EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
A {search} angol nyelven a következő koreai szavakra/kifejezésekre fordítható:
whether | 가능한 가장 각 같은 개인 경우 그 그리고 기반 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 또는 많은 모두 모든 문제 및 방식으로 보안 사용 수 있습니다 알고 어느 어디서나 어떤 없는 없이 이 이미 있는 전문 전체 정보 제공합니다 제품 통해 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 |
you | 가능한 가장 가지고 같은 경우 계속 그 다른 다시 다음 당신은 당신이 대한 대해 더 데 데이터 됩니다 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 바랍니다 볼 사용 사용자 새로운 생성 서비스 수 없습니다 수 있습니다 시 아직 언제든지 없습니다 우리는 의 이 이것은 이미 있는 정보 정보를 제공합니다 제품 지금 통해 필요한 하는 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 후 |
prefer | 더 많은 선호 우리는 |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
KO "내가 듣기만 하는게 좋을까요, 아니면 피드백을 주는 것이 좋을까요?" / “당신의 몫이 어떻게 저에게 반향을 일으키는지 듣고 싶습니까?” 또는 유사한 질문이 유용할 수 있습니다
Transzliteráció "naega deudgiman haneunge joh-eulkkayo, animyeon pideubaeg-eul juneun geos-i joh-eulkkayo?" / “dangsin-ui mogs-i eotteohge jeoege banhyang-eul il-eukineunji deudgo sipseubnikka?” ttoneun yusahan jilmun-i yuyonghal su issseubnida
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
KO 어떤 회원은 전화하기 전에 문자를 보내는 것을 선호하고 다른 회원은 밤의 특정 시간 전에만 전화를 받는 것을 선호합니다
Transzliteráció eotteon hoewon-eun jeonhwahagi jeon-e munjaleul bonaeneun geos-eul seonhohago daleun hoewon-eun bam-ui teugjeong sigan jeon-eman jeonhwaleul badneun geos-eul seonhohabnida
EN Add 1.5 cm to ensure the bracelet fits comfortably. You can then add or subtract centimetres according to whether you prefer a loose, exact or tight fit.
KO 브레이슬릿의 편안한 착용감을 위해 측정된 길이에 1.5cm를 더합니다. 루즈 핏, 정확한 핏, 또는 타이트한 핏 등 원하는 착용감에 따라 길이(cm)를 더하거나 뺄 수 있습니다.
Transzliteráció beuleiseullis-ui pyeon-anhan chag-yong-gam-eul wihae cheugjeongdoen gil-ie 1.5cmleul deohabnida. lujeu pis, jeonghwaghan pis, ttoneun taiteuhan pis deung wonhaneun chag-yong-gam-e ttala gil-i(cm)leul deohageona ppael su issseubnida.
EN Whether you need a feature-rich Windows designer or prefer to use a 100% Web-based tool, the suite includes everything you'll need.
KO 사용자는 또한 기존 다이어그램을 수정하고, 수많은 파일 형식으로 다이어그램을 저장하고 이전에 저장한 다이어그램을 로드할 수 있습니다.
Transzliteráció sayongjaneun ttohan gijon daieogeulaem-eul sujeonghago, sumanh-eun pail hyeongsig-eulo daieogeulaem-eul jeojanghago ijeon-e jeojanghan daieogeulaem-eul lodeuhal su issseubnida.
EN Whether you prefer red or white, you’re likely to find an award-winning version of your favorite wine in the Willamette Valley
KO 레드 와인을 좋아하든 화이트 와인을 좋아하든, 윌라멧 밸리(Willamette Valley)에서는 수상 경력의 최고 와인을 찾을 수 있답니다
Transzliteráció ledeu wain-eul joh-ahadeun hwaiteu wain-eul joh-ahadeun, willames baelli(Willamette Valley)eseoneun susang gyeonglyeog-ui choego wain-eul chaj-eul su issdabnida
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
KO 플레이어는 아군을 돕거나, 풀어주거나, 누군가에게 복수하는 선택을 할 수 있습니다
Transzliteráció peulleieoneun agun-eul dobgeona, pul-eojugeona, nugunga-ege bogsuhaneun seontaeg-eul hal su issseubnida
EN Whether you like to plan your train trip independently or prefer to book a package: Find inspiration and planning support for your personal Grand Train Tour of Switzerland itinerary here.
KO 혼자 힘으로 기차여행을 계획하거나 패키지를 예약할 때 도움이 되는 스위스 그랜드 트레인 투어 일정이나 영감을 이곳에서 찾을 수 있다.
Transzliteráció honja him-eulo gichayeohaeng-eul gyehoeghageona paekijileul yeyaghal ttae doum-i doeneun seuwiseu geulaendeu teulein tueo iljeong-ina yeong-gam-eul igos-eseo chaj-eul su issda.
EN Whether you prefer riding from one fishing village to the next along the shores of Lake Constance or scaling high peaks on a mountain bike
KO 원한다면 콘스탄스(Constance) 호수 주변의 어부 마을을 여기 저기 둘러 보거나 알프스의 고봉을 산악 자전거를 타고 탐험할 수도 있다
Transzliteráció wonhandamyeon konseutanseu(Constance) hosu jubyeon-ui eobu ma-eul-eul yeogi jeogi dulleo bogeona alpeuseuui gobong-eul san-ag jajeongeoleul tago tamheomhal sudo issda
EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.
KO 새로운 기능: 옵션 대화상자의 더 큰 컨트롤 사용 옵션을 사용하여, 화면이 150%로 확대되었을 때 아이콘, 스크롤바 등의 배율도 지정할 수 있습니다.
Transzliteráció saeloun gineung: obsyeon daehwasangjaui deo keun keonteulol sayong obsyeon-eul sayonghayeo, hwamyeon-i 150%lo hwagdaedoeeoss-eul ttae aikon, seukeulolba deung-ui baeyuldo jijeonghal su issseubnida.
EN Whether you prefer WordPress or any other content management system (CMS) like PrestaShop, Drupal, Moodle, or Joomla, 000webhost free hosting can be used
KO 워드프레스뿐만 아니라 프레스타샵(PrestaShop), 드루팔(Drupal), 무들(Moodle), 줌라(Joomla) 같은 다른 콘텐츠 관리 시스템(CMS)을 이용하시는 경우에도 000webhost 무료 호스팅을 사용할 수 있습니다
Transzliteráció wodeupeuleseuppunman anila peuleseutasyab(PrestaShop), deulupal(Drupal), mudeul(Moodle), jumla(Joomla) gat-eun daleun kontencheu gwanli siseutem(CMS)eul iyonghasineun gyeong-uedo 000webhost mulyo hoseuting-eul sayonghal su issseubnida
angol | koreai |
---|---|
cms | cms |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transzliteráció domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN Insurance is a product that people purchase only after considering factors such as whether it really meets their own needs, whether there is any waste involved, and whether the accident coverage provided is sufficient
KO 보험은 정말 자신의 필요에 부합하는지, 필요 없는 보장 사항이 포함되어 있는지, 사고 보장이 충분한지 등을 고려한 후 구매하는 상품입니다
Transzliteráció boheom-eun jeongmal jasin-ui pil-yoe buhabhaneunji, pil-yo eobsneun bojang sahang-i pohamdoeeo issneunji, sago bojang-i chungbunhanji deung-eul golyeohan hu gumaehaneun sangpum-ibnida
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
KO 도메인, 파일의 성격, 그리고 안전 여부를 이해하기에 충분한 시간을 본 적이 있는지 여부를 살펴 봅니다.
Transzliteráció domein, pail-ui seong-gyeog, geuligo anjeon yeobuleul ihaehagie chungbunhan sigan-eul bon jeog-i issneunji yeobuleul salpyeo bobnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
KO Hostwinds 가능한 한 많은 옵션을 제공하고 원하는 경우 상자에서 서버를 사용자 정의 할 수 있습니다. 운영 체제가 설치된 운영 체제로 일어나고 실행할 수도 있습니다.
Transzliteráció Hostwinds ganeunghan han manh-eun obsyeon-eul jegonghago wonhaneun gyeong-u sangja-eseo seobeoleul sayongja jeong-ui hal su issseubnida. un-yeong chejega seolchidoen un-yeong chejelo il-eonago silhaenghal sudo issseubnida.
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transzliteráció jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN When you apply, you can tell us whether you want your profile saved for future opportunities and whether you want to be considered for roles from our international offices
KO 지원서를 제출하실 때, 미래의 기회를 위해 본인의 프로필을 저장하고 싶은지, 전세계의 지멘스 채용팀에 의해 본인의 프로필이 조회되고 싶은지 설정하실 수 있습니다
Transzliteráció jiwonseoleul jechulhasil ttae, milaeui gihoeleul wihae bon-in-ui peulopil-eul jeojanghago sip-eunji, jeonsegyeui jimenseu chaeyongtim-e uihae bon-in-ui peulopil-i johoedoego sip-eunji seoljeonghasil su issseubnida
EN There are a few tools to help you automate your RAIL measurements. Which one you use depends on what type of information you need, and what type of workflow you prefer.
KO RAIL 측정을 자동화하는 데 도움이 되는 몇 가지 도구가 있습니다. 사용하는 도구는 필요한 정보 유형과 선호하는 워크플로 유형에 따라 다릅니다.
Transzliteráció RAIL cheugjeong-eul jadonghwahaneun de doum-i doeneun myeoch gaji doguga issseubnida. sayonghaneun doguneun pil-yohan jeongbo yuhyeong-gwa seonhohaneun wokeupeullo yuhyeong-e ttala daleubnida.
EN Which tool you use depends on whether you are part of an organization, and whether you have an Atlassian account.
KO 사용하는 도구는 조직의 구성원인지 여부와 Atlassian 계정이 있는지 여부에 따라 다릅니다.
Transzliteráció sayonghaneun doguneun jojig-ui guseong-won-inji yeobuwa Atlassian gyejeong-i issneunji yeobue ttala daleubnida.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others
KO 고객들이 만족해 하는지 알고 싶으신가요? 설문조사를 이용해 Net Promoter Score를 받아보면 고객들이 다른 사람들에게 추천할 의향이 있는지의 여부를 이해하는 데 도움이 됩니다
Transzliteráció gogaegdeul-i manjoghae haneunji algo sip-eusingayo? seolmunjosaleul iyonghae Net Promoter Scoreleul bad-abomyeon gogaegdeul-i daleun salamdeul-ege chucheonhal uihyang-i issneunjiui yeobuleul ihaehaneun de doum-i doebnida
EN The host gives you the hosting platform, and you have the freedom to configure it however you prefer.
KO 호스트는 호스팅 플랫폼을 제공하므로 원하는 자유를 얻을 수 있습니다.
Transzliteráció hoseuteuneun hoseuting peullaespom-eul jegonghameulo wonhaneun jayuleul eod-eul su issseubnida.
EN Would you like to speak to one of our service advisers? Just submit your contact details and we’ll be in touch shortly. You can also email us if you prefer that type of communication.
KO 우리의 서비스 고문 중 한 명에게 이야기하고 싶습니까? 연락 정보를 제출하시면 곧 연락 드리겠습니다. 또한 그러한 유형의 의사 소통을 선호한다면 이메일을 보내주십시오.
Transzliteráció uliui seobiseu gomun jung han myeong-ege iyagihago sipseubnikka? yeonlag jeongboleul jechulhasimyeon god yeonlag deuligessseubnida. ttohan geuleohan yuhyeong-ui uisa sotong-eul seonhohandamyeon imeil-eul bonaejusibsio.
EN Does the data display make sense to you – do you prefer numbers, or do you like graphics or charts?
KO 데이터 디스플레이를 이해하기 쉽습니까? 숫자를 선호합니까, 아니면 그래픽이나 차트가 좋습니까?
Transzliteráció deiteo diseupeulleileul ihaehagi swibseubnikka? susjaleul seonhohabnikka, animyeon geulaepig-ina chateuga johseubnikka?
EN If you prefer not to receive information from us, you can unsubscribe anytime using the unsubscribe link that is included in any email you may receive from us
KO 귀하는 Hypertherm으로부터 정보를 수신하고 싶지 않다면 언제든지 Hypertherm으로부터 수신하는 이메일에 포함된 수신 거부 링크를 사용하여 수신을 거부할 수 있습니다
Transzliteráció gwihaneun Hyperthermeulobuteo jeongboleul susinhago sipji anhdamyeon eonjedeunji Hyperthermeulobuteo susinhaneun imeil-e pohamdoen susin geobu lingkeuleul sayonghayeo susin-eul geobuhal su issseubnida
EN From wherever you are, whenever you want, at the conditions you prefer.
KO 원하시는 곳에서, 원하시는 시간에, 원하시는 조건에 따라 말이죠.
Transzliteráció wonhasineun gos-eseo, wonhasineun sigan-e, wonhasineun jogeon-e ttala mal-ijyo.
EN Would you like to speak to one of our service advisers? Just submit your contact details and we’ll be in touch shortly. You can also email us if you prefer that type of communication.
KO 우리의 서비스 고문 중 한 명에게 이야기하고 싶습니까? 연락 정보를 제출하시면 곧 연락 드리겠습니다. 또한 그러한 유형의 의사 소통을 선호한다면 이메일을 보내주십시오.
Transzliteráció uliui seobiseu gomun jung han myeong-ege iyagihago sipseubnikka? yeonlag jeongboleul jechulhasimyeon god yeonlag deuligessseubnida. ttohan geuleohan yuhyeong-ui uisa sotong-eul seonhohandamyeon imeil-eul bonaejusibsio.
EN Does the data display make sense to you – do you prefer numbers, or do you like graphics or charts?
KO 데이터 디스플레이를 이해하기 쉽습니까? 숫자를 선호합니까, 아니면 그래픽이나 차트가 좋습니까?
Transzliteráció deiteo diseupeulleileul ihaehagi swibseubnikka? susjaleul seonhohabnikka, animyeon geulaepig-ina chateuga johseubnikka?
EN Whether you’re a small business or a large enterprise, whether in your home or in the cloud, SonicWall next-generation firewalls (NGFW) provide the security, control and visibility you need to maintain an effective cybersecurity posture
KO 소기업 또는 대기업, 가정 또는 클라우드에서의 사용에 관계없이, SonicWall 차세대 방화벽(NGFW)은 보안, 제어 및 가시성을 제공하여 효과적인 사이버 보안 상태를 유지합니다
Transzliteráció sogieob ttoneun daegieob, gajeong ttoneun keullaudeueseoui sayong-e gwangyeeobs-i, SonicWall chasedae banghwabyeog(NGFW)eun boan, jeeo mich gasiseong-eul jegonghayeo hyogwajeog-in saibeo boan sangtaeleul yujihabnida
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése