Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "clients feel special" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

clients gebruik gebruiken gebruikers klant klanten
feel aanvoelen de doen doet een en ervaren ervaring gevoel gevoel hebben hebben hebt hoe informatie kan krijgen kunnen moet moeten voel voelen voelt voor wat weten wil je zien zijn zou
special - aan aanbieding aanbiedingen aanbod aantal alle alleen alles als auto beste bieden biedt bij bijzonder bijzondere dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geven haar hebben hebt heeft heel het hier hoe hun iets in in de in het is jaar je jouw korting maar maken mee meer mensen met naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op op de op het over per producten samen samen met speciaal special speciale speciale aanbiedingen specifieke te ter tot u uit unieke uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder

angol fordítása holland nyelvre a clients feel special szóból

angol
holland

EN They also make clients feel privileged and feel that they contributed to your success

NL Ze zorgen er ook voor dat klanten zich bevoorrecht voelen en het gevoel hebben dat ze hebben bijgedragen aan jouw succes

angol holland
clients klanten
contributed bijgedragen
success succes
they ze
and en

EN Mobile gallery apps are not just a great tool to make your clients feel special; it will also increase your brand awareness and word-of-mouth referrals

NL Mobiele galerij-apps zijn niet alleen een geweldig hulpmiddel om uw klanten zich speciaal te laten voelen; het zal ook uw naamsbekendheid en mond-tot-mondreclame vergroten

angol holland
mobile mobiele
gallery galerij
apps apps
great geweldig
tool hulpmiddel
clients klanten
feel voelen
increase vergroten
will zal
not niet
to om
just alleen
and en
are zijn

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

angol holland
labels labels
adhesives lijmen
applications toepassing
cheese kaas
special speciale
for voor
we wij
can krijgen
with met
and zoals
the hoe

EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk

NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk

EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?

NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?

EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!

NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.

angol holland
customers klanten
sarah sarah
success succesvol
because omdat
is is
and en
a zich
are worden
they ze

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

angol holland
success succes
heard gehoord
appreciated gewaardeerd
engaged betrokken
your je
feel voelen
and en
employees medewerkers
they ze
to zich
a een
but
are zijn
the echter

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN Do you feel comfortable with complexity, statistics and visualisation? And you the feel the need of a new new perspective on economic systems and social development?

NL De eerste bijeenkomst van het Open Planbureau was een aanzet voor een complexe maar noodzakelijke ontdekkingsreis.

angol holland
the de

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

angol holland
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN We feel free to talk openly; we don’t feel we have to turn every idea into a project

NL Er hoeft niet overal een project uit te komen

angol holland
project project
have to hoeft
dont niet
a een

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

angol holland
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN Want a hug? Play with the second skin feel in this fine ribbed T-shirt. You feel great!

NL Wil je een knuffel? Speel het tweedehuideffect uit met dit fijngeribde T-shirt. Dat doet goed!

angol holland
t-shirt shirt
great goed
shirt t-shirt
play speel
with met
want je
a een
this dit

EN Do you really want to feel that beach vibe and feel like having a nice meal during the day? Then you really have to go once to coconuts

NL Wil je echt even die strandvibe voelen en heb je zin in een lekkere maaltijd overdag? Dan moet je echt een keer naar Koko’s

angol holland
meal maaltijd
really echt
feel voelen
during in
want je
and en
want to wil

EN While some users may feel these benefits almost immediately after their first microdose, it can take days or even weeks for others to feel any kind of change

NL Hoewel sommige gebruikers deze voordelen vrijwel onmiddellijk na hun eerste microdosis ervaren, kan het ook dagen of zelfs weken duren voordat je enige verandering waarneemt

angol holland
users gebruikers
feel ervaren
benefits voordelen
almost vrijwel
immediately onmiddellijk
change verandering
after na
days dagen
or of
weeks weken
their hun
can kan
for voordat
even zelfs
first eerste
to ook

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

angol holland
vice vice
combines combineert
worlds werelden
durability duurzaamheid
feel gevoel
fit pasvorm
control controle
despite ondanks
the de
best beste
and en
to willen
of van
performance prestatie

EN What kind of culture do you promote at NZXT?I want my team to feel like they are accomplishing something meaningful and to feel ownership over their work. I'm pretty hands-off.

NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.

angol holland
culture cultuur
promote promoot
nzxt nzxt
feel gevoel
i ik
team team
work werk
my mijn
do dingen
to bijdragen
and en
something iets
what wat
kind zijn
their hun
want je
they ze
at de

EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.

NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.

angol holland
shade schaduw
warm warm
ease gemak
the de
light licht
and en
a een
feel gevoel

EN It feels so energizing to work on something you care about, with people you enjoy spending time with. That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.

NL Het voelt zo energiek om te werken aan iets waar je om geeft, met mensen waar je graag tijd mee doorbrengt. Zo voelen we ons bij Sonix en we willen dat al onze klanten zich ook voelen — een gevoel van verwondering en voldoening.

EN It's wise to keep these meetings shot, crisp and spaced out yet as and when you feel you feel the need to meet and touch base personally.

NL Het is verstandig om deze ontmoetingen kort en bondig te houden, maar toch als en wanneer u de behoefte voelt om elkaar persoonlijk te ontmoeten en contact op te nemen.

angol holland
meetings ontmoetingen
feel voelt
meet ontmoeten
touch contact
the de
you persoonlijk
to om
as als
when wanneer
and en
need behoefte
keep houden
out te

EN Especially when it comes to online shopping, where you have to give your payment details, sign up with your postal code, etc., it can feel uneasy sometimes and users like to feel reassured that they are sharing their information safely.

NL Vooral als het gaat om online winkelen, waarbij u uw betalingsgegevens moet opgeven, zich moet aanmelden met uw postcode, etc., kan het soms ongemakkelijk voelen en willen gebruikers zich gerustgesteld voelen dat ze hun informatie veilig delen.

angol holland
online online
shopping winkelen
etc etc
sometimes soms
sharing delen
users gebruikers
information informatie
sign up aanmelden
feel voelen
especially vooral
to om
can kan
they ze
their hun
and en
that dat
have to moet

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN I feel encouraged to think creatively and with curiosity, and feel I have the opportunity to play a significant role in shaping the future.”

NL Ik word aangemoedigd om creatief en nieuwsgierig te zijn, en het voelt alsof ik de kans heb om een belangrijke rol te spelen in het vormgeven van de toekomst."

angol holland
encouraged aangemoedigd
creatively creatief
feel voelt
opportunity kans
significant belangrijke
role rol
shaping vormgeven
i ik
to om
and en
the de
in in
play spelen
have heb
a een
future toekomst

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Let customers feel like they’re catching up with a friend - pick up conversations wherever they leave off and personalise to fit your company’s look and feel

NL Geef je klanten het gevoel dat ze bijpraten met een vriend: pak gesprekken op waar je de vorige keer gebleven was, in een omgeving die aansluit bij de branding van je merk

angol holland
customers klanten
feel gevoel
conversations gesprekken
your je
friend vriend
to merk
with bij
they ze
off de
fit een

EN Check out our priority services! Make your journey feel more special starting from the airport.

NL Bekijk onze prioriteitsdiensten! Maak van uw reis vanaf het vliegveld iets bijzonders.

angol holland
airport vliegveld
check bekijk
our onze
special bijzonders
make maak
your reis

EN Not only will they feel special, but this can lead to increased donor retention

NL Zo voelen ze zich niet alleen bijzonder, maar dit verbetert ook donateursbehoud

angol holland
feel voelen
special bijzonder
only alleen
they ze
but
this dit

EN Those who love the special atmosphere will feel at home here. The restaurant is dreamy, homely and romantic and the imaginative cuisine with seasonal offers the right thing for every taste.

NL In 1830 werd hier de eerste steen gelegd voor het halfkanton Bazel-Land. Eenvoudige, gezonde gerechten en een breed scala aan snacks worden hier de hele dag door geserveerd.

angol holland
the de
for voor
and en
here hier
every in

EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.

NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.

angol holland
break breek
ice ijs
guest gasten
feel voelen
conversation gesprekken
clean schoon
the de
and en
keep houd
to zich

EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.

NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.

angol holland
volunteers vrijwilligers
sponsors sponsoren
feel voelen
is is
to om
you je
and en
personal persoonlijke
make zorgen
everyone iedereen
a een
your zich

EN You only open up a small part of the gypsum hills, but that's enough to feel the special magic of the place

NL Je opent maar een klein deel van de gipsheuvels, maar dat is genoeg om de bijzondere magie van de plek te voelen

angol holland
small klein
magic magie
place plek
the de
open opent
feel voelen
to om
but

EN We need two ingredients from you to make the wedding photography as extraordinary as possible. Those are your trust and your confidence. If you trust us we can do our work well and feel the freedom to make the best pictures of every special moment.

NL We hebben twee belangrijke ingrediënten van jullie nodig om de foto's van jullie trouwdag zo speciaal mogelijk te maken: vertrouwen en vrijheid.

angol holland
ingredients ingrediënten
pictures fotos
need nodig
to om
possible mogelijk
we we
the de
freedom vrijheid
two twee
and en
of van
you jullie
trust vertrouwen
every te

EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.

NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.

angol holland
matt mat
exciting spannend
depth diepte
effect effect
now nu
new nieuw
the de
by door
is wordt
with met
this dit
their hun

EN Special aesthetic qualities and pleasant feel – perfect for kitchens and bathrooms

NL Speciale esthetiek en aangenaam gevoel – perfect in keukens en badkamers

EN Check out our priority services! Make your journey feel more special starting from the airport.

NL Bekijk onze prioriteitsdiensten! Maak van uw reis vanaf het vliegveld iets bijzonders.

angol holland
airport vliegveld
check bekijk
our onze
special bijzonders
make maak
your reis

EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?

NL De budget handset met een speciale close-up lens, voelt de One Macro evenwichtig aan of weegt de Moto G8 Plus zwaarder dan de noodzaak van zijn

angol holland
budget budget
lens lens
macro macro
feel voelt
balanced evenwichtig
moto moto
close-up close-up
need noodzaak
or of
the de
plus plus
with met

EN Feel special in the luxurious Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Visit our Restaurant Mu for delicious French cuisine with a spectacular view over the city. The rooms are spacious with exclusive comfort and a complimentary minibar.

NL Laat u in de watten leggen in het luxe Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal. Geniet van heerlijke Franse gerechten en een adembenemend uitzicht op de stad in ons restaurant Mu. De ruime kamers bieden ultiem comfort en hebben een gratis minibar.

angol holland
le le
grand grand
delicious heerlijke
view uitzicht
city stad
minibar minibar
luxurious luxe
restaurant restaurant
comfort comfort
the de
complimentary gratis
in in
with op
rooms kamers
exclusive een
and en
are bieden
french franse
for leggen

EN Break the ice, make each guest feel special and remember to keep the conversation clean.

NL Breek het ijs, zorg dat alle gasten zich bijzonder voelen en houd de gesprekken schoon.

angol holland
break breek
ice ijs
guest gasten
feel voelen
conversation gesprekken
clean schoon
the de
and en
keep houd
to zich

EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.

NL Het is nodig om iedereen te bedanken. Met een persoonlijke noot kun je zorgen dat vrijwilligers, sponsoren en donoren zich bijzonder voelen.

angol holland
volunteers vrijwilligers
sponsors sponsoren
feel voelen
is is
to om
you je
and en
personal persoonlijke
make zorgen
everyone iedereen
a een
your zich

EN I feel like Ahrefs is more than a tool. Ahrefs is a partner to me in my work as a digital marketer and helps me look like a rockstar to my clients.

NL Ahrefs is voor mij meer dan een tool. Ahrefs is een partner voor me in mijn werk als digitale marketeer en helpt me een rockster te zijn voor mijn klanten.

angol holland
ahrefs ahrefs
partner partner
work werk
marketer marketeer
helps helpt
clients klanten
is is
tool tool
me me
in in
and en
digital digitale
more meer
my mijn
as als

EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it

NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen

angol holland
keeps houdt
creative creatieve
files bestanden
organized georganiseerd
consistent consistente
look look
branded branded
your je
clients klanten
users gebruikers
access toegang
while terwijl
brand merk
a een
when wanneer

EN We work together to create an environment in which clients feel comfortable asking questions and confident that they will receive quality, constructive answers, and solutions

NL Ons team biedt een snelle levering van advies.en is uitgerust om zelfs zeer specifieke problemen aan te pakken met betrekking tot clientaccounts

angol holland
to om
and en
we ons

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése