Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "curved layout" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

curved gebogen
layout alle bijvoorbeeld de deze die een en gebruik gebruiken gebruikt geen hoe indeling is kan krijgen kunnen lay-out maken manier maten meer met modellen niet of ontwerp platform producten software te toe van de voor zijn

angol fordítása holland nyelvre a curved layout szóból

angol
holland

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

angol holland
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

angol holland
flat plat
curved gebogen
vice vice
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.

NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.

angol holland
flat plat
curved gebogen
vice vice
logo logo
worn gedragen
the de
with bij
as als
be worden
us ons
it en
can kan
a beide
to ziet
think zijn
that dat

EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

angol holland
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
new nieuw
point plaats
end beëindigen
to om
the de
where waar
pen pen
and en
want wilt
you u
second tweede
a een

EN These emails were full with spelling mistakes, often had a particularly curved layout or came from an email address with at least 100 characters, eliminating the rogue background of the mail soon became clear

NL Deze mails stonden vol met spelfouten, hadden vaak een bijzonder kromme opmaak of kwamen van een mailadres met minstens 100 tekens, waardoor de malafide achtergrond van de mail al snel duidelijk werd

angol holland
came kwamen
background achtergrond
or of
clear duidelijk
the de
characters tekens
often vaak
email address mailadres
emails mails
with met
mail mail
a een
soon al
became werd

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

angol holland
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

angol holland
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

angol holland
long lange
supports help
larger grotere
images afbeeldingen
rows rijen
layout layout
grid grid
content content
or of
people mensen
want je
are geven
this deze

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.

angol holland
control controle
beneficial nuttig
theme thema
layout lay-out
posts berichten
is is
in in
or of
where waar
would zou
than dan
three drie
this deze
with met
fewer minder dan

EN Review and proofread documents in layout As proofreaders make text changes in the document, they see an instant preview in layout

NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien

angol holland
layout lay-out
changes wijzigingen
in in
preview preview
the de
documents documenten
document document
see zien
and en
they ze

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

angol holland
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.

NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen. Verbeterde lay-out van velden verbetert het hele bouwplanningsproces.

angol holland
unified uniforme
elements elementen
improved verbeterde
improves verbetert
entire hele
models modellen
field veld
layout lay-out
on op
site locatie
to toe
and en
then vervolgens
for voor

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

angol holland
layout lay-out
checks controleert
visual visuele
stability stabiliteit
frequency frequentie
ux ux
unexpected onverwachte
considered beschouwd
user experience gebruikerservaring
account rekening
the de
good goede
is wordt
this dit
with met
of van

EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.

NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.

angol holland
long lange
supports help
larger grotere
images afbeeldingen
rows rijen
layout layout
grid grid
content content
or of
people mensen
want je
are geven
this deze

EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

angol holland
wordpress wordpress
layout lay-out
adjusted aangepast
size grootte
changes verandert
in in
is is
on op
the de
webpage webpagina
when wanneer
terminology terminologie
kind soort
can kan
be worden
a een
of van
that die

EN Layout Templates: The layout of the templates are the same for each webinar

NL Opmaak Templates: De opmaak van de templates is voor elk webinar hetzelfde

EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.

NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.

angol holland
edge edge
model model
curved gebogen
delivers levert
strong sterk
gen generatie
the de
away van
where waar
second tweede
but
it maar

EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth

NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde

angol holland
generates genereert
display weergegeven
connecting verbindt
locations locaties
earth aarde
on op
far ver
lines lijnen
when wanneer
are liggen
as als
the uit

EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy

NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto

angol holland
curved gebogen
in in
national nationaal
stock photo stockfoto
on op
park park

EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo

NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto

angol holland
curved gebogen
national nationaal
photo foto
in in
park park
on op
pro pro

EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look

NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak

angol holland
globe globe
versatile veelzijdige
roof dak
with met
for rond
exclusive een

EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.

NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.

angol holland
globe globe
versatile veelzijdige
aluminium aluminium
roof dak
modern moderne
accommodation accommodatie
is is
structure structuur
the de
design vormgeving
exclusive exclusieve
with met
distinctive een
of van

EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays

NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen

angol holland
curved gebogen
displays schermen
best beste
and en
with met
the deze

EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.

NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.

angol holland
gaming gaming
setup setup
level niveau
curved gebogen
follow volg
guide handleiding
answered beantwoord
to om
your je
with met
a een
all te

EN Rugged and steep up through the Schinschlucht (gorge) to Tiefencastel, later nice and easy through the Alvaneuer Albulatal, where sulphur springs promise relief. High above, red trains on the curved Landwasser viaduct.

NL De route gaat ruig en steil door de Schin-kloof naar Tiefencastel, daarna gaat het licht en rustig verder door het Albulatal rond Alvaneu, waar zwavelbronnen verlichting beloven. Hoog boven je rijden de rode treinen over het gebogen Landwasser-viaduct.

angol holland
steep steil
gorge kloof
trains treinen
curved gebogen
viaduct viaduct
the de
where waar
and en
red rode

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

angol holland
revealed onthuld
curved gebogen
screen scherm
camera camera
the de
after na
and en
dual dubbele

EN The eye-catching Alu Globe can be built as a single, two or three storey pavilion. It’s curved roof is finished?

NL De Alu Globe valt op door haar unieke ronde dakconstructie, door de 3 meter lange oversteek zorgt u dat uw?

angol holland
globe globe
the de
a unieke
as door

EN STRAIGT AND CURVED SOLUTIONS TO FIT ANY ROOMS

NL RECHTE EN GEBOGEN OPLOSSINGEN VOOR ELKE RUIMTE

angol holland
curved gebogen
solutions oplossingen
rooms ruimte
and en
to voor

EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs

NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant

angol holland
magnetic magnetisch
curved gebogen
straight rechte
or variant
in in

EN Straight or curved exhibition walls with convenient zipper

NL Rechte of gebogen beursdisplays met een praktische ritssluiting

angol holland
straight rechte
or of
curved gebogen
with met

EN Elegance meets style: curved exhibition displays

NL Elegant en stijlvol: reclamewanden in een gebogen vorm

angol holland
curved gebogen
style stijlvol

EN elegantly curved boxes with tuck flaps

NL Elegant gevouwen doosjes met sluitkleppen

angol holland
elegantly elegant
with met

EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.

NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.

angol holland
elegant elegante
curved gebogen
organic organische
form vorm
aura aura
the de
and en
lines lijnen
of van

EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a

NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een

angol holland
ceiling plafond
curved gebogen
space ruimte
or of
always altijd
the de
work werken
very zeer
is bestaat
there er
and en
to mee
even zelfs
high hoog
depending afhankelijk
amount hoeveelheid
of van
if als
a een

EN This table lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant. 

NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.

angol holland
anne anne
office office
curved gebogen
innovative innovatief
elegant elegant
is is
design design
of van
lines lijnen
and en
this deze

EN This wall  lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant. 

NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.

angol holland
lamp lamp
anne anne
office office
curved gebogen
innovative innovatief
elegant elegant
is is
design ontwerp
of van
lines lijnen
and en
this deze

EN Equipped with a curved blade and a scraper, it cleans young shoots and organic vegetables with ease, preserving vitamins.

NL Het is voorzien van een gekromd lemmet met een schraper op de achterkant om jonge scheuten en biologische groenten schoon te maken waarbij de vitaminen behouden blijven.

angol holland
equipped voorzien van
young jonge
vegetables groenten
preserving behouden
vitamins vitaminen
a een
with op
and en

EN Whether you're looking for a bold, straight-lined whisky tumbler or an elegant, curved water glass, you can design the perfect drinking glasses for you.

NL Of je nu op zoek bent naar een recht en stevig whiskyglas of een stijlvol, bolvormig waterglas; bij ons kun je drinkglazen ontwerpen die aan al je wensen voldoen.

angol holland
or of
you can kun
looking op zoek
a een
perfect bij
looking for zoek
you bent
design ontwerpen
for recht

EN The SV600 automatically corrects curved page distortion in bound documents up to 30mm deep and contactless scanning and produces high-quality readable files using the latest technology

NL De SV600 corrigeert automatisch plooien in gebonden documenten tot 30 mm diep, scant contactloos en produceert hoogwaardige leesbare bestanden aan de hand van de nieuwste technologie

angol holland
automatically automatisch
bound gebonden
mm mm
contactless contactloos
produces produceert
readable leesbare
technology technologie
page van de
documents documenten
files bestanden
the de
in in
and en
high hoogwaardige
latest nieuwste

EN In the next line of our lettering the letters are more curved and feature flourishes

NL De volgende regel van onze lettering heeft de bijzonderheid dat de letters zwieriger zijn en meer tierelantijntjes hebben

angol holland
line regel
lettering lettering
letters letters
the de
our onze
and en
next volgende
of van
more meer
are zijn
feature hebben

EN Measuring at 6cm in diameter, the bowl offers a sturdy curved surface that brings a rustic style to compliment any home

NL Perfect voor je wierooksticks, maar ook voor kegelwierook

angol holland
home je
at perfect

EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else

NL Samsung's nieuwste gigantische gebogen monitor is iets anders

angol holland
latest nieuwste
curved gebogen
monitor monitor
else anders
is is
something iets

EN Best curved gaming monitors 2022: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays

NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen

angol holland
curved gebogen
gaming gaming
monitors monitoren
displays schermen
best beste
and en
with met
the deze

EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling

NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik

angol holland
curved gebogen
position positie
enduro enduro
use gebruik
or of
a een
trail van de
ensuring zorgen voor
and en
motor de

EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.

NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.

angol holland
curved gebogen
tube buis
low lage
geometry geometrie
mm mm
size maat
trail trail
without zonder
develop ontwikkelen
to dankzij
a een
and en
of van

EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.

NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.

angol holland
carbon carbon
electric elektrische
curved gebogen
tube buis
low lage
geometry geometrie
mm mm
trail trail
is is
innovative innovatieve
developed ontwikkeld
the de
and en
to dankzij
of van

EN Learn how to generate texts as well as choose a typeface and adjust its characteristics to make it curved

NL Leer hoe je tekst genereert, een lettertype kiest en de kenmerken ervan aanpast om het in gebogen tekst om te zetten.

angol holland
generate genereert
choose kiest
characteristics kenmerken
curved gebogen
to om
how hoe
a een
learn en
and leer
adjust de

EN Design and Create Curved Furniture with Concrete

NL Ontwerp en creatie van gebogen meubelen in cement

angol holland
curved gebogen
design ontwerp
and en

EN The soft and smooth silicone design is curved to sit perfectly on the eye contour allowing a gentle massage of your delicate eye area.

NL Het zachte en soepele siliconen ontwerp is dusdanig gevormd, dat het perfect over de oogcontour valt. Hierdoor is een zachte massage van je gevoelige ooggebied mogelijk.

angol holland
silicone siliconen
design ontwerp
perfectly perfect
massage massage
is is
your je
the de
smooth soepele
soft zachte
and en
a een
of van

EN What is a waterfall display? The smartphone curved screen edge feature explained

NL Wat is een watervaldisplay? De functie van de gebogen schermrand van de smartphone uitgelegd

angol holland
smartphone smartphone
curved gebogen
feature functie
explained uitgelegd
is is
the de
a een
what wat

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése