Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "couple of dry" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

couple aan aantal al alleen als andere bij dan dat de deze die dit doen door dus een een aantal een paar eenvoudig eerste en enkele gebruiken geen hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je koppel maar maken mee meer met na naar niet nog nu of om onze ook op op de over paar samen slechts stel te tijd tot u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor waar wat we worden ze zelfs zijn zullen
dry drogen droog

angol fordítása holland nyelvre a couple of dry szóból

angol
holland

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

angol holland
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN It doesn’t dry out: The putty consists of silicone and contains no water hence it does not dry out. It also does not stick to your hands, unlike regular putty.

NL Droogt niet uit: De klei bestaat uit siliconen en bevat geen water. Daarom droogt de kneedmassa niet uit. En in tegenstelling tot gebruikelijke soorten blijft intelligent putty ook niet aan je handen plakken.

angol holland
silicone siliconen
water water
hands handen
unlike in tegenstelling tot
your je
the de
contains bevat
consists bestaat uit
no geen
and en
to daarom

EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.

NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.

angol holland
pens pennen
dry droog
direct rechtstreeks
sunlight zonlicht
flat plat
tip punt
in in
the de
store bewaren
best beste
little een
a little beetje

EN Important: Let the background dry fully or – if available – dry it with a hair dryer.

NL Belangrijk: Laat de achtergrond goed drogen of – indien beschikbaar – maak hem droog met een föhn.

EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.

NL De vochtigheid en temperatuur van de opslagomgeving zijn misschien wel de belangrijkste factoren. Cannabiszaden nemen vocht op in bijzonder vochtige omgevingen en drogen uit in een droge omgeving.

angol holland
temperature temperatuur
perhaps misschien
factors factoren
moisture vocht
dry drogen
environment omgeving
environments omgevingen
in in
the de
important belangrijkste
and en
of bijzonder
are zijn
from uit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN No more waiting overnight for the floor to dry, or complicated logistics whilst waiting for stairs to dry. With our Intelligent Floor Paint, life can continue almost seamlessly with this Intelligent alternative.

NL Je hoeft niet langer 's nachts te wachten tot de vloer droog is, of ingewikkelde logistiek tijdens het wachten op het drogen van de trap. Met onze Intelligent Floor Paint kan het leven vrijwel probleemloos doorgaan met dit intelligente alternatief.

angol holland
floor vloer
complicated ingewikkelde
logistics logistiek
stairs trap
seamlessly probleemloos
or of
the de
dry droog
alternative alternatief
waiting wachten
our onze
can hoeft
life leven
continue doorgaan
with op
this dit

EN To dry, stuff shoes and air-dry for best results.

NL Stop vervolgens papier in de sloffen en laat ze aan de lucht drogen.

angol holland
dry drogen
air lucht
and en
to vervolgens

EN As a rule, we distinguish between liquid aquafer (dry-matter content of 8-12%) and dewatered aquafer (dry-matter content of 30-40%).

NL In de regel onderscheiden we vloeibaar waterijzer (droge stofgehalte van 8-12%) en steekvast waterijzer (droge stofgehalte 30-40%).

angol holland
rule regel
distinguish onderscheiden
liquid vloeibaar
we we
between de
and en
of van

EN Yes, you are able to write on our custom buttons. We find dry-erase and permanent markers work best. You may need to give the ink a chance to dry before using your buttons.

NL Ja, je kunt schrijven op onze buttons op maat. We raden je aan watervaste stiften te gebruiken. Zorg wel dat je de inkt eerst even laat drogen voordat je de buttons gebruikt.

EN Yes, but we recommend using Board Dudes SRX Magnetic dry eraser markers. We tested 3 markers and the results varied. Board Dudes, Expo, and AmazonBasics dry eraser markers can be e…

NL Ja. Maar we raden je aan Board Dudes SRX Magnetic Dry Eraser Markers te gebruiken. We hebben 3 merken whiteboardstiften getest en de resultaten liepen uiteen. De whiteboardstiften…

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN “You can set up an affordable bikepacking rig with a couple of dry bags and some clever straps, and gradually buy more gear as you learn what you like.” There’s also no rule book for ultra-light gear

NL Koop eerst een paar dry bags en wat handige straps, en breid je uitrusting gaandeweg uit." Er bestaat ook geen handboek voor ultralichtgewicht uitrusting

angol holland
buy koop
affordable handige
gear uitrusting
and en
you je
what wat
no geen
a eerst
also ook

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango

angol holland
people mensen
entertainment vermaak
television televisie
drama drama
to om
film film
high hoog
photograph foto
dance dans
this worden
dancing dansen
used gebruikt
couple paar

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.

angol holland
photograph foto
actress actrice
singer zangeres
composer componist
to om
this worden
couple die
by koppel
used gebruikt
french franse

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

angol holland
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Couple.com provides IMAP access to your Couple.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Couple.com biedt toegang tot je Couple.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

angol holland
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
couple couple
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes

NL Suonen zijn kilometers lange bewateringskanalen in Wallis, vaak aangelegd in de droge, zuidelijke hellingen

angol holland
in in
valais wallis
kilometers kilometers
length lange
often vaak
slopes hellingen
the de
are zijn

EN Steam baths at various temperatures combined with the hot dry air of a sauna conspire to make this a real highlight.

NL De stoombaden met uiteenlopende temperaturen, gecombineerd met een droge, warme saunalucht vormen samen een wellness-highlight.

angol holland
temperatures temperaturen
hot warme
the de
combined met

EN They regulate moisture and re-dry quickly, so that your body is kept at an optimum temperature, protecting it from overheating and cooling

NL Ze reguleren vocht en zijn sneldrogend, zodat ze je lichaam op een optimale temperatuur houden en het beschermen tegen oververhitting en koeling

angol holland
moisture vocht
body lichaam
kept houden
optimum optimale
temperature temperatuur
protecting beschermen
cooling koeling
your je
they ze
at op
so zodat
and en

EN The functional long-sleeved tops have a moisture-regulating effect and are quick to re-dry

NL Functionele longsleeves hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

angol holland
functional functionele
effect effect
quick snel
and en
have hebben
a een

EN They have a moisture-regulating effect and re-dry quickly

NL Ze hebben een vochtregulerend effect en drogen snel

angol holland
effect effect
quickly snel
and en
a een
they ze
have hebben

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

angol holland
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

angol holland
dry droog
tires banden
km km
new nieuwe
minutes minuten
better beter
the de
to om
up omhoog
day dag
trying proberen
two twee
a een
other andere
and en
down met
but
weather weer
from uit

EN "Keep it DRY (Don't Repeat Yourself)

NL "Houd het droog (herhaal jezelf niet)

angol holland
keep houd
dry droog
yourself jezelf
dont niet
it het

EN Allow the monitor surface to dry for a minimum of 10 minutes before using the monitor. 

NL Laat het oppervlak van de monitor minimaal 10 minuten drogen voordat u de monitor gebruikt. 

angol holland
allow laat
monitor monitor
surface oppervlak
dry drogen
minimum minimaal
minutes minuten
using gebruikt
the de
of van

EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.

NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.

angol holland
paper papier
wet nat
replace vervangt
is is
the de
the inside binnenkant
if als
and en
of van

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

angol holland
tiger tijger
walking wandelen
golden gouden
wild wilde
hunting jacht
summer zomer
areas gebieden
beautiful prachtige
stock photo stockfoto
in in
is is
animal dieren
at op
and en
a een

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

angol holland
tiger tijger
walking wandelen
golden gouden
wild wilde
hunting jacht
summer zomer
areas gebieden
beautiful prachtige
photo foto
in in
is is
animal dieren
and en
pro pro
a een

EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres

NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit

angol holland
prove bewijzen
quality kwaliteit
dry droog
wet nat
or of
their hun
on op
both zowel

EN Even when the most extreme demands are placed on the tyres, such as hard braking on a dry or wet road, or during sudden evasive manoeuvres, Nexen tyres offer impressive performance

NL Ook wanneer er het uiterste van de band gevraagd wordt zoals bij plotseling hard remmen op een droog of nat wegdek of bij plotselinge uitwijkmanoeuvre presteren de Nexen banden indrukwekkend

angol holland
tyres banden
hard hard
braking remmen
dry droog
wet nat
impressive indrukwekkend
or of
the de
on op
when wanneer
road van de
as zoals
a een

EN No matter how interesting, complex or dry the content of your story is, Maeckers finds ways to make your audience smile

NL Hoe interessant, complex of droog de inhoud van je verhaal ook is, Maeckers vindt manieren om een glimlach op het gezicht jouw kijkers te krijgen

angol holland
interesting interessant
complex complex
dry droog
story verhaal
ways manieren
smile glimlach
audience kijkers
or of
content inhoud
your je
is is
the de
to om
how hoe
of van

EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency

NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt

angol holland
lightweight lichte
exclusive exclusieve
properties eigenschappen
dry droog
dust stof
dirt vuil
deliver biedt
the de
with met
and en

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.

angol holland
engineered ontworpen
construction constructie
optimize optimaliseren
training training
delivering bieden
session sessie
count tellen
high zeer
materials materialen
your je
fabrics stoffen
every elke
and en

EN The Gira surface-mounted range is a neat solution for dry rooms, where walls can't or shouldn't be prised open. It is mounted to the wall using simple clip installation.

NL Het Gira opbouwprogramma is een mooie oplossing voor droge ruimten, waarin muren niet kunnen of mogen worden opengebroken. Montage op de wand gebeurt eenvoudig met clips.

angol holland
gira gira
solution oplossing
simple eenvoudig
is is
walls muren
or of
wall wand
the de
using op
installation montage
for voor
be worden
to kunnen

EN It's perfect for those who love being in the water or prefer the dry land.

NL Ook perfect voor iedereen die zich graag in of naast het water vermaakt.

angol holland
perfect perfect
in in
water water
or of
for voor
the het

EN Those wishing to set foot on dry land along the way can embark on an adventurous city tour or other fascinating excursion.

NL Als je tussendoor weer voet aan wal wilt zetten, kan dat tijdens een stadsrondleiding of een aantrekkelijke excursie.

angol holland
foot voet
excursion excursie
can kan
or of
the zetten
on tijdens

EN Wet and dry woodlands flourish in abundance on the steep and undulating contours of the limestone foothills

NL Tegen het steile, golvende reliëf van de rotswanden van uitlopers van de kalkalpen groeien uitgebreide vochtige en droge bossen

angol holland
the de
and en

EN Valais summers are hot and dry! Farmers in the region have constructed spectacular irrigation channels over the years to ensure a sufficient supply of water for their meadows and animals

NL De zomer in Wallis is warm en droog! Om ervoor te zorgen dat de boeren hun weiden en dieren van voldoende water kunnen voorzien, hebben ze spectaculaire waterleidingen (zgn

angol holland
valais wallis
hot warm
dry droog
farmers boeren
sufficient voldoende
water water
meadows weiden
animals dieren
in in
the de
ensure zorgen
and en
a ervoor
their hun
have hebben
of van

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

angol holland
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN The world?s highest-lying Rodelbahn, best described as dry, form of toboggan run, offers a thrilling downhill decent and guaranteed adrenaline kicks for people of all ages!

NL De hoogstgelegen rodelbaan ter wereld zorgt voor unieke belevenissen en is adrenaline stuwend voor jong en oud.

angol holland
adrenaline adrenaline
ages oud
the de
a unieke
world wereld
and en
best voor
of ter

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése