{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "customer is successfully" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

angol fordítása holland nyelvre a customer is successfully szóból

angol
holland

EN Top file sharing sites provide a confirmation receipt when your files have been successfully uploaded and when they have been successfully delivered

NL Top file sharing sites bieden een ontvangstbevestiging wanneer je bestanden succesvol zijn geüpload en wanneer ze succesvol zijn afgeleverd

angolholland
sharingsharing
sitessites
successfullysuccesvol
uploadedgeüpload
deliveredafgeleverd
yourje
filesbestanden
providebieden
anden
whenwanneer
theyze
aeen

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

angolholland
expiredverlopen
customersklanten
subscriptionabonnement
renewverlengen
daysdagen
toom
receiveontvangen
notniet
aeen
havehebben
theirhun
fifteenvijftien
ofvan

EN Your customer is successfully helped and you save time on recurring questions with the Mollie integration.

NL Jouw klant is geholpen én je bespaart tijd op terugkomende vragen met de Mollie integratie.

angolholland
customerklant
helpedgeholpen
savebespaart
timetijd
molliemollie
integrationintegratie
isis
thede
yourje
onop

EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.

NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.

angolholland
modernmoderne
worldwereld
personalisedgepersonaliseerde
marketersmarketeers
gatherverzamelen
analyseanalyseren
activateactiveren
inin
consumersconsumenten
everooit
thede
toom
sodus
relevantrelevante
reachbereiken
withmet
anden
successfullymet succes
moremeer

EN Experience has taught us that companies who successfully focus on the customer are following a tried and tested pattern

NL Vanuit ervaring hebben we geleerd dat bedrijven die de klant succesvol centraal stellen daarbij een vast en bewezen patroon volgen

angolholland
taughtgeleerd
companiesbedrijven
successfullysuccesvol
triedbewezen
patternpatroon
experienceervaring
thede
customerklant
onstellen
aeen
anden
thatdat

EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!

NL Migreer WooCommerce naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend WooCommerce- shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!

angolholland
migratemigreer
woocommercewoocommerce
prestashopprestashop
migratedgemigreerd
thousandduizend
successfullysuccesvol
guaranteegegarandeerd
tooltool
fastsnelle
thede
fewpaar
withmet
customer supportklantenservice

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

NL Migreer Magento naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend Magento shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!

angolholland
migratemigreer
magentomagento
prestashopprestashop
migratedgemigreerd
thousandduizend
successfullysuccesvol
guaranteegegarandeerd
tooltool
fastsnelle
thede
fewpaar
withmet
customer supportklantenservice

EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.

NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.

angolholland
successfullysuccesvol
customerklant
proudtrots
trustvertrouwen
data centerdatacenter
veryerg
wewe
majorgrote
alreadyal
havehebben
aeen
toaan
arezijn

EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.

NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.

angolholland
developedontwikkeld
enrichedverrijkt
aiai
customersklanten
intelligenceintelligentie
isis
platformplatform
knowledgekennis
thede
wewij
owneigen
artificialkunstmatige
yesja
meansbetekent
questionvraag
havehebben
ourin
bydoor
ofvan

EN In the modern world, consumers only engage with relevant and personalised messages. So, to reach them successfully, marketers need to gather, analyse and activate more first-party customer data than ever before.

NL In de moderne wereld houden consumenten zich alleen bezig met relevante en gepersonaliseerde boodschappen. Om hen met succes te bereiken, moeten marketeers dus meer first-party klantdata verzamelen, analyseren en activeren dan ooit tevoren.

angolholland
modernmoderne
worldwereld
personalisedgepersonaliseerde
marketersmarketeers
gatherverzamelen
analyseanalyseren
activateactiveren
inin
consumersconsumenten
everooit
thede
toom
sodus
relevantrelevante
reachbereiken
withmet
anden
successfullymet succes
moremeer

EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!

NL Migreer WooCommerce naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend WooCommerce- shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!

angolholland
migratemigreer
woocommercewoocommerce
prestashopprestashop
migratedgemigreerd
thousandduizend
successfullysuccesvol
guaranteegegarandeerd
tooltool
fastsnelle
thede
fewpaar
withmet
customer supportklantenservice

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

NL Migreer Magento naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend Magento shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!

angolholland
migratemigreer
magentomagento
prestashopprestashop
migratedgemigreerd
thousandduizend
successfullysuccesvol
guaranteegegarandeerd
tooltool
fastsnelle
thede
fewpaar
withmet
customer supportklantenservice

EN We have already successfully leased the data center to a major customer. We are very proud of the trust.

NL We hebben het datacenter al succesvol verhuurd aan een grote klant. We zijn erg trots op het vertrouwen.

angolholland
successfullysuccesvol
customerklant
proudtrots
trustvertrouwen
data centerdatacenter
veryerg
wewe
majorgrote
alreadyal
havehebben
aeen
toaan
arezijn

EN Experience has taught us that companies who successfully focus on the customer are following a tried and tested pattern

NL Vanuit ervaring hebben we geleerd dat bedrijven die de klant succesvol centraal stellen daarbij een vast en bewezen patroon volgen

angolholland
taughtgeleerd
companiesbedrijven
successfullysuccesvol
triedbewezen
patternpatroon
experienceervaring
thede
customerklant
onstellen
aeen
anden
thatdat

EN SendGrid is a proven cloud-based customer communication platform that successfully delivers over 45 billion emails each month for internet and mobile-based customers

NL SendGrid is een bewezen cloudgebaseerd klantcommunicatieplatform dat met succes meer dan 45 miljard e-mails per maand levert aan internet- en mobiele klanten.

angolholland
provenbewezen
deliverslevert
billionmiljard
internetinternet
mobilemobiele
isis
monthmaand
anden
customersklanten
thatdat
aeen
successfullymet succes
formeer

EN In addition, as a visitor to our website, or as a Jimdo user, you have the option of sharing your experiences with customer support with us after your issue has been successfully dealt with

NL Daarnaast kunt u als bezoeker van onze website of als Jimdo-gebruiker, nadat uw verzoek met succes is afgehandeld, uw ervaring met de klantenservice met ons delen

angolholland
visitorbezoeker
websitewebsite
jimdojimdo
usergebruiker
sharingdelen
orof
thede
hasis
successfullymet succes
ouronze
withmet
asals
todaarnaast
youu
customer supportklantenservice
afternadat

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

angolholland
queueswachtrijen
isolateisoleren
effectivelyeffectief
loadbelasting
preventvoorkomen
volumesvolumes
impactingbeïnvloeden
thede
toom
customersklanten
managebeheren
customerklant
anden
otherandere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

angolholland
specifiedopgegeven
raidboxesraidboxes
paymentsbetalingen
thede
customerklant
toom
bydoor
accountrekening
fromvan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

angolholland
retainbehoudt
rightsrechten
customer dataklantgegevens
materialsmaterialen
uploadedgeüpload
createdgecreëerd
servicesservices
thede
onop
orof
contentcontent
allalle
otherandere
throughvia
bydoor

EN Run and scale your institution more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

EN Run and scale your organization more successfully.

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.

angolholland
organizationorganisaties

EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.

NL De gemeenteraad van Southampton heeft hun diensten succesvol gedigitaliseerd met Unit4. Ontdek hoe de gemeente £ 200.000 vrijmaakte voor dienstverlening door Unit4 Cloud ERP te implementeren.

angolholland
successfullysuccesvol
learnontdek
implementingimplementeren
cloudcloud
erperp
servicesdiensten
thede
howhoe
bydoor
forvoor
withmet
theirhun

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.

NL Ons professionele serviceteam heeft ook externe en virtuele levering omarmd om projecten met succes uit te voeren zonder dat het gevolgen heeft voor de tijdlijnen en kwaliteit.

angolholland
deliverylevering
projectsprojecten
impactgevolgen
timelinestijdlijnen
qualitykwaliteit
remoteexterne
virtualvirtuele
toom
professionalprofessionele
anden
successfullymet succes
ourons
withmet
nozonder

EN There are no hard-and-fast rules for successfully scaling a business given that organizations come in all shapes and sizes, with differences in costs and revenue to match.

NL Er zijn geen strikte regels voor de ontwikkeling van een bedrijf, omdat ze allemaal verschillend zijn in omvang, kosten- en inkomstenstructuur.

angolholland
costskosten
sizesomvang
rulesregels
businessbedrijf
inin
comevan
thereer
nogeen
anden
forvoor
allde
aeen

EN You've been successfully signed up!

NL Het is gelukt om je aan te melden!

angolholland
beenis
upaan

EN Power-Up Podcasting is a complete, step-by-step podcast training course designed to help you create and successfully launch a podcast.

NL Power-Up Podcasting is een complete, stapsgewijze podcasttraining die is ontworpen om je te helpen een podcast te creëren en succesvol te lanceren.

angolholland
step-by-stepstapsgewijze
successfullysuccesvol
launchlanceren
podcastingpodcasting
isis
completecomplete
podcastpodcast
toom
aeen
helphelpen
designedontworpen
anden

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

NL Stapsgewijze implementatiegidsen waarin wordt beschreven hoe je je migratie naar een niet-geclusterd of geclusterd Data Center kunt plannen en met succes kunt uitvoeren.

angolholland
step-by-stepstapsgewijze
datadata
centercenter
orof
planplannen
anden
successfullymet succes

EN This responsive UX pattern is designed for approachability and progression and successfully helps users browse.

NL Dit responsieve UX-patroon is ontworpen om toegankelijkheid en voortgang te bevorderen, en helpt gebruikers bij het browsen.

angolholland
responsiveresponsieve
uxux
patternpatroon
helpshelpt
usersgebruikers
browsebrowsen
isis
anden
thisdit
designedontworpen

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

angolholland
polandpolen
successfullysuccesvol
deliveringleveren
erpenterprise resource planning
softwaresoftware
enterprisesondernemingen
wewe
largegrote
industrysectoren
anden
yearsjaar
allalle
inin
forvoor

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

angolholland
enterprisesondernemingen
institutionsinstellingen
polandpolen
solutionsoplossingen
leadingtoonaangevende
wewe
yearsjaar
largegrote
successfullymet succes
anden
toleveren
ourin

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

angolholland
zendeskzendesk
applicationaanmelding
yourje
thede
needednodig
onop
statusstatus
toom
anden
onceis
outte
emailmail

EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Zendesk heeft een HIPAA/HITECH-classificatie en kan zijn Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar stellen aan abonnees.

angolholland
zendeskzendesk
hipaahipaa
baabaa
subscribersabonnees
businessbusiness
agreementagreement
availablebeschikbaar
cankan
anden
aeen
forstellen

EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk. You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

angolholland
librarybibliotheek
self-serveselfservice
resourcesresources
communitycommunity
expertsexperts
efficientlyefficiënt
zendeskzendesk
practicespractices
thede
set upopzetten
toom
usegebruiken
helphelpen
ouronze
you cankunt
owneigen
ofvan
andleren
answersje
learnen

EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

angolholland
announcementaankondiging
marketeersmarketeers
portalportal
weeksweken
thede
threedrie
alreadyal
withmet
workingwerk

EN Read essential guides, datasets, and reports to help you implement brand management successfully

NL Lees essentiële whitepapers, gidsen, datasheets en rapporten om te leren hoe succesvol merkbeheer tot stand komt

angolholland
essentialessentiële
guidesgidsen
reportsrapporten
successfullysuccesvol
toom
readlees
andleren

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

angolholland
monthsmaanden
successfullysuccesvol
bynderbynder
resourcesmiddelen
communicationcommunicatie
thede
anden
theirhun
withmet
ofwaardoor
hasis
moremeer

EN However, if implemented successfully, MRM will improve existing business processes, increase productivity and establish a more streamlined way of working.

NL Als MRM echter met succes wordt geïmplementeerd, zal het bestaande bedrijfsprocessen verbeteren, de productiviteit verhogen en een meer gestroomlijnde manier van werken tot stand brengen.

angolholland
implementedgeïmplementeerd
productivityproductiviteit
business processesbedrijfsprocessen
existingbestaande
waymanier
improveverbeteren
increaseverhogen
workingwerken
willzal
ifals
successfullymet succes
anden
aeen
moremeer
ofvan
howeverde

EN A brand manager ensures these people have the resources they need in order to successfully convey a company’s brand in everything they do.

NL Een brand manager zorgt ervoor dat deze mensen over de middelen beschikken die ze nodig hebben om het imago van het merk succesvol over te brengen op alle fronten.

angolholland
managermanager
peoplemensen
resourcesmiddelen
successfullysuccesvol
thede
neednodig
toom
brandmerk
havehebben
theyze

EN Likely, you’ve been in a situation where you were working with an external party that could not access the right content, data or information in order for you to collaborate with them successfully

NL Waarschijnlijk heb je in een situatie gewerkt met een externe partij die geen toegang had tot de juiste content, gegevens of informatie om met succes met hen samen te werken

angolholland
likelywaarschijnlijk
situationsituatie
externalexterne
partypartij
accesstoegang
inin
contentcontent
orof
thede
workingwerken
datagegevens
informationinformatie
successfullymet succes

EN We design, implement and run intranet solutions built on an Office 365 foundation to help organizations successfully connect and engage global teams.

NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.

angolholland
officeoffice
foundationbasis
successfullysuccesvol
wewij
designontwerp
tozodat
organizationsorganisaties
teamsteams
onop
globalwereld
engagecommuniceren
anden

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

angolholland
amplexoramplexor
bankingbank
challengesproblemen
technologytechnologie
processesprocessen
digitaldigitale
thede
successfullymet succes
anden
transformationtransformatie

EN A training to get you started successfully with webinars

NL Een training om jou succesvol te laten starten met webinars

angolholland
trainingtraining
startedstarten
successfullysuccesvol
webinarswebinars
toom
aeen
withmet

EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.

NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.

angolholland
noteopmerking
installationinstallatie
login detailsinloggegevens
completesvoltooid
thede
stepstap
afternadat
successfullymet succes

EN After you successfully log in, it'll bring you to a form requesting your old host details:

NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:

angolholland
oldoude
formformulier
youu
successfullymet succes
youruw
aeen

EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'

NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'

angolholland
panicpaniek
pop-uppop
terminatedbeëindigd
noticekennisgeving
shortlykort
serverserver
dontniet
sayszegt
thatdat
after thatdaarna
receiveontvangt
whenwanneer
you seeziet
youu
youruw
hasis
instanceeen

EN Organisations are investing trillions to become more data-driven, but only 8% successfully scale analytics1 to get value from their data

NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten

angolholland
organisationsorganisaties
investinginvesteren
valuebenutten
toom
datadata
areworden
analyticsanalyses
theirhun
but
moremeer
onlyde

EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.

NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.

angolholland
preparevoorbereiden
successfullysuccesvolle
planplan
ensuregaranderen
smoothsoepele
transitiontransitie
toom
aeen

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése