Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "can t restore" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

can aan alle alleen alles als bedrijf beheren bent bieden bij bijvoorbeeld blijven contact dan dat de deze die dit doen door downloaden dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets in in de informatie is je je kan je kunt jij jouw kan kan het kan je kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maak maakt maar mag maken mee meer meerdere mensen met moet mogelijk na naar naar de neem niet nodig of om om te omdat ons onze ook opzetten over plaats plaatsen producten project staan staat te terwijl tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we kunnen welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze ze kunnen zeker zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
restore back-up back-ups backup bestanden herstel herstellen terug

angol fordítása holland nyelvre a can t restore szóból

angol
holland

EN Keeper support can assist in any recovery such as user restore, vault restore, or full Enterprise restore.

NL Keeper Support kan helpen bij elk herstel, zoals gebruikersherstel, kluisherstel of volledig Enterprise-herstel.

angol holland
can kan
enterprise enterprise
keeper keeper
or of
in bij
support support
assist helpen
as zoals
recovery herstel
full volledig

EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.

NL Elke keer dat u uw website exporteert, slaan wij een backup kopie op die beschikbaar is voor later gebruik. Backups worden geordend op datum, u kunt een backup makkelijk terugzetten met de herstel button.

angol holland
copy kopie
date datum
button button
site website
restore herstel
the de
we wij
backup backup
available beschikbaar
use gebruik
backups backups
later later
you can kunt
for voor
you u

EN If you can, restore a backup. This will simply restore your WordPress installation to the state it was in before the error occurred.

NL Als je kunt, zet dan een backup terug. Dit herstelt uw WordPress installatie naar de staat waarin deze zich bevond voordat de fout optrad.

angol holland
wordpress wordpress
installation installatie
state staat
error fout
backup backup
your je
the de
you can kunt
if als
simply een
to terug
in zet
this dit

EN This way, we can restore all your e-mails in no time in the event of a failure.However, you should keep in mind that such a server backup implies that we cannot restore just one e-mail

NL Mocht er een storing zijn dan kunnen wij al je mails direct terugzetten.Hou er wel rekening mee dat een dergelijke server back-up inhoudt dat wij niet zomaar één mail kunnen restoren

angol holland
server server
your je
we wij
time direct
backup back-up
however niet
mail mail
e-mails mails
can kunnen
a een
in mee
one één
the dergelijke
that dat

EN Have you deleted an important e-mail? Thanks to our daily backups, you can always retrieve it and restore it yourself using the restore feature.

NL Belangrijk mailtje gewist? Dankzij onze dagelijkse back-ups vind je het altijd nog terug en herstel je het zelf via de restore functie.

angol holland
deleted gewist
important belangrijk
daily dagelijkse
feature functie
backups back-ups
always altijd
the de
our onze
yourself je
and en

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

angol holland
icloud icloud
itunes itunes
newer nieuwere
let laten
data gegevens
in in
your zit
files bestanden
we we
backups back-ups
see zien
without zonder
a een
and en
full volledige
backup back-up
restore restore
you u
recover herstellen

EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.

NL Om een server uit een momentopname-afbeelding te herstellen, gaat u naar uw cloudbesturingsgebied of uw pagina My Servers en vindt vanaf daar de server die u wenst te herstellen.

angol holland
snapshot momentopname
image afbeelding
wish wenst
my my
server server
or of
servers servers
page pagina
the de
to om
restore herstellen
a een
find en
you u
from vanaf

EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.

NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.

angol holland
icloud icloud
itunes itunes
newer nieuwere
let laten
data gegevens
in in
your zit
files bestanden
we we
backups back-ups
see zien
without zonder
a een
and en
full volledige
backup back-up
restore restore
you u
recover herstellen

EN Even when you can't log in to your WordPress anymore, you can still restore your website with a simple click. No rummaging for a backup.

NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.

angol holland
wordpress wordpress
anymore langer
website website
click klik
log in login
your je
you can kun
backup back-up
even zelfs
a een
with met
still de
restore herstellen

EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.

NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.

angol holland
iphone iphone
avoid voorkomen
loss verlies
extract extraheren
ios ios
device apparaat
your je
or of
backups back-ups
the de
data gegevens
contents inhoud
to om
in addition bovendien
store opgeslagen
are worden
you can kunt
allowed mag
restore herstellen
via via

EN Any contents from your iPhone are allowed to store via iTools that you can avoid the data loss. In addition, you can restore or extract the data to the iOS device from backups.

NL Elke inhoud van je iPhone mag via iTools worden opgeslagen om verlies van gegevens te voorkomen. Bovendien kunt u de gegevens herstellen of extraheren naar het iOS-apparaat via back-ups.

angol holland
iphone iphone
avoid voorkomen
loss verlies
extract extraheren
ios ios
device apparaat
your je
or of
backups back-ups
the de
data gegevens
contents inhoud
to om
in addition bovendien
store opgeslagen
are worden
you can kunt
allowed mag
restore herstellen
via via

EN In the case of catastrophic system-wide failures, we can perform a backup restore within one business day.

NL In het geval van catastrofale systematische storingen, kunnen we binnen één werkdag een backup herstel uitvoeren.

angol holland
catastrophic catastrofale
failures storingen
in in
backup backup
restore herstel
we we
can kunnen
perform uitvoeren
a een
one één
within binnen

EN Delete, replace or add a file to your backup so you can restore it afterwards with iTunes

NL Verwijder, vervang of voeg een bestand aan je back-up toe zodat je het later kunt herstellen met iTunes

angol holland
delete verwijder
add voeg
itunes itunes
or of
file bestand
your je
backup back-up
you can kunt
a een
restore herstellen
with met

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

angol holland
losing verliezen
apple apple
settings instellingen
found ontdekt
devices apparaten
sometimes soms
appear verschijnen
data gegevens
your je
backups back-ups
the de
with bij
previous vorige
watch watch
can kan
restore herstellen
and en

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

NL Bekijk een lijst met bewerkingen en wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd over de nieuwste versies beschikt.

angol holland
restore herstel
deleted verwijderde
always altijd
changes wijzigingen
versions versies
edits bewerkingen
the de
see bekijk
and en
latest nieuwste
with met
articles artikelen

EN This means that a restore can be made from any specific date/time within the last 30 days

NL Dit betekent dat een herstel kan worden uitgevoerd vanaf elke gewenste datum/tijd binnen de laatste 30 dagen

angol holland
restore herstel
made uitgevoerd
days dagen
the de
date datum
time tijd
last laatste
this dit
can kan
be worden
that dat
means betekent
a een
from vanaf

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

angol holland
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise

NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn

angol holland
blackberry blackberry
arise ontstaan
your je
backup back-up
learn en
can kunt
and leer

EN See why your contact groups can cause trouble and how to restore contacts with your BlackBerry ID!

NL Ontdek waarom uw contactgroepen problemen kunnen veroorzaken en hoe u contacten kunt herstellen met uw BlackBerry ID!

angol holland
cause veroorzaken
blackberry blackberry
id id
contacts contacten
and en
restore herstellen
why waarom
with met
can kunt

EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.

NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.

angol holland
kik kik
conversations gesprekken
servers servers
directly rechtstreeks
on op
backups back-ups
the de
to om
application applicatie
back back
from vanuit
so dus
possible mogelijk
messages berichten
their hun
you can kunt
restore herstellen
you u

EN Can I get data from an iCloud backup without having to download and restore it?

NL Kan ik gegevens van een iCloud-back-up krijgen zonder deze te hoeven downloaden en herstellen?

angol holland
i ik
data gegevens
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
backup back-up
without zonder
can kan
download downloaden
to krijgen
and en
restore herstellen

EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?

NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?

angol holland
can kan
iphone iphone
older oudere
or of
how hoe
i ik
icloud icloud
my mijn
icloud backup icloud-back-up
backups back-ups
backup back-up
from van
an een
restore herstellen

EN So long as you regularly download your iCloud backups using iPhone Backup Extractor, you can archive them on your computer (or in Dropbox, etc.) and use them to restore your device later on.

NL Zolang u regelmatig uw iCloud-back-ups downloadt met iPhone Backup Extractor, kunt u deze archiveren op uw computer (of in Dropbox, enz.) En ze gebruiken om uw apparaat later te herstellen.

angol holland
regularly regelmatig
icloud icloud
iphone iphone
dropbox dropbox
etc enz
extractor extractor
backups back-ups
computer computer
or of
in in
device apparaat
on op
use gebruiken
to om
as zolang
and en
backup backup
them ze
later later
you can kunt
restore herstellen
you u

EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.

NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.

angol holland
upload uploaden
itunes itunes
icloud icloud
locally lokaal
the de
to om
possible mogelijk
backup back-up
a een
with met
you can kunt
but
you u
restore herstellen
it maar

EN Additionally, users can manually generate their own backups, download them, or restore them

NL Bovendien kunnen gebruikers handmatig hun eigen back-ups genereren, downloaden of herstellen

angol holland
additionally bovendien
users gebruikers
manually handmatig
download downloaden
generate genereren
backups back-ups
or of
can kunnen
their hun
own eigen
restore herstellen

EN And thanks to the recycle bin, you can also restore deleted AD objects quickly through the GUI.

NL En dankzij de Prullenbak, kunt u ook snel door de GUI verwijderde AD-objecten herstellen.

angol holland
restore herstellen
deleted verwijderde
objects objecten
quickly snel
gui gui
the de
and en
you can kunt
you u

EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.

NL We kunnen u ook helpen uw aan te passen WordPress installatie met behulp van thema's en plug-ins, back-ups maken en herstellen, updates automatiseren voor WordPress, beveiliging toevoegen aan WordPress, en los problemen op.

angol holland
installation installatie
plugins plug-ins
automate automatiseren
updates updates
add toevoegen
security beveiliging
issues problemen
wordpress wordpress
backups back-ups
we we
help helpen
for voor
and en
restore herstellen
you u
your passen
to ook
can kunnen

EN If you need to restore a file or your entire account from a backup, you can do so any time if you have a clean backup stored on your computer.

NL Als u een bestand of uw volledige account van een back-up nodig hebt, kunt u dit doen wanneer u een schone back-up hebt opgeslagen op uw computer.

angol holland
account account
stored opgeslagen
computer computer
file bestand
or of
on op
clean schone
backup back-up
need nodig
entire volledige
you can kunt
a een
if als
you u

EN When your site is stored by Nestify backup system, you can easily restore your content with just a click

NL Als uw site is opgeslagen door het Nestify-back-upsysteem, kunt u uw inhoud eenvoudig met één klik herstellen

angol holland
stored opgeslagen
content inhoud
click klik
site site
is is
easily eenvoudig
by door
your uw
a één
with met
restore herstellen
you can kunt
you u

EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.

NL U kunt DMG Extractor voor verschillende doeleinden gebruiken: om een film te openen vanuit het archief op uw Windows-computer, om de inhoud van een DMG-bestand op te halen of om het IPSW-herstelbestand te krijgen van een macOS- of iOS-bèta.

angol holland
dmg dmg
movie film
archive archief
computer computer
contents inhoud
file bestand
ipsw ipsw
macos macos
ios ios
beta bèta
extractor extractor
on op
or of
use gebruiken
to om
the de
from vanuit
your openen
get halen
you can kunt
you u
of van
for doeleinden

EN In this article, we cover the top issues that can cause data such as address books not to restore, and offer some solutions where possible

NL In dit artikel behandelen we de belangrijkste problemen die ertoe kunnen leiden dat gegevens zoals adresboeken niet worden hersteld en bieden we waar mogelijk enkele oplossingen

angol holland
offer bieden
solutions oplossingen
we we
in in
the de
data gegevens
issues problemen
as zoals
possible mogelijk
where waar
and en
article artikel
this dit

EN Today's release adds new functionality, whereby Windows users can easily restore their contact lists, text messages, notes and call history to CSV files

NL De release van vandaag voegt nieuwe functionaliteit toe, waarmee Windows-gebruikers hun contactlijsten, sms-berichten, notities en oproepgeschiedenis gemakkelijk kunnen herstellen naar CSV- bestanden

angol holland
release release
adds voegt
windows windows
users gebruikers
easily gemakkelijk
restore herstellen
notes notities
csv csv
new nieuwe
files bestanden
functionality functionaliteit
messages berichten
to toe
can kunnen
lists de
and en
whereby van
their hun

EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal

NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen

angol holland
lausanne lausanne
hotel hotel
spa spa
du du
place weer
in in
heart hart
your je
at op
soul ziel
spirit geest
to brengen
a een
you can kunt
find en

EN Did you make a mistake? Thanks to the one-click backup restore feature, you can get a recent backup back online in no time at all. Without any difficulties.

NL Foutje gemaakt? Dankzij de one-click back-up restore functie zet je meteen een recente back-up terug online. Zonder gepruts.

angol holland
feature functie
recent recente
online online
the de
backup back-up
without zonder
restore restore
in zet

EN We will do this by rallying millions of PADI Torchbearers - a global force for good that can be mobilized to restore ocean health and support our coastal communities around the world.

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

angol holland
millions miljoenen
padi padi
be worden
restore herstellen
ocean zee
health gezondheid
do doen
a een
global wereldwijde
force kracht
can kan
by door
of van
good die
support ondersteunen
our onze
and en
to om

EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.

NL U kunt eerdere versies van uw records wanneer u maar wilt opslaan en herstellen.

angol holland
save opslaan
restore herstellen
records records
previous eerdere
versions versies
and en
of van
you can kunt
you u

EN If you do not want to complete an order you have placed in the shopping cart on the website www.magix.com, you have the option to receive a link by email, with which you can restore the shopping cart's contents at a later time

NL Indien u nog geen bestelling wenst te plaatsen van de producten in het winkelmandje op de website www.magix.com, heeft u de mogelijkheid om per e-mail een link te ontvangen waarmee u het winkelmandje op een later tijdstip kunt herstellen

angol holland
order bestelling
cart winkelmandje
magix magix
link link
restore herstellen
want wenst
in in
the de
to om
website website
if indien
a een
by per
on op
later later
you can kunt
you u
receive ontvangen
email mail

EN If you do not want to complete an order you have placed in the shopping cart on the website www.magix.com, you have the option to receive a link by email, with which you can restore the shopping cart's contents at a later time

NL Indien u nog geen bestelling wenst te plaatsen van de producten in het winkelmandje op de website www.magix.com, heeft u de mogelijkheid om per e-mail een link te ontvangen waarmee u het winkelmandje op een later tijdstip kunt herstellen

angol holland
order bestelling
cart winkelmandje
magix magix
link link
restore herstellen
want wenst
in in
the de
to om
website website
if indien
a een
by per
on op
later later
you can kunt
you u
receive ontvangen
email mail

EN Configuring WordPress backup plugins can be a real slog. First of all, you have to pick one from hundreds of different tools. Then comes the configuration. And, finally, you still need to manage your backups and restore points.

NL Het configureren van een WordPress back-up plugin is erg vervelend. Beginnend met de keuze van de plug-in via zijn configuratie tot aan het beheer van opslagpunten en herstel.

angol holland
configuring configureren
wordpress wordpress
plugins plugin
configuration configuratie
manage beheer
the de
backup back-up
restore herstel
and en
then in

EN If anything ever goes wrong, you can easily restore a backup of your website with a single click. Completely free of charge, within seconds and without having to contact support.

NL Mocht er iets misgaan, dan kunt je jouw pagina met slechts één klik herstellen. En dat gratis, binnen enkele seconden en zonder dat je contact hoeft op te nemen met ondersteuning.

angol holland
goes
website pagina
click klik
seconds seconden
your je
contact contact
support ondersteuning
free gratis
can hoeft
without zonder
you can kunt
within binnen
and en
with op
restore herstellen
a slechts
of enkele

EN In emergency situations you can restore a backup of your website with a single click.

NL In noodgevallen kun je jouw pagina met slechts één klik herstellen.

angol holland
website pagina
click klik
in in
your je
you can kun
with met
a slechts
restore herstellen

EN With manual backups, you can set restore points that are not automatically deleted – perfect for creating backups that you always have access to.

NL Met handmatige back-ups kun je herstelpunten instellen die niet automatisch worden verwijderd. Perfect voor het maken van back-ups waar je op elk moment toegang toe hebt.

angol holland
manual handmatige
backups back-ups
automatically automatisch
deleted verwijderd
perfect perfect
access toegang
you je
set instellen
to toe
not niet
have hebt
with op
are worden
can kun
that die
for voor

EN Additionally you can create manual restore points

NL Bovendien kun je handmatig herstelpunten maken

angol holland
additionally bovendien
manual handmatig
you je
you can kun
create maken

EN Protect and restore your data with Acronis Backup Cloud. Your backups are made daily and you can easily recover a simple file or an entire server. This gives you complete control over your data. 

NL Bescherm en herstel jouw gegevens met Acronis Backup Cloud. Je kunt zeer eenvoudig een enkele bestand of een volledige server herstellen, waardoor je volledige controle hebt over jouw data. 

angol holland
protect bescherm
cloud cloud
server server
your je
file bestand
or of
control controle
backup backup
and en
with met
you can kunt
easily eenvoudig
a een

EN This is a robust universal cleaner that you can use to restore your pipe's perfect shine.

NL Dit is een sterk, universeel schoonmaakmiddel om je pijpje weer perfect te laten glanzen.

angol holland
universal universeel
is is
your je
perfect perfect
to om
a een
this dit

EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.

NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.

angol holland
balance balans
expert expert
field gebied
stress stress
restore herstellen
i ik
on op
and en
you can kunt
yourself je
as als

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

angol holland
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

NL Bekijk een lijst van alle wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd de laatste versies online hebt.

angol holland
restore herstel
deleted verwijderde
changes wijzigingen
always altijd
versions versies
the de
latest laatste
see bekijk
and en
articles artikelen

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

NL Bekijk een lijst van alle wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd de laatste versies online hebt.

angol holland
restore herstel
deleted verwijderde
changes wijzigingen
always altijd
versions versies
the de
latest laatste
see bekijk
and en
articles artikelen

EN See a list of edits and changes, and restore deleted articles, so you can always be up to date with the latest versions.

NL Bekijk een lijst van alle wijzigingen en herstel verwijderde artikelen, zodat je altijd de laatste versies online hebt.

angol holland
restore herstel
deleted verwijderde
changes wijzigingen
always altijd
versions versies
the de
latest laatste
see bekijk
and en
articles artikelen

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése