EN Designed by Alvar Aalto, the Artek Hand Grenade Pendant Lamp is another successful design of the coveted collection
EN Designed by Alvar Aalto, the Artek Hand Grenade Pendant Lamp is another successful design of the coveted collection
NL Ontworpen door Alvar Aalto, is de Artek handgranaat hanglamp een ander succesvol ontwerp van de felbegeerde collectie
angol | holland |
---|---|
aalto | aalto |
successful | succesvol |
coveted | felbegeerde |
collection | collectie |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
by | door |
another | van |
EN Designed by Alvar Aalto, the Artek Hand Grenade Pendant Lamp is another successful design of the coveted collection
NL Ontworpen door Alvar Aalto, is de Artek handgranaat hanglamp een ander succesvol ontwerp van de felbegeerde collectie
angol | holland |
---|---|
aalto | aalto |
successful | succesvol |
coveted | felbegeerde |
collection | collectie |
is | is |
the | de |
design | ontwerp |
designed | ontworpen |
by | door |
another | van |
EN Artek U336 Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek U336 hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | uniek |
kind | soort |
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
angol | holland |
---|---|
modern | moderne |
space | ruimte |
a | a |
the | de |
giving | geeft |
and | en |
EN Enjoy the playful shapes projected from the organically designed lamp from Artek!
NL Geniet van de speelse shaduwen gevormd door het organisch ontwerp van de lamp!
angol | holland |
---|---|
enjoy | geniet |
playful | speelse |
shapes | ontwerp |
organically | organisch |
lamp | lamp |
the | de |
designed | van |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
angol | holland |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN Artek was founded in Helsinki in 1935 by four young idealists: Alvar and Aino Aalto, Maire Gullichsen, and Nils-Gustav Hahl
NL Artek werd in 1935 in Helsinki opgericht door vier jonge idealisten: Alvar en Aino Aalto, Maire Gullichsen en Nils-Gustav Hahl
angol | holland |
---|---|
founded | opgericht |
helsinki | helsinki |
young | jonge |
aalto | aalto |
was | werd |
in | in |
and | en |
by | door |
four | vier |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
angol | holland |
---|---|
organic | organische |
classical | klassieke |
beauty | schoonheid |
rings | ringen |
warm | warme |
soft | zachte |
lamp | lamp |
is | is |
glow | gloed |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
it | en |
a | uniek |
designed | ontworpen |
uniquely | een |
of | van |
give | voor |
EN The Artek Pendant Lamp is one of the simplest designs in his collection
NL De Aartek Hanglamp is een van de eenvoudigste ontwerpen in zijn collectie
angol | holland |
---|---|
simplest | eenvoudigste |
designs | ontwerpen |
collection | collectie |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Artek JL 341 Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek JL 341 hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | uniek |
kind | soort |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
angol | holland |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
angol | holland |
---|---|
national | nationaal |
institute | instituut |
collections | collectie |
sophisticated | geavanceerde |
delicate | delicate |
is | is |
designs | ontwerpen |
in | in |
the | de |
a | een |
form | vorm |
as | als |
manufactured | vervaardigd |
for | voor |
same | dezelfde |
other | andere |
another | van |
EN The Artek A622 Ceiling Lamp is a great addition to any home
NL De Artek A622-plafondlamp is een geweldige aanvulling op elk huis
angol | holland |
---|---|
great | geweldige |
addition | aanvulling |
a | a |
is | is |
the | de |
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
angol | holland |
---|---|
pendant | hanger |
beautiful | prachtige |
family | familie |
aalto | aalto |
adding | toevoegt |
people | mensen |
functionality | functionaliteit |
a | a |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
belongs | behoort |
lamps | lampen |
room | kamer |
of | van |
and | en |
by | door |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
angol | holland |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN Artek A330S Golden Bell Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek A330S Golden Bell hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
bell | bell |
is | is |
a | a |
kind | soort |
EN Artek A331 Beehive Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek A331 Beehive Hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | a |
kind | soort |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A810 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A810 vloerlamp
angol | holland |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN True to his love of organic design, the Finnish Architect, Avar Aalto has once again blown us away with his Artek A809 Floor Light
NL Trouw aan zijn liefde voor organisch ontwerp, heeft de Finse architect Avar Aalto ons wederom weggeblazen met zijn Artek A809 vloerlamp
angol | holland |
---|---|
true | trouw |
organic | organisch |
finnish | finse |
aalto | aalto |
the | de |
design | ontwerp |
architect | architect |
has | heeft |
to | aan |
EN The Artek A811 Floor Light is another one of Avar Aalto’s great designs for his National Pensions Institute collections. It is manufactured in the same delicate form as all his other sophisticated designs.
NL De Artek A811 vloerlamp is een van de ontwerpen uit de collectie van Avar Aalto voor het Nationaal Pensioen Instituut. Het is vervaardigd in dezelfde delicate vorm als al zijn andere geavanceerde ontwerpen.
angol | holland |
---|---|
national | nationaal |
institute | instituut |
collections | collectie |
sophisticated | geavanceerde |
delicate | delicate |
is | is |
designs | ontwerpen |
in | in |
the | de |
a | een |
form | vorm |
as | als |
manufactured | vervaardigd |
for | voor |
same | dezelfde |
other | andere |
another | van |
EN Artek was founded in Helsinki in 1935 by four young idealists: Alvar and Aino Aalto, Maire Gullichsen, and Nils-Gustav Hahl
NL Artek werd in 1935 in Helsinki opgericht door vier jonge idealisten: Alvar en Aino Aalto, Maire Gullichsen en Nils-Gustav Hahl
angol | holland |
---|---|
founded | opgericht |
helsinki | helsinki |
young | jonge |
aalto | aalto |
was | werd |
in | in |
and | en |
by | door |
four | vier |
EN Artek U336 Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek U336 hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | uniek |
kind | soort |
EN The Artek Pendant Lamp is one of the simplest designs in his collection
NL De Aartek Hanglamp is een van de eenvoudigste ontwerpen in zijn collectie
angol | holland |
---|---|
simplest | eenvoudigste |
designs | ontwerpen |
collection | collectie |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Shaped like a tornado, and designed with more than 20 rings that go from smaller to bigger. Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.
NL Gevormd als een tornado met meer dan 20 ringen van klein naar groot. De lamp werd oorspronkelijk ontworpen voor het beroemde instituut voor pensioenen in Helsinki maar groeide al snel uit tot één van de best verkopende wandlampen geleverd door Artek.
angol | holland |
---|---|
shaped | gevormd |
rings | ringen |
originally | oorspronkelijk |
famous | beroemde |
helsinki | helsinki |
institute | instituut |
lamp | lamp |
the | de |
designed | ontworpen |
provided | van |
for | voor |
a | een |
with | met |
more | meer |
by | door |
EN The Artek A622 Ceiling Lamp is a great addition to any home
NL De Artek A622-plafondlamp is een geweldige aanvulling op elk huis
angol | holland |
---|---|
great | geweldige |
addition | aanvulling |
a | a |
is | is |
the | de |
EN The Artek Turnip Lamp is a uniquely designed pendant lamp. The organic shape gives a touch of classical beauty. Its sleek design of recessed rings give it a touch of modernism, providing a warm, soft, comforting glow.
NL De Aartek Turnip Lamp is een uniek ontworpen hanglamp. De organische vorm geeft een vleugje klassieke schoonheid. Het slanke ontwerp van verzonken ringen geeft het een vleugje modernisme en zorgt voor een warme, zachte, geruststellende gloed.
angol | holland |
---|---|
organic | organische |
classical | klassieke |
beauty | schoonheid |
rings | ringen |
warm | warme |
soft | zachte |
lamp | lamp |
is | is |
glow | gloed |
the | de |
design | ontwerp |
shape | vorm |
it | en |
a | uniek |
designed | ontworpen |
uniquely | een |
of | van |
give | voor |
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
angol | holland |
---|---|
pendant | hanger |
beautiful | prachtige |
family | familie |
aalto | aalto |
adding | toevoegt |
people | mensen |
functionality | functionaliteit |
a | a |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
belongs | behoort |
lamps | lampen |
room | kamer |
of | van |
and | en |
by | door |
EN Artek JL 341 Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek JL 341 hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | uniek |
kind | soort |
EN The Artek A808 Floor Light has a modern look, giving any space a sophisticated and modern look
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
angol | holland |
---|---|
modern | moderne |
space | ruimte |
a | a |
the | de |
giving | geeft |
and | en |
EN Enjoy the playful shapes projected from the organically designed lamp from Artek!
NL Geniet van de speelse shaduwen gevormd door het organisch ontwerp van de lamp!
angol | holland |
---|---|
enjoy | geniet |
playful | speelse |
shapes | ontwerp |
organically | organisch |
lamp | lamp |
the | de |
designed | van |
EN Artek A331 Beehive Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek A331 Beehive Hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
is | is |
a | a |
kind | soort |
EN Artek A330S Golden Bell Pendant Lamp is one of a kind
NL Artek A330S Golden Bell hanglamp is uniek in zijn soort
angol | holland |
---|---|
bell | bell |
is | is |
a | a |
kind | soort |
EN We have a wide range of glass pendant lights, including the famous brands Artek, Bocci, Ebb & Flow, Petite Friture, Tom Dixon and Groh
NL We hebben een breed aanbod van hanglampen met glas, onder meer van de bekende merken Artek, Bocci, Ebb & Flow, Petite Friture, Tom Dixon en Groh
angol | holland |
---|---|
wide | breed |
glass | glas |
famous | bekende |
brands | merken |
tom | tom |
pendant lights | hanglampen |
flow | flow |
we | we |
the | de |
a | een |
and | en |
including | met |
have | hebben |
of | van |
EN Technology and translation hand-in-hand
NL Technologie en vertaling gaan hand in hand
angol | holland |
---|---|
technology | technologie |
hand | hand |
in | in |
and | en |
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
angol | holland |
---|---|
requirements | vereisten |
challenges | uitdagingen |
global | internationale |
technology | technologie |
and | en |
the | de |
unique | unieke |
understand | begrijpen |
we | wij |
with | met |
that | die |
go | gaan |
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand Meer weten?
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand
NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand
EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:
NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:
angol | holland |
---|---|
treating | behandelen |
patients | patiënten |
specialists | specialisten |
need | behoefte |
in | in |
is | is |
and | en |
there | er |
with | met |
more | meer |
EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both.
NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren.
angol | holland |
---|---|
dynamic | dynamische |
environments | omgevingen |
efficiency | efficiëntie |
outcomes | resultaten |
hand | hand |
mission | missie |
is | is |
to | om |
go | gaan |
in | in |
help | helpen |
and | en |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)
NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven
angol | holland |
---|---|
measures | maatregelen |
flights | vluchten |
limited | beperking |
on | op |
covid | covid |
piece | het |
for | voor |
to | tot |
our | in |
all | alle |
of | van |
EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself
NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf
angol | holland |
---|---|
duration | duur |
registration | registratie |
determined | bepaald |
operates | beheert |
level | level |
the | de |
top | top |
is | wordt |
by | door |
and | en |
a | een |
that | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand">Hand Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/tekening">Tekening Vectoren door Vecteezy</a>
angol | holland |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
angol | holland |
---|---|
swiss | swiss |
guests | gasten |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
wood | hout |
the | de |
hotels | hotels |
in | in |
with | bij |
area | omgeving |
can | kunnen |
of | van |
EN Analytics work hand in hand with your self-service, providing the data you need to build better experiences for both customers and agents
NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden
angol | holland |
---|---|
self-service | selfservice |
providing | bieden |
better | betere |
customers | klanten |
agents | agenten |
in | in |
your | je |
the | de |
data | data |
with | op |
experiences | ervaring |
and | inzicht |
need | nodig |
to | om |
analytics | analyses |
both | zowel |
EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service
NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice
angol | holland |
---|---|
added | extra |
organizational | organisatie |
complexity | complexiteit |
hand | hand |
scaling | opschalen |
self-service | selfservice |
in | in |
with | met |
goes |
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
angol | holland |
---|---|
trust | vertrouwen |
buy | kopen |
hand | hand |
customers | klanten |
goes | |
the | de |
in | in |
high | hoogwaardige |
brand | merk |
name | naam |
already | al |
with | met |
because | omdat |
and | en |
that | dat |
are | zullen |
they | ze |
EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.
NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.
angol | holland |
---|---|
ptz | ptz |
camera | camera |
or | of |
quality | kwaliteit |
remote | afstand |
EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.
NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.
angol | holland |
---|---|
komoot | komoot |
work | werken |
navigate | navigeren |
tours | tours |
your | je |
wrist | pols |
the | de |
account | account |
button | knop |
so | zodat |
and | en |
with | samen |
you can | kunt |
a | een |
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.
angol | holland |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
hand | hand |
start | start |
today | vandaag |
in | in |
your | je |
free | gratis |
and | en |
of | van |
go | gaan |
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten
angol | holland |
---|---|
curiosity | nieuwsgierigheid |
innovation | innovatie |
expect | verwachten |
hand | hand |
workers | medewerkers |
go | gaat |
we | we |
in | in |
and | en |
its | is |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése