Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "circular outfit designed" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

circular aan bij circulair circulaire door gaan in in de meer met naar om op op de over ronde te tot van van de voor voor de wat
outfit aan als bij de deze die een en het is met om te van voor
designed aan alle alleen alles als andere bedoeld beste bij binnen creëren dan dat de deze die dit doen door door de echt een eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft hen het het is hij hoe hun iedereen in in de in het is je jouw kan kunnen maakt maar maken manier meer meerdere meest met moet naar nemen niet nog of om om te omdat onder ons ontwerp ontwerpen ontwikkeld ontworpen onze ook op op de op het over overal producten programma samen sjablonen software staat te team tegen ter tijd toegang tot u uit uniek uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar wat we website werk wilt worden wordt zal ze zeer zich zijn zoals zodat zonder zowel één

angol fordítása holland nyelvre a circular outfit designed szóból

angol
holland

EN The Ultra Low Emission Zone includes all areas within the North and South Circular Roads. The North Circular (A406) and South Circular (A205) are not in the zone.

NL De ultra-lage-emissiezone omvat alle gebieden binnen de North en South Circular Roads. De noordelijke ringweg (A406) en de zuidelijke ringweg (A205) liggen niet in de zone.

angol holland
ultra ultra
low lage
zone zone
includes omvat
areas gebieden
north north
south south
in in
the de
are liggen
and en

EN A circular outfit designed by Waag’s TextileLab is part of the exhibition at Bijenkorf until June 13th.

NL Een circulaire outfit, ontworpen door Waags TextileLab, hangt in de vitrine van Bijenkorf en is tot en met 13 juni te bezichtigen.

angol holland
circular circulaire
bijenkorf bijenkorf
june juni
is is
the de
outfit outfit
designed ontworpen
part met
a een
by door
of van

EN A circular outfit designed by Waag’s TextileLab is part of the exhibition at Bijenkorf until June 13th.

NL Met Waags kijk-, lees- en luisterlijst kun je je voor, tijdens of na de landwandeling vast onderdompelen in de Nederlandse bodem.

angol holland
the de
outfit met

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

angol holland
addition toevoeging
shop shop
classic klassieke
formal formeel
casual casual
perfect perfecte
the de
in in
outfit outfit
well goed
be worden
with met
type zijn
a eens

EN The circular outfit can be seen in the display case of the Bijenkorf until June 13th.

NL De circulair ontworpen outfit is nog tot en met 13 juni te zien in de vitrine van de Bijenkorf. 

angol holland
circular circulair
bijenkorf bijenkorf
june juni
in in
outfit outfit
the de
be zien
of van

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Universiteit Utrecht organiseert haar tweede online symposium over 'Degrowth': hoe komen we van een circulaire economie tot een circulaire…

angol holland
university universiteit
utrecht utrecht
symposium symposium
circular circulaire
economy economie
a een
her haar
of van

EN Online Utrecht Degrowth Symposium: From circular economy to circular society

NL Hobbels op weg naar energiepositieve wijken

EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.

NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.

angol holland
economy economie
shows toont
ce ce
transition overgang
is is
opportunities kansen
the de
circular circulaire
to om
a een
possible mogelijk
that dat

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

angol holland
the de
to betekent
in in
a een
of van
are zijn

EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit

angol holland
lisbon lissabon
follow volg
airport luchthaven
then in
the de
and en

EN University of Utrecht will organise her second symposium on Degrowth: how do we make the transition from a circular economy to a circular society?

NL Negen steden, waaronder Amsterdam, werken samen aan de ontwikkeling van inclusieve en duurzame Fab City Hubs op industriële erfgoedlocaties.

angol holland
on op
the de
to samen
a waaronder

EN Directions by car: Ring road from Lisbon (2ª Circular / Segunda Circular) and then follow the signs to the airport.

NL Verkeersverbindingen: Rijd in Lissabon via de ringstraat (2e Circular / Segunda Circular) en volg de borden naar de luchthaven tot de afrit

angol holland
lisbon lissabon
follow volg
airport luchthaven
then in
the de
and en

EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.

NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.

angol holland
economy economie
shows toont
ce ce
transition overgang
is is
opportunities kansen
the de
circular circulaire
to om
a een
possible mogelijk
that dat

EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.

NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.

angol holland
solutions oplossingen
transition transitie
circular circulaire
metropolis metropool
report rapport
economy economie
in in
the de
to om
national nationale
accelerate versnellen
are staan
a een
ten tien
of van
on over

EN For Circular Electronics Day on January 24: here are three ways to manage your IT products in a circular way and give them a longer life.

NL Voor de Circular Electronics Day op 24 januari: hier zijn drie manieren om uw IT-producten circulair te beheren en ze een langer leven te geven.

angol holland
circular circulair
january januari
longer langer
ways manieren
to om
on op
manage beheren
products producten
life leven
three drie
a een
here hier
and en

EN What does this actually mean for IT products — and how can the circular economy be implemented on the ground, when you procure and use IT products? Here are 33 hands-on tips that will help you get started with circular IT management

NL Wat betekent dit eigenlijk voor IT-producten - en hoe kan de circulaire economie in de praktijk worden gebracht, wanneer u IT-producten inkoopt en gebruikt? Hier zijn 33 praktische tips die u op weg helpen met circulair IT-beheer

angol holland
actually eigenlijk
economy economie
tips tips
the de
and en
you u
how hoe
when wanneer
what wat
this dit
can kan
circular circulaire
for voor
here hier
use gebruikt
help helpen
mean betekent
on op
that die
be worden

EN We’ve put together an easy-to-follow action plan with tips on buying and managing your electronics for the circular economy. In the circular economy, there’s a hierarchy of priorities ? often referred to as “loops”:

NL Wij hebben een eenvoudig te volgen actieplan opgesteld met tips voor het kopen en beheren van uw elektronica voor de circulaire economie. In de circulaire economie is er een hiërarchie van prioriteiten - vaak aangeduid als "lussen":

angol holland
easy eenvoudig
follow volgen
tips tips
buying kopen
managing beheren
electronics elektronica
circular circulaire
economy economie
hierarchy hiërarchie
priorities prioriteiten
your uw
and en
the de
in in
often vaak
as als
for voor
a een
with met

EN Watch the Circular Electronics Initiative Webinar Circular economy and electronics — from theory to practice.

NL Bekijk het Circular Electronics Initiative Webinar Circulaire economie en elektronica - van theorie naar praktijk.

angol holland
initiative initiative
webinar webinar
circular circulaire
economy economie
electronics elektronica
theory theorie
practice praktijk
and en
to naar
watch bekijk

EN Cosmos is a floor lamp designed by Mariví Calvo for the brand LZF. Cosmos is a versatile and circular lamp, with an uncluttered, smart and simple design.

NL De Cosmos is een ontwerp van Marivi Calvo, gemaakt voor het merk LZF. Het is een versatiele ronde lamp, met een rustig, slim en simpel design.

angol holland
cosmos cosmos
lamp lamp
circular ronde
smart slim
simple simpel
is is
the de
brand merk
design ontwerp
a een
and en
for voor

EN Brainport Smart District will be a smart residential and working area where the urban environment has been designed in conjunction with new technologies for transport, health, energy generation and storage and circular construction

NL Brainport Smart District wordt een slimme woon- en werkwijk waar de stedenbouwkundige omgeving is ontworpen in samenhang met nieuwe technologieën voor vervoer, gezondheid, energieopwekking en -opslag en circulair bouwen

angol holland
district district
transport vervoer
health gezondheid
storage opslag
circular circulair
environment omgeving
in in
new nieuwe
the de
technologies technologieën
where waar
smart smart
designed ontworpen
with met
for voor
a een
and en
has is
be wordt

EN In order to move from a linear to a circular textile flow, the Amsterdam Pilot designed a strategy that contains different focus points while working on a overarching roadmap for the upcoming years: 

NL Om van een lineaire naar een circulaire textielstroom over te gaan, ontwierp de Amsterdam pilot een strategie met verschillende aandachtspunten en werkte ze aan een overkoepelende roadmap voor de komende jaren:

angol holland
circular circulaire
pilot pilot
strategy strategie
upcoming komende
roadmap roadmap
amsterdam amsterdam
the de
to om
for voor
on over

EN A perfect palm-fitted, circular shape ergonomically designed to fit facial curvatures.

NL Een perfect in de handpalm passende, ronde vorm die ergonomisch is ontworpen om aan te sluiten op de vormen van het gezicht.

angol holland
perfect perfect
circular ronde
ergonomically ergonomisch
shape vorm
to om
designed ontworpen
fit een

EN Cosmos is a floor lamp designed by Mariví Calvo for the brand LZF. Cosmos is a versatile and circular lamp, with an uncluttered, smart and simple design.

NL De Cosmos is een ontwerp van Marivi Calvo, gemaakt voor het merk LZF. Het is een versatiele ronde lamp, met een rustig, slim en simpel design.

angol holland
cosmos cosmos
lamp lamp
circular ronde
smart slim
simple simpel
is is
the de
brand merk
design ontwerp
a een
and en
for voor

EN Finally, products can also be designed to use circular parts ? ideally from renewable resources.

NL Ten slotte kunnen producten ook worden ontworpen om circulaire onderdelen te gebruiken - idealiter uit hernieuwbare bronnen.

angol holland
finally slotte
circular circulaire
ideally idealiter
renewable hernieuwbare
resources bronnen
products producten
to om
use gebruiken
from uit
parts onderdelen
can kunnen
be worden
designed ontworpen
also ook

EN In the circular economy, products are designed for reuse over a longer period and waste is avoided

NL In de circulaire economie worden producten ontworpen voor hergebruik over een langere periode en wordt afval vermeden

angol holland
circular circulaire
economy economie
reuse hergebruik
period periode
waste afval
in in
the de
designed ontworpen
longer langere
is wordt
are worden
products producten
for voor
a een
and en

EN The starting point in the development of Fairphone 4 5G was to produce a premium sustainable smartphone that is future-proof, easily repairable, designed to last and therefore more circular and fair.

NL Het uitgangspunt bij de ontwikkeling van Fairphone 4 5G was het produceren van een premium duurzame smartphone die toekomstbestendig is, gemakkelijk te repareren is, ontworpen is om lang mee te gaan en daardoor meer circulair en eerlijk is.

angol holland
point uitgangspunt
development ontwikkeling
premium premium
sustainable duurzame
smartphone smartphone
easily gemakkelijk
circular circulair
fair eerlijk
is is
the de
in bij
to om
produce produceren
a een
and en
designed ontworpen
more meer
that die

EN TCO Certified helps you select products that are designed with a circular approach, so that products are kept in their intended use longer.

NL TCO Certified helpt u producten te selecteren die zijn ontworpen met een circulaire aanpak, zodat producten langer hun bestemming behouden.

angol holland
helps helpt
select selecteren
circular circulaire
approach aanpak
longer langer
certified certified
so zodat
their hun
you u
products producten
are zijn
designed ontworpen
a een
with met
that die

EN Complete your look with matching accessories for women and round off any outfit

NL Maak je look compleet met de bijpassende accessoires voor dames en maak elke outfit compleet

angol holland
accessories accessoires
women dames
your je
outfit outfit
with met
complete compleet
and en
off de
for voor

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

angol holland
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN , which will layer perfectly with any piece from your baby?s wardrobe! For a complete, matching outfit, opt for charming baby sets that are easy to put on and take off

NL om over werkelijk alle stukken van de babygarderobe aan te trekken! Voor een complete outfit kiest u voor fantasierijke babysets die heel gemakkelijk aan te trekken zijn

angol holland
easy gemakkelijk
outfit outfit
opt kiest
to om
are zijn
complete complete
on over
for voor
piece de
that die

EN For a more casual outfit, your baby boy will love the comfort of

NL Voor een meer casual look is er voor uw babyjongen de

angol holland
casual casual
the de
for voor
a een
more meer

EN Stone grey sailor top and dungarees outfit

NL Set in stone grey matrozentrui en tuinbroek

angol holland
grey grey
and en

EN IKKS offers a line of practical bags that suit each woman’s outfit for them to do what they need to each day

NL IKKS stelt een gamma praktische tassen voor die zich aanpassen aan het silhouet van elke vrouw om haar dagelijkse missies te vervullen

angol holland
ikks ikks
practical praktische
bags tassen
to om
a een
for voor
each te
that die

EN Don?t forget a leather bag to match each outfit and season for that essential feminine touch.

NL Vergeet niet om elke outfit elk seizoen te combineren met een leren tas voor de onmisbare vrouwelijke touch.

angol holland
forget vergeet
bag tas
match combineren
season seizoen
feminine vrouwelijke
touch touch
to om
outfit outfit
for voor
and leren
essential een

EN This summer, electric blue heels shake up the codes and light up any outfit

NL Deze zomer gooien de elektrisch blauwe pumps de codes om en fleuren uw outfit op

angol holland
summer zomer
electric elektrisch
codes codes
outfit outfit
the de
this deze
and en

EN For special occasions, be bold enough to wear a black waistcoat over a white shirt and add impact to your outfit by wearing your ribbed wool sweater with your favourite chinos

NL Kies voor speciale gelegenheden het zwarte kostuumgilet op je witte overhemd en verbeter je outfit door je geribbelde wollen trui te combineren met je favoriete chino broek

angol holland
occasions gelegenheden
black zwarte
white witte
shirt overhemd
sweater trui
favourite favoriete
your je
and en
outfit outfit
special speciale
with op
enough voor
by door

EN Whether it sports a slogan or graphics, the printed T-shirt gives a cooler edge to a chic outfit consisting of a smart men's jacket and raw jeans

NL Het bedrukte T-shirt, met tekst of opdruk, kan een chique outfit van een geklede herenblazer en een ongewassen jeans een cool accent geven

angol holland
t-shirt shirt
chic chique
jeans jeans
shirt t-shirt
or of
outfit outfit
a een
and en

EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look

NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken

angol holland
contemporary hedendaagse
art kunst
exhibition expositie
time tijd
denim denim
look look
to om
put in
and en
opening een

EN In summer or winter, fashion accessories are an essential part of a successful outfit! This season, IKKS has beanie hats, snoods and gloves to set off a look and protect girls from the cold. Or why not try an oversized

NL Zomer en winter maken de modeaccessoires integraal deel uit van een geslaagde outfit! Dit seizoen mikt IKKS op de mutsen, snoods en handschoenen om de looks af te maken en ons te beschermen tegen de kou. En waarom niet kiezen voor een oversized

angol holland
ikks ikks
hats mutsen
gloves handschoenen
protect beschermen
outfit outfit
the de
summer zomer
winter winter
season seizoen
to om
this dit
and en
why waarom

EN For winter, IKKS has a selection of boys’ accessories to warm up and modernise an outfit. Beanie hats, scarves,

NL Voor de winter stelt IKKS een selectie accessoires voor jongens voor die de looks een moderne en warme toets geven. Mutsen, sjaals,

angol holland
winter winter
ikks ikks
selection selectie
boys jongens
accessories accessoires
warm warme
hats mutsen
scarves sjaals
and en
for voor
a een

EN , and a strappy dress that's perfect for those hot summer days. Complete the outfit with a coat and knitted tights if it's cold, or sandals and a hat for warmer weather.

NL of een jurk met schouderbandjes om de hitte van de zomer te weerstaan. De outfit wordt compleet met

angol holland
dress jurk
or of
the de
summer zomer
outfit outfit
with met
a een
complete compleet

EN . You can also opt for a baby girl combi set or outfit that includes a cute T-shirt to combine with leggings or matching trousers.

NL . U kunt ook kiezen voor een jumpsuit of een babymeisjes-set met een leuk t-shirt om te combineren met een bijpassende legging of broek.

angol holland
t-shirt shirt
leggings legging
trousers broek
shirt t-shirt
or of
opt kiezen voor
to om
opt for kiezen
combine combineren
for voor
you u
a een
set set
you can kunt
outfit met
also ook

EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

EN Graphite is a more stripped-back affair, an ideal choice for a work phone or if you want to make sure that your 13 Pro or 13 Pro Max will go with any outfit.

NL Grafiet is een meer uitgeklede aangelegenheid, een ideale keuze voor een werktelefoon of als je zeker wilt weten dat je 13 Pro of 13 Pro Max bij elke outfit past.

angol holland
graphite grafiet
choice keuze
max max
outfit outfit
is is
or of
your je
with bij
ideal ideale
pro pro
for voor
a een
more meer
want wilt
if als
sure dat

EN Women's hold-ups by FALKE lend every outfit that certain something

NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets

angol holland
falke falke
outfit outfit
every elke
something iets
that dat
by van

EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance

NL Of u nu in de winter op de skipiste staat, in de zomer wandelt of door het park jogt - bij Keller Sports vindt u uw nieuwe sportoutfit die zowel qua kwaliteit als uitstraling aan uw eisen voldoet

angol holland
park park
keller keller
find vindt
new nieuwe
meets voldoet
quality kwaliteit
appearance uitstraling
or of
requirements eisen
the de
winter winter
summer zomer
in in
both zowel
of door
that die

EN These are not only extremely comfortable, but also complement your sports outfit perfectly

NL Deze zijn niet alleen uiterst comfortabel, maar passen ook perfect bij uw sportoutfit

angol holland
extremely uiterst
comfortable comfortabel
perfectly perfect
only alleen
these deze
your passen
are zijn
but
also ook

EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.

NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.

angol holland
inspired geïnspireerd
mix mix
transparency transparantie
shiny glanzende
details details
in in
the de
outfit outfit
combined met
by door
and en
slightly een
of van

EN A classic look matching any kind of outfit for every occasion

NL Een klassieker die perfect past bij elke outfit of gelegenheid

angol holland
occasion gelegenheid
outfit outfit
every elke
any of
a een

EN Especially with sneakers, they will be an optical highlight with any outfit

NL Combineert ook met sneakers een optisch hoogtepunt in elke outfit

angol holland
sneakers sneakers
optical optisch
highlight hoogtepunt
outfit outfit
with met
an een

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése