EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
{Ssearch} lefordítása holland nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "backup formats" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása holland nyelvre a backup formats szóból
angol
holland
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| angol | holland |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
| angol | holland |
|---|---|
| retrieve | ophalen |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| extractor | extractor |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| your | je |
| icloud | icloud |
| download | downloaden |
| save | opslaan |
| icloud backup | icloud-back-up |
| yes | ja |
| and | en |
| data | gegevens |
| let | zijn |
| you can | kunt |
| backup | back-up |
| even | zelfs |
| with | met |
| all | alle |
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
| angol | holland |
|---|---|
| formats | formaten |
| used | gebruikt |
| on | op |
| pages | pagina |
| is | is |
| only | alleen |
| and | en |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| angol | holland |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| angol | holland |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| angol | holland |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN Although backup shouldn’t sink your server it can keep your server afloat. Backup plays a critical part in your business so we make sure that all your data is safely backed up with Snel Cloud Backup.
NL Hoewel backup niet echt een bepalende factor is om jouw server drijvend te houden, speelt het wel een cruciale rol voor de dataveiligheid van jouw bedrijf. Om jouw data veilig te stellen maken we gebruik van Snel Cloud Backup.
| angol | holland |
|---|---|
| server | server |
| business | bedrijf |
| cloud | cloud |
| plays | speelt |
| backup | backup |
| data | data |
| is | is |
| snel | snel |
| we | we |
| keep | houden |
| part | rol |
| although | hoewel |
| a | een |
| that | wel |
| all | de |
| sure | te |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| default | standaard |
| folder | bestanden |
| extractor | extractor |
| in | in |
| the | de |
| if | als |
| see | ziet |
| from | van |
| backup | back-up |
EN Once Google Earth has been installed, download and run iPhone Backup Extractor. Choose your backup and wait for a short period whilst the software analyses the backup file.
NL Nadat Google Earth is geïnstalleerd, downloadt en voert u iPhone Backup Extractor uit . Kies uw back-up en wacht even, terwijl de software het back-upbestand analyseert.
| angol | holland |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| iphone | iphone |
| choose | kies |
| analyses | analyseert |
| earth | earth |
| extractor | extractor |
| software | software |
| the | de |
| wait | wacht |
| a | even |
| and | en |
| run | voert |
| has | is |
| backup | backup |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| deleted | verwijderd |
| lost | verloren |
| kik | kik |
| news | nieuws |
| or | of |
| icloud | icloud |
| information | informatie |
| icloud backup | icloud-back-up |
| backup | back-up |
| messages | berichten |
| created | gemaakt |
| the | terug |
| good | goed |
| should | moeten |
| even | zelfs |
| if | als |
| you | u |
| have | is |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| folder | map |
| iphone | iphone |
| automatically | automatisch |
| extractor | extractor |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| click | klik |
| on | op |
| the | de |
| add | toevoegen |
| button | knop |
| will | zal |
| to add | voegen |
| step | stap |
| to | om |
| by | door |
| clicking | klikken |
| backup | back-up |
| here | hier |
| need to | moet |
| your | lezen |
| you | u |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| select | selecteer |
| view | weergave |
| tab | tabblad |
| extractor | extractor |
| or | of |
| icloud | icloud |
| app | app |
| the | de |
| open | open |
| icloud backup | icloud-back-up |
| then | vervolgens |
| left | linkerkant |
| iphone | iphone |
| and | en |
| backup | back-up |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
| angol | holland |
|---|---|
| guide | handleiding |
| regular | gewone |
| itunes | itunes |
| approach | aanpak |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| used | gebruikt |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| certainly | te |
| backup | back-up |
| with | met |
| a | een |
| the | dezelfde |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
NL Er kunnen problemen zijn tussen een ander BlackBerry OS tussen het apparaat en de back-up; als dit niet kan worden opgelost, raden we aan om te controleren of de back-up gegevens bevat met BlackBerry Backup Extractor.
| angol | holland |
|---|---|
| issues | problemen |
| blackberry | blackberry |
| os | os |
| resolved | opgelost |
| check | controleren |
| extractor | extractor |
| device | apparaat |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| this | dit |
| there | er |
| and | en |
| might | zijn |
| be | worden |
| different | een |
| backup | backup |
| if | als |
| using | om |
EN No. With VaultPress Backup, there is no backup size limit. If a backup takes you over the limit for your total storage, we will warn you before making any changes to your service.
NL Nee. Er is geen limiet op de back-upgrootte bij VaultPress Backup. Als je door een back-up over je totale opslaglimiet heen gaat, laten we dat aan je weten voordat we iets aan je dienst veranderen.
| angol | holland |
|---|---|
| limit | limiet |
| service | dienst |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| your | je |
| changes | veranderen |
| with | bij |
| to | laten |
| there | er |
| backup | backup |
| if | als |
EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices
NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten
| angol | holland |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| file formats | bestandsformaten |
| software | software |
| projects | projecten |
| in | in |
| formats | formaten |
| devices | apparaten |
| the | de |
| created | gemaakt |
| a | waaronder |
| be | worden |
| variety | verschillende |
| and | en |
| to | kunnen |
| of | via |
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.
| angol | holland |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| original | originele |
| raw | ruwe |
| flexibility | flexibiliteit |
| of | van |
| more | meer |
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
| angol | holland |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| upload | uploaden |
| images | afbeeldingen |
| saved | opgeslagen |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| in | in |
| formats | formaten |
| png | png |
| or | of |
| disadvantages | nadelen |
| however | echter |
| and | en |
| own | eigen |
| are | worden |
| as | als |
| of | van |
EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.
NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.
| angol | holland |
|---|---|
| analyzes | analyseert |
| wide | breed |
| edi | edi |
| csv | csv |
| xml | xml |
| data | gegevens |
| in | in |
| files | bestanden |
| other | andere |
| range | scala |
| including | waaronder |
| and | en |
| business | zakelijke |
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
| angol | holland |
|---|---|
| guarantees | garanties |
| usability | bruikbaarheid |
| accessibility | toegankelijkheid |
| sustainability | duurzaamheid |
| n | n |
| d | d |
| file formats | bestandsformaten |
| long | langere |
| term | termijn |
| the | de |
| offer | bieden |
| best | beste |
| that | dat |
| and | en |
| of | deze |
| are | zijn |
EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:
NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:
| angol | holland |
|---|---|
| often | vaak |
| photos | fotos |
| data formats | dataformaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| unique | unieke |
| disadvantages | nadelen |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| have | hebben |
EN Support of original camera formats (RAW formats) offers more flexibility when image editing.
NL De ondersteuning van diverse originele cameraformaten (ruwe bestandsformaten) zorgt voor meer flexibiliteit bij de fotobewerking.
| angol | holland |
|---|---|
| support | ondersteuning |
| original | originele |
| raw | ruwe |
| flexibility | flexibiliteit |
| of | van |
| more | meer |
EN MAGIX MP3 deluxe excels at managing music and converting all common audio file formats such as WAV, OGG into MP3s and other formats
NL MAGIX MP3 deluxe biedt uitgebreide functies voor het muziekbeheer en voor het converteren van de meest gangbare audiobestandsformaten zoals van WAV of OGG naar mp3's
| angol | holland |
|---|---|
| magix | magix |
| wav | wav |
| other | van |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
| angol | holland |
|---|---|
| systems | systemen |
| headphones | koptelefoons |
| clear | duidelijk |
| difference | verschil |
| formats | formaten |
| wav | wav |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| but | |
| a | een |
| to | maar |
EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.
NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.
| angol | holland |
|---|---|
| guarantees | garanties |
| usability | bruikbaarheid |
| accessibility | toegankelijkheid |
| sustainability | duurzaamheid |
| n | n |
| d | d |
| file formats | bestandsformaten |
| long | langere |
| term | termijn |
| the | de |
| offer | bieden |
| best | beste |
| that | dat |
| and | en |
| of | deze |
| are | zijn |
EN Different data formats for the same file type often have unique advantages and disadvantages. Take, for example, data formats for photos:
NL Verschillende dataformaten voor hetzelfde bestandstype hebben vaak unieke voor- en nadelen. Neem bijvoorbeeld dataformaten voor foto's:
| angol | holland |
|---|---|
| often | vaak |
| photos | fotos |
| data formats | dataformaten |
| different | verschillende |
| and | en |
| unique | unieke |
| disadvantages | nadelen |
| example | bijvoorbeeld |
| for | voor |
| have | hebben |
EN We’ll deliver your Redraw in EPS, SVG and PNG formats. EPS and SVG are vector formats that can be enlarged to any size and never lose clarity.
NL We leveren je bijgewerkte Redraw ontwerp in EPS, SVG en PNG formaat. EPS en SVG zijn vector formaten die kunnen worden vergroot tot elke grootte en nooit hun scherpte verliezen.
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| angol | holland |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| flexible | flexibele |
| formats | formaten |
| extractor | extractor |
| or | of |
| data | gegevens |
| in | in |
| powerful | krachtige |
| version | versie |
| extract | extraheren |
| and | en |
| work | werkt |
| of | van |
| can | kan |
| on | op |
EN Sometimes the changes to iOS and its backup formats are profound
NL Soms zijn de wijzigingen in iOS en de bijbehorende back-upformaten diepgaand
| angol | holland |
|---|---|
| sometimes | soms |
| ios | ios |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
| angol | holland |
|---|---|
| backup | back-up |
| contact | contact |
| formats | indelingen |
| files | bestanden |
| in | in |
| way | manier |
| or | of |
| the | de |
| yes | ja |
| are | worden |
| and | en |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
| angol | holland |
|---|---|
| complexity | complexiteit |
| grown | gegroeid |
| steadily | gestaag |
| software | software |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| has | is |
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| flexible | flexibele |
| formats | formaten |
| extractor | extractor |
| or | of |
| data | gegevens |
| in | in |
| powerful | krachtige |
| version | versie |
| extract | extraheren |
| and | en |
| work | werkt |
| of | van |
| can | kan |
| on | op |
EN Sometimes the changes to iOS and its backup formats are profound
NL Soms zijn de wijzigingen in iOS en de bijbehorende back-upformaten diepgaand
| angol | holland |
|---|---|
| sometimes | soms |
| ios | ios |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| and | en |
| are | zijn |
EN Yes, data files are. The files are not manipulated in any way in the backup or reading process. Contact and calendar data is manipulated into VCF and ICAL formats.
NL Ja, databestanden zijn. De bestanden worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Contact- en agendagegevens worden gemanipuleerd in VCF- en ICAL-indelingen.
| angol | holland |
|---|---|
| backup | back-up |
| contact | contact |
| formats | indelingen |
| files | bestanden |
| in | in |
| way | manier |
| or | of |
| the | de |
| yes | ja |
| are | worden |
| and | en |
EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
| angol | holland |
|---|---|
| tinder | tinder |
| iphone | iphone |
| conversation | gesprek |
| extractor | extractor |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| your | je |
| backups | back-ups |
| with | bij |
| you can | kun |
| even | zelfs |
| messages | berichten |
| someone | iemand |
| and | en |
| recovery | herstel |
| backup | back-up |
| them | ze |
| if | als |
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
NL Als u alleen uw oproepgeschiedenis wilt ophalen, moet u er rekening mee houden dat u geen volledige back-up naar uw iPhone moet herstellen, omdat hiermee de records worden verwijderd die zijn gemaakt na het maken van de back-up.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| the | de |
| want | wilt |
| full | volledige |
| created | gemaakt |
| after | na |
| retrieve | ophalen |
| backup | back-up |
| records | records |
| taken | zijn |
| to | mee |
| that | dat |
| you | u |
| restore | herstellen |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
| angol | holland |
|---|---|
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| generate | genereren |
| minutes | minuten |
| computer | computer |
| apple | apple |
| software | software |
| is | is |
| free | gratis |
| immediately | als |
| whether | of |
| our | onze |
| when | wanneer |
| you can | kunt |
| using | met behulp van |
| in | binnen |
| you | u |
| a | een |
| and | en |
EN If "iCloud Backup" is "on", below you’ll see the date of your last backup
NL Als "iCloud Backup" "aan" staat, ziet u hieronder de datum van uw laatste back-up
| angol | holland |
|---|---|
| date | datum |
| last | laatste |
| is | staat |
| icloud | icloud |
| see | ziet |
| the | de |
| if | als |
| below | hieronder |
| of | van |
| backup | backup |
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.
| angol | holland |
|---|---|
| backup | back-up |
| click | klik |
| now | nu |
| want | wilt |
| to | maken |
| dont | niet |
| button | knop |
| if | als |
| you | u |
| your | de |
EN If you have an iCloud backup, you should be able to get back your call history with iPhone Backup Extractor
NL Als u een iCloud-back-up hebt, kunt u uw oproepgeschiedenis terughalen met iPhone Backup Extractor
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| back | een |
| backup | back-up |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
| angol | holland |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| backup | back-up |
| latest | laatste |
| on | op |
| you | zult |
| before | voordat |
| find | is |
| using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| automatic | automatisch |
| regularly | regelmatig |
| possible | mogelijk |
| or | of |
| is | is |
| backups | back-ups |
| your | uw |
| to | om |
| when | wanneer |
| how | hoe |
| with | met |
| you | u |
| a | een |
| backup | back-up |
| it | het |
EN How to speed up a slow iPhone backup or iCloud backup
NL Hoe u een langzame iPhone-back-up of iCloud-back-up versnelt
| angol | holland |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| or | of |
| icloud | icloud |
| icloud backup | icloud-back-up |
| a | een |
EN Here are a few tips to help speed up your iPhone or iPad's backup. Say goodbye to hours of waiting for your backup process to complete.
NL Hier zijn een paar tips om de back-up van uw iPhone of iPad te versnellen. Zeg vaarwel tegen uren wachten totdat uw back-upproces is voltooid.
| angol | holland |
|---|---|
| tips | tips |
| iphone | iphone |
| backup | back-up |
| goodbye | vaarwel |
| waiting | wachten |
| speed up | versnellen |
| or | of |
| to | om |
| here | hier |
| to complete | voltooid |
EN Note: You may hear a cloud backup is referred to as a remote or online backup. Those are just different names for the same thing.
NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd. Dat zijn gewoon verschillende namen voor hetzelfde.
| angol | holland |
|---|---|
| note | notitie |
| cloud | cloud |
| backup | back-up |
| online | online |
| names | namen |
| remote | afgelegen |
| referred to | genoemd |
| or | of |
| for | voor |
| the | wordt |
| the same | hetzelfde |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
backup formats different formats preferred formats file formats different file formats different data formats data formats formats digital formats diverse formats right formats content formats content across formats exciting formats various formats standard formats formats available various file formats those formats formats quickly image file formats multiple formats mp3 formats stored video file formats several formats video formats common formats two formats graphic formats export formats ms office formats csv file formats uses standardized formats introduces new formats devise original formats formats continually changing respective value formats two connector formats variety of formats original camera formats raw formats formats mentioned above s1000d formats formats the heading four formats control data formats several date formats wireless formats favorable image formats available formats
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami