Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "cutting across" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

cutting aan bij dat de deze een en in in de met naar om op op de over snede snijden te tot van van de voor voor de wat zoals
across aan aantal al alle als altijd andere app apps bent beste bij binnen creëren dan dankzij dat de deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk grote hebben heeft heel heen helpen het het is hoe hun iedereen implementeren in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met moet moeten naar niet nog of om om te online ons onze ook op op de over overal per plek private samen samen met service services snel software staat steeds te team ter tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wanneer wat we we hebben website werk wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één

angol fordítása holland nyelvre a cutting across szóból

angol
holland

EN From there, the company departed on its journey to further advance the world of manual cutting by offering 3D Profiling cutting solutions – both cutting equipment and cutting services – to third parties.

NL Vanuit daar vervolgde het bedrijf zijn weg om de wereld van handmatig snijden verder te ontwikkelen door 3D snijoplossingen te bieden, zowel door snijmachines als door snijdiensten, aan derden.

angol holland
manual handmatig
cutting snijden
offering bieden
to om
the de
both zowel
company bedrijf
further verder
from vanuit
third derden
world wereld
by door
and als
of van
there daar

EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.

NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.

angol holland
essential essentieel
variable variabel
enables mogelijk
is is
in bij
tool tool
the de
especially vooral
without zonder
of van

EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.

NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.

angol holland
highly hoge
productive productiviteit
automated geautomatiseerd
the de
is wordt
but

EN Perfect cutting depth is essential for any vinyl application, especially in kiss-cutting. The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.

NL De exacte snijdiepte is bij folietoepassingen essentieel, vooral bij slitten. De variabel instelbare mesdruk van de Kiss-Cut Tool maakt exact slitten van folie mogelijk zonder dat het dragermateriaal wordt doorgesneden.

angol holland
essential essentieel
variable variabel
enables mogelijk
is is
in bij
tool tool
the de
especially vooral
without zonder
of van

EN The Solution House has once again invested in digital cutting technology from Zünd and significantly expanded its cutting capacity.

NL Digitale printtechnieken en drie Zünd G3-snijmachines maken het tegenwoordig mogelijk tal van gepersonaliseerde producten aan consumenten te leveren.

angol holland
digital digitale
house van
and en
significantly te

EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting

NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek

angol holland
beekenkamp beekenkamp
produces produceert
young jonge
seed zaad
plants plants
and en

EN Best cutting results for pipe and beam cutting

NL Beste resultaten voor buizen en kokers

angol holland
results resultaten
and en
best beste
for voor

EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.

NL Nauwkeurig slitten met exact instelbare, elektronisch gestuurde persdruk.

angol holland
precise nauwkeurig
electronically elektronisch
with met

EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity

NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit

angol holland
highest hoogste
demands eisen
precision precisie
quality kwaliteit
productivity productiviteit
or of
the de
meet voldoen
and en
to aan

EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

angol holland
combining combineren
functionality functionaliteit
quality kwaliteit
experience ervaring
to om
we wij
the gaat
when wanneer
digital digitale
exceptional hoge
and en
are zijn
with met

EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system

NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen

angol holland
efficient efficiënt
on op
no zonder
and en
all alle
a een
precise precies

EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick

NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik

angol holland
universal universeel
tool tool
perfect perfect
various uiteenlopende
materials materialen
mm mm
thick dik
is is
the de
for voor
to tot

EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm

NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm

angol holland
press druk
cutting snijden
tool tool
developed ontwikkeld
cardboard golfkarton
thickness dikte
mm mm
the de
for voor
has is
a een
to tot

EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick

NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte

angol holland
range bereik
materials materialen
mm mm
tool tool
is is
the de
wide groot
and en
for voor
a een
of van

EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.

NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies

angol holland
and en
all alle
of van

EN However, the fact that those responsible for cutting technology chose Zünd was also due to the cutting systems themselves as well as production reliability and availability

NL Dat de verantwoordelijken voor de snijtechnologie voor Zünd kozen, had echter ook te maken met de snijsystemen zelf en met de betrouwbaarheid en beschikbaarheid van de productie

angol holland
reliability betrouwbaarheid
availability beschikbaarheid
production productie
the de
was had
and en
for voor
to ook
that dat
due van

EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.

NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.

angol holland
kitchen keuken
opinel opinel
offers biedt
collection assortiment
is is
in in
the de
will kunt
without zonder
a een
soon al
of van
you u

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

angol holland
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

angol holland
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN Best cutting results for pipe and beam cutting

NL Beste resultaten voor buizen en kokers

angol holland
results resultaten
and en
best beste
for voor

EN Pipe and square tube cutting machine for automated 3D pipe and box cutting. The MPC is highly accurate and versatile and combines three machines into one.

NL Buis en vierkante koker snijmachine voor geautomatiseerd 3D buis en koker snijden. De MPC 450 is nauwkeurig, veelzijdig en combineert drie machines in een.

angol holland
square vierkante
tube buis
cutting snijden
automated geautomatiseerd
accurate nauwkeurig
versatile veelzijdig
combines combineert
is is
machines machines
the de
three drie
for voor
into in
and en

EN The RPC 1200 MK3 Beam Cutting machine is a high performance plasma cutting line and the most versatile and productive in the market

NL De RPC 1200 Mk3 raveel robot is een hoogwaardige plasma snijlijn en de meest veelzijdige en productieve in de markt

angol holland
plasma plasma
versatile veelzijdige
high hoogwaardige
is is
in in
the de
a een
market markt
and en

EN The SPC 1500–3000 CNC Pipe Cutting Machine is a very robust machine built to handle large pipe diameters and heavy weights. Everything in the machine is designed and implemented with the purpose to guarantee extreme tolerances during cutting.

NL De SPC-VC buizen en drukvaten snijmachines zijn de oplossing voor drukvat fabrikanten die worstelen met tijdverspilling door meten en aftekenen. De SPC-VC bespaart tijd bij bolle bodems snijden, montage en lassen.

angol holland
cutting snijden
the de
and en

EN The SPC 1500–3000 VC pipe and vessel head cutting machine is the answer to pressure vessel manufacturers struggling with and spending too much time on lay outs. The VHC saves you time on cutting, fitting and welding.

NL De RPBC is een CNC buizensnijlijn met focus op productiviteit. De RBPC gebruikt meerdere aangedreven wielen die de buis roteren en sensoren die voor onrondheid of kromme buizen compenseren tijdens het snijproces.

angol holland
the de
is is
and en
on op

EN The PCL 600 is a high performance robot profile cutting line. The PCL is the most innovative plasma stiffener cutting line on the market.

NL De TCL pijpen snijmachine is de nieuwe generatie 3D snijmachines voor buis en pijp. Ontwikkeld als een alternatief voor laser buizen snijden.

angol holland
cutting snijden
is is
the de
a een
line voor

EN With our profile cutting machines and profile cutting services one can cut any shape on a profile extremely accurately and with a bevel

NL Met onze profiel snijmachines en profiel snijdiensten kunt u iedere vorm snijden aan uw profielen, met extreme nauwkeurigheid en inclusief een laskantvoorbereiding

angol holland
profile profiel
can kunt
shape vorm
cutting snijden
our onze
a een
and en
with met
on aan

EN The HGG multi-profile cutting machines can cut pipes, box sections and flat bars, thus combining the cutting capability of three machines into a single one.

NL De HGG MPC machine kan buizen, kokers en flat bars snijden, waarmee deze machine de functionaliteiten van drie machines combineert.

angol holland
can kan
flat flat
bars bars
combining combineert
machines machines
the de
cutting snijden
three drie
and en

EN In order to ensure superb cutting accuracy, full design freedom and optimal weld preparation shipbuilders choose to automate their cutting process.

NL Vanwege op deze exterme nauwkeurigheid, volledige ontwerpvrijheid en optimale lasvoorbereiding kiezen scheepswerven er voor om hun snijproces te automatiseren.

angol holland
accuracy nauwkeurigheid
full volledige
optimal optimale
choose kiezen
automate automatiseren
to om
and en
their hun
in deze

EN In order to manufacture the cable and thread to size, we use among other things Schleuniger cutting and stripping machines and Komax cable cutting and stripping machines

NL Om de kabel en draad op maat te maken, gebruiken we onder andere Schleuniger knip- en stripmachines en Komax snoerknip- en stripmachines

angol holland
cable kabel
thread draad
size maat
we we
use gebruiken
the de
to om
other andere
in onder
and en

EN Precise kiss-cutting with electronically controlled cutting pressure.

NL Nauwkeurig slitten met exact instelbare, elektronisch gestuurde persdruk.

angol holland
precise nauwkeurig
electronically elektronisch
with met

EN Whether for kiss-cutting or cutting to size, Zünd cutters meet the highest demands for precision, quality, and productivity

NL Met de Kiss-Cut of meteen op eindformaat gesneden, Zünd-snijmachines voldoen aan de hoogste eisen van precisie, kwaliteit en productiviteit

angol holland
highest hoogste
demands eisen
precision precisie
quality kwaliteit
productivity productiviteit
or of
the de
meet voldoen
and en
to aan

EN Superior functionality, efficiency, and quality are the standards we set in leather cutting. And we have a lot of experience when it comes to combining exceptional craftsmanship with digital cutting technology.

NL Functionaliteit, rendement en zeer hoge kwaliteit zijn onze maatstaven wanneer het om leersnijden gaat. Wij hebben veel ervaring met het combineren van zeer ambachtelijk werk met digitale snijtechnologie.

angol holland
combining combineren
functionality functionaliteit
quality kwaliteit
experience ervaring
to om
we wij
the gaat
when wanneer
digital digitale
exceptional hoge
and en
are zijn
with met

EN No expensive dies, just precise and efficient cutting of all shoe materials on a Zünd digital cutting system

NL Zonder kostbare stansvormen maar precies en efficiënt snijdt u op een Zünd-snijmachine alle schoenmaterialen

angol holland
efficient efficiënt
on op
no zonder
and en
all alle
a een
precise precies

EN The Universal Cutting Tool is perfect for through-cutting various materials up to 5 mm/3/16 in thick

NL De Universal Cutting Tool (universeel snijgereedschap) is perfect voor het doorsnijden van zeer uiteenlopende materialen tot 5 mm dik

angol holland
universal universeel
tool tool
perfect perfect
various uiteenlopende
materials materialen
mm mm
thick dik
is is
the de
for voor
to tot

EN The press cutting tool has been developed for economical cutting of corrugated cardboard up to a thickness of 7 mm

NL De Press Cutting Tool (druk-snijgereedschap) is ontwikkeld voor het economisch snijden van golfkarton tot een dikte van 7 mm

angol holland
press druk
cutting snijden
tool tool
developed ontwikkeld
cardboard golfkarton
thickness dikte
mm mm
the de
for voor
has is
a een
to tot

EN The Scoring Cutting Tool is used for scoring and through-cutting a wide range of materials up to 5 mm / 3/16 in thick

NL De Scoring Cutting Tool (insnijd mes) is een gereedschap voor het doorsnijden en ritsen van een groot bereik aan materialen tot 5 mm dikte

angol holland
range bereik
materials materialen
mm mm
tool tool
is is
the de
wide groot
and en
for voor
a een
of van

EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.

NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies

angol holland
and en
all alle
of van

EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.

NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.

angol holland
kitchen keuken
opinel opinel
offers biedt
collection assortiment
is is
in in
the de
will kunt
without zonder
a een
soon al
of van
you u

EN When cutting a soft abrasive material such as wood, paper or cardboard, the cutting edge gets worn and tends to resharpen naturally when in contact with this soft material

NL Als men bij het snijden een zacht en schuren materiaal gebruikt zoals hout, papier of karton, slijt de snede en heeft deze de neiging om zichzelf natuurlijk te wedden bij het contact

angol holland
soft zacht
material materiaal
wood hout
naturally natuurlijk
contact contact
or of
the de
cutting snijden
paper papier
to om
cardboard karton
a een
and en
this deze
as zoals

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

angol holland
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN Cutting fish fillets will be a breeze Fillet knives from the Opinel collection are perfect for cutting fillets from sole, salmon, trout and any other type of fish you'll then enjoy cooking.

NL Het fileren van vis wordt hiermee een peulenschil De fileermessen uit het Opinel assortiment zijn perfect voor het fileren van tong, zalm, forel of welke andere vissoort u graag wilt gaan bereiden.

angol holland
fish vis
opinel opinel
perfect perfect
salmon zalm
collection assortiment
the de
for voor
a een
other andere
be wordt

EN For easy cutting and eating of meat! These table knives are practical and efficient for cutting small pieces of meat, for even more appreciation. They allow a perfect, delicate and silky cut!.

NL Voor het eenvoudig snijden en proeven van vlees! Deze tafelmessen zijn praktisch en efficiënt om kleine stukjes vlees mee te snijden, om het nog meer te kunnen waarderen. Ze maken het mogelijk om perfect, dun en glad te snijden!

angol holland
meat vlees
efficient efficiënt
small kleine
pieces stukjes
allow mogelijk
perfect perfect
easy eenvoudig
cutting snijden
practical praktisch
more meer
they ze
and en
of van
even te
for voor
are zijn
these deze

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

angol holland
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN By cutting down email threads and sharing links across multiple systems, the team easily stays on top of how the brand is communicated.

NL Het team blijft eenvoudig op de hoogte van hoe er over het merk wordt gecommuniceerd door het aantal e-mails en links over meerdere systemen te verminderen.

angol holland
systems systemen
easily eenvoudig
brand merk
communicated gecommuniceerd
links links
team team
the de
how hoe
on op
is wordt
stays blijft
by door
and en
of van

EN If you have multiple goes at this route, try to change it up by cutting across along some of the smaller canals or exploring parallel streets

NL Als je deze route vaker loopt, is het leuk om voor de variatie door te steken langs de kleinere grachten, of straten die parallel liggen te verkennen

angol holland
smaller kleinere
exploring verkennen
parallel parallel
streets straten
route route
or of
the de
goes
to om
by door
if als
this deze

EN Security, reliability and agility are essential for cutting edge companies looking to solve next-generation problems, across verticals.

NL Beveiliging, betrouwbaarheid en flexibiliteit zijn essentieel voor geavanceerde bedrijven die de problemen van de volgende generatie willen oplossen, in alle marktsegmenten.

angol holland
agility flexibiliteit
companies bedrijven
generation generatie
reliability betrouwbaarheid
security beveiliging
next volgende
essential essentieel
problems problemen
solve oplossen
are zijn
and en
to willen
across in
for voor

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise

NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming

angol holland
recognized erkend
bynder bynder
helps helpt
spotify spotify
puma puma
assets assets
user experience gebruikerservaring
organizations organisaties
users gebruikers
the de
including waaronder
provide bieden
enterprise onderneming
experience zijn
and en
across in
more meer

EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.

NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.

angol holland
seamless naadloze
locations locaties
departments afdelingen
teams teams
communication communicatie
we wij
help helpen
and en
across in

EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”

NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése