Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "colliding head on" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

head alle directeur een head hoofd kop van de

angol fordítása holland nyelvre a colliding head on szóból

angol
holland

EN A car hitting a lamppost, overturning or colliding head-on: no model of car is permitted to come to market without passing a crash test

NL Een auto die tegen een lantaarnpaal klapt, kantelt of frontaal botst. Geen enkel automodel mag op de markt komen zonder voor een crashtest te slagen

angol holland
or of
on op
car auto
market markt
without zonder
no geen
to tegen

EN Neodymium magnets are brittle. Colliding magnets could crack. Sharp splinters could be catapulted away for several meters and injure your eyes.

NL Neodymium magneten zijn broos. Wanneer twee magneten tegen elkaar botsen kunnen ze versplinteren. Scherpe splinters kunnen een aantal meter weg vliegen en uw ogen verwonden.

angol holland
neodymium neodymium
magnets magneten
sharp scherpe
meters meter
eyes ogen
be kunnen
and en
several een
for elkaar
are zijn

EN Fishing magnets are equipped with neodymium magnets. These magnets are brittle by nature. Colliding violently with metal objects or other magnets could cause the retrieval magnet to chip or even break.

NL Vismagneten zijn van neodymium magneten voorzien. Deze magneten zijn van nature bros. Wanneer de vismagneet heftig met metalen voorwerpen of andere magneten botst kan hij splinters afgeven of zelfs breken.

angol holland
neodymium neodymium
metal metalen
objects voorwerpen
break breken
or of
the de
magnets magneten
to voorzien
with met
other andere
even zelfs
are zijn

EN Made up of a hard rock called Cullen quartzite, Bow Fiddle Rock's distinctive sloped sides were caused by the impact of two ancient continents colliding hundreds of millions of years ago.

NL De karakteristieke aflopende zijkanten van Bow Fiddle Roch bestaan uit rotsen, Cullen Quartzite genaamd, en werden honderden miljoenen jaren geleden gevormd door twee botsende continenten.

angol holland
called genaamd
continents continenten
the de
rocks rotsen
two twee
hundreds honderden
ago geleden
by door

EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all

NL Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen Bassdrumvel customizen Bekijk alles

angol holland
view bekijk
your alles

EN Clear glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head

NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

angol holland
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
and en
for voor

EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.

NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.

angol holland
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
mm mm
length lengte
fit past
w w
acute acute
the de
cover cover
on op
for voor
and en

EN Clear glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head

NL Cover van helder glas voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head

angol holland
clear helder
glass glas
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
the de
for voor
and en

EN Frosted glass cover for ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and former AcuteB Head

NL Matglas cover voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head.

angol holland
head head
former voormalige
acute acute
cover cover
and en
for voor

EN Frosted glass cover for the ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head and the former AcuteB Head. The 75 mm length allows it to fit on heads with modeling lamps up to 250W.

NL Matglas cover voor de ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en de voormalige AcuteB Head. Door de lengte van 75 mm past het op flitskoppen met instellampen tot 250 W.

angol holland
head head
former voormalige
mm mm
length lengte
fit past
w w
acute acute
the de
cover cover
on op
for voor
and en

EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

angol holland
dam dam
companies bedrijven
comparison vergelijken
trials trials
software software
the de
after na
with met
and en
a bent
to zien

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste

angol holland
traditional traditionele
specialist gespecialiseerde
cameras cameras
buy kopen
should moet
the de
we we
three drie
best beste
with op
but
of van

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...

angol holland
oneplus een
with op
but
has heeft
put in

EN The compact flagships go head-to-head.

NL De compacte vlaggenschepen gaan het tegen elkaar op.

angol holland
compact compacte
the de
to elkaar

EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...

NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...

angol holland
samsung samsung
apple apple
tab tab
in in
new nieuwe
the de
dont niet
and en
too het

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

angol holland
store store
developed ontwikkeld
algorithm algoritme
photos fotos
height lengte
weight gewicht
accurate nauwkeurige
tests testen
measurements maten
to om
and en
comparable vergelijkbaar
by door
professional professionele
that dat
taken heeft
these deze
tailor een
have hebben
highly zeer

EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon

NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad

angol holland
canyon canyon
highway snelweg
back weer
town stad
lee lee
hill hill
to to
peak peak
the de
on op
west westen
and en
south zuiden
then vervolgens

EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.

NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.

angol holland
antivirus antivirus
industry branche
tests testen
pro pro
best beste
on op
why waarom
our in
and en
within de

EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.

NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.

angol holland
antivirus antivirus
tests tests
in in
pro pro
and en
to zich
for minder

EN The KASK’s patented self-adapting adjusting system in carbon look, introduced for the first time in the equestrian market, allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

NL Het gepatenteerde zelfinstellende systeem met carbon-look van KASK, een noviteit voor de paardensport, zorgt ervoor dat de helm perfect en automatisch doordat de steun over de achterzijde van het hoofd geschoven wordt

angol holland
system systeem
carbon carbon
helmet helm
perfectly perfect
automatically automatisch
head hoofd
the de
and en
for voor
in ervoor
of van

EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven

angol holland
introduced geïntroduceerd
system systeem
helmet helm
perfectly perfect
automatically automatisch
time werd
gently voorzichtig
in in
head hoofd
the de
on op
the back achterkant
and en
fit past
to dankzij
of van

EN Qualcomm's new CPU looks to go head-to-head with Apple's M-series chips in 2023

NL Wat is DLSS? Nvidias AI-aangedreven grafische technologie uitgelegd

angol holland
to wat

EN Our VICE beanies adjust to your head form and suit also large head sizes

NL Onze VICE beanies passen zich aan aan de vorm van je hoofd en zijn ook geschikt voor grotere hoofden

angol holland
vice vice
head hoofd
your je
form vorm
large grotere
our onze
and en
adjust de
suit passen

EN Our VICE beanies adjust to your head form and also suit large head sizes

NL Onze VICE beanies passen zich aan aan de vorm van je hoofd en zijn ook geschikt voor grotere hoofden

angol holland
vice vice
head hoofd
your je
form vorm
large grotere
our onze
and en
adjust de
suit passen

EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.

NL ISSA™ 2 Sensitive Set heeft een 100% medische siliconen borstelkop en is gemaakt voor gevoelig tandvlees. Zo is het onmogelijk om te hard te borstelen of te irriteren. Inclusief hybride borstelkop.

EN but also in the case where the head office is part of a VAT group and the branch, situated in another member state than the head office, is not.

NL maar ook in het geval waarin de maatschappelijke zetel deel uitmaakt van een btw-eenheid en het filiaal, gelegen in een andere lidstaat dan de maatschappelijke zetel, niet.

angol holland
vat btw
in in
the de
a een
and en
but
is gelegen
another van
where waarin

EN The test procedure applied by Euro NCAP therefore promotes the best practice in seat design, in particular good head restraint geometry, its ease of use as far as adjustment, the locking of the head restraint and the overall seat integrity.

NL De testprocedure die Euro NCAP toepast beloont daarom de beste stoelontwerpen, met aandacht voor de geometrische aspecten van de hoofdsteun, gebruiksgemak bij het verstellen, de vergrendeling van de hoofdsteun en de algemene kwaliteit van de stoel.

angol holland
euro euro
seat stoel
locking vergrendeling
ease of use gebruiksgemak
in bij
overall algemene
the de
best beste
and en
good die
far van de

EN The Pro-B Head Plus is dedicated for use with the Pro-B4 and former Pro battery packs. The Pro-B Head Plus is similar to the ProHead Plus, but it is smaller and lighter because it does not have the fan.

NL De Pro-B Head Plus is speciaal ontworpen voor gebruik met de Pro-B4 en voormalige Pro-battery packs. De Pro-B Head Plus lijkt op de ProHead Plus, maar is kleiner en lichter, omdat hij geen ventilator heeft.

angol holland
head head
former voormalige
battery battery
smaller kleiner
fan ventilator
is is
the de
use gebruik
pro pro
with op
because omdat
for voor
but
to maar

EN The Pro-B Head Plus is the standard head to be used with our Pro battery packs

NL De Pro-B Head Plus is de standaardflitskop die gebruikt wordt met onze Pro battery packs

angol holland
head head
battery battery
is is
the de
used gebruikt
be wordt
our onze
pro pro
plus plus
with met

EN but also in the case where the head office is part of a VAT group and the branch, situated in another member state than the head office, is not.

NL maar ook in het geval waarin de maatschappelijke zetel deel uitmaakt van een btw-eenheid en het filiaal, gelegen in een andere lidstaat dan de maatschappelijke zetel, niet.

angol holland
vat btw
in in
the de
a een
and en
but
is gelegen
another van
where waarin

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

angol holland
store store
developed ontwikkeld
algorithm algoritme
photos fotos
height lengte
weight gewicht
accurate nauwkeurige
tests testen
measurements maten
to om
and en
comparable vergelijkbaar
by door
professional professionele
that dat
taken heeft
these deze
tailor een
have hebben
highly zeer

EN No matter if you have a small but clever head or rather a big, assertive head – this cap fits all.

NL Afhankelijk van het feit of je een kleine of grotere knappe kop hebt of liever jouw grote, assertieve dikke schedel "beschermt", past deze pet altijd.

angol holland
small kleine
head kop
rather liever
fits past
cap pet
you je
or of
big grote
a een
this deze
have hebt
all altijd

EN Why settle for second best? Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top within industry malware detection tests.

NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.

angol holland
antivirus antivirus
industry branche
tests testen
pro pro
best beste
on op
why waarom
our in
and en
within de

EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.

NL Neem geen genoegen met minder. Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement kan zich meten met de besten en komt als een van de toppers uit de bus in de malwaredetectie-tests.

angol holland
antivirus antivirus
tests tests
in in
pro pro
and en
to zich
for minder

EN What are the best wireless speakers? We've put the best head-to-head to help you decide.

NL Wat zijn de beste draadloze luidsprekers? Wij hebben de beste voor u op een rijtje gezet om u te helpen beslissen.

angol holland
wireless draadloze
speakers luidsprekers
the de
to om
decide beslissen
what wat
best beste
help helpen
you u
are zijn

EN Has the new Pico headset got what it takes to go head-to-head with the Quest 2? We've done the research, and here's what we've learned.

NL Heeft de nieuwe Pico-headset wat nodig is om het op te nemen tegen de Quest 2? We hebben onderzoek gedaan en dit is wat we hebben geleerd.

angol holland
headset headset
done gedaan
research onderzoek
learned geleerd
new nieuwe
to om
the de
what wat
and en

EN We put the two hot new action cameras head to head to see where they excel and where they miss the mark.

NL We zetten de twee nieuwe actiecamera's tegenover elkaar om te zien waar ze uitblinken en waar ze de plank misslaan.

angol holland
new nieuwe
excel uitblinken
we we
the de
where waar
two twee
to om
and en
put te
they ze

EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.

NL Niet tevreden met het zijn van een andere GoPro-concurrent, gaven zowel Insta360 als DJI hun eigen draai aan hoe een actiecamera er in de moderne tijd

angol holland
the de
with met
but
of van
to hoe
are zijn

EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.

NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.

angol holland
market markt
compete concurreren
competitor concurrent
find out erachter
we we
can kan
to om
oneplus oneplus
but
with op
out te
has is
it maar

EN Samsung and Apple don't just go head-to-head in the smartphone ring, they do it in the tablet ring too.The new Samsung Tab S3 is gunning for Apple's i...

NL Samsung en Apple gaan het niet alleen tegen elkaar opnemen in de smartphonering, maar ook in de tabletring. De nieuwe Samsung Tab S3 schiet meer dan o...

angol holland
samsung samsung
apple apple
tab tab
in in
new nieuwe
the de
dont niet
and en
too het

EN Got an almost-perfect website, but crave a cherry on top? Bring it to a head with us.

NL Heb je een bijna-perfecte website, maar hunker je naar de kers op de taart? Bij ons is jouw header hoofdzaak.

angol holland
website website
us ons
with bij
but
a een
to maar

EN Maile Waite, Head of content & SEO at CloudApp

NL Maile Waite, Hoofd content & SEO bij CloudApp

angol holland
head hoofd
content content
seo seo
of bij

EN Irina Maltseva, Head of Marketing at Hunter

NL Irina Maltseva, Hoofd Marketing bij Hunter

angol holland
head hoofd
marketing marketing
hunter hunter
of bij

EN Gintaras Baltusevicius, Head of SEO at Whatagraph

NL Gintaras Baltusevicius, Hoofd SEO bij Whatagraph

angol holland
head hoofd
seo seo
of bij

EN Mithul Mistry, Head of SEO at Illuminated Mirrors

NL Mithul Mistry, Hoofd SEO bij Illuminated Mirrors

angol holland
head hoofd
seo seo
of bij

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

NL En als je net als ik een eenvoudige manier wilt om een domeinnaam te registreren zodra er een idee in je hoofd opkomt, raad ik je aan om te kopen van een toegewijde domeinnaamverkoper...

angol holland
way manier
idea idee
head hoofd
i ik
buying kopen
your je
dedicated toegewijde
to om
in in
register registreren
and en
domain domeinnaam
want wilt
if als
a een
easy eenvoudige

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

angol holland
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN - Micah Sharp, Head of Technology

NL - Micah Sharp, hoofd technologie

angol holland
head hoofd
technology technologie
sharp sharp

EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

angol holland
trello trello
new nieuwe
impression indruk
add voeg
start start
give geven
to om
and en
with met

EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*

NL Hier vind je de contactgegevens van het hoofdkantoor van de Unit4-groep*

angol holland
unit van de
group groep
head office hoofdkantoor
the de
contact details contactgegevens
of van
here hier

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése