Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "build a deeper" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

build aan alle alles als app bedrijf bekijk beste biedt bij bouw bouwen bouwt creëer creëren dan dat de de beste deze die doen door een een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt groeien heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun ik implementeren in in de informatie is jouw kan krijgen kun kun je kunnen kunt maak maken manier mee meer met naar niet nog of om om te ons ontwerp ontwikkelen op op de opbouwen organisatie over platform producten samen software systeem te teams toegang tot uit van van de van een vanaf verbeteren via vinden voor voor de waar wat we website welke werk werken werkt weten wij worden ze zelf zien zijn zoals zodat zonder één
deeper al beter betere dan dieper diepere is niet nog of ook over te van veel

angol fordítása holland nyelvre a build a deeper szóból

angol
holland

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

angol holland
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
nitrox nitrox
metres meter
feet voet
and en
than dan
a een
on op
have hebben
of van

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

angol holland
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
of van
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

angol holland
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

angol holland
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

angol holland
strong sterke
google google
deeper dieper
chapter hoofdstuk
links links
advanced geavanceerde
seo seo
in in
to om
more meer
need nodig
higher hoger
knowledge kennis
want wilt
foundation een
and en
if als
materials zijn

EN Using Brand Affinity, an intelligent personalisation solution powered by Iterable AI, marketers can build deeper connections based on customer sentiment.

NL Wil je die wauw-factor aan je campagnes toevoegen? Hier zijn acht e-mail design trends om dit jaar je creatieve sappen te laten stromen.

angol holland
brand om
can laten
on aan
an dit

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers’ behavior.

NL Versnel jouw digitale transformatie. Verbind je online en offline betaaldata in één systeem. Creëer de ultieme customer journey en ontdek wat jouw klanten precies willen.

angol holland
accelerate versnel
connect verbind
your je
in in
system systeem
customers klanten
online online
offline offline
build creëer
digital digitale
and en
transformation transformatie

EN Connect transactions to individuals and build a deeper understanding of their behaviour

NL Koppel transacties aan personen om hun gedrag beter en begrijpen

angol holland
transactions transacties
individuals personen
behaviour gedrag
to om
of aan
and en
their hun

EN Accelerate your digital transformation. Connect your online and offline payment data in one system. Deliver more flexible buying journeys and build a deeper understanding of your customers’ behaviour.

NL Versnel jouw digitale transformatie. Verbind je online en offline betaaldata in één systeem. Creëer de ultieme customer journey en ontdek wat jouw klanten precies willen.

angol holland
accelerate versnel
connect verbind
your je
in in
system systeem
customers klanten
online online
offline offline
build creëer
digital digitale
and en
transformation transformatie

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

angol holland
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

angol holland
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.

NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.

angol holland
production productie
bundle bundel
necessary nodige
dependencies afhankelijkheden
placed geplaatst
build gebouwd
files bestanden
in in
the de
to om
work werken
be worden
this dit
app app
folder map
for voor
a een
and en
of van

EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.

NL Ik heb kort een paar van de beste webhostingbedrijven voor WordPress op andere berichten belicht, maar ik wilde een beetje dieper gaan en je mijn volledige lijst met aanbevelingen geven.

angol holland
briefly kort
wordpress wordpress
posts berichten
deeper dieper
recommendations aanbevelingen
i ik
full volledige
the de
my mijn
best beste
on op
other andere
but
wanted wilde
and en
a little beetje

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

angol holland
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN The interviews might be carried remotely or in person. We'll dig a little deeper and you’ll get more in-depth insights about the job, your future colleagues and our company.

NL Wij houden de gesprekken vanaf afstand of persoonlijk. Wij gaan voor een diepgaand gesprek en je krijgt meer inzicht in jouw werk, jouw toekomstige collega's en ons bedrijf.

angol holland
interviews gesprekken
future toekomstige
or of
your je
company bedrijf
in in
the de
job werk
be houden
little een
and inzicht
more meer

EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.

NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.

angol holland
wants wil
deeper dieper
powerful krachtige
explorer explorer
control controle
technical technische
data data
full volledige
skilled ervaren
issues problemen
your je
our onze
you bent
if als

EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:

NL Krijg diepere inzichten met een up-to-date lijst met belangrijke data voor al jouw zoektermen. Zie:

angol holland
deeper diepere
up-to-date up-to-date
key belangrijke
insights inzichten
metrics data
with met
list lijst
for voor
to zie

EN Use advanced metrics for deeper insights

NL Gebruik geavanceerde statistieken voor dieper inzicht

angol holland
advanced geavanceerde
metrics statistieken
deeper dieper
use gebruik
insights inzicht
for voor

EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.

NL Duik dieper in how de populairste websites verkeer krijgen met snelle links naar granulaire zoektermrapportages.

angol holland
deeper dieper
sites websites
traffic verkeer
quick snelle
links links
the de
into in
with met
to krijgen

EN It gives you filtering and sorting options to let you drill down deeper than possible in Site Explorer.

NL Het biedt u opties om te filteren en sorteren, zodat u dieper kunt graven dan in de Site Explorer mogelijk is.

angol holland
options opties
deeper dieper
site site
explorer explorer
in in
filtering filteren
sorting sorteren
gives is
to zodat
possible mogelijk
you u
and en

EN Found something interesting in Site Explorer? Dig a little deeper in the reports. See all of your backlinks in Advanced Reports, and harness powerful filtering abilities to drill down to the exact links that interest you.

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten. Bekijk al uw backlinks in Geavanceerde Rapporten, en gebruik krachtige filtermogelijkheden om door te dringen tot de exacte links die uw belangstelling hebben.

angol holland
found gevonden
explorer explorer
dig graaf
deeper dieper
reports rapporten
backlinks backlinks
advanced geavanceerde
powerful krachtige
exact exacte
in in
site site
links links
the de
to om
see bekijk
interest interesse
and en
something iets
little een
of van
a little beetje
that die

EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.

NL Onthoud, niet al je vragen kunnen perziken en room zijn. Als uw gast eenmaal comfortabeler klinkt en openstaat voor het beantwoorden van uw diepere vragen, vraag hen dan wat hun grootste mislukking was in het afgelopen jaar.

angol holland
cream room
guest gast
deeper diepere
failure mislukking
once eenmaal
in in
year jaar
biggest grootste
your je
sounds klinkt
open uw
and en
not niet
ask vraag
answering beantwoorden
their hun
last afgelopen
what wat

EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.

NL Wil je dieper duiken? Leer enkele andere manieren waarop podcasts geld verdienen.

angol holland
dive duiken
deeper dieper
learn leer
podcasts podcasts
ways manieren
other andere
money geld
want je
want to wil

EN There are also device and location tabs so you can get deeper insights into where your listeners are coming from:

NL Er zijn ook apparaat- en locatietabbladen, zodat u dieper inzicht kunt krijgen in waar uw luisteraars vandaan komen:

angol holland
device apparaat
deeper dieper
listeners luisteraars
where waar
there er
into in
are zijn
so zodat
and inzicht
you can kunt
you u

EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.

NL Met Sell kun je dieper in je salesdata duiken met kant-en-klare dashboards, of door gemakkelijk aan te passen rapporten te maken met onze point-and-click interface.

angol holland
deeper dieper
dashboards dashboards
easily gemakkelijk
interface interface
your je
or of
reports rapporten
into in
create en
by door
with met

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.

angol holland
work werk
together samen
collaboration samenwerking
routing routering
and en
analytics analyses
better beter
even nog

EN , or drill deeper with customised reports. Identify what customers need and ways to improve efficiency.

NL of ga dieper met aangepaste rapporten. Identificeer wat klanten nodig hebben en hoe je efficiënter kunt werken.

angol holland
deeper dieper
customised aangepaste
reports rapporten
identify identificeer
customers klanten
efficiency werken
or of
and en
need nodig
to hoe
with met
what wat

EN A core technology partnership with Cloudflare provides network edge defences, while the use of AWS scaling and protection tools provide deeper protection along with our use of AWS DDoS-specific services.

NL Een kerntechnologiepartnerschap met Cloudflare zorgt voor verdediging aan de randen van het netwerk, terwijl AWS-schaalvergrotings- en beschermingstools, samen met het gebruik van DDoS-specifieke services van AWS, voor diepgaande bescherming zorgen.

angol holland
network netwerk
aws aws
cloudflare cloudflare
protection bescherming
the de
use gebruik
services services
with samen
and en
of van

EN This has given them deeper insights into the time and budget spend per project for seamless reporting to the C-level.

NL Dit heeft hen dieper inzicht gegeven in de tijd en het budget dat per project wordt besteed voor een foutloze rapportage aan de C-level.

angol holland
given gegeven
deeper dieper
budget budget
spend besteed
project project
reporting rapportage
the de
time tijd
into in
and inzicht
for voor
this dit

EN Utilize the breaths to take deeper stretches for better flexibility and stamina

NL Maak gebruik van je ademhaling om dieper te stretchen en flexibiliteit en uithoudingsvermogen te verbeteren

angol holland
utilize gebruik
deeper dieper
better verbeteren
flexibility flexibiliteit
stamina uithoudingsvermogen
to om
and en
the van

EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing

NL Yoga burn biedt een langzamere vinyasaflow met langere holds om te focussen op meer spierkracht en diepere ademhaling

angol holland
yoga yoga
offers biedt
deeper diepere
increased te
to om
and en
a een
longer meer
on op
to focus focussen

EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."

NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.

angol holland
tableau tableau
employees medewerkers
nissan nissan
success succesvol
digital digitale
data data
needed nodig
a een
in in
to om
of het

EN There’s plenty to discover about the World’s Most Famous Building, from its rich history to its unique design. Dive deeper into what makes this New York icon a can’t-miss experience

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

angol holland
worlds wereld
rich rijke
york york
most famous beroemdste
new york stad
building gebouw
history geschiedenis
design design
new new
the de
discover ontdek
plenty te
this dit

EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials

NL Ieder jaar moeten producenten dieper in de aarde graven en produceren ze meer afval voor minder ruwe grondstoffen

angol holland
manufacturers producenten
deeper dieper
earth aarde
waste afval
raw ruwe
year jaar
the de
raw materials grondstoffen
producing produceren
less minder
into in
have to moeten
for voor
more meer

EN Dig deeper into WMS applications with our on-demand webinars

NL Zoom in op de losse applicaties van WMS met onze on-demand webinars

angol holland
applications applicaties
webinars webinars
wms wms
on op
our in

EN Forward-thinking teams around the world use Reincubate for incredible video and deeper access to data.

NL Vooruitstrevende teams over de hele wereld gebruiken Reincubate voor ongelooflijke video en diepere toegang tot gegevens.

angol holland
teams teams
incredible ongelooflijke
video video
deeper diepere
reincubate reincubate
use gebruiken
access toegang
the de
data gegevens
world wereld
and en
for voor

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

angol holland
deeper dieper
relevant relevante
framework framework
developers ontwikkelaars
the de
this dit
has is
a een
of van

EN We’ve been pleased to take a deeper dive into the NHS’s COVID-19 app

NL We zijn verheugd om een diepere duik te nemen in de COVID-19-app van de NHS

angol holland
pleased verheugd
deeper diepere
dive duik
app app
to om
the de
a een
into in

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen

angol holland
stories verhalen
hide verbergen
deeper diepere
message boodschap
real echte
culture cultuur
beliefs overtuigingen
children kinderen
sleep slapen
magic magische
the de
are worden
they ze
of van
read en

EN Plus deeper integrations with Jira Software, Bitbucket, and Confluence let you seamlessly orchestrate the end-to-end incident resolution process.

NL Plus diepere integraties met Jira Software, Bitbucket en Confluence, zodat je naadloos de end-to-end incidentoplossingsprocedure kunt beheren.

angol holland
deeper diepere
integrations integraties
jira jira
bitbucket bitbucket
seamlessly naadloos
confluence confluence
software software
the de
to zodat
process beheren

EN Our recent acquisition of Insight by Mindville enables us to provide deeper asset/configuration management functionality. This functionality will be integrated into Jira Service Management Cloud and Data Center in the future. Stay tuned to learn more.

NL Door onze recente overname van Insight van Mindville kunnen we uitgebreidere functies voor asset/configuratiebeheer bieden. Deze functies worden in de toekomst geïntegreerd in Jira Service Management Cloud en Data Center. Binnenkort meer informatie.

angol holland
recent recente
acquisition overname
mindville mindville
integrated geïntegreerd
jira jira
cloud cloud
center center
asset asset
insight insight
management management
the de
service service
functionality functies
data data
in in
provide bieden
enables kunnen
be worden
future toekomst
of van
by door
learn en
more meer

EN But wait, there’s more! Dive into these resources to go a little deeper.

NL Maar dat is nog niet alles! Raadpleeg deze informatiebronnen om je nog verder te verdiepen.

angol holland
resources informatiebronnen
more verder
to om
into te
these deze
but

EN Analytics also offers deeper insights about your team’s site, space, and page use for better reporting, resource decisions, and content

NL Analyses bieden bovendien meer inzicht in de site, space en pagina van je team voor betere rapporten, beslissingen over resources en content

angol holland
offers bieden
teams team
space space
resource resources
decisions beslissingen
your je
page pagina
better betere
content content
analytics analyses
site site
reporting rapporten
for voor
about over
and inzicht

EN There’s more! We’ve got multiple resources if you want to dive in a little deeper.

NL Dat is nog niet alles! We hebben allerlei informatie voor als je je er net wat meer in wil verdiepen.

angol holland
in in
more meer
if als

EN As you go deeper on Page Levels, you significantly reduce the number of pages.

NL Naarmate je dieper in de pagina's komt, verminder je het aantal pagina's aanzienlijk.

angol holland
deeper dieper
significantly aanzienlijk
reduce verminder
as naarmate
the de
number aantal
of het

EN List of hilghlighted keywords by Google is coming for each keyword. Use it for extending your website's semantics or for deeper understanding of SERP results.

NL Een lijst met uitgelichte keywords door Google komt per keyword. Gebruik dit op uw sematische core uit te breiden of om een beter idee te krijgen van de SERO resultaten.

angol holland
google google
results resultaten
extending breiden
use gebruik
or of
keywords keywords
keyword keyword
by door
websites van
is dit
each op

EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.

NL Als je geïntrigeerd was door wat je net hebt gelezen en graag dieper in de wereld van hostwinds reseller hosting willen, klikt u op de onderstaande link om onze 'Clarify Hostwinds Reseller Hosting' blogpost te bekijken.

angol holland
deeper dieper
click klikt
link link
blog post blogpost
hostwinds hostwinds
the de
to om
hosting hosting
view bekijken
what wat
below onderstaande
by door
world wereld
if als
read en
of van
our in

EN You can find a deeper explanation of suspensions and terminations on our terms of service page.

NL U kunt een diepere uitleg vinden van suspensies en terminaties op onze Servicevoorwaarden.

angol holland
deeper diepere
explanation uitleg
terms servicevoorwaarden
on op
our onze
a een
you can kunt
you u
find en
of van

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

angol holland
deeper diepere
newly nieuw
became werd
hostwinds hostwinds
client client
purchased gekochte
dates data
month maand
the de
default standaard
a eerst
products producten
day dag
that dat
same dezelfde
of van
you u

EN The result: longer and deeper customer relationships.

NL Het resultaat: langere en diepere klantrelaties.

angol holland
result resultaat
longer langere
deeper diepere
and en
the het

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése