Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "between juggling massive" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

between aan alle alleen als andere bij binnen dan dat de de meeste deel deze die dit door door de echter een eenvoudig elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is jaar je kan kunnen maakt maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog of om om te ons ook op op de over per producten samen te team tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar waardoor wanneer wat we website welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
massive aan aantal andere bij dan die door een enkele enorm enorme grote in in de maken meer met naar of om ons ook te van de verschillende voor wat zeer zijn zoals

angol fordítása holland nyelvre a between juggling massive szóból

angol
holland

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Between juggling massive to-do lists and managing growing customer expectations, it's no wonder sales is a high stakes game

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

angol holland
massive enorme
managing managen
growing groeiende
customer klanten
expectations verwachtingen
sales sales
is staat
and en
lists lijsten
between de
high op

EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus

NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie

angol holland
tabs tabbladen
in in
your je
also ook
browser browser
between tussen

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

angol holland
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

angol holland
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

angol holland
centralized gecentraliseerde
hub hub
answer antwoord
right juiste
a een

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Voetbal, Jongleren, Oceaan

angol holland
photograph foto
francisco francisco
dos dos
da da
football voetbal
ocean oceaan
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

angol holland
appointments afspraken
patients patiënten
time tijd
your je
to om
schedule inplannen
more meer
can kunnen
and en
with met
in over

EN Not wanting to add any further burden onto families already juggling a lot, D'Olivo brought the objects to families’ homes, who kept them for a week

NL Omdat D'Olivo de gezinnen, die toch al veel te doen hebben, niet nog meer wilde belasten, bracht ze de objecten bij de gezinnen thuis, die ze een week lang bewaarden

angol holland
families gezinnen
brought bracht
objects objecten
week week
the de
already al
further meer
a een

EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.

NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.

angol holland
complex complexe
efficiency efficiëntie
trying probeert
business bedrijf
grow groeien
and en
your uw
while terwijl
optimize optimaliseren
to laten

EN Creating optimized routes means juggling thousands of variables. From customer requirements to driver availability. It’s complex. It’s time-consuming. And, it’s expensive.

NL Het creëren van geoptimaliseerde routes betekent jongleren met duizenden variabelen. Van de eisen van de klant tot de beschikbaarheid van de chauffeur. Het is complex. Het is tijdrovend. En het is duur.

angol holland
optimized geoptimaliseerde
routes routes
variables variabelen
customer klant
requirements eisen
driver chauffeur
availability beschikbaarheid
complex complex
thousands duizenden
means betekent
and en
expensive duur
of van
its de

EN No more juggling multiple systems, manage your business cash flow in one place

NL Geen gepuzzel meer met meerdere systemen, beheer de cashflow van uw bedrijf op één plek

angol holland
systems systemen
manage beheer
business bedrijf
multiple meerdere
no geen
place plek
more meer

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

angol holland
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN A centralized hub that makes this juggling act easier is the right answer

NL Het juiste antwoord op deze goocheltruc: een gecentraliseerde hub

angol holland
centralized gecentraliseerde
hub hub
answer antwoord
right juiste
a een

EN Juggling with words to ensure that the content of my clients' websites is attractive to both Internet users and Google, continues to fascinate me

NL Jongleren met woorden om ervoor te zorgen dat de inhoud van de websites van mijn klanten zowel voor de internetgebruikers als Google aantrekkelijk is, blijft me fascineren

angol holland
content inhoud
attractive aantrekkelijk
google google
clients klanten
is is
the de
me me
continues blijft
to om
my mijn
ensure zorgen
words woorden
both zowel
that dat
with met
websites websites

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.

angol holland
beta beta
atlassian atlassian
tools tools
team team
the de
in bij
setting instelling
seconds seconden
cost kosten
to leveren
things dingen
be kan
your je
a paar
of van
no zonder

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

NL Verbind je eigen afsprakenplanner met je website. Zo kunnen patiënten zelf afspraken inplannen en hou je meer tijd over om zorg te verlenen.

angol holland
appointments afspraken
patients patiënten
time tijd
your je
to om
schedule inplannen
more meer
can kunnen
and en
with met
in over

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.

angol holland
stress stress
levels levels
complex complexe
tasks taken
me me
roles functies
my mijn
really te
and en
helping helpt
a een
of van
on over

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

NL De Viamala-kloof ligt tussen Thusis en Andeer en werd vele jaren geleden door gletsjerijs en het water van de Achter-Rijn in de massieve rotsen uitgeslepen

angol holland
viamala viamala
gorge kloof
lies ligt
rocks rotsen
rhine rijn
water water
the de
was werd
ago geleden
and en
by door
many vele

EN The Viamala Gorge lies between Thusis and Andeer and was carved into the massive rocks by glacial ice and the water of the Hinter Rhine many years ago

NL De Viamala-kloof ligt tussen Thusis en Andeer en werd vele jaren geleden door gletsjerijs en het water van de Achter-Rijn in de massieve rotsen uitgeslepen

angol holland
viamala viamala
gorge kloof
lies ligt
rocks rotsen
rhine rijn
water water
the de
was werd
ago geleden
and en
by door
many vele

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

angol holland
airport luchthaven
bus bus
is is
the de
minute minuten
that die
and en
there er
a een
during op
day dag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

angol holland
less lager
the de
score score
and en
responses reacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

angol holland
saving besparing
mb mb
the de
a een
and en

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

angol holland
books boeken
massive enorme
creativity creativiteit
professionalism professionaliteit
commitment toewijding
pleasure genot
project project
working werken
for voor
passion passie
her haar
a een
and en

EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.

NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.

angol holland
massive enorme
globally wereldwijd
data gegevens
stored opgeslagen
in in
on op
other andere
can kan
be worden
amount hoeveelheid
this deze

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

NL Vanwege de enorme omvang van de Historische Index vergt het vaak echter enkele dagen van onafgebroken verwerking om de Historische Index te genereren

angol holland
massive enorme
historic historische
index index
days dagen
processing verwerking
the de
to om
generate genereren
of vaak
due to vanwege
due van
several van de

EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet

NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online

angol holland
amounts hoeveelheden
internet online
massive enorme
data gegevens
of door

EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way

NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen

angol holland
flagship vlaggenschip
solution oplossing
massive enorme
content content
simple eenvoudig
experience ervaring
life leven
we wij
design design
to om
for voor
and en
that die
product de

EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”

NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."

angol holland
mapping kaart
felt gevoel
platforms platforms
massive enorme
we we
and en
growth groei
other andere
for voor
our onze
more meer
much veel
when toen
was hadden
up goed

EN Despite the massive shakeup in customer and employee experiences, some things remain the same: building trust and connection is crucial to keeping everyone happy.

NL Ondanks de gigantische veranderingen die je klanten en medewerkers hebben meegemaakt, zijn sommige dingen hetzelfde gebleven: een vertrouwensband opbouwen en écht contact zijn nog steeds essentieel voor een goede klantervaring.

angol holland
customer klanten
employee medewerkers
building opbouwen
connection contact
crucial essentieel
the de
despite ondanks
and en
things dingen
to sommige
experiences hebben

EN Prolific and visual way to imagine the massive and complex timeline of recorded human civilisation.

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

angol holland
visual visuele
complex complexe
timeline tijdlijn
human menselijke
way manier
to om
the de
and en
of van

EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.

NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.

angol holland
massive enorme
community gemeenschap
wordpress wordpress
experts experts
active actief
forums forums
is is
in in
the de
often vaak
and en
that dat
you can kunt
help you helpt
help hulp
you u

EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources

NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie

angol holland
connected verbonden
services diensten
global wereldwijde
library users bibliotheekgebruikers
network netwerk
members leden
access toegang
massive enorme
other andere
and en
our ons
vast uitgebreide
a één

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

angol holland
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.

NL In de wereld van big data zijn datavisualisatietools onmisbaar voor het analyseren van enorme hoeveelheden informatie en het maken van datagestuurde beslissingen.

angol holland
analysing analyseren
amounts hoeveelheden
decisions beslissingen
in in
big big
massive enorme
the de
data data
information informatie
for voor
world wereld
of van
and en

EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.

NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.

angol holland
spreadsheet spreadsheet
trend trend
visualisation visualisatie
how hoeveel
ever ooit
and hebt
much te
massive enorm
if als
can kan
you know weet

EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.

NL In de cloud, op je eigen infrastructuur of op zeer grote schaal, Bitbucket zorgt voor jouw platform.

angol holland
cloud cloud
scale schaal
bitbucket bitbucket
in in
your je
infrastructure infrastructuur
or of
platform platform
the de
on op
own eigen
covered voor

EN The details are particularly impressive: intricate carving, delicate paintings and elaborate compositions of form and colour that adorn the wooden façades underneath the massive roofs.

NL Deze versieren de houten voorgevels onder imposante daken van de prachtige huizen van het Diemtigdal, langs de bewegwijzerde 'Diemtigtaler Hausweg'.

angol holland
wooden houten
roofs daken
the de
of van
underneath onder

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése