Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "country subsidiaries" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

country adres alle belgië bent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door dus een eigen elke europa gaat gebied gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft het hij hoe hun in informatie is jouw kan komen kunnen land landen lokale maken meer meest met moet moeten naar nederland niet nog of ons ook op plaats regio staan staat stad tot u uit van verenigde staten voor waar wanneer was wat website wij wilt worden wordt ze zich zien zij zijn zwitserland
subsidiaries dochterondernemingen

angol fordítása holland nyelvre a country subsidiaries szóból

angol
holland

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

angol holland
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

angol holland
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN Personal information collected on the Websites or within the Services may be stored and processed in the United States or any other country in which Splashtop or its affiliates, subsidiaries or service providers maintain facilities

NL Persoonlijke informatie verzameld op de websites of binnen de services kan worden opgeslagen en verwerkt in de Verenigde Staten of een ander land waar Splashtop of haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen of serviceproviders faciliteiten hebben

angol holland
collected verzameld
websites websites
stored opgeslagen
processed verwerkt
country land
splashtop splashtop
providers ondernemingen
service providers serviceproviders
information informatie
or of
in in
other ander
subsidiaries dochterondernemingen
the de
on op
services services
facilities faciliteiten
be worden
united verenigde
and en
maintain hebben

EN A list of the VF subsidiaries acting as data controllers per country is available at Terms of Sale.

NL Een lijst met VF-dochterondernemingen die per land als verwerkingsverantwoordelijke optreden, is beschikbaar op Verkoopvoorwaarden.

angol holland
vf vf
subsidiaries dochterondernemingen
country land
is is
available beschikbaar
at op
as als
list lijst

EN Personal information collected on the Websites or within the Services may be stored and processed in the United States or any other country in which Splashtop or its affiliates, subsidiaries or service providers maintain facilities

NL Persoonlijke gegevens die op de Websites of binnen de Diensten worden verzameld, kunnen worden opgeslagen en verwerkt in de Verenigde Staten of enig ander land waarin Splashtop of haar filialen, dochterondernemingen of dienstverleners faciliteiten hebben

angol holland
collected verzameld
websites websites
stored opgeslagen
processed verwerkt
country land
splashtop splashtop
or of
in in
subsidiaries dochterondernemingen
the de
information gegevens
on op
other ander
facilities faciliteiten
united verenigde
services diensten
be worden
and en
maintain hebben
service die
service providers dienstverleners

EN "The use of operations software from contentbird is a turnaround for us. It makes it incredibly easier for us at headquarters to communicate with the country subsidiaries and represents a milestone in our collaboration."

NL "Het gebruik van de Operations Software van contentbird is een ommekeer voor ons. Het maakt het voor ons op het hoofdkantoor veel gemakkelijker om te communiceren met de nationale dochterondernemingen en het is een mijlpaal in onze samenwerking."

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

angol holland
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

angol holland
connecting verbinding
vpn vpn
server server
country land
changing verandert
address adres
show tonen
chosen gekozen
the de
price prijzen
virtually virtueel
and en
from ander
to ook
sites van
you u
that die

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.

angol holland
reviews beoordelingen
in in
is is
overview overzicht
country land
find vind
if als
this dit
all alle
per per
ranking ranglijst
there er
a een
no geen
enough voor

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

angol holland
connecting verbinding
vpn vpn
server server
country land
changing verandert
address adres
show tonen
chosen gekozen
the de
price prijzen
virtually virtueel
and en
from ander
to ook
sites van
you u
that die

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

angol holland
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

angol holland
communication communicatie
and en
across over

EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.

NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.

angol holland
amplexor amplexor
officially officieel
announced aangekondigd
global internationale
represent vertegenwoordigen
to om
brand merk
as als
all alle
the wordt

EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.

NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.

angol holland
subsidiaries dochterondernemingen
norway noorwegen
finland finland
benelux benelux
poland polen
in in
germany duitsland
switzerland zwitserland
the de
denmark denemarken
sweden zweden
and en

EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships

NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.

angol holland
selling verkopen
subsidiaries dochterondernemingen
or of
customers klanten
build bouw
clearly duidelijk
define definiëren
relationships relaties
working werken
to om
companies bedrijven
for voor
with met

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

angol holland
manufacturer producent
clear duidelijke
communication communicatie
international internationale
markets markten
or of
your je
and en

EN Our cross-functional teams support clients, global subsidiaries and business units worldwide.

NL Onze multifunctionele teams bieden steun aan klanten, internationale filialen en businesseenheden over de hele wereld.

angol holland
clients klanten
support steun
teams teams
our onze
global internationale
and en
worldwide over de hele wereld

EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

angol holland
global wereldwijde
applies toepassing
subsidiaries dochterondernemingen
suppliers leveranciers
distributors distributeurs
partners partners
download download
hillrom hillrom
every elke
own eigen
and en
other andere
our onze
to ook

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

angol holland
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.

NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.

angol holland
oclc oclc
china china
subsidiaries dochterondernemingen
europe europa
australia australië
in in
the de
certain bepaalde
and en
pays betaalt
through via

EN Why are OCLC subsidiaries considered “for profit”?

NL Waarom worden de dochterondernemingen van OCLC beschouwd als "organisaties met een winstoogmerk"?

angol holland
subsidiaries dochterondernemingen
oclc oclc
considered beschouwd
why waarom
are worden
for een

EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC

NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC

angol holland
european europese
subsidiaries dochterondernemingen
companies organisaties
oclc oclc
the de
to leveren
services die

EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria

NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht

angol holland
history geschiedenis
wizz wizz
founded opgericht
former oud
head directeur
london londen
air air
was werd
in in
the de
by door
of van

EN It also strengthens all the synergies we want to create between our subsidiaries

NL Het versterkt ook alle synergieën die we tussen onze dochterondernemingen willen creëren

angol holland
strengthens versterkt
subsidiaries dochterondernemingen
we we
between tussen
our onze
all alle

EN Lufthansa Group is a global aviation group that at one point, had no uniformity with analytics reporting across its 550-plus subsidiaries

NL Lufthansa Group is een internationale luchtvaartgroep die op een bepaald moment geen uniformiteit had in de analytische rapportage van haar meer dan 550 dochtermaatschappijen

angol holland
lufthansa lufthansa
global internationale
analytics analytische
reporting rapportage
group group
point moment
is is
no geen
with op
a een
that die
at de
across in

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.

angol holland
joint joint
subsidiaries dochterondernemingen
or of
control controle
with bij
partners partners
other andere
companies bedrijven
we wij
that die
are staan
under de
our ons
and en

EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria

NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht

angol holland
history geschiedenis
wizz wizz
founded opgericht
former oud
head directeur
london londen
air air
was werd
in in
the de
by door
of van

EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.

NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.

angol holland
nedap nedap
headquarters hoofdkantoor
subsidiaries dochterondernemingen
ma ma
hong hong
global wereldwijde
in in
netherlands nederland
kong kong
located is
and en
are zijn

EN Smart home security camera manufacturer Ring, now one of Amazon's most prominent subsidiaries, has had an interesting year as far as questions over fa...

NL Ring brengt zijn slimme alarmsysteem voor thuis naar het VK en je kunt het nu vooraf bestellen voor een verzenddatum van 7 november.

angol holland
smart slimme
ring ring
now nu
questions je
of van
has en

EN Our international sales partners and subsidiaries rely on high-quality translations - with LanguageWire we can ensure this."Marcelle Münkel, International Marketing Manager

NL Onze internationale salespartners en dochterondernemingen vertrouwen op hoogwaardige vertalingen - met LanguageWire kunnen we die garanderen."Marcelle Münkel, International Marketing Manager

angol holland
subsidiaries dochterondernemingen
ensure garanderen
manager manager
translations vertalingen
languagewire languagewire
marketing marketing
we we
can kunnen
our onze
international internationale
and en
on op
high hoogwaardige
rely vertrouwen

EN Jeff is Chief Legal Counsel for BigCommerce. He has more than 20 years of experience representing emerging growth companies and previously served as General Counsel for the Alibaba Group's US subsidiaries.

NL Jeff is Chief Legal Counsel bij BigCommerce. Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring als vertegenwoordiger van groeiende bedrijven en was voorheen juridisch adviseur van de Amerikaanse dochterondernemingen van de Alibaba Group.

angol holland
chief chief
counsel adviseur
experience ervaring
growth groeiende
subsidiaries dochterondernemingen
jeff jeff
is is
companies bedrijven
the de
us amerikaanse
he hij
years jaar
as als
legal legal
and en
previously voorheen
of van
more meer

EN SBB sets up subsidiaries in France and Spain.

NL BBM richt dochterbedrijven op in Frankrijk en in Spanje.

angol holland
in in
and en
france frankrijk
spain spanje

EN reinforcing your teams and assisting your subsidiaries

NL de versterking van de teams en bijstand aan de filialen

angol holland
teams teams
and en

EN Consolidation of actual, budget, and forecast data from the accounts of the parent company and subsidiaries

NL Meertalig, in verschillende munteenheden en boekhoudkundige standaarden

angol holland
and en
from verschillende

EN History: is the number of subsidiaries increasing? Do you want to consolidate more often? You can choose to acquire the software at any time or use it in SaaS mode to access your complete consolidation history.

NL Historiek: een volledige historiek wordt ter uwer beschikking gesteld. Indien u later regelmatiger wenst te consolideren, kan u onze software aanschaffen of gebruik maken van de SaaS-modus.

angol holland
consolidate consolideren
saas saas
mode modus
software software
or of
the de
can kan
use gebruik
is wordt
complete volledige
want wenst
you u

EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, the UK, Benelux, Switzerland and Germany.

NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland en Zwitserland.

angol holland
subsidiaries dochterondernemingen
norway noorwegen
benelux benelux
in in
switzerland zwitserland
germany duitsland
the de
denmark denemarken
sweden zweden
and en

EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.

NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.

angol holland
experience ervaring
claims claims
organisation organisatie
efficiently efficiënt
team team
regulations regelgeving
field gebied
our onze
laws wet
the tegelijkertijd
and en
manage afhandelen

EN This is where you can find all subsidiaries of Zünd Systemtechnik AG

NL Hier vindt u alle dochterondernemingen van Zünd Systemtechnik AG

angol holland
find vindt
subsidiaries dochterondernemingen
ag ag
you u
all alle
of van
is hier

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.

angol holland
vf vf
international international
operates beheert
platforms platforms
responsible verantwoordelijk
local plaatselijke
subsidiaries dochterondernemingen
marketing activities marketingactiviteiten
digital digitale
is is
online online
or of
store winkel
the de
purchases aankopen
in in
for voor
and en
are zijn

EN Large enterprises often have a decentralized organizational structure with different divisions, subentities, or subsidiaries

NL Grote ondernemingen hebben vaak een gedecentraliseerde organisatiestructuur met verschillende divisies, subentiteiten of dochterondernemingen

angol holland
large grote
enterprises ondernemingen
often vaak
divisions divisies
subsidiaries dochterondernemingen
or of
have hebben
with met

EN Set up a parent company organization with different subentities or subsidiaries.

NL Zet een hoofdorganisatie op met verschillende subentiteiten of dochterondernemingen.

angol holland
or of
subsidiaries dochterondernemingen
with op

EN Access Dunn & Bradstreet commercial data, which is updated automatically from 30,000 sources worldwide and offers hierarchical views of companies and their subsidiaries

NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden

angol holland
access toegang
updated bijgewerkt
automatically automatisch
offers bieden
views weergaven
subsidiaries dochterondernemingen
companies bedrijven
data gegevens
sources bronnen
from vanuit
and en
is worden
which de
their hun
worldwide over de hele wereld
of van

EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)

NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)

EN Sonos-controlled Affiliates and Subsidiaries

NL Gelieerde bedrijven en dochterondernemingen van Sonos

angol holland
sonos sonos
subsidiaries dochterondernemingen
and en

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

angol holland
information informatie
administration administratie
promoting promoten
sonos sonos
providing leveren
customers klanten
subsidiaries dochterondernemingen
we we
services services
business zakelijke
products producten
as zoals
internal interne
our in
and en
for doeleinden

EN Having a consolidated view of the sales and financial management of my subsidiaries.

NL Beschikken over een geconsolideerd beeld van de verkoop of het financiële beheer van al mijn filialen.

angol holland
consolidated geconsolideerd
sales verkoop
financial financiële
management beheer
view beeld
the de
my mijn
a een
of van

EN Effective communication across subsidiaries and customer segments

NL Doeltreffende communicatie over filialen en klantsegmenten heen

angol holland
communication communicatie
and en
across over

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.

angol holland
manufacturer producent
clear duidelijke
communication communicatie
international internationale
markets markten
or of
your je
and en

EN Amplexor is officially announced as the global brand to cohesively represent all subsidiaries.

NL Amplexor wordt officieel aangekondigd als het internationale merk om alle filialen op coherente wijze te vertegenwoordigen.

angol holland
amplexor amplexor
officially officieel
announced aangekondigd
global internationale
represent vertegenwoordigen
to om
brand merk
as als
all alle
the wordt

EN Whether you need to speak with foreign clients or subsidiaries, in a two-way conversation or in small groups, our interpreters will ensure that all of your phone or video calls run smoothly.

NL Of je nu wil spreken met buitenlandse klanten of filialen, via wederzijdse communicatie of in kleine groepen, onze tolken zorgen ervoor dat al jouw telefoon- en videogesprekken vlot verlopen.

angol holland
foreign buitenlandse
clients klanten
small kleine
groups groepen
smoothly vlot
or of
your je
in in
ensure zorgen
phone telefoon
a ervoor
with met

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése