN Many of these popular tools have minimum requirements and recommended requirements

NL Veel van deze populaire gereedschappen hebben minimumeisen en aanbevolen eisen

angol holland
requirements eisen
recommended aanbevolen
tools gereedschappen
popular populaire
and en
have hebben
of van
these deze

EN In this way we meet the emission requirements and the increasing quality requirements of customers.

NL Daarmee voldoen wij aan de emissie-eisen en de toenemende kwaliteitseisen van klanten.

angol holland
meet voldoen
requirements eisen
customers klanten
the de
we wij
and en
of van

EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.

NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.

angol holland
brokers brokers
trader handelaar
accounts accounts
instruments instrumenten
the de
with bij
as zoals
and en
can zijn
depending afhankelijk

EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
core core
to kunnen
of van
a een

EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
etoro etoro
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
spreadex spreadex
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
xtb xtb
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements

NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft

angol holland
hycm hycm
compared vergelijking
ecn ecn
typically doorgaans
minimum minimale
larger groter
as als
lower lagere
and en
a een
to kunnen
of van

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

angol holland
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.

NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.

angol holland
appointed aangesteld
requirements eisen
supplier leveranciers
verification controle
compliance naleving
companies bedrijf
platform platform
system systeem
the de
to om
a een
and en
may is
including te

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

angol holland
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.

NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.

angol holland
atlassian atlassian
minimum minimale
apps apps
meet voldoen
security beveiliging
practices practices
requirements eisen
mandatory verplicht
set set
all alle
and en
a een
aimed gericht op
of van
across in
are zijn
these deze

EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements

NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed

angol holland
requirements vereisten
the de
challenges uitdagingen
what wat
how hoe
and schrijf
about over
final uiteindelijke
write en
of van

EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.

NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.

angol holland
effective effectief
independent onafhankelijke
party partij
verify controleren
met voldaan
requirements eisen
to om
be wordt
your uw
these deze
are zijn

EN You can find the minimum system requirements for each Creative Cloud app on the system requirements page.

NL Je vindt de minimale systeemvereisten voor elke Creative Cloud-app op de pagina met systeemvereisten.

angol holland
minimum minimale
cloud cloud
page pagina
creative creative
app app
the de
find vindt
on op
for voor

EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take

NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan

angol holland
demanding veeleisende
job baan
to om
a een
looking op zoek

EN During one of our team meetings, we jointly committed to the following values: demanding and solution-oriented, humorous and collaborative, independent and dependable.

NL Tijdens één van onze teamvergaderingen hebben wij ons gezamenlijk verbonden tot deze waarden: veeleisend en oplossingsgericht, humoristisch en samenwerkend, onafhankelijk en betrouwbaar.

angol holland
jointly gezamenlijk
demanding veeleisend
collaborative samenwerkend
independent onafhankelijk
values waarden
during tijdens
we wij
and en
our onze
one één

EN In today’s world of always-on online consumption and commerce, consumers are demanding what they want, when they want it

NL In de huidige wereld van online consumptie en commerce eisen consumenten wat ze willen, wanneer ze dat willen

angol holland
world wereld
online online
consumption consumptie
commerce commerce
consumers consumenten
in in
want willen
are huidige
what wat
when wanneer
of van
and en
they ze

EN AR technologies offer a whole new world of experiences to demanding prospects, customers and end users

NL AR-technologieën openen een heel nieuwe wereld vol ervaringen voor veeleisende prospects, klanten en eindgebruikers

angol holland
ar ar
new nieuwe
world wereld
experiences ervaringen
demanding veeleisende
end users eindgebruikers
technologies technologieën
and en
a een
prospects klanten

EN Digital communication is making todays customers more demanding than ever before.

NL Digitale communicatie maakt de klant van vandaag de dag veeleisender dan ooit tevoren.

angol holland
digital digitale
communication communicatie
customers klant
making maakt
ever ooit
before van
more de
is dag

EN A powerful report builder to satisfy even the most data demanding customer

NL Een krachtige reportage-builder om indruk te maken op uw meest data-eisende klant.

angol holland
powerful krachtige
builder builder
data data
customer klant
to om
the meest
a een

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése