Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "attending meetings" kifejezésről angol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

attending in met om op te van voor
meetings alle allemaal bij bijeenkomsten conferenties congressen dat door elke evenementen hele het in de maken manier met ontmoetingen samen sessies team teams tijd vergaderen vergaderingen volledig zalen

angol fordítása holland nyelvre a attending meetings szóból

angol
holland

EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.

NL Mogelijkheid om vloeiend te communiceren met klanten en collega's, bijwonende vergaderingen of seminars, die verbale presentaties, enz.

angol holland
ability mogelijkheid
clients klanten
meetings vergaderingen
seminars seminars
presentations presentaties
etc enz
or of
to om
and en
with met
communicate communiceren

EN After visiting Warsaw or attending business meetings, come and unwind in our gym, open 24/7. Computerized equipment makes planning your exercise session simple. Relax afterward in the sauna or the pool.

NL Ontspan na uw bezoek aan Warschau of een zakelijke ontmoeting in onze sportzaal, die 24 uur per dag geopend is. Dankzij de digitale apparatuur kunt u eenvoudig uw training plannen. Geniet na de inspanning in de sauna of het zwembad.

angol holland
visiting bezoek
equipment apparatuur
makes kunt
exercise training
simple eenvoudig
relax ontspan
sauna sauna
pool zwembad
or of
the de
business zakelijke
in in
planning plannen
after na

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

angol holland
reps vertegenwoordigers
manually handmatig
meetings vergaderingen
scheduling plannen
solely uitsluitend
focusing concentreren
selling verkoop
now nu
on op
our onze
before voordat
using gebruikten
day dag
they ze

EN Instead of sharing one specific document, consider an ongoing campaign of written communication, town hall meetings, lunch and learns, and one-on-one meetings.

NL Je kunt weliswaar wel één overkoepelend document rondsturen, maar het is wellicht beter om een schriftelijke campagne met voortschrijdend inzicht te voeren, compleet met bijeenkomsten, lunches, leersessies en persoonlijk contact.

angol holland
campaign campagne
meetings bijeenkomsten
document document
instead beter
and inzicht
written en
of een
one één
specific het

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

angol holland
global global
virtual virtuele
meetings bijeenkomsten
presentations presentaties
highlights hoogtepunten
regional regional
year jaar
the de
including waaronder
for gedurende
and en
are worden

EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions

NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten

angol holland
place plaats
year jaar
about ongeveer
larger grotere
here hier
of per

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.

angol holland
quickly snel
accurately nauwkeurig
zoom zoom
meetings vergaderingen
account account
automatically automatisch
finish klaar
and en
they ze
transcribe transcriberen

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.

angol holland
cisco cisco
webex webex
meetings vergaderingen
always altijd
to om
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
every elke
text tekst
all alle
call oproep
you u
for voor
that die

EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.

NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.

angol holland
automatically automatisch
transcribe transcribeer
remote externe
meetings vergaderingen
keep houd
projects projecten
insights inzichten
on op
seconds seconden
in binnen
and en

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to the recurring check-in meetings and record meetings as required for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

angol holland
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
the de
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en

EN As the world is constantly evolving and facing the new reality, we have improved our meetings and events services with enhanced Hybrid Meetings solutions.

NL Terwijl de wereld verandert en geconfronteerd wordt met een nieuwe realiteit, hebben we onze services voor vergaderingen en evenementen uitgebreid met hybride vergaderoplossingen.

angol holland
reality realiteit
hybrid hybride
meetings vergaderingen
events evenementen
services services
the de
we we
is wordt
our onze
with met
as terwijl
world wereld
and en
facing voor
have hebben

EN Discover our NH Meetings Twitter Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.

NL Ontdek ons officiële NH Meetings Twitterprofiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.

angol holland
discover ontdek
nh nh
full vol
thought ideeën
audience publiek
our ons
that kunnen
with met
your uw
on over

EN Discover our NH Meetings LinkedIn Official profile, full with food for thought on inspiring meetings that will captivate your audience.

NL Ontdek ons officiële NH Meetings LinkedIn profiel vol met vooruitstrevende ideeën over hoe uw meetings uw publiek kunnen inspireren.

angol holland
discover ontdek
nh nh
linkedin linkedin
profile profiel
full vol
thought ideeën
audience publiek
our ons
that kunnen
with met
your uw
on over

EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings

NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide

angol holland
other van
which de
of der

EN Ever since the Dutch Golden Ages, the canal houses of Amsterdam have been the setting for blossoming creativity, trade and meetings. Pulitzer Amsterdam is keeping this tradition alive providing the perfect location for your meetings and events.

NL Al sinds de Gouden Eeuw zijn de grachtenhuizen van Amsterdam het decor van bloeiende creativiteit, handel en bijeenkomsten. Pulitzer Amsterdam houdt deze traditie in leven als perfecte locatie voor uw evenementen en vergaderingen.

angol holland
ever al
golden gouden
amsterdam amsterdam
creativity creativiteit
trade handel
tradition traditie
perfect perfecte
events evenementen
the de
meetings vergaderingen
location locatie
and en
for voor
providing zijn
this deze

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

angol holland
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en
those de

EN Sprints are punctuated by sprint planning, sprint review, and retrospective meetings and peppered with daily scrum (standup) meetings. These scrum ceremonies are lightweight and run on a continuous basis. 

NL Sprints zijn onderverdeeld in sprintplanning, sprintreview en retrospective meetings en doorspekt met dagelijkse scrumbijeenkomsten (standups). Deze scrumceremonies zijn algemeen van aard en lopen continu door.

angol holland
daily dagelijkse
continuous continu
sprints sprints
by door
and en
with met
these deze
basis zijn

EN Over 8,000 meetings of nations take place here every year - of these meetings about 600 are larger conventions

NL Per jaar vinden hier meer dan 8000 landenbijeenkomsten plaats, waarvan ongeveer 600 grotere samenkomsten

angol holland
place plaats
year jaar
about ongeveer
larger grotere
here hier
of per

EN Quickly and accurately transcribe your Zoom meetings. Connect your Zoom account and we'll transcribe meetings automatically once they finish.

NL Transcribeer uw Zoom vergaderingen snel en nauwkeurig. Koppel uw Zoom-account en we zullen vergaderingen automatisch transcriberen zodra ze klaar zijn.

angol holland
quickly snel
accurately nauwkeurig
zoom zoom
meetings vergaderingen
account account
automatically automatisch
finish klaar
and en
they ze
transcribe transcriberen

EN Convert your meetings and event sessions to text for all Cisco Webex meetings that you record. Always have an easily accessible text record of every call.

NL Zet uw vergaderingen en gebeurtenissessies om in tekst voor alle Cisco Webex-vergaderingen die u opneemt. Zorg altijd voor een gemakkelijk toegankelijke tekstopname van elke oproep.

angol holland
cisco cisco
webex webex
meetings vergaderingen
always altijd
to om
easily gemakkelijk
accessible toegankelijke
and en
every elke
text tekst
all alle
call oproep
you u
for voor
that die

EN Automatically transcribe your remote meetings and keep projects on track. Create text transcripts of all your meetings and derive insights in seconds.

NL Transcribeer automatisch uw externe vergaderingen en houd projecten op schema. Maak teksttranscripties van al uw vergaderingen en ontleend inzichten binnen enkele seconden.

angol holland
automatically automatisch
transcribe transcribeer
remote externe
meetings vergaderingen
keep houd
projects projecten
insights inzichten
on op
seconds seconden
in binnen
and en

EN Make an effort to connect as much as possible, be proactive about sharing status on work projects, stick to those recurring check-in meetings, and record meetings as needed for future reference.

NL Probeer zoveel mogelijk contact te zoeken, wees proactief met het delen van de status van werkprojecten, houd die vaste vergadermomenten aan en neem vergaderingen op zodat ze in de toekomst kunnen worden geraadpleegd.

angol holland
proactive proactief
sharing delen
meetings vergaderingen
check probeer
to zodat
on op
in in
status status
connect contact
much te
as much zoveel
be wees
possible mogelijk
future toekomst
and en
those de

EN Large Meetings is an optional add-on for Zoom’s meeting plans to scale up to 1,000 live interactive participants. In large meetings, all participants can share their audio, video, and screen.

NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.

angol holland
large grote
optional optionele
plans abonnementen
interactive interactieve
participants deelnemers
screen scherm
is is
video video
meetings vergaderingen
live live
scale opschalen
audio audio
and en
for voor
their hun
all alle
can kunt
share delen
in tijdens

EN Click here to learn more about securing your meetings against disruptions and how to suspend meetings, if needed.

NL Klik hier voor meer informatie over het beveiligen van uw vergaderingen tegen onderbrekingen en bekijk hoe u vergaderingen indien nodig kunt opschorten.

angol holland
securing beveiligen
meetings vergaderingen
suspend opschorten
needed nodig
click klik
if indien
here hier
against van
more meer
learn en

EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.

NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.

angol holland
meet ontmoet
experts experts
gain krijg
industry sector
events evenementen
by door
offline offline
and inzicht
our in
more meer

EN See who’s attending your Meetups and build relationships with the people who care most about your brand. Use third party tools like Mailchimp to stay in touch with your members.

NL Ontdek wie er naar je Meetups gaat en bouw relaties op met de mensen die het meest om jouw merk geven. Gebruik tools van derde partijen - zoals MailChimp - om in contact te blijven met je leden.

angol holland
build bouw
relationships relaties
party partijen
tools tools
mailchimp mailchimp
members leden
your je
people mensen
in in
the de
use gebruik
third derde
to om
care die
brand merk
stay blijven
touch contact
who wie
with op
and en
like zoals

EN Attending local OpenText conferences and the annual Enterprise World enables us to provide our customers with the latest solutions and support.  

NL We wonen lokale OpenText-conferenties en de jaarlijkse Enterprise World bij, zodat we onze klanten altijd de nieuwste oplossingen en ondersteuning kunnen bieden.  

angol holland
opentext opentext
conferences conferenties
annual jaarlijkse
enterprise enterprise
customers klanten
local lokale
solutions oplossingen
support ondersteuning
the de
with bij
to zodat
world world
enables kunnen
provide bieden
our onze
and en
latest nieuwste

EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation

NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen

angol holland
graduate afgestudeerd
center center
graduates afgestudeerden
tilburg tilburg
university university
graduation afstuderen
your je
discount korting
after na
offers biedt
but
years jaar
the toch
ten tien

EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...

NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst

angol holland
switzerland zwitserse

EN Offer your employees opportunities to learn, such as shadowing a more seasoned rep or attending a sales seminar

NL Bied je werknemers de kans om te leren, zoals meelopen met een ervarener vertegenwoordiger of een verkoopseminar bijwonen

angol holland
employees werknemers
rep vertegenwoordiger
your je
or of
to om
learn leren
a een
offer bied
opportunities kans
as zoals

EN Some cycling classes also include an upper body circuit, so make sure to read the class description before attending.

NL Tijdens sommige lessen wordt er bovendien gewerkt aan het bovenlichaam met een circuit dus lees vantevoren goed de beschrijving van de les.

angol holland
circuit circuit
classes lessen
read lees
class les
the de
include een

EN "Do not be afraid to ask questions. Join a development community to expand your skills with other like-minded individuals. For example, going to MeetUps, Conferences, or even attending Hackathons.

NL "Wees niet bang om vragen te stellen. Word lid van een ontwikkelingsgemeenschap om je vaardigheden uit te breiden met andere gelijkgestemde individuen. Bijvoorbeeld, naar ontmoetingsplaats, conferenties of zelfs bijwonende hackathons.

angol holland
afraid bang
join .
expand breiden
skills vaardigheden
conferences conferenties
or of
to om
be wees
your je
individuals individuen
with met
not niet
other andere
even zelfs

EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed

NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit

angol holland
clinicians artsen
older oudere
patient patiënt
sitting zit
two twee
in in
a een

EN Blue Billywig is attending DMEXCO 2019. Come meet us at our booth in Hall 6.1, Stand number E068 to discuss your online video strategy.

NL Interactieve video biedt veel mogelijkheden. Om je te inspireren, hebben we tien creatieve voorbeelden van interactiviteit voor je op een rij gezet.

angol holland
video video
to om
your je
come van
at te
our we
discuss een

EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned

NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event

angol holland
temporarily tijdelijk
registration registratie
reception ontvangst
event event
in bij
the de
surname naam
persons personen
will zullen
and en
be worden
for voor
of van

EN Rediscover our heritage by attending a performance, a concert or a show

NL Herontdek het erfgoed door een voorstelling, een concert of een evenement bij te wonen

angol holland
heritage erfgoed
concert concert
performance voorstelling
or of
by door
a een

EN Quality Education More time for education and attending school.

NL Kwaliteitsonderwijs Meer tijd voor onderwijs en naar school gaan.

angol holland
time tijd
school school
education onderwijs
and en
more meer
for voor

EN The Rewards points due must be paid directly to the hotel on the day of the event or, if the cardholder is not attending the event, via a telephone conversation with the latter

NL De betaling met Rewards-punten dient ter plaatse, of indien de kaarthouder niet aanwezig is op het evenement, tijdens een telefonisch onderhoud met de kaarthouder te worden uitgevoerd

angol holland
points punten
paid betaling
event evenement
telephone telefonisch
or of
is is
the de
if indien
on op
a een
be aanwezig

EN Randstad believes in students’ personal development and your student job plays an important role in this regard. While attending school, you’ll also want a part-time job that grows as you do.

NL Randstad gelooft in de persoonlijke ontwikkeling van studenten. Jouw studentenjob speelt daar een belangrijke rol in. Tijdens je studie wil je dan ook een bijbaan die met je meegroeit.

angol holland
randstad randstad
believes gelooft
development ontwikkeling
important belangrijke
plays speelt
in in
your je
role rol
also ook
students studenten
a een
as tijdens

EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.

NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.

angol holland
advanced advanced
specialty specialty
your je
courses cursussen
workshops workshops
you can kun
specific specifieke
and en
as well daarnaast
for voor
as als

EN If you’re attending industry conferences, you’ll make an immediate impact with your dry and light Under Armour workwear

NL Als u brancheconferenties bijwoont, maakt u direct indruk met uw droge en lichte werkkleding van Under Armour

angol holland
immediate direct
light lichte
workwear werkkleding
impact indruk
and en
if als
under under
with met

EN The feedback is arguably one of the most effective ways for you to improve. So dig into our guide on how to get that from your guests after you’ve thanked them for attending.

NL De feedback kan zomaar één van de meest effectieve manieren zijn om jezelf te verbeteren. Dus lees onze handleiding over hoe je feedback moet krijgen van je gasten nadat je hen hebt bedankt voor hun aanwezigheid.

angol holland
feedback feedback
effective effectieve
guide handleiding
guests gasten
ways manieren
your je
the de
to om
improve verbeteren
our onze
so dus
how hoe
is lees
of van
that kan
for voor
on over

EN Referral letter of your GP and/or attending physician/specialist

NL Verwijsbrief huisarts en/of behandelende arts/specialist

angol holland
physician arts
specialist specialist
or of
and en

EN Attending the bespoke course Data Munging with Pandas at Textkernel has proven to be an excellent choice

NL Het volgen van de op maat gemaakte cursus Data Manipuleren met Pandas bij Textkernel is een uitstekende keuze gebleken

angol holland
course cursus
data data
proven gebleken
choice keuze
excellent uitstekende
the de
with bij
has is

EN We are attending a recital of keen and talented children in asylum seekers’ centre Almere.

NL We wonen een muziekconcert bij van dolenthousiaste en getalenteerde kinderen in asielzoekerscentrum Almere.

angol holland
talented getalenteerde
children kinderen
we we
and en
a een
in in
of van

EN I started as an intern at Mimecast in the summer while attending University and currently work full-time on the System?s team

NL Ik begon als vakantiekracht bij Mimecast toen ik nog op de universiteit zat en momenteel werk ik fulltime in het systeemteam

angol holland
i ik
started begon
university universiteit
work werk
mimecast mimecast
currently momenteel
on op
the de
as als
in in
and en
an nog

EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events

NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen

angol holland
browsing surfen
calling bellen
physically fysiek
visiting bezoek
events evenementen
sonos sonos
examples voorbeelden
website website
store winkel
or of
our onze
a een

EN Leading regional entrepreneurs tell their success stories and give valuable tips and tricks that those attending can apply immediately

NL Ondernemers kunnen zich niet alleen abonneren op positief economisch nieuws uit hun favoriete regio, maar ook één of meerdere topics of sectoren selecteren

angol holland
regional regio
entrepreneurs ondernemers
stories nieuws
their hun
and of
those op
can kunnen

EN Attending a meeting has never been this easy

NL Een vergadering bijwonen is nog nooit zo eenvoudig geweest

angol holland
meeting vergadering
easy eenvoudig
never nooit
a een
has is

EN The gesture makes the Sister - and the two Sisters who are attending the ceremony from the first row - shine with pride

NL Het gebaar doet de zuster- en de twee zusters die vanaf de eerste rij de ceremonie bijwonen - glimmen van trots

angol holland
gesture gebaar
makes doet
row rij
pride trots
the de
from vanaf
two twee
and en

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése