{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "compromised by exploiting" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

compromised gecompromitteerd

angol fordítása holland nyelvre a compromised by exploiting szóból

angol
holland

EN Atlassian makes it a priority to ensure that customers' systems cannot be compromised by exploiting vulnerabilities in Atlassian products.

NL Het is een prioriteit van Atlassian om er voor te zorgen dat de systemen van onze klanten niet in gevaar komen vanwege kwetsbaarheden in Atlassian-producten.

angol holland
atlassian atlassian
priority prioriteit
customers klanten
vulnerabilities kwetsbaarheden
systems systemen
in in
to om
ensure zorgen
products producten
a een
cannot de
that dat
it het

EN If they’re stored on your hosting platform (or your hard drive!), and your files are compromised, your database backup could be compromised too.

NL Als je back-ups op je hostingplatform (of je harde schijf!) staan opgeslagen, en je bestanden zijn in gevaar, dan is je database-back-up mogelijk ook in gevaar.

angol holland
stored opgeslagen
hard harde
hosting platform hostingplatform
hard drive schijf
on op
your je
or of
files bestanden
database database
and en
backup back-up
are staan
if als
too in

EN It?s much easier to track people by exploiting the information they share willingly

NL Het is veel gemakkelijker om mensen te volgen door gebruik te maken van de informatie die ze vrijwillig delen

angol holland
easier gemakkelijker
people mensen
the de
to om
by door
much te
track volgen
information informatie
it het
they ze
share delen

EN This is why exploiting the lack of security becomes exceedingly easy for cybercriminals to launch email phishing and domain spoofing attacks

NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen

angol holland
lack gebrek
security beveiliging
easy gemakkelijk
cybercriminals cybercriminelen
launch lanceren
domain domain
attacks aanvallen
phishing phishing
spoofing spoofing
to om
for voor
and en
of bijzonder
email mail
the wordt
this dit

EN The most common method to send emails is by exploiting a vulnerable SMTP server

NL De meest gebruikte methode om e-mails te versturen is door misbruik te maken van een kwetsbare SMTP-server

angol holland
method methode
smtp smtp
server server
is is
the de
to om
by door
a een
to send versturen

EN This certification proves our ability to manage Microsoft Advertising accounts and optimise your advertising campaigns, while fully exploiting our knowledge of reporting and tools.

NL Deze certificering bewijst ons vermogen om Microsoft Advertising accounts te beheren en uw reclamecampagnes te optimaliseren, waarbij onze kennis van rapportage en tools volledig wordt benut.

angol holland
certification certificering
proves bewijst
ability vermogen
microsoft microsoft
advertising advertising
accounts accounts
optimise optimaliseren
reporting rapportage
tools tools
to om
manage beheren
fully volledig
and en
knowledge kennis
our onze
of van
this deze

EN Bots can be used for phishing, collecting information, exploiting vulnerabilities, DDoS, and many other purposes

NL Bots kunnen worden gebruikt voor phishing, het verzamelen van informatie, het misbruiken van kwetsbaarheden, DDoS en vele andere doeleinden

angol holland
bots bots
used gebruikt
phishing phishing
collecting verzamelen
vulnerabilities kwetsbaarheden
ddos ddos
information informatie
and en
many vele
can kunnen
be worden
other andere
for doeleinden

EN Brands must also ensure that all tools and platforms are secure and customer data is never compromised.

NL Merken moeten er ook voor zorgen dat alle tools en platforms veilig zijn en dat klantgegevens nooit in gevaar komen.

angol holland
brands merken
tools tools
platforms platforms
customer data klantgegevens
ensure zorgen
never nooit
all alle
and en
that dat
secure veilig
are zijn

EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.

NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.

angol holland
updating bijwerken
windows windows
vpss vpss
critical cruciaal
preventing voorkomen
operating system besturingssysteem
is is
server server
of onderdeel
your uw
a een

EN Decentralized storage of business-critical files and media compromised brand consistency and time-to-market

NL Decentrale opslag van bedrijfskritische bestanden en media heeft de merkconsistentie en de time-to-market in gevaar gebracht

angol holland
media media
storage opslag
files bestanden
and en
of van

EN This safeguards an account when the password has been compromised by adding another layer of authentication.

NL De extra verificatielaag houdt een account veilig op het moment dat het wachtwoord is gecompromitteerd.

angol holland
account account
password wachtwoord
compromised gecompromitteerd
the de
when moment
adding extra
has is
been op
by veilig
of een

EN Breach alerts on Android and iOS notifies you when a popular service has been hacked resulting in potential risk of your own account being compromised.

NL Inbreuk­waarschuwingen voor Android en iOS stellen u op de hoogte als een populaire service is gehackt, waardoor uw eigen account mogelijk risico loopt.

angol holland
breach inbreuk
alerts waarschuwingen
android android
ios ios
popular populaire
service service
hacked gehackt
potential mogelijk
risk risico
account account
on op
own eigen
and en
a een
you u
has is

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.

angol holland
verification verificatie
password wachtwoord
accessible toegankelijk
accounts accounts
account account
is is
the de
if als
information informatie
two twee
secure veiliger
to stappen

EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised

NL Vele malen u kan hebben op repetitieve titels of onderwerpen te schrijven, maar originaliteit kan nog steeds niet worden aangetast

angol holland
on op
titles titels
topics onderwerpen
originality originaliteit
times malen
or of
be worden
have hebben
to schrijven
but

EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.

NL Als uw lokale machine is aangetast, gebroken, verloren of gestolen, wordt het hebben van externe back-ups ten zeerste aanbevolen.

angol holland
local lokale
machine machine
broken gebroken
lost verloren
stolen gestolen
remote externe
backups back-ups
recommended aanbevolen
is is
or of
if als
your uw
having van

EN Proactively monitor your personal email address & receive notifications if your data is compromised.

NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.

angol holland
proactively proactief
monitor monitor
personal persoonlijke
email mailadres
receive ontvang
notifications meldingen
if als
data gegevens
compromised gecompromitteerd
is worden
your en

EN When an internet service you use gets breached, the pass­word you use in the service gets compromised. And there are new data breaches all the time.

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

angol holland
internet internet
new nieuwe
data data
the de
in bij
service service
use gebruikt
when wanneer
in the veilig
gets dat
word woord
and en
there er
are zijn
you u
pass niet

EN Be sure to never use the same pass­word for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same pass­word as compromised.

NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wacht­woord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wacht­woord als gecompromitteerd beschouwen.

EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.

NL Een robuuste en aanpasbare set beveiligingsregels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen voordat ze kunnen worden gebruikt om systemen te misbruiken.

angol holland
robust robuuste
customizable aanpasbare
automatically automatisch
credentials inloggegevens
systems systemen
to om
and en
set set
identify identificeren
disable uit
they ze
can kunnen
be worden
used gebruikt

EN Rules that automatically identify and disable compromised credentials

NL Regels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen

angol holland
rules regels
automatically automatisch
credentials inloggegevens
disable uit
and en
identify identificeren

EN Administrative site for managing rules and compromised credentials

NL Speciale site voor het beheren van regels en gehackte inloggegevens

angol holland
managing beheren
rules regels
credentials inloggegevens
site site
and en
for voor

EN compromised use or performance of internet services for other users

NL het gebruik of het prestatievermogen van de internetdiensten voor de andere gebruikers wordt gecompromitteerd

angol holland
compromised gecompromitteerd
services van de
use gebruik
or of
users gebruikers
for voor
other andere

EN Our Security Operation Center traced the email links to phishing URLs that targeted Microsoft Office 365 users. The URLs redirected to compromised sites at different locations around the world.

NL Ons Security Operation Center traceerde de e-mailkoppelingen naar phishing-URL's die gericht waren op Microsoft Office 365-gebruikers. De URL's leidden door naar gecompromitteerde sites op verschillende locaties over de hele wereld.

angol holland
security security
center center
phishing phishing
targeted gericht
microsoft microsoft
office office
users gebruikers
sites sites
locations locaties
the de
our ons
different verschillende
world wereld

EN Mobvoi's budget fitness tracker has added a few extra sensors, but compromised on the screen. So how does it stack up?

NL De budget-fitnesstracker van Mobvoi heeft een paar extra sensoren toegevoegd, maar gecompromitteerd op het scherm. Dus hoe stapelt het zich op?

angol holland
budget budget
sensors sensoren
compromised gecompromitteerd
screen scherm
on op
the de
added toegevoegd
extra extra
so dus
how hoe
but
has heeft
it maar

EN This is stored on the user's local database (computer), so that privacy is not compromised as is the case with storing data on a central server

NL Dit wordt op de lokale database (computer) van de gebruiker opgeslagen, waardoor privacy niet in het geding komt zoals bij gegevens opslaan op een centrale server

angol holland
users gebruiker
local lokale
computer computer
privacy privacy
central centrale
server server
stored opgeslagen
database database
storing opslaan
the de
as zoals
data gegevens
is wordt
this dit
with bij
on op
that waardoor
a een

EN Employee passwords being stolen or compromised

NL Gestolen of gesaboteerde wachtwoorden van medewerkers

angol holland
employee medewerkers
passwords wachtwoorden
stolen gestolen
or of

EN Use intelligent monitoring tools that can detect and notify in real-time for any compromised records.

NL Maak gebruik van intelligente bewakingsoplossingen die in realtime detecteren en melding maken in geval gegevens geschonden zijn.

angol holland
intelligent intelligente
detect detecteren
use gebruik
in in
records gegevens
that die
and en

EN Please note that within an Account creation process we will check if your email address provided therein ever gets compromised in data breaches as well as turn on monitoring of related password leaks to ensure your security

NL Voor uw eigen veiligheid controleren we regelmatig het e-mailadres dat u tijdens het maken van het account opgeeft om te zien of het misschien in verkeerde handen is gevallen bij een gegevenslek en of daarbij wachtwoorden zijn uitgelekt

angol holland
email mailadres
password wachtwoorden
account account
we we
address of
to om
security veiligheid
check controleren
ever een
in in
that dat
on tijdens
provided van
your en

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

NL Hoe meer eindgebruikers op afstand aan de slag gaan, hoe groter de kans op gecompromitteerde data en accounts. Meerdere devices op meerdere locaties, met alle bijbehorende rechten en machtigingen, dat resulteert in één grote warboel.

angol holland
remotely op afstand
risk kans
data data
accounts accounts
devices devices
in in
permissions machtigingen
locations locaties
with op
and en
multiple meerdere
more meer
is dat
are gaan

EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised

NL Ontvang direct een bericht wanneer werknemersgegevens zijn gelekt

angol holland
instantly direct
when wanneer
get ontvang
are zijn

EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.

NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.

angol holland
notifications meldingen
employee werknemer
compromised gecompromitteerd
organization organisatie
or of
if als
passwords wachtwoorden
status zijn
and en
a een

EN BreachWatch scans the passwords in your Keeper Vault and analyzes them against a database of compromised credentials.

NL BreachWatch scant de wachtwoorden in uw Keeper-kluis en analyseert deze volgens een database met gecompromitteerde aanmeldingsgegevens.

angol holland
scans scant
vault kluis
analyzes analyseert
breachwatch breachwatch
passwords wachtwoorden
in in
the de
database database
and en
a een
of volgens

EN Find out if your digital usernames and passwords have been compromised by using Keeper Security password vault and BreachWatch dark web scan

NL Ontdek of uw digitale gebruikersnamen en wachtwoorden zijn gecompromitteerd door de Keeper Security-wachtwoordkluis en de BreachWatch dark web-scan te gebruiken

angol holland
usernames gebruikersnamen
compromised gecompromitteerd
security security
dark dark
keeper keeper
breachwatch breachwatch
digital digitale
by door
web web
scan scan
passwords wachtwoorden
find out ontdek
find en
out te
been of

EN Most ransomware payloads are delivered after a cybercriminal breaches a system using a weak or compromised password. Click here to start your 14-day free trial of Keeper Business.

NL De meeste ransomware-betalingseisen worden bezorgd nadat een cybercrimineel inbreekt in een systeem via een zwak of gecompromitteerd wachtwoord. Klik hier om uw gratis proefabonnement van 14 dagen op Keeper Business te starten.

angol holland
ransomware ransomware
delivered bezorgd
cybercriminal cybercrimineel
system systeem
weak zwak
compromised gecompromitteerd
password wachtwoord
business business
keeper keeper
or of
click klik
day dagen
to om
free gratis
a een
most de
here hier
start starten
of van

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?

angol holland
accounts accounts
people mensen
the de
many veel
about circa
using gebruiken
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
why waarom
their hun
question vraag
for voor
of van

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

angol holland
chain chain
attack aanval
requires nodig
malware malware
software software
or of
to om
the de
deliver implementeren
entire hele
a slechts
across in

EN You should always have a contingency plan in place in the event that any third-party provider is compromised or compromises your system

NL U moet altijd een calamiteitenplan klaar hebben liggen voor het geval een externe leverancier wordt gecompromitteerd of uw systeem compromitteert

angol holland
provider leverancier
compromised gecompromitteerd
system systeem
always altijd
or of
should moet
you u
your uw
have hebben
a een
the geval
is wordt

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

angol holland
march maart
users gebruikers
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
nintendo nintendo
accounts accounts
names namen
personal information persoonsgegevens
including waaronder
thousands duizenden
as zoals
and en
in in
their hun
more meer

EN Reusing passwords is a dangerous and common practice, and one compromised password is all it takes to expose an entire system or group of credentials.

NL Wachtwoorden hergebruiken is een gevaarlijke en veelvoorkomende praktijk, en er is maar één gecompromitteerd wachtwoord nodig om een volledig systeem of een groep aanmeldingsgegevens bloot te stellen.

angol holland
reusing hergebruiken
dangerous gevaarlijke
practice praktijk
compromised gecompromitteerd
expose bloot
is is
system systeem
or of
to om
group groep
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
all te
a een
and en
one één
of stellen

EN All these examples can lead to a variety of information being compromised.

NL Al deze voorbeelden kunnen leiden tot het compromitteren van verschillende informatie.

angol holland
examples voorbeelden
lead leiden
information informatie
variety verschillende
of van

EN Login credentials can easily be compromised, especially when nearly 65% of people recycle passwords

NL Aanmeldingsgegevens kunnen eenvoudig worden gecompromitteerd, helemaal wanneer 65% van de mensen wachtwoorden hergebruikt

angol holland
easily eenvoudig
compromised gecompromitteerd
people mensen
passwords wachtwoorden
when wanneer
of van
can kunnen
be worden

EN Some victims don’t even know their credentials have been compromised until it’s too late and financial or personal damage has been inflicted.

NL Sommige slachtoffers weten niet eens dat hun aanmeldingsgegevens zijn gecompromitteerd tot het te laat is en er financiële of persoonlijke schade is toegebracht.

angol holland
victims slachtoffers
compromised gecompromitteerd
financial financiële
damage schade
or of
dont niet
late te laat
personal persoonlijke
their hun
too het
and en
has is

EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

NL Daarnaast helpen de geïntegreerde wachtwoordgenerator-opties u om sterke, willekeurige wachtwoorden te maken om gecompromitteerde te vervangen en de mogelijkheid tot credential stuffing te beperken.

angol holland
integrated geïntegreerde
strong sterke
random willekeurige
replace vervangen
limit beperken
the de
possibility mogelijkheid
to om
of tot
help helpen
passwords wachtwoorden
and en
you u

EN Since over 80% of data breaches are due to weak or compromised passwords, it’s crucial you ensure your company passwords are locked down and are being shared securely.

NL Aangezien 80% van de gegevenslekken het gevolg zijn van zwakke of gecompromitteerde wachtwoorden, is het uiterst belangrijk dus uw bedrijfswachtwoorden achter slot en grendel zitten en veilig worden gedeeld.

angol holland
weak zwakke
passwords wachtwoorden
crucial belangrijk
shared gedeeld
or of
and en
since de
of van
to achter

EN A compromised identity affects you and everyone around you, including family and colleagues, both financially and emotionally.

NL Een gecompromitteerde identiteit raakt u en iedereen om u heen, inclusief familie en collega's, zowel financieel als emotioneel.

angol holland
identity identiteit
family familie
financially financieel
and en
around om
including inclusief
everyone iedereen
a een
both zowel
you u

EN We will notify you immediately if any of the information you have provided us with for monitoring has become compromised.

NL We sturen u onmiddellijk een bericht als enige informatie die u ons hebt verstrekt voor monitoring is gecompromitteerd.

angol holland
monitoring monitoring
compromised gecompromitteerd
information informatie
we we
immediately als
for voor
you u
has is

EN Every year, billions of login credentials are exposed and stolen from hacked websites. Check to see if any of your private information has been compromised following a breach.

NL Elk jaar worden miljarden aanmeldingsgegevens blootgesteld en gestolen van gehackte websites. Kijk of uw privégegevens zijn gecompromitteerd na een lek.

angol holland
billions miljarden
exposed blootgesteld
stolen gestolen
compromised gecompromitteerd
year jaar
information gegevens
and en
websites websites
are worden
private privé
a een

EN Quickly identify if any of your email addresses have been compromised in a known data breach.

NL Identificeer snel of een van uw e-mailadressen is gecompromitteerd tijdens een bekend gegevenslek.

angol holland
quickly snel
identify identificeer
compromised gecompromitteerd
known bekend
your uw
a een
in tijdens

EN This innovative service uses a combination of machine learning and quadrillions of targeted scans to identify even unknown attack patterns at an early stage, blocking compromised assets before they become live attacks

NL Deze innovatieve service maakt gebruik van een combinatie van machine learning en talloze gerichte scans om zelfs onbekende aanvalspatronen in een vroeg stadium te identificeren en gecompromitteerde activa te blokkeren voordat ze live aanvallen worden

angol holland
innovative innovatieve
machine machine
targeted gerichte
unknown onbekende
stage stadium
blocking blokkeren
assets activa
service service
live live
attacks aanvallen
uses gebruik
to om
combination combinatie
at te
they ze
even zelfs
identify identificeren
of van
and en
this deze

EN # of American universities compromised

NL # van de gecompromitteerde Amerikaanse universiteiten

angol holland
of van
american amerikaanse
universities universiteiten

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése