Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "decision making process" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

decision beslissing beslissingen besluit besluitvorming deze geen het is jouw kan keuze kiezen of oplossingen uit voor
making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
process - aan actie alle automatiseren bedrijf bedrijven beste bij dan dat de deze die doen door een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed hebben heeft helpen het het is hoe hun iets informatie is jouw klant klantenservice krijgen kunnen maakt maken management manier meer met naar niet nog of om ons op over platform procedure proces processen producten productie project service software stap stappen stroomlijnen systeem team teams technologie tijd toegang tot uit van van de verbeteren verwerken verwerking via volgen volledig voor vragen website werken zijn zorgen

angol fordítása holland nyelvre a decision making process szóból

angol
holland

EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.

NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.

angol holland
i ik
believe geloof
responsibility verantwoordelijkheid
teams teams
faster sneller
colleagues collega
is is
we we
the de
our onze
decision besluitvorming
that dat
because omdat
more meer
and en

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

angol holland
workshop workshop
the de
and inzicht
learn en
during tijdens

EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

angol holland
automated geautomatiseerde
logic logica
involved betrokken
consequences gevolgen
we we
or of
information informatie
see zie
of onderdeel
about over
the de
below hieronder
that dat
decision besluitvorming
and en

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.

angol holland
valuable waardevolle
insights inzichten
effortlessly moeiteloos
collecting verzamelen
analyzing analyseren
go ga
decisions beslissingen
by door
then vervolgens
with met
and en

EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.

NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.

angol holland
carefully zorgvuldig
hiring nemen
feedback feedback
we we
is wordt
all alle
each in
no niet
and en

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

angol holland
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

angol holland
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

angol holland
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

angol holland
contents inhoud
relied vertrouwd
decision beslissing
advice advies
in bij
or of
the de
services diensten
be worden
constitute vormt
and en

EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt

angol holland
increase verhoog
sales verkoop
catalog catalogus
provide geeft
reader lezer
details details
the de
would zou
know weten
with met
by door
sure dat
you u

EN Key media and business indicators are displayed at a glance. Actionable insights accelerate the decision-making process.

NL Belangrijke media- en bedrijfsindicatoren worden in één oogopslag weergegeven. Bruikbare inzichten versnellen het besluitvormingsproces.

angol holland
key belangrijke
media media
displayed weergegeven
insights inzichten
accelerate versnellen
and en
are worden
the het
a één
glance oogopslag

EN It's a two-fold process: having the data in hand, and then using it to drive your self-service decision-making. In this downloadable guide, we'll go over how to:

NL Het is een tweeledig proces: je moet de data voorhanden hebben en vervolgens op basis daarvan de juiste beslissingen omtrent selfservice nemen. In deze downloadbare gids kijken we hoe dat moet:

angol holland
process proces
data data
self-service selfservice
guide gids
well juiste
decision beslissingen
making nemen
in in
your je
the de
a een
and en
to kijken
this deze
how hoe

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

angol holland
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN Any errors in translating the analysis of financial information can mislead readers and ultimately affect their decision-making process

NL Iedere fout in de vertaling van financiële informatie kan lezers misleiden en uiteindelijk invloed hebben op hun besluitvormingsproces

angol holland
errors fout
financial financiële
readers lezers
ultimately uiteindelijk
in in
information informatie
the de
can kan
affect invloed
and en
of van
their hun

EN For him, however, another important question is also whether our constitutional and administrative law is sufficiently resilient to correct the government if an automated decision-making process goes wrong

NL Voor hem is evenwel een andere belangrijke vraag ook of ons staats- en bestuursrecht voldoende weerbaar is om de overheid te corrigeren als het mis gaat met een geautomatiseerd besluitvormingsproces

angol holland
important belangrijke
sufficiently voldoende
government overheid
automated geautomatiseerd
wrong mis
is is
the de
another een andere
to om
goes
whether of
if als
and en
question vraag
our ons
law voor

EN The judgment of the exact amount is considered in the decision-making process of the fund

NL De beoordeling daarvan is per geval onderwerp van de besluitvorming in het fonds

angol holland
fund fonds
is is
in in
the de
decision besluitvorming

EN You will know the stages of the decision-making process and which stage you are currently in.

NL Ken je de fases van het keuzeproces en weet je in welke fase je nu zit.

angol holland
currently nu
in in
the de
stage fase
and en
of van

EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)

NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)

angol holland
the de
board voor

EN To help in the decision-making process, and inspire those looking for something new, we have put together a list of the top 10 magic mushroom grow kits here at Zamnesia

NL We helpen je graag bij het nemen van een beslissing en bieden uiteraard ook met alle liefde wat inspiratie als je eens wat anders wilt, dus hebben we een lijst samengesteld met de top 10 paddo kweeksets hier bij Zamnesia

angol holland
inspire inspiratie
zamnesia zamnesia
decision beslissing
put together samengesteld
in bij
we we
the de
making nemen
help helpen
and en
a eens
together het
here hier
have hebben
of van

EN The activity is open to anyone who shares the issue and citizens have full agency in the decision-making process

NL De activiteit is open voor iedereen die het probleem deelt en burgers hebben volledige zeggenschap binnen het besluitvormingsproces

angol holland
activity activiteit
shares deelt
citizens burgers
is is
full volledige
the de
open open
and en
have hebben
in binnen

EN With particular emphasis on stakeholder management, decision-making, risk analysis, and sequencing and process mapping, you will build and qualify negotiation strategies based on your own live or pending deals.

NL Met specifieke nadruk op het beheer van aandeelhouders, besluitvorming, risico-analyse, en het in kaart brengen van volgorde en processen, bouwt en kwalificeert u onderhandelingsstrategieën op basis van uw eigen huidige of lopende overeenkomsten.

angol holland
emphasis nadruk
risk risico
analysis analyse
build bouwt
management beheer
or of
particular specifieke
process processen
and en
making brengen
own eigen
decision besluitvorming
on op
mapping in kaart brengen
you u
based basis

EN Key media and business indicators are displayed at a glance. Actionable insights accelerate the decision-making process.

NL Belangrijke media- en bedrijfsindicatoren worden in één oogopslag weergegeven. Bruikbare inzichten versnellen het besluitvormingsproces.

angol holland
key belangrijke
media media
displayed weergegeven
insights inzichten
accelerate versnellen
and en
are worden
the het
a één
glance oogopslag

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

angol holland
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN d) Duration of data storageThe transmitted data will only be processed as long as it is necessary for the decision-making process regarding potential employment

NL d) Duur van het opslaanDe verstrekte gegevens worden slechts verwerkt voor zover dat nodig is voor de besluitvorming over een eventuele arbeidsplaats

angol holland
d d
duration duur
necessary nodig
is is
the de
data gegevens
processed verwerkt
be worden
for voor
decision besluitvorming
of van
it slechts

EN For him, however, another important question is also whether our constitutional and administrative law is sufficiently resilient to correct the government if an automated decision-making process goes wrong

NL Voor hem is evenwel een andere belangrijke vraag ook of ons staats- en bestuursrecht voldoende weerbaar is om de overheid te corrigeren als het mis gaat met een geautomatiseerd besluitvormingsproces

angol holland
important belangrijke
sufficiently voldoende
government overheid
automated geautomatiseerd
wrong mis
is is
the de
another een andere
to om
goes
whether of
if als
and en
question vraag
our ons
law voor

EN The judgment of the exact amount is considered in the decision-making process of the fund

NL De beoordeling daarvan is per geval onderwerp van de besluitvorming in het fonds

angol holland
fund fonds
is is
in in
the de
decision besluitvorming

EN DMS decision-making process - the Executive Board (CvB) -Examination Appeals Board (CBE)

NL DMS besluitvormingsproces - College van Bestuur (CvB) - College van Beroep voor de Examens (CBE)

angol holland
the de
board voor

EN Want a starting point for your next business process? Visme offers plenty of beautifully designed flowchart templates to help jumpstart your design and create the perfect flowchart to help with your team's decision making

NL Wilt u een startpunt voor uw volgende bedrijfsproces? Visme biedt tal van prachtig ontworpen sjablonen om een vliegende start te maken met uw ontwerp en het gewenste stroomschema te maken dat uw team vervolgens helpt bij het nemen van beslissingen

angol holland
starting start
visme visme
offers biedt
jumpstart vliegende start
teams team
decision beslissingen
want wilt
templates sjablonen
beautifully prachtig
design ontwerp
with bij
to om
help helpt
designed ontworpen
for voor
plenty te
of tal
and en

EN Any errors in translating the analysis of financial information can mislead readers and ultimately affect their decision-making process

NL Iedere fout in de vertaling van financiële informatie kan lezers misleiden en uiteindelijk invloed hebben op hun besluitvormingsproces

angol holland
errors fout
financial financiële
readers lezers
ultimately uiteindelijk
in in
information informatie
the de
can kan
affect invloed
and en
of van
their hun

EN Our data solutions help rationalise the decision-making process in an accurate and reliable way. Our data marketing solutions include:

NL Onze data-oplossingen helpen het besluitvormingsproces op een nauwkeurige en betrouwbare manier te rationaliseren. Onze datamarketingoplossingen omvatten:

angol holland
data data
solutions oplossingen
help helpen
accurate nauwkeurige
way manier
reliable betrouwbare
our onze
and en

EN Try out this potential customer's journey design and adjust your marketing messages to different stages of your audience decision-making process

NL Probeer dit kant-en-klare klanttraject uit en stem je marketingcommunicatie af op de verschillende fasen van het aankoopproces dat je klanten doorlopen.

angol holland
customers klanten
stages fasen
marketing marketingcommunicatie
try probeer
your je
and en
adjust de
this dit

EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology

NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie

angol holland
elected verkozen
researcher onderzoeker
and en
was werd
research onderzoek
data data
excellent uitmuntende
for voor
at op
as als
achievements prestaties

EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.

NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.

angol holland
porthos porthos
final definitieve
taken genomen
start start
operational operationeel
in in
infrastructure infrastructuur
is is
the de
system systeem
expected verwacht
a een
to naar
as zodra

EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision

NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken

EN Decision shape – visually represented by a diamond, it marks a question or decision that needs to be made.

NL Beslisvorm – visueel weergegeven door een diamant, markeert het een vraag of beslissing die moet worden genomen.

EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made

NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen

angol holland
control control
registers registreert
employee medewerker
involved betrokken
decision beslissing
the de
data gegevens
as zoals
name naam
during tijdens
relevant relevante
of van

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

angol holland
winning winnen
choices keuzes
steelseries steelseries
the de
best beste
at elke
step stap
for voor
in in
about over
future toekomst
but
also ook
of van
process proces
be gaat
making maken

EN Enable data-driven decision making

NL Maak gegevensgestuurde besluitvorming mogelijk

angol holland
enable mogelijk
making maak
decision besluitvorming

EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

angol holland
fast snelle
device apparaat
data gegevens
support ondersteuning
decision besluitvorming
to vanaf

EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.

NL Optimalisatie van besluitvorming en bestuur door meer zichtbaarheid en controle.

angol holland
visibility zichtbaarheid
and en
governance bestuur
decision besluitvorming
with door
optimize meer

EN Put finance at the center of strategic decision-making.

NL Stel financiën centraal bij strategische besluitvorming.

angol holland
finance financiën
center centraal
strategic strategische
the stel
decision besluitvorming

EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.

NL Een van de meest gerenommeerde leveranciers van zakelijke oplossingen voor geautomatiseerde transacties voorzag in mechanismen voor controle en risicomanagement om inspanningen te heroriënteren op het ondersteunen van besluitvorming.

angol holland
enterprise zakelijke
solution oplossingen
providers leveranciers
automated geautomatiseerde
transactions transacties
mechanisms mechanismen
efforts inspanningen
supporting ondersteunen
control controle
to om
on op
the de
leading een
decision besluitvorming
and en
provided van

EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.

NL Het leveren van één uniforme en tijdige weergave van gegevens over financiën, aanbesteding en planning voor snelle, geïnformeerde besluitvorming.

angol holland
delivering leveren
unified uniforme
timely tijdige
view weergave
finance financiën
planning planning
fast snelle
data gegevens
and en
a één
for voor
decision besluitvorming
of van

EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and

NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en

angol holland
processing verwerking
solely uitsluitend
automated geautomatiseerde
personal data persoonsgegevens
your je
or of
to om
decision besluitvorming
prevent voorkomen
our onze
and en

EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth

NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software

angol holland
business marketing
to met

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten

angol holland
group groep
quarterly driemaandelijkse
initiatives initiatieven
increase vergroten
representation vertegenwoordiging
approach benadering
employee werknemers
creates creëert
to om
this deze
decision besluitvorming
and en
our in

EN More comprehensive project reporting for better decision-making

NL Uitgebreidere projectrapportage voor een betere besluitvorming

angol holland
better betere
for voor
decision besluitvorming

EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.

NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.

angol holland
key belangrijke
reports rapporten
systems systemen
erp erp
crm crm
customer klant
decision beslissingen
or of
the de
making nemen
access toegang
to om
project project
and en
units een
of van
from uit

EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making

NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen

angol holland
key belangrijke
decision beslissingen
access toegang
the de
making nemen
figures cijfers
to om
and en
from tot

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése