Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "customer acquisition" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

customer aan bij customer dan de die diensten doen door een eigen functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt helpen hulp hun in is jouw klant klanten klanttevredenheid kunnen maken met met behulp van naar of om ook op over producten service software technologie tot u uit uw van van de via voor worden zijn één
acquisition aankoop acquisitie overname

angol fordítása holland nyelvre a customer acquisition szóból

angol
holland

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

angol holland
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
customers klanten
clearly duidelijk
consistently consistent
the de
ensure zorgen
and en
their hun
are zijn

EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022

NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden

angol holland
follows volgt
january januari
year jaar
further te
europe europa
is is
online online
the de
to om
in in
becoming worden
this dit
and en
a een
acquisition overname
largest grootste

EN The acquisition follows the acquisition of the German housing advertising website Studenten-WG in January of this year, and is a further step in reaching the goal of becoming the largest end-to-end online rental platform in Europe by 2022

NL De acquisitie volgt op de overname van de Duitse woningadvertentiewebsite Studenten-WG in januari van dit jaar en is een vervolgstap in het verwezenlijken van de ambitie om tegen 2022 het grootste end-to-end online verhuurplatform van Europa te worden

angol holland
follows volgt
january januari
year jaar
further te
europe europa
is is
online online
the de
to om
in in
becoming worden
this dit
and en
a een
acquisition overname
largest grootste

EN For a website, acquisition of visitors is a crucial entry phase. Acquisition involves getting visitors to the website, often through search engines, Ad clicks, links from other sites and from social media.

NL Voor een website is het werven van bezoekers een cruciale instapfase. Acquisitie houdt in dat bezoekers naar de website worden getrokken, vaak via zoekmachines, advertentieklikken, links van andere sites en van sociale media.

angol holland
acquisition acquisitie
visitors bezoekers
is is
the de
website website
links links
often vaak
media media
other andere
sites sites
and en
for voor
search engines zoekmachines
a een
social media sociale

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant

angol holland
metrics statistieken
customer klant
including waaronder
can kan
value waarde
and en
around van de

EN This leads to greater customer satisfaction and positive associations with the brand. “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.

NL Dit leidt tot grotere klanttevredenheid en positieve associaties met het merk. "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.

angol holland
greater grotere
positive positieve
acquisition acquisitie
new nieuwe
director director
advanced advanced
analytics analytics
the de
and en
complete volledige
member leden
leads leidt
brand merk
in in
with bij
a een
this dit
of van

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Customer Relationship Management

NL Klantenwerving voor bureaus en freelancers: Customer Relationship Management

angol holland
customer customer
freelancers freelancers
agencies bureaus
management management
and en
for voor

EN Customer Acquisition is Silver; Customer Retention is Gold

NL 6 tips waarmee jouw salon hoger kan scoren in Google

angol holland
is waarmee

EN Three main customer acquisition channels

NL Drie belangrijke klantacquisitiekanalen

angol holland
three drie
main belangrijke

EN By doing so, you’ll tackle some vexing business problems – like customer acquisition and retention, focused and effective marketing, product innovation and development, quality control and assurance, and more

NL Door dat te doen, kun je een aantal frustrerende bedrijfsproblemen oplossen, zoals klanten aantrekken en behouden, gerichte en effectieve marketing, productinnovatie en -ontwikkeling, en kwaliteitscontrole en -garantie

angol holland
customer klanten
focused gerichte
effective effectieve
marketing marketing
and en
some aantal
doing doen
by door
like zoals

EN In 2020, businesses will expand the use of conversational technology to aid in customer acquisition and begin venturing beyond the usual conversational engagements with the introduction of payments

NL In 2020 zullen bedrijven het gebruik van gesprekstechnologieën uitbreiden om de klantenwerving te ondersteunen en meer te doen dan alleen gesprekken te voeren, namelijk betalingen te introduceren

angol holland
businesses bedrijven
payments betalingen
in in
the de
use gebruik
to om
will zullen
expand uitbreiden
and en
of van

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Upselling, Cross-Selling & Measuring Success

NL Klantenwerving voor bureaus en freelancers: upselling, cross-selling & succesmeting

angol holland
agencies bureaus
freelancers freelancers
and en
for voor

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Remarketing & Affiliate Marketing

NL Klantenwerving voor bureaus en freelancers: Remarketing & Affiliate Marketing

angol holland
agencies bureaus
freelancers freelancers
remarketing remarketing
affiliate affiliate
marketing marketing
and en
for voor

EN Responsible for customer relationship management and acquisition

NL Verantwoordelijk voor relatiebeheer en acquisitie

angol holland
responsible verantwoordelijk
acquisition acquisitie
and en
for voor

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers in customer acquisition. How...

NL Verwijzingen, affiliate marketing en remarketing zijn belangrijke hefbomen bij klantenwerving. Hoe...

angol holland
referrals verwijzingen
affiliate affiliate
marketing marketing
remarketing remarketing
important belangrijke
in bij
and en
how hoe
are zijn

EN With up-selling and cross-selling, you can increase your turnover directly during the acquisition of new customer projects. Combined with the...

NL Met up-selling en cross-selling kunt u uw omzet direct verhogen tijdens de acquisitie van nieuwe klantenprojecten. Gecombineerd met de...

angol holland
increase verhogen
turnover omzet
directly direct
acquisition acquisitie
new nieuwe
the de
during tijdens
combined met
and en
you can kunt
of van
you u

EN Referrals, affiliate marketing and remarketing are important levers for customer acquisition. How do you use these strategies correctly? What do you have to consider?...

NL Verwijzingen, affiliate marketing en remarketing zijn belangrijke hefbomen voor klantenwerving. Hoe gebruik je deze strategieën op de juiste manier? Wat moet je overwegen?...

angol holland
referrals verwijzingen
remarketing remarketing
important belangrijke
correctly juiste
marketing marketing
use gebruik
strategies strategieën
affiliate affiliate
and en
are zijn
do moet
for voor
what wat
to consider overwegen

EN Customer Acquisition for Agencies and Freelancers: Target Groups & Inbound Lead Generation

NL Klantenwerving voor bureaus en freelancers: doelgroepen & inbound leadgeneratie

angol holland
agencies bureaus
freelancers freelancers
inbound inbound
and en
target voor

EN In the long run, this saves money on customer acquisition.

NL Op lange termijn bespaart dit geld op de klantenwerving.

angol holland
saves bespaart
money geld
on op
the de
this dit
long lange

EN Responsible for customer relationship management and acquisition

NL Verantwoordelijk voor relatiebeheer en acquisitie

angol holland
responsible verantwoordelijk
acquisition acquisitie
and en
for voor

EN Today, influencer marketing reigns supreme as the fastest-growing channel for customer acquisition and brand managers need to do all they can to prepare for the next era of digital presence.

NL Tijdens deze dagen worden trouwe abonnees – lees: de meest fanatieke fans – van beide platformen in de watten gelegd.

angol holland
of van

EN Wove facilitates marketing partnerships, allowing brands to reach each others? customers across a variety of channels. Brands use Wove to unlock email as a new customer acquisition channel.

NL Wove faciliteert marketingpartnerschappen, waardoor merken elkaars klanten via verschillende kanalen kunnen bereiken. Merken gebruiken Wove om e-mail te ontsluiten als nieuw kanaal voor klantenwerving.

angol holland
brands merken
unlock ontsluiten
new nieuw
use gebruiken
to om
channels kanalen
reach bereiken
customers klanten
as als
channel kanaal
variety verschillende
of waardoor
email mail

EN Q: What does the acquisition of Awingu mean to a customer or partner?

NL V: Wat betekent de overname van Awingu voor klanten of partners?

angol holland
acquisition overname
customer klanten
partner partners
to betekent
or of
the de
mean
what wat
of van

EN 1. Martech stacks will leverage more data and automation for customer acquisition

NL 1. Martech-stacks zullen voor klantacquisitie meer gebruik maken van data en automatisering

angol holland
martech martech
data data
automation automatisering
will zullen
more meer
for voor
and en
leverage gebruik maken van
customer gebruik

EN Marketers’ top three business priorities for 2021 are to increase new customer acquisition (65%), improve data management (44%) and optimise marketing automation workflows (41%).

NL De drie belangrijkste zakelijke prioriteiten van marketeers voor 2021 zijn het vergroten van de acquisitie van nieuwe klanten (65%), het verbeteren van het databeheer (44%) en het optimaliseren van marketingautomatiseringsworkflows (41%).

angol holland
marketers marketeers
priorities prioriteiten
customer klanten
acquisition acquisitie
business zakelijke
new nieuwe
top belangrijkste
improve verbeteren
three drie
increase vergroten
optimise optimaliseren
and en
for voor
are zijn

EN And with customer acquisition top-of-mind for 2021, it’s imperative that marketers set themselves apart from competitors with increased personalisation as consumers limit spending amid the pandemic.

NL En met klantacquisitie in 2021 top-of-mind, is het absoluut noodzakelijk dat marketeers zich onderscheiden van concurrenten door meer personalisatie, aangezien consumenten tijdens de pandemie hun uitgaven beperken.

angol holland
imperative noodzakelijk
marketers marketeers
competitors concurrenten
personalisation personalisatie
limit beperken
spending uitgaven
pandemic pandemie
consumers consumenten
the de
amid in
with met
that dat
as aangezien
and en
of van

EN While social media is an excellent place to get your business promoted and conduct customer acquisition outreach, there are so many more things you can do with a professionally made website.

NL Sociale media zijn in principe uitstekend om je bedrijf onder de aandacht te brengen en nieuwe klanten te vinden, maar met een professionele website kun je nog veel meer.

angol holland
excellent uitstekend
customer klanten
your je
business bedrijf
website website
you can kun
media media
to om
and en
are zijn
more meer
a een
social media sociale
with met
professionally professionele

EN Accelerated customer acquisition with webinars

NL Versnelde klantenwerving dankzij webinars

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.

angol holland
queues wachtrijen
isolate isoleren
effectively effectief
load belasting
prevent voorkomen
volumes volumes
impacting beïnvloeden
the de
to om
customers klanten
manage beheren
customer klant
and en
other andere

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven

angol holland
specified opgegeven
raidboxes raidboxes
payments betalingen
the de
customer klant
to om
by door
account rekening
from van

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")

angol holland
retain behoudt
rights rechten
customer data klantgegevens
materials materialen
uploaded geüpload
created gecreëerd
services services
the de
on op
or of
content content
all alle
other andere
through via
by door

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

NL Werf slimmer: trek toptalenten aan met een moderne suite voor talentacquisitie.

angol holland
smarter slimmer
modern moderne
suite suite
a een
with met

EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

angol holland
grown gegroeid
rapidly snel
countries landen
legal juridische
entities entiteiten
separate afzonderlijke
erp enterprise resource planning
versions versies
migrated gemigreerd
now nu
in in
be worden
and en
on op
more meer
many vele
has is
one één

EN What is a merger and acquisition?

NL Wat is een fusie en overname (merger & acquisition)?

angol holland
merger fusie
acquisition overname
is is
and en
what wat
a een

EN A merger and acquisition (M&A) is a broad term used to describe the consolidation of two previously-separate companies into one single entity

NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst

angol holland
merger fusie
acquisition overname
m m
term term
companies bedrijven
entity entiteit
a a
is is
to om
and en
into in
the wordt
previously voorheen
two twee
used gebruikt
of van
one één

EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.

NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.

angol holland
frequently vaak
companies bedrijven
merger fusie
acquisition overname
negative negatieve
the de
is is
in in
between tussen
as als
a beide
many veel

EN Why do companies need digital asset management during the merger and acquisition process?

NL Waarom hebben bedrijven digital asset management nodig tijdens het M&A-proces?

angol holland
digital digital
during tijdens
asset asset
companies bedrijven
need nodig
management management
process proces
why waarom

EN The merger & acquisition process is an exercise that many underestimate

NL Het M&A-proces is een oefening die door velen wordt onderschat

angol holland
process proces
exercise oefening
is is
the wordt
many een
that die

EN What problems does digital asset management help solve for companies undergoing a merger & acquisition?

NL Welke problemen lost digital asset management op voor bedrijven die een fusie of overname uitvoeren?

angol holland
digital digital
merger fusie
acquisition overname
asset asset
management management
companies bedrijven
for voor
a een
what welke
problems problemen

EN Undergoing a merger & acquisition? See how Bynder can help ensure a smooth process.

NL Fusie en overname? Ontdek hoe Bynder kan helpen met het rebranding proces.

angol holland
merger fusie
acquisition overname
bynder bynder
can kan
help helpen
process proces
how hoe
a met

EN Acquisition of Incos and Unitext Übersetzungen in Switzerland and Germany.

NL Aankoop van Incos en Unitext Übersetzungen in Zwitserland en Duitsland.

angol holland
acquisition aankoop
in in
switzerland zwitserland
germany duitsland
and en
of van

EN Acquisition of DocConsult and Polydok in Germany. Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania. New partnerships with EMC, PTC and Oracle.

NL Aankoop van DocConsult en Polydok in Duitsland. Integratie van Delt in Nederland en België en van Certitude in Roemenië. Nieuwe partnerschappen met EMC, PTC en Oracle.

angol holland
acquisition aankoop
integration integratie
new nieuwe
partnerships partnerschappen
romania roemenië
in in
germany duitsland
belgium belgië
and en
netherlands nederland
with met

EN Acquisition of eurodoc/syselog in France, Canada and India and Lusoscript in Portugal.

NL Aankoop van eurodoc/syselog in Frankrijk, Canada en India en van Lusoscript in Portugal.

angol holland
acquisition aankoop
canada canada
india india
in in
portugal portugal
france frankrijk
and en
of van

EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

angol holland
acquisition aankoop
provider aanbieder
amplexor amplexor
offices vestigingen
ecm ecm
expertise expertise
adobe adobe
drupal drupal
microsoft microsoft
belgium belgië
romania roemenië
in in
technologies technologieën
and en
of van
with met

EN Acquisition of Infotehna, leader in regulatory and compliance content management solutions and FXT an exclusive partner for medical translations. Expansion to Croatia, Slovenia and U.S.

NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.

angol holland
acquisition aankoop
compliance naleving
partner partner
medical medische
expansion uitbreiding
croatia kroatië
slovenia slovenië
in in
exclusive exclusieve
and en
translations vertalingen
for voor
of van
to naar

EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th  anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

angol holland
acquisition aankoop
provider provider
anniversary verjaardag
amplexor amplexor
reinforces versterkt
position positie
partner partner
in in
the de
as als
united verenigde
for voor
based gevestigd
leading een
of van
worldwide over de hele wereld

EN After changing hands through an Apple acquisition, Beats approached us to help pivot the brand in a different direction with a new digital flagship focused on building the brand while improving conversion and click-through rates.

NL Na een overname door Apple benaderde Beats ons voor hulp om het merk in een andere richting te sturen met een nieuw digitaal flagship dat gericht is op het opbouwen van het merk en het verbeteren van conversie en click-through rates. 

angol holland
apple apple
acquisition overname
focused gericht
conversion conversie
in in
new nieuw
to om
help hulp
building opbouwen
and en
improving verbeteren
brand merk
after na
a digitaal
on op
direction richting

EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.

NL Onze oplossing elimineert grote implementatierisico's met lage acquisitiekosten.

angol holland
solution oplossing
eliminates elimineert
major grote
low lage
our onze
with met

EN Once you’ve identified ROI, you can scale up or down different initiatives in order to maximize cost per acquisition.

NL Zodra je de ROI hebt geïdentificeerd, kunt je verschillende initiatieven opschalen of terugschroeven om de kosten per acquisitie te maximaliseren.

angol holland
identified geïdentificeerd
roi roi
initiatives initiatieven
maximize maximaliseren
cost kosten
acquisition acquisitie
or of
to om
scale opschalen
different verschillende
you can kunt
per per

EN Additionally, marketing technology helps teams to be more effective in the acquisition and retention of customers

NL Daarnaast helpt marketing technologie teams om effectiever te zijn in het werven en behouden van klanten

angol holland
marketing marketing
technology technologie
helps helpt
teams teams
customers klanten
in in
to om
and en
effective effectiever

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése