Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "delivering more utility" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

delivering bieden biedt dat de deze die diensten dit is doen door een gebruiken hebben hebt heeft helpen het hun in jouw leveren levert maken met naar nu over producten service services staat tot van van de verkoop verzending via voor wat ze zijn zullen
more - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bereiken betekent beter betere biedt bij binnen contact dag dan dankzij dat dat is de deze die dit doen door dus een eenvoudig elke en er er is extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed groeien grote groter grotere hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoger hoogste hun ik in in de is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nog nog meer nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats ruimte samen snel steeds te tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
utility hulpprogramma met van de

angol fordítása holland nyelvre a delivering more utility szóból

angol
holland

EN Efficiency underpins the AEC Collection database, delivering more utility for topographic surveying

NL Efficiëntie vormt de basis van de AEC Collection-database, waarin meer hulpprogramma's voor topografisch onderzoek beschikbaar zijn

angol holland
efficiency efficiëntie
aec aec
database database
the de
for voor
more meer

EN If you can’t yet move because you’re waiting for a particular feature or compliance certification, we’re committed to delivering new features and improvements faster in cloud, and you may find we’re delivering on your requirements soon.

NL Als je nog niet kunt overstappen omdat je op een bepaalde functie of nalevingscertificering wacht, streven we ernaar om nieuwe functies en verbeteringen sneller in cloud te bieden. Mogelijk komen we binnenkort ook tegemoet aan jouw behoeften.

angol holland
waiting wacht
delivering bieden
faster sneller
cloud cloud
requirements behoeften
soon binnenkort
feature functie
or of
features functies
in in
on op
your je
to om
new nieuwe
improvements verbeteringen
because omdat
if als
find en

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

angol holland
erp erp
large grote
transform transformeren
finance financiën
and en
more te
to om
is staat
deliver leveren
this dit

EN From collecting taxes and parking ticket fees to utility bills and more, government offices receive a surprising amount of cash each year.

NL Of het nu gaat om het innen van belastingen of parkeergeld, overheidsinstellingen ontvangen jaarlijks een verrassend grote hoeveelheid contant geld.

angol holland
receive ontvangen
surprising verrassend
taxes belastingen
to om
year nu
a een
amount hoeveelheid
of van

EN Power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles are all critical needs for today's manufacturing industry. Our products make your operation smoother, smarter and more sustainable.

NL Elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, compressorsystemen en bedrijfsvoertuigen zijn allemaal essentiële behoeften voor de huidige productiesector. Onze producten maken uw productieprocessen eenvoudiger, slimmer en duurzamer.

angol holland
equipment apparatuur
needs behoeften
smarter slimmer
sustainable duurzamer
critical essentiële
tools gereedschap
for voor
our onze
products producten
and en
more de
materials zijn

EN From bicycle rental, to recycling and utility savings, learn more about our initiatives here

NL Van fietsverhuur tot recycling en water- en energiebesparingen, kom hier meer te weten over onze initiatieven.

angol holland
recycling recycling
initiatives initiatieven
our onze
here hier
more meer
learn en

EN For more inspiration, download our Utility room brochure.

NL Meer inspiratie kunt u vinden in onze Bijkeuken-brochure.

angol holland
inspiration inspiratie
brochure brochure
more meer
our in

EN Public utility services, such as water, gas and electricity companies, are also making their organisation more digital

NL Ook nutsbedrijven als water-, gas- en elektriciteitsbeheerders digitaliseren hun organisatie

angol holland
water water
gas gas
organisation organisatie
as als
their hun
and en

EN This means our diesel, gas and electric utility vehicles provide a smoother ride for your guests, are more durable for your workforce and take it easy on your bottom line.

NL Dit betekent dat onze diesel-, gas- en elektrische terreinvoertuigen niet alleen een comfortabele rit leveren, maar ook duurzamer en budgetvriendelijk zijn.

angol holland
diesel diesel
gas gas
electric elektrische
ride rit
this dit
our onze
a een
means betekent
are zijn
and en

EN With more than 100 years of expertise, we offer solutions for the manufacturing industry's critical needs – power tools, materials handling equipment, air compressor systems and utility vehicles

NL Op basis van onze ruim 100 jaar ervaring in deze industrie bieden wij oplossingen voor de kritieke behoeften van de productiesector: elektrisch gereedschap, apparatuur voor materiaaloverslag, luchtcompressorsystemen en bedrijfsvoertuigen

angol holland
years jaar
expertise ervaring
manufacturing industrie
solutions oplossingen
critical kritieke
needs behoeften
tools gereedschap
equipment apparatuur
the de
and en
with op
offer bieden
for voor
we wij
of van

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

angol holland
erp erp
large grote
transform transformeren
finance financiën
and en
more te
to om
is staat
deliver leveren
this dit

EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

angol holland
pretty best
apple apple
author auteur
iphone iphone
ios ios
forensics forensics
applications applications
security security
personal persoonlijke
its is
engineering engineering
this dit
awesome geweldig
a een
of van

EN You can also download our free CdrPuller utility which will allow you to pull log files from your BCM system without having to set up an FTP server.

NL U kunt ook ons gratis hulpprogramma CdrPuller downloaden waarmee u logbestanden uit uw BCM-systeem kunt halen zonder dat u een FTP-server hoeft in te stellen.

angol holland
download downloaden
utility hulpprogramma
pull halen
bcm bcm
ftp ftp
system systeem
server server
free gratis
without zonder
can hoeft
you can kunt
our in
you u
to ook

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

angol holland
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN The energy and utility landscape is shifting, bringing new challenges and opportunities.?

NL Zendesk Roadshow Nordics & Benelux | Session 1 Op de eerste dag?

angol holland
the de
is eerste

EN The usability of our text compare tool is free of any intricacies as it offers a user-friendly interface. The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.

NL De bruikbaarheid van onze tekst te vergelijken tool is vrij van alle fijne kneepjes want het biedt een gebruiksvriendelijke interface. De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.

angol holland
usability bruikbaarheid
compare vergelijken
tool tool
interface interface
online online
utility hulpprogramma
is is
free vrij
offers biedt
the de
steps stappen
below hieronder
with met
friendly gebruiksvriendelijke
our onze
will kun
of van
text tekst
it het

EN This text compare utility is designed for helping people find differences and similarities by comparing two files online

NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden

angol holland
utility hulpprogramma
helping helpen
people mensen
differences verschillen
similarities overeenkomsten
online online
is is
files bestanden
text tekst
compare vergelijken
by door
two twee
designed ontworpen
this deze
for voor
find en

EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.

NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.

angol holland
online online
difference verschil
hassle-free probleemloze
utility hulpprogramma
directly direct
uploading uploaden
cloud cloud
storage storage
tool tool
is is
device apparaat
or of
free gratis
our onze
compare vergelijken
you u
two twee
them ze
to vanaf
text tekst
by door
that waarmee
a een

EN The smart algorithms of this utility conduct an in-depth comparison of user’s files and find differences between two text files within no time.

NL De slimme algoritmes van dit hulpprogramma uit te voeren een grondige vergelijking van bestanden gebruiker en vind verschillen tussen twee tekstbestanden binnen no-time.

angol holland
smart slimme
algorithms algoritmes
utility hulpprogramma
conduct voeren
comparison vergelijking
users gebruiker
differences verschillen
files bestanden
the de
text files tekstbestanden
time time
this dit
two twee

EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.

NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.

angol holland
feature kenmerk
easier makkelijker
save op te slaan
charges kosten
download downloaden
people mensen
results resultaten
or of
reports rapporten
report rapport
to om
the de
without zonder
with op
for voor
by door
you can kunt
compare vergelijken
text tekst
you u
this dit

EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity

NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden

angol holland
online online
check controle
students studenten
integrity integriteit
is is
instructors instructeurs
texts teksten
on op
teachers docenten
compare vergelijken
our onze
as als
and en
for voor
a een
text tekst
they ze
to ook
keep houden
can kunnen

EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address

NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld

angol holland
months maanden
or of
address adres
your uw
past op
a een
three drie

EN Pay utility and credit card bills with no extra fees tagged on

NL Betaal rekeningen van nutsvoorzieningen en creditcards zonder extra kosten

angol holland
extra extra
pay betaal
fees kosten
and en

EN Now Aria2 is actually just a command line utility which supports HTTP/HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent and Metalink

NL Aria2 is overigens ?maar? een command line utility, maar ondersteund wel zo?n beetje alles: HTTP/HTTPS, FTP, SFTP, BitTorrent en Metalink

angol holland
command command
line line
supports ondersteund
ftp ftp
sftp sftp
is is
http http
https https
and en
a een

EN limitations on the agent's use, transfer, or aggregation of such WorldCat data as necessary to ensure the long-term utility and viability to OCLC members of WorldCat and the OCLC network of services;

NL beperkingen op het gebruik, overzetten of samenvoegen van dergelijke WorldCat-data door de agent, voor zover nodig voor het garanderen van de bruikbaarheid en levensvatbaarheid van WorldCat en het OCLC-servicesnetwerk op de lange termijn voor OCLC-leden;

angol holland
limitations beperkingen
agents agent
data data
necessary nodig
viability levensvatbaarheid
oclc oclc
members leden
term termijn
on op
use gebruik
or of
the de
long lange
services van de
and en
of van

EN We've developed a free utility that uses CDR Pull technology to fetch BCM log files, and which can easily be automated in a batch file or scheduled task

NL We hebben een gratis hulpprogramma ontwikkeld dat CDR Pull-technologie gebruikt om BCM-logbestanden op te halen en die eenvoudig kunnen worden geautomatiseerd in een batchbestand of geplande taak

angol holland
developed ontwikkeld
utility hulpprogramma
uses gebruikt
cdr cdr
pull halen
technology technologie
bcm bcm
easily eenvoudig
automated geautomatiseerd
task taak
free gratis
in in
or of
to om
and en
a een
can kunnen
be worden
that dat

EN The utility comes as part of the BCM Call Logger installation, or you can download a standalone ZIP file containing the application.

NL Het hulpprogramma wordt geleverd als onderdeel van de BCM Call Logger-installatie of u kunt een zelfstandig ZIP-bestand met de toepassing downloaden .

angol holland
utility hulpprogramma
bcm bcm
installation installatie
download downloaden
zip zip
file bestand
call call
or of
the de
application toepassing
of onderdeel
a een
you can kunt
comes van
as als
you u
containing met

EN For help on how to run the program just enter CdrPuller.exe /? at a command prompt or view the readme.txt file in the standalone ZIP file download. In short, the utility is run as follows:

NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:

angol holland
help hulp
standalone zelfstandige
zip zip
download download
short kort
utility hulpprogramma
follows volgt
or of
the de
txt txt
file bestand
program programma
is wordt
as als
run voert
in in
view bekijk

EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.

NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.

angol holland
recommended aanbevolen
utility hulpprogramma
expose bloot
local lokale
endpoint eindpunt
internet internet
webhook webhook
bound gebonden
port poort
machine machine
is is
on op
to om
use gebruiken
default standaard
as zoals
your uw
the wordt
a een
it het

EN Provision of a storage room on request for exclusive use by the customer as agreed and commissioned; the equipment of the room is made by arrangement; the service charge includes all utility service charges.

NL Opslagruimte op aanvraag voor exclusief gebruik door de klant, zoals afgesproken en opgeleverd; uitrusting volgens afspraak; diensttarief omvat alle nutstarieven.

angol holland
exclusive exclusief
equipment uitrusting
includes omvat
the de
on op
request aanvraag
use gebruik
customer klant
as zoals
for voor
by door
and en
of volgens

EN Numerous utility rooms, and ample space to retreat to a quiet corner within the large compound

NL Talrijke separate ruimten om zich in terug te kunnen trekken

angol holland
to om
a zich
the terug
numerous talrijke
within in

EN A great utility of schema.org is the “organization” markup

NL Een groot nut van schema.org is de "organisatie" markup

angol holland
great groot
schema schema
organization organisatie
the de
is is
a een
of van

EN   Useful: the user has to find utility in the information provided.

NL   Nuttig: de gebruiker moet nut vinden in de verstrekte informatie.

angol holland
useful nuttig
the de
in in
information informatie
find vinden
has moet

EN Energy is a fundamental need, and utility companies are what power the world

NL Energie is een fundamentele behoefte, en het zijn de nutsbedrijven die de wereld aandrijven

angol holland
need behoefte
energy energie
is is
the de
fundamental fundamentele
a een
are zijn
and en
world wereld

EN At the forefront of the government and military industries, we provide rugged and reliable fluid management products, water purification and efficient waste treatment, and utility vehicles that help you safely get the job done.

NL Wij leveren robuuste en betrouwbare vloeistofmanagementproducten, water- en afvalzuiveringsapparatuur en bedrijfsvoertuigen met groot prestatievermogen aan de overheid en defensie.

angol holland
government overheid
rugged robuuste
water water
the de
we wij
reliable betrouwbare
and en
that leveren

EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment. We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.

NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.

angol holland
precious waardevolle
precision precisie
durable duurzame
reliable betrouwbare
equipment apparatuur
flow flow
control control
resources grondstoffen
tools tools
the de
offer bieden
technologies technologieën
we wij
including waaronder
and en

EN We have hard working professionals covered with a variety of air compressors, power tools and utility vehicles to get projects done right... the first time.

NL We hebben de ideale oplossingen voor vakmensen, zoals diverse luchtcompressoren, elektrische werktuigen en terreinauto’s om elk project goed af te leveren... meteen de eerste keer.

angol holland
done af
we we
the de
to om
covered voor
projects project
and en
have hebben

EN Apart from highlighting the similar text, the compare text tool also helps you find differences in text files. Most of the online tools lack this feature, but our online utility has incorporated it for the ease of users.

NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden. De meeste van de online tools missen deze functie, maar onze online nut heeft opgenomen voor het gemak van de gebruikers.

angol holland
highlighting markeren
compare vergelijken
helps helpt
differences verschillen
online online
feature functie
incorporated opgenomen
ease gemak
users gebruikers
apart van de
tool tool
find vinden
files bestanden
tools tools
the de
in in
has heeft
for voor
but
text tekst
also ook
you u
of van
it maar
this deze

EN You won’t face functionality issues while using this text compare utility through any operating system, including iOS, Android, Linux, Mac, and Windows.

NL Je zal niet gezicht functionaliteit problemen tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken nut met elk besturingssysteem, waaronder iOS, Android, Linux, Mac en Windows.

angol holland
face gezicht
functionality functionaliteit
issues problemen
compare vergelijken
ios ios
android android
linux linux
mac mac
windows windows
operating system besturingssysteem
this deze
text tekst
and en
while tijdens
including waaronder

EN Seize this branding opportunity and print fridge magnets that combine utility with decorative value when personalised with an appealing design and produced in top printing quality

NL Wie koelkastmagneten laat bedrukken heeft daarmee reclamemiddelen die een nuttige functie hebben en tevens ook nog heel decoratief zijn, wanneer ze passend worden vormgegeven en in goede kwaliteit worden bedrukt

angol holland
decorative decoratief
in in
quality kwaliteit
and en
produced zijn
when wanneer
top een
that die
with daarmee

EN Santa & Cole Cesta Table Lamp is a portable lamp, ideal for desk, floor, or for carrying around. It is a light-weight, energy-saving lighting whose minimalist design and utility are above par.

NL Santa & Cole Cesta Tafellamp is een draagbare lamp, ideaal voor bureau, vloer of om mee te nemen. Het is een lichtgewicht, energiebesparende verlichting waarvan het minimalistische ontwerp en de functionaliteit bovenmaats zijn.

angol holland
portable draagbare
ideal ideaal
floor vloer
minimalist minimalistische
design ontwerp
is is
desk bureau
or of
lamp lamp
are zijn
a een
lighting verlichting
around om
and en
for voor

EN As it sounds from the same, Piknik is a utility lamp that can be transported everywhere. With its integrated LED and a rechargeable battery with 7 hours autonomy, Piknik will always accompany you, never letting you down.

NL Zoals het uit hetzelfde klinkt, is Piknik een nutslamp die overal mee naartoe kan worden genomen. Met zijn geïntegreerde LED en een oplaadbare batterij met 7 uur autonomie, zal Piknik u altijd vergezellen en u nooit in de steek laten.

angol holland
integrated geïntegreerde
autonomy autonomie
is is
led led
rechargeable oplaadbare
battery batterij
always altijd
the de
as zoals
sounds klinkt
will zal
be worden
never nooit
from uit
a een
hours uur
down in
and en
that die

EN Even the utility services providers opt for professional website design services these days.

NL Zelfs de aanbieders van nutsvoorzieningen kiezen tegenwoordig voor professioneel website ontwerp.

angol holland
providers aanbieders
website website
design ontwerp
the de
even zelfs
for voor
professional professioneel
opt kiezen

EN If you've installed the Giganews Accelerator and do not want to continue to use it, you can uninstall the application by using the Add/Remove Programs utility in your Control Panel.

NL Als u de GNA hebt geïnstalleerd en u er geen gebruik meer van wilt maken, kunt u de installatie ongedaan maken met de functie Software toevoegen/verwijderen in het Configuratiescherm.

angol holland
installed geïnstalleerd
add toevoegen
in in
the de
want wilt
use gebruik
to meer
you can kunt
remove verwijderen
if als
and en
you u
to use functie

EN Endless arts & crafts: You can easily cut the sheets to the desired size with regular scissors or a utility knife.

NL Knutselen naar hartelust: De foliën kunnen simpelweg met een huishoudschaar doorgeknipt of met een stanleymes op maat worden gesneden.

angol holland
easily simpelweg
or of
the de
cut gesneden
size maat
with op
a een

EN In addition to this, the customer has to send a most recent utility bill, water bill, or home phone bill with matching personal information.

NL Daarnaast dient de klant ook een meest recente energierekening, waterrekening of telefoonrekening (van huis) te sturen waar de naam en adresgegevens van de klant overeenkomt met de gegevens van zijn paspoort..

angol holland
or of
the de
information gegevens
customer klant
recent recente
a een
with met
has en
send sturen

EN That is why we are happy to look together with you at the relationship between the costs and the utility

NL Daarom kijken we graag samen met u naar de verhouding tussen de kosten en het nut

angol holland
costs kosten
the de
we we
and en
together het
you u

EN Advanced applications and reliable connectivity are critically important to PZEM. In a rapidly changing market, the utility company finds Cegeka by its side.

NL ROC Nijmegen nam afscheid van zijn oude CRM. Cegeka's flexibele projectaanpak, focus op eenvoud en ontwikkeling in nauw overleg gaven de doorslag.

angol holland
reliable op
market crm
in in
the de
and en
are zijn
to van

EN Always a neat feeling! A utility room is the ultimate space for anyone who loves a well-organised home

NL Altijd een opgeruimd gevoel! Een bijkeuken is het summum voor iedereen die waarde hecht aan een goed georganiseerd huishouden

angol holland
feeling gevoel
well goed
organised georganiseerd
always altijd
is is
for voor

EN The utility room is a clever alternative for modern homes and flats without basements or storage closets.

NL De was- en opbergruimte is een slim alternatief voor moderne huizen en woningen zonder kelder of berghok.

angol holland
clever slim
modern moderne
is is
or of
the de
alternative alternatief
for voor
a een
without zonder
homes huizen
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése