Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "compact city" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

compact beste compact compacte formaat kleine mini ontwerp van de veel voor vorm
city aan al alle alleen andere beste bij binnenstad city dan dat de deze die door door de een en frankrijk gebruikt gemeente grootste hebben het hoe in in de is land langs lokale luxemburg meer meer dan meest met minuten na naar naar de niet nog of om omgeving ons ook op op de over parijs plaats pro regio ruimte staat stad stedelijk stedelijke steden te tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar was wat worden zien zijn zoals zwitserland zwitserse

angol fordítása holland nyelvre a compact city szóból

angol
holland

EN Compact nature for the compact city

NL Compacte natuur voor de compacte stad

angol holland
compact compacte
nature natuur
city stad
the de
for voor

EN One of the first all-electric compact SUVs on the road also has a rather compact battery. But with measured design and tech on board, does it matter?

NL Een van de eerste volledig elektrische compacte SUVs op de weg heeft ook een vrij compacte batterij. Maar met afgemeten ontwerp en technologie aan

angol holland
compact compacte
battery batterij
design ontwerp
tech technologie
electric elektrische
the de
road van de
all volledig
on op
but
of van
and en

EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body

NL De nieuwste opvouwbare versie van Samsung heeft een echte vlaggenschipmotor in zich, ingebouwd in een compactere behuizing

angol holland
latest nieuwste
built ingebouwd
more de
a een
has heeft
true echte
inside in

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

angol holland
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

angol holland
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN Vienna meets all the requirements of a vibrant city while remaining compact and manageable. An ideal destination for a weekend trip - if the famous Viennese atmosphere doesn't make you want to prolong it.

NL Wenen voldoet aan alle vereisten voor een levendige metropool maar is desalniettemin compact en overzichtelijk. Een ideaal reisdoel voor een weekendje weg - als u vanwege de beroemde Weense gezelligheid niet toch nog een beetje langer wilt blijven.

angol holland
vienna wenen
requirements vereisten
remaining blijven
compact compact
ideal ideaal
famous beroemde
the de
a een
destination voor
want wilt
meets voldoet
and en
if als
you toch

EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018

NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018

angol holland
recent recente
projects projecten
compact compacte
floating drijvende
rotterdam rotterdam
utrecht utrecht
big big
in in
the de
city meer
two twee
and en

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

angol holland
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

angol holland
about info
more meer
out over

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

angol holland
the de
in in
we wij
during tijdens
different een
to derde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

angol holland
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

angol holland
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

angol holland
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
quebec quebec
people mensen
major grote
enjoy geniet
convenience gemak
cities steden
the de
city city
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

angol holland
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

angol holland
hotel hotel
nh nh
mexico mexico
districts wijken
access toegang
restaurants restaurants
shops winkels
fe fe
easy gemakkelijke
collection collection
the de
offer bieden
city stad
important belangrijkste
best beste
and en
you can kunt
to brengen
with met

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

angol holland
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

angol holland
city stad
fascinating fascinerende
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of tal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

angol holland
city stad
amsterdam amsterdam
modern moderne
education onderwijs
innovation innovatie
means
technically technisch
is is
on op
the de
a een
and en
of waardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Neustadt Walking Route

angol holland
about info
more meer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Neustadt Walking Route

angol holland
about info
more meer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

angol holland
teams teams
welcome welkom
hotel hotel
city stad
water water
art kunst
ideally ideaal
beautiful prachtige
discover ontdekken
way manier
the de
to om
in in
located gelegen
enjoy genieten
life leven
and en
you u
of van

EN State-of-the-art UI with the Compact View

NL Krachtige interface met Compact View

angol holland
compact compact
with met

EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application

NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing

angol holland
compact compact
ui ui
component component
powerful krachtige
easily eenvoudig
assets bestanden
import importeren
application toepassing
built gebouwde
the de
pre vooraf
our in
and en
search vinden
another van

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

angol holland
csr mvo
model model
principles beginselen
nations naties
global global
compact compact
corruption corruptie
united verenigde
the de
on op
human rights mensenrechten
environment milieu
against van
and en
our ons
to dat

EN It can be used on top of a laptop or on a desktop, folds into itself for compact carrying, and comes with a USB cable.

NL Het kan worden gebruikt bovenop een laptop of op een desktop, kan in zichzelf worden opgevouwen voor een compacte draagbaarheid en wordt geleverd met een USB-kabel.

angol holland
compact compacte
cable kabel
laptop laptop
or of
desktop desktop
usb usb
usb cable usb-kabel
used gebruikt
can kan
into in
for voor
on op
be worden
a een
and en

EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.

NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.

angol holland
cardioid cardioïde
offered aangeboden
nickel nikkel
black zwart
nice mooi
compact compact
design ontwerp
is is
in in
or of
the de
that die
a een
and en

EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.

NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.

angol holland
compact compact
mode modus
windscreen voorruit
frequencies frequenties
runs werkt
on op
between tussen
and en

EN The Rode VideoMic Me is a nice compact mic that plugs into the headphone jack of pretty much any smartphone. It is compatible with both iPhones and Android-based phones.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

angol holland
compact compacte
mic microfoon
headphone hoofdtelefoonaansluiting
iphones iphones
me me
pretty much vrijwel
is is
smartphone smartphone
phones telefoons
the de
nice mooie
into in
compatible compatibel
with met
a een
both zowel
of van
that die
it het

EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

angol holland
users gebruikers
compact compact
quick snel
uploading uploaden
updating updaten
or of
the de
to om
image afbeeldingen
this dit
and en
for voor
both zowel
select selecteren
via via

EN Search, browse, and filter using the familiar Bynder interface (Compact View)

NL (Door)zoeken en filteren met behulp van de bekende Bynder-interface (Compact View)

angol holland
filter filteren
familiar bekende
bynder bynder
interface interface
compact compact
search zoeken
the de
and en
using met behulp van

EN Search, browse, and filter to find assets based on metadata utilizing the familiar Bynder Compact View interface

NL (Door)zoeken en filteren op basis van metagegevens met behulp van de bekende Bynder Compact View interface

angol holland
filter filteren
metadata metagegevens
familiar bekende
bynder bynder
compact compact
interface interface
on op
the de
search zoeken
find en
based basis

EN Fixed: Adjusted album-compact template to always include p.ngg-album-gallery-image-counter

NL Opgelost: Aangepaste album-compact template om altijd p.ngg-album-gallery-image-counter op te nemen

angol holland
fixed opgelost
adjusted aangepaste
template template
to om
always altijd
p p

EN Tilburg University has a green, compact campus in beautiful wooded surroundings. Almost all activities are concentrated here.

NL Tilburg University heeft een groene, compacte campus in een bosrijke omgeving. Vrijwel alle activiteiten zijn hier geconcentreerd.

angol holland
tilburg tilburg
university university
green groene
compact compacte
campus campus
surroundings omgeving
almost vrijwel
activities activiteiten
concentrated geconcentreerd
in in
all alle
here hier
a een
has heeft

EN Looking for a great deal on a new camera? Amazon Prime Day is running until midnight 22 June with many compact, mirrorless and DSLR deals.

NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.

angol holland
camera camera
midnight middernacht
june juni
compact compacte
dslr dslr
amazon amazon
deals deals
deal deal
prime prime
and en
great goede
for voor
on op
looking op zoek
a een
looking for zoek

EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town

NL De overzichtelijke metropool van Oost-Zwitserland tussen het Bodenmeer en het Appenzellerland heeft een aantrekkelijke, verkeersvrije oude binnenstad

angol holland
metropolis metropool
eastern oost
switzerland zwitserland
appenzellerland appenzellerland
old oude
town binnenstad
the de
and en
a een

EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.

NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.

angol holland
is is
in in
the de
as zoals
and en

EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid.

angol holland
heat warmte
humidity luchtvochtigheid
cold koude
climate klimaat
a een
with met
and en

EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.

NL Een trui, schoenen met goed profiel, zonnebrandcème, zonnebril, paraplu of lichte regenjas in de bagage is aan te raden.

angol holland
highly te
sweater trui
shoes schoenen
sunglasses zonnebril
is is
good goed
or of
light lichte
and de
a een
to aan

EN A more compact version of the original Cine Reflector

NL Verspreidt het licht van uw Giant

angol holland
the licht
of van

EN The GetyourStudio PRO is compact, mobile, and quickly deployed on location

NL De GetyourStudio PRO is compact, mobiel en kan snel op locatie worden ingezet

angol holland
compact compact
mobile mobiel
quickly snel
deployed ingezet
is is
location locatie
the de
on op
pro pro
and en

EN Write a keyword on each branch: Use keywords and short phrases rather than long sentences. This will keep your map compact and easy to review because you will be able to see your most important ideas at a glance.

NL Schrijf een trefwoord op elke tak : gebruik sleutelwoorden en korte zinnen in plaats van lange zinnen. Hierdoor blijft je map compact en gemakkelijk te bekijken, omdat je je belangrijkste ideeën in één oogopslag kunt zien.

angol holland
long lange
map map
compact compact
ideas ideeën
branch tak
short korte
your je
easy gemakkelijk
on op
keyword trefwoord
use gebruik
phrases zinnen
important belangrijkste
and schrijf
because omdat
at elke
glance oogopslag
be blijft
will kunt
rather in

EN All in an ultra-compact package that’s easier on your pocket.

NL En dat allemaal in een zeer compacte vorm die voor iedereen betaalbaar is.

angol holland
compact compacte
in in
your en
an een
all allemaal
on voor

EN There are several dog breeds that are adept at living in a compact space, whether you live in an apartment or have a small yard. Here are our top ten!

NL Mogen honden groente eten, en zo ja, welke soorten? Hier ontdek je alles wat je moet weten over het veilig geven van groenvoer aan je hond.

angol holland
dog hond
here hier
a alles
our en
at veilig
in over
that geven

EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.

NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.

angol holland
nature natuur
gentle zachte
jura jura
the de
but
of van

EN In 2007 we signed the UN Global Compact, the world’s largest initiative for sustainable development, and we have strictly followed their guidelines ever since

NL In 2007 ondertekenden we het UN Global Compact, 's werelds grootste initiatief voor duurzame ontwikkeling, en sindsdien hebben we de richtlijnen ervan strikt gevolgd

angol holland
compact compact
largest grootste
initiative initiatief
development ontwikkeling
strictly strikt
followed gevolgd
guidelines richtlijnen
in in
sustainable duurzame
we we
the de
global global
for voor
and en
have hebben

EN Compact, fast and very flexible Hex (hexadecimal) editor for MacOS.

NL Ubuntu is waarschijnlijk een van de meest gebruikte Linux versie welke goed werkt en goed ondersteund wordt.

angol holland
very goed
and en
for een

EN The ultimate XBMC distribution. No operating system required, comes completely in a compact form with Embedded Linux, for Intel, AMD, AppleTV, Raspberry Pi, etc.

NL De ultieme CBMX distributie, compleet met besturingssysteem (Embedded Linux), voor intel, AMD, AppleTV en Raspberry Pi hardware.

angol holland
ultimate ultieme
distribution distributie
completely compleet
embedded embedded
linux linux
amd amd
pi pi
operating system besturingssysteem
intel intel
system hardware
the de
for voor
with met

EN SQLite is an open source super compact embedded SQL engine which allows you to use an SQL database with your applications without the need to actually run a full-size SQL database server.

NL SQLite is een open source embedded SQL engine waarmee je effectief applicatie data kunt beheren middels SQL statements.

angol holland
sqlite sqlite
source source
embedded embedded
sql sql
engine engine
is is
your je
open open
use kunt
applications applicatie
database een
to waarmee

EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.

NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.

angol holland
global global
compact compact
areas gebied
labor arbeid
environment milieu
universally universeel
is is
operations activiteiten
principles principes
strategic strategisch
to om
strategies strategieën
with op
human rights mensenrechten
and en
for voor
businesses bedrijven
a een
their hun
un vn

EN The Foundation is a non-profit entity authorized to fundraise in support of the Global Compact initiative

NL De Stichting is een non-profitorganisatie die gemachtigd is fondsen te werven ter ondersteuning van het Global Compact-initiatief

angol holland
global global
compact compact
initiative initiatief
is is
the de
support ondersteuning
foundation een
of van

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése