Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "deadline march" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

deadline aan als deadline door een kunnen uit voor zijn
march aan al april de december een heeft is jaar kan kunt maart meer mei nieuwe november nu oktober ook september uur volgende wat zal zijn

angol fordítása holland nyelvre a deadline march szóból

angol
holland

EN Important: March 2 deadline for migrating to the new Instagram API pushed back to March 31.

NL Belangrijk: 2 maart deadline voor het migreren naar de nieuwe Instagram API verschoven naar 31 maart.

angol holland
important belangrijk
march maart
deadline deadline
migrating migreren
instagram instagram
api api
new nieuwe
the de
for voor
to naar

EN Is there a tight deadline on a more complex project involving multiple processes? Say you?re translating a white paper into eight languages and the deadline is approaching

NL Bestaat er een krappe deadline bij een complexer project waarvoor meerdere processen nodig zijn? Laten we bijvoorbeeld aannemen dat u een witboek vertaalt in acht talen, en de deadline komt eraan

angol holland
deadline deadline
project project
processes processen
say bijvoorbeeld
the de
is bestaat
there er
into in
and en
you u
languages talen

EN If the deadline expires on a public holiday, Saturday, Denmark’s Constitution Day, Christmas Eve or New Year's Eve, the deadline is extended to the following day.

NL Als de deadline verstrijkt op een feestdag, Zaterdag, de Dag van de Grondwet van Denemarken, Kerstavond of Oudejaarsavond, wordt de deadline verlengd tot de volgende dag.

angol holland
deadline deadline
extended verlengd
saturday zaterdag
or of
the de
if als
on op
day dag
is wordt
to tot
a volgende
years van

EN The cancellation deadline is deemed met if you send your withdrawal form for the respective purchase before the withdrawal deadline expires.

NL De annuleringsdeadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw herroepingsformulier voor de betreffende aankoop verzendt voordat de herroepingstermijn is verstreken.

angol holland
deemed beschouwd
respective betreffende
purchase aankoop
is is
the de
if als
you u

EN The item must be shipped without undue delay, within 30 days after notification that you wish to cancel your purchase. The deadline is deemed met if you return your items before the 30-day expiration deadline.

NL Het artikel moet zonder onnodige vertraging worden verzonden, binnen 30 dagen na kennisgeving dat u uw aankoop wilt annuleren. De deadline wordt als nageleefd beschouwd als u uw artikelen retourneert vóór de vervaldatum van 30 dagen.

angol holland
delay vertraging
cancel annuleren
purchase aankoop
deadline deadline
deemed beschouwd
expiration vervaldatum
after na
the de
days dagen
notification kennisgeving
to verzonden
without zonder
is wordt
that dat
be worden
must moet
you u
wish wilt
if als

EN Submissions for S+T+ARTS Prize 2020 are open. The deadline has been extended until March 16th.

NL planet B onderzoekt nieuwe toepassingen van AI. Deze keer: een chatgroep waar mensen én robots aan deelnemen.

angol holland
are nieuwe
for keer

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2021 elections (deadline March 24, 2021).

NL In april 2021 zijn er verkiezingen bij TIlburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 24 maart 2021).

angol holland
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN Do you want to co-decide and advise at various levels and on all matters regarding the curriculum and the organization of Tilburg University? Be a candidate for the 2022 elections (deadline March 16th, 2022).

NL In april 2022 zijn er verkiezingen bij Tilburg University. Wil jij meedenken, praten en beslissen mee over het beleid van Tilburg University? Stel je dan kandidaat voor de verkiezingen (deadline 16 maart 2022).

angol holland
tilburg tilburg
university university
candidate kandidaat
elections verkiezingen
deadline deadline
decide beslissen
march maart
the de
to mee
and en
want je
of van
for voor
want to wil

EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.

NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.

angol holland
management management
cloud cloud
march maart
migrate migreren
immediately onmiddellijk
insight insight
asset asset
access toegang
your je
in in
the de
app app
data gegevens
longer meer
old oude
after na
no geen
using te
will kunt

EN Bynder will be demonstrating the ‘Byndair’ environment at Hall 6.1 Booth 143 from March 9th-13th. Hosting a networking reception on the 10th of March from 17:00-19:00, Bynder provides branding solutions to over 27 travel brands.

NL Van 9 t/m 13 maart is het Bynder team op ITB aanwezig om “Byndair” te demonstreren in hal 6.1, stand 143. Daarnaast organiseren we op 10 maart van 17.00 tot 19.00 uur een netwerk event.

angol holland
bynder bynder
hall hal
booth stand
march maart
networking netwerk
provides is
a een
of van
on op
be het
at te
to om

EN With sand beneath your feet: The March collection reveals a sand-coloured suede that gives you a taste of summer. Available from 8 March in certain stores, to order and on ikks.com

NL In de straten zien we zandkleur: De collectie vanmaart onthult een zandkleurig suèdeleer, een voorsmaakje van de zomer. Verkrijgbaar vanaf 8 maart in bepaalde winkels, op bestelling en op ikks.com

angol holland
march maart
collection collectie
reveals onthult
available verkrijgbaar
stores winkels
ikks ikks
in in
order bestelling
the de
taste van de
summer zomer
to vanaf
and en
on op
of van

EN 1. join the march 2. Upload your march

NL 1. Doe mee met de mars 2. Upload jouw video

angol holland
join .
upload upload
the de

EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice

NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid

angol holland
people mensen
the de
to om
for voor
world wereld

EN That's why we're asking you to join the digital march for climate justice: the World Climate March.

NL Daarom vragen we jou om je aan te sluiten bij de digitale mars voor klimaatrechtvaardigheid: de World Climate March. 

angol holland
join .
digital digitale
world world
the de
to om
for voor

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...

angol holland
tab tab
beginning begin
march maart
apple apple
newest nieuwste
cheapest goedkoopste
ipad ipad
the de
the end eind
samsung samsung
galaxy galaxy
and en
bringing zijn
of aan
a twee

EN 01. March 2021 - 14. March 2023

NL 01. maart 2021 - 14. maart 2023

angol holland
march maart

EN Published March 20, 2020 Last updated March 20, 2020

NL Gepubliceerd 20 maart 2020 Laatst gewijzigd 20 maart 2020

angol holland
published gepubliceerd
march maart
last laatst

EN Published March 12, 2020 Last updated March 12, 2020

NL Gepubliceerd 12 maart 2020 Laatst gewijzigd 12 maart 2020

angol holland
published gepubliceerd
march maart
last laatst

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

angol holland
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.

NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.

angol holland
flights vluchten
spain spanje
march maart
and en
to vanaf
all alle
sunday zondag
tuesday dinsdag

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

angol holland
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 03 March 2019 Collection, summary and edition by Mattijs Vanden Bussche, Sam Packet and Karlijn Van den Broeck Download Mines & Territory, March 2019 here. MINESRead More

NL Power shift week Myrah Vandermeulen, 04 juli 2018 Met zeven Catapistas vertrokken we woensdagochtend richting Manchester – om 6:00 in Gent-Sint-Pieters, 8:00 op de Eurostar, 11:00 op de bus naar Manchester … om rond 18uRead More

angol holland
on op
in in
issue de

EN Roland van Dierendonck of Waag will give a workshop biohacking on 6 March 2019 at Tetem in Enschede and on 7 March at Culturhus Borne. Both workshops start at 19.30 hrs (doors open at 19.00 hrs).

NL Roland van Dierendonck van Waag geeft op 6 maart 2019 een workshop Biohacking bij Tetem in Enschede en op 7 maart bij Culturhus Borne. Beide workshops beginnen om 19.30 (inloop 19.00 uur).

angol holland
roland roland
waag waag
give geeft
march maart
workshop workshop
on op
start beginnen
workshops workshops
and en
in in
a beide
van een
of van

EN Starting March 29, 2022, cloud credits are being replaced with tokens and tokens can be used for pay-per-result services. After March 29, 2022, see rates for services included with Flex.

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

angol holland
march maart
cloud cloud
replaced vervangen
rates tarieven
included inbegrepen
flex flex
pay betaalt
see bekijk
with bij
and de
can kunt
per per
result resultaat
used door
services services
after na
for voor
be worden

EN Published March 27, 2020 Last updated March 27, 2020

NL Gepubliceerd 27 maart 2020 Laatst gewijzigd 27 maart 2020

angol holland
published gepubliceerd
march maart
last laatst

EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.

NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.

angol holland
announced aangekondigd
extended verlengd
period periode
march maart
in in
april april
the de
on op
for eerdere
netherlands nederland
that dat
it en
there er
a volgende
be wordt

EN EasyJet has cancelled all flights to and from Spain from Tuesday 17 March-Sunday 29 March.

NL EasyJet schrapt vanaf aanstaande dinsdag 17 maart tot en met zondag 29 maart alle vluchten van en naar Spanje.

angol holland
flights vluchten
spain spanje
march maart
and en
to vanaf
all alle
sunday zondag
tuesday dinsdag

EN Bonaire, St. Eustatius and Saba have introduced a temporary travel ban for flights coming from several countries, including Europe. The temporary ban will take effect on March 14, at 8PM and will last until at least March 27.

NL Na Curacao en Aruba, hebben nu ook Bonaire, Sint-Eustatius en Saba een vliegverbod op vluchten afkomstig uit o.a. Europa ingesteld. Deze restricties gaan in op 14 maart om 20:00 uur lokale Nederlandse tijd en gelden in ieder geval tot 27 maart.

angol holland
bonaire bonaire
saba saba
flights vluchten
march maart
a a
europe europa
on op
and en
including om
the nederlandse
several een
have hebben
from uit

EN 13 March, 19.30?14 March, 22.00 2020

NL 13 maart, 19.30?14 maart, 22.00 2020

angol holland
march maart

EN The March equinox can occur at any time between March 19 and 21; the September equinox can happen between September 21 and 24

NL De maart-equinox kan op elk moment plaatsvinden tussen 19 en 21 maart; de september-equinox kan plaatsvinden tussen 21 en 24 september

angol holland
can kan
happen plaatsvinden
march maart
september september
the de
time moment
and en

EN auto-renew from March 7, 2023, for a 12-month period unless You cancel this autorenewal through Your online account with Us at any time before March 7, 2023.

NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.

angol holland
march maart
unless tenzij
online online
account account
period periode
you u
month maanden
us ons
this deze
with bij
for voor
a een
your uw
through via

EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.

NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.

angol holland
management management
cloud cloud
march maart
migrate migreren
immediately onmiddellijk
insight insight
asset asset
access toegang
your je
in in
the de
app app
data gegevens
longer meer
old oude
after na
no geen
using te
will kunt

EN Samsung announced the Galaxy Tab S3 at the beginning of March, while Apple announced its newest and cheapest iPad towards the end of March, bringing a...

NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...

angol holland
tab tab
beginning begin
march maart
apple apple
newest nieuwste
cheapest goedkoopste
ipad ipad
the de
the end eind
samsung samsung
galaxy galaxy
and en
bringing zijn
of aan
a twee

EN With Bynder’s Creative Workflow, stay on top of requests, never be confused about a project's purpose, deadline, department, or stakeholders again.

NL Bynder's Creative Workflow optimaliseert het creatieve proces en voorkomt verwarring over het doel, de deadline, en de betrokkenen van een project.

angol holland
projects project
purpose doel
deadline deadline
workflow workflow
creative creative
a een
about over
of van
never de

EN Never be confused about a project's purpose, deadline, department, or stakeholders again.

NL Dit zorgt niet alleen voor meer betrokkenheid binnen het project, maar ook voor het in kaart brengen en optimaliseren van je projectmanagement proces.

angol holland
projects project
or niet
again meer

EN Never miss a deadline with easy-to-set due dates and calendar views.

NL Mis nooit meer een deadline met eenvoudig in te stellen opleverdata en kalenderweergaven.

angol holland
deadline deadline
easy eenvoudig
never nooit
and en
a een
with met
due in
to meer

EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)

NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden

angol holland
sellers verkopers
contract contract
final laatste
monthly kunnen
you en
not niet
as long as zolang
do worden

EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)

NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden

angol holland
sellers verkopers
contract contract
final laatste
monthly kunnen
you en
not niet
as long as zolang
do worden

EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.

NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.

angol holland
important belangrijke
dates datums
no matter ongeacht
and en
so zodat
the de
deadline deadline
time tijden
same dezelfde

EN The early bird deadline is extended! Apply before October 15 to get the reduced fee.

NL De early bird deadline is verlengd! Meld aan vóór 15 oktober en betaal het verlaagde tarief.

angol holland
deadline deadline
extended verlengd
october oktober
fee tarief
is is
the de
to aan

EN We kept the deadline of Fall in mind, so the rewards could be reaped in the winter season: the ultimate gift-giving season for Rituals.

NL Met als deadline de herfst, zodat de vruchten geplukt konden worden in het winterseizoen: de ultieme cadeaumaanden voor Rituals.

angol holland
deadline deadline
ultimate ultieme
in in
the de
so zodat
be worden
for voor
could als
winter herfst

EN Working in an agile way, under such a tight deadline, has strengthened Dept’s relationship with Sony and has led to a long-term partnership.

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

angol holland
working werken
agile flexibele
way manier
deadline deadline
relationship relatie
sony sony
led geleid
and en
under de
a een
to tot

EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)

NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden

angol holland
sellers verkopers
contract contract
final laatste
monthly kunnen
you en
not niet
as long as zolang
do worden

EN Sellers can’t cancel the contract, as long as you do not miss any final monthly payment deadline(s)

NL Verkopers kunnen het contract niet ontbinden, zolang er geen laatste betalingstermijn(en) overschreden worden

angol holland
sellers verkopers
contract contract
final laatste
monthly kunnen
you en
not niet
as long as zolang
do worden

EN Keep your feedback results-oriented by giving your employee steps they can take to improve their performance and set a deadline for completion

NL Houd je feedback resultaatgericht door je werknemers stappen te geven die ze kunnen zetten om hun prestaties te verbeteren en stel een deadline voor voltooiing vast

angol holland
feedback feedback
employee werknemers
deadline deadline
completion voltooiing
set vast
your je
giving geven
performance prestaties
improve verbeteren
they ze
to om
and en
by door
steps stappen
can kunnen
a een
for voor
their hun

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

angol holland
birthday verjaardag
key belangrijke
date datum
natural natuurlijke
deadline deadline
donate doneren
remind herinneren
or of
people mensen
opportunity kans
another van
it en
gives geeft
to om
that dat

EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline

NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is

angol holland
birthday verjaardag
or of
key belangrijke
date datum
deadline deadline
the de
other andere

EN With any fundraiser, you set a deadline for meeting your fundraising goal

NL Met alle fundraisers stel je sowieso een deadline in om het urgenter te maken

angol holland
deadline deadline
your je
a een
with met
any in

EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline

NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline

angol holland
deadline deadline
a een
you is

EN The countdown to a deadline can create a sense of urgency and make donors respond more quickly

NL Deadlines maken het spannender en urgenter en daardoor reageren donateurs sneller

angol holland
donors donateurs
respond reageren
and en
the het

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése