EN TThe Embedded Vision Processing Kit rethinks embedded vision: the board, developed in-house, is optimized on both the hardware and software sides for a wide range of vision applications
EN TThe Embedded Vision Processing Kit rethinks embedded vision: the board, developed in-house, is optimized on both the hardware and software sides for a wide range of vision applications
KO 임베디드 비전 프로세싱 키트는 임베디드 비전을 재정의합니다
Transzliteráció imbedideu bijeon peulosesing kiteuneun imbedideu bijeon-eul jaejeong-uihabnida
EN Our video explains what exactly embedded vision means, how an embedded vision system is structured and the benefits embedded vision systems offer.
KO 디지털 산업용 카메라는 언제 어떻게 개발되었으며, 작동 방식 및 사용 목적은 무엇인가요? Vision Campus 비디오에서 더 자세히 알아보십시오.
Transzliteráció dijiteol san-eob-yong kamelaneun eonje eotteohge gaebaldoeeoss-eumyeo, jagdong bangsig mich sayong mogjeog-eun mueos-ingayo? Vision Campus bidio-eseo deo jasehi al-abosibsio.
EN Use the vision to values template to align your strategies with your overall company vision.
KO 비전으로부터 가치 전달 템플릿을 사용하여 전반적인 회사의 비전에 맞는 비즈니스 전략을 세우세요.
Transzliteráció bijeon-eulobuteo gachi jeondal tempeullis-eul sayonghayeo jeonbanjeog-in hoesaui bijeon-e majneun bijeuniseu jeonlyag-eul se-useyo.
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
KO 획기적인 도약을 이룬 In-Sight 3D-L4000 비전 시스템이 2D 비전만큼 간단하게 3D 검사 문제를 해결합니다
Transzliteráció hoeggijeog-in doyag-eul ilun In-Sight 3D-L4000 bijeon siseutem-i 2D bijeonmankeum gandanhage 3D geomsa munjeleul haegyeolhabnida
EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor
KO 결함 없이 제품을 제조할 수 있도록 도와줍니다.
Transzliteráció gyeolham eobs-i jepum-eul jejohal su issdolog dowajubnida.
EN Cognex vision software provides access to the industry’s leading vision tools in a format designed for any development need
KO Cognex 비전 소프트웨어는 모든 개발 필요에 맞게 설계된 형식에서 업계 최고 수준의 비전 도구를 제공합니다
Transzliteráció Cognex bijeon sopeuteuweeoneun modeun gaebal pil-yoe majge seolgyedoen hyeongsig-eseo eobgye choego sujun-ui bijeon doguleul jegonghabnida
EN The Phoenix camera is GigE Vision compliant and easily works with other 3rd party GigE Vision software
KO Phoenix 카메라는 GigE Vision을 준수하며 다른 서드파티의 GigE Vision 소프트웨어와 쉽게 작동합니다
Transzliteráció Phoenix kamelaneun GigE Vision-eul junsuhamyeo daleun seodeupatiui GigE Vision sopeuteuweeowa swibge jagdonghabnida
EN GigE Vision and GenICam compliant PoE machine vision camera designed for all industrial environments
KO 모든 산업 환경에서 사용할 수 있도록 설계된 GigE Vision 및 GenICam 호환 PoE 머신 비전 카메라
Transzliteráció modeun san-eob hwangyeong-eseo sayonghal su issdolog seolgyedoen GigE Vision mich GenICam hohwan PoE meosin bijeon kamela
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
KO 전세계적으로 거의 100만 대의 머신 비전 시스템을 설치한 이력을 가진 Cognex는 세계에서 가장 신뢰 받는 비전 회사로 인정 받고 있습니다
Transzliteráció jeonsegyejeog-eulo geoui 100man daeui meosin bijeon siseutem-eul seolchihan ilyeog-eul gajin Cognexneun segyeeseo gajang sinloe badneun bijeon hoesalo injeong badgo issseubnida
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
KO 이러한 완벽한 기능을 겸비한 산업 등급 비전 시스템에는 첨단 비전 툴 라이브러리와 함께 고속 이미지 취득 및 처리 기능이 결합되어 있습니다
Transzliteráció ileohan wanbyeoghan gineung-eul gyeombihan san-eob deung-geub bijeon siseutem-eneun cheomdan bijeon tul laibeuleoliwa hamkke gosog imiji chwideug mich cheoli gineung-i gyeolhabdoeeo issseubnida
EN Patented vision software, image engines, vision systems, barcode readers, and industry-specific solutions are designed for optimal integration into automated systems.
KO 자동화된 시스템으로의 최적화된 통합을 위해 특허 받은 비전 소프트웨어, 이미지 엔진, 비전 시스템, 바코드 리더기, 산업별 솔루션이 설계되었습니다.
Transzliteráció jadonghwadoen siseutem-euloui choejeoghwadoen tonghab-eul wihae teugheo bad-eun bijeon sopeuteuweeo, imiji enjin, bijeon siseutem, bakodeu lideogi, san-eobbyeol sollusyeon-i seolgyedoeeossseubnida.
EN PC-based vision software for the most challenging 2D and 3D vision applications.
KO 가장 난이도 높은 2D 및 3D 비전 애플리이션에 대한 PC 기반 비전 소프트웨어.
Transzliteráció gajang nan-ido nop-eun 2D mich 3D bijeon aepeulliisyeon-e daehan PC giban bijeon sopeuteuweeo.
EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.
KO Cognex 머신비전 소프트웨어는 개발 필요 충족을 위해 설계된 몇 개의 형식으로 제공되는, 업계를 선도하는 비전 기술을 제공합니다.
Transzliteráció Cognex meosinbijeon sopeuteuweeoneun gaebal pil-yo chungjog-eul wihae seolgyedoen myeoch gaeui hyeongsig-eulo jegongdoeneun, eobgyeleul seondohaneun bijeon gisul-eul jegonghabnida.
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
KO Cognex는 비전 및 바코드 판독 기술 관련 머신 비전을 위한 최초의 상업용 애플리케이션을 개발했습니다
Transzliteráció Cognexneun bijeon mich bakodeu pandog gisul gwanlyeon meosin bijeon-eul wihan choechoui sang-eob-yong aepeullikeisyeon-eul gaebalhaessseubnida
EN Electronic manufacturers rely on Cognex machine vision, deep learning, and 3D vision technology to build and inspect semiconductors, printed circuit boards, electronic hardware, and consumer devices.
KO 전자제품 제조업체는 반도체, 인쇄회로기판, 전자 하드웨어 및 소비자용 기기의 설계와 검사를 위해 코그넥스 머신 비전, 딥러닝 및 3D 비전 기술을 이용하고 있습니다.
Transzliteráció jeonjajepum jejo-eobcheneun bandoche, inswaehoelogipan, jeonja hadeuweeo mich sobijayong gigiui seolgyewa geomsaleul wihae kogeunegseu meosin bijeon, dibleoning mich 3D bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida.
EN With the use of vision systems, the quality of bottle manufacturing is assured and unnecessary waste is eliminated through vision inspection.
KO 비전 시스템의 적용으로 병 생산 품질이 보장되었으며 비전 검사를 통해 불필요한 낭비를 제거할 수 있었다.
Transzliteráció bijeon siseutem-ui jeog-yong-eulo byeong saengsan pumjil-i bojangdoeeoss-eumyeo bijeon geomsaleul tonghae bulpil-yohan nangbileul jegeohal su iss-eossda.
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
KO "In-Sight의 장점은 기존 비전 시스템의 모든 기능과 유연성을 제공하면서도 사용하기 간편하다는 점에 있습니다. 과거 비전 시스템 프로그래밍 스타일로 다시 돌아 가기는 힘들 것 같네요."
Transzliteráció "In-Sightui jangjeom-eun gijon bijeon siseutem-ui modeun gineung-gwa yuyeonseong-eul jegonghamyeonseodo sayonghagi ganpyeonhadaneun jeom-e issseubnida. gwageo bijeon siseutem peulogeulaeming seutaillo dasi dol-a gagineun himdeul geos gatneyo."
EN The icing on the cake for us is how inexpensive the vision sensors are compared to traditional vision systems.
KO "가장 주목할만한 부분은 기존 비전 시스템과 비교해 볼 때 매우 저렴한 이 비전 센서의 비용입니다."
Transzliteráció "gajang jumoghalmanhan bubun-eun gijon bijeon siseutemgwa bigyohae bol ttae maeu jeolyeomhan i bijeon senseoui biyong-ibnida."
EN Over 1 billion products a day are made better through the use of Cognex vision systems and vision-enabled barcode readers
KO 평균적으로 하루 10억개 이상의 제품이 코그넥스 비전 시스템과 비전 구현 바코드 리더기를 통해 향상된 품질로 제조됩니다
Transzliteráció pyeong-gyunjeog-eulo halu 10eoggae isang-ui jepum-i kogeunegseu bijeon siseutemgwa bijeon guhyeon bakodeu lideogileul tonghae hyangsangdoen pumjillo jejodoebnida
EN Introduction to machine vision principles and concepts intended to educate new users of computer vision and smart camera technology
KO 컴퓨터 비전 및 스마트 카메라 기술의 신규 사용자를교육하기 위한 머신 비전의 원리 및 개념 소개
Transzliteráció keompyuteo bijeon mich seumateu kamela gisul-ui singyu sayongjaleulgyoyughagi wihan meosin bijeon-ui wonli mich gaenyeom sogae
EN The major components of a machine vision system include the lighting, lens, image sensor, vision processing, and communications.
KO 머신 비전 시스템의 주요 구성 요소로는 조명, 렌즈, 이미지 센서, 비전 프로세싱, 통신이 있습니다.
Transzliteráció meosin bijeon siseutem-ui juyo guseong yosoloneun jomyeong, lenjeu, imiji senseo, bijeon peulosesing, tongsin-i issseubnida.
EN Choosing the right vision system is essential to meeting the needs of you specific vision applications.
KO 올바른 비전 시스템을 선택하는 것은 특정 비전 애플리케이션의 요구 사항을 충족시키는 데 필수입니다.
Transzliteráció olbaleun bijeon siseutem-eul seontaeghaneun geos-eun teugjeong bijeon aepeullikeisyeon-ui yogu sahang-eul chungjogsikineun de pilsu-ibnida.
EN Automated Imaging Association The AIA is the trade association of the machine vision industry. The web site provides general information on machine vision and the industries it serves.
KO 자동화 이미지 처리 학회(AIA) AIA는 머신비전 산업 협회입니다.
Transzliteráció jadonghwa imiji cheoli haghoe(AIA) AIAneun meosinbijeon san-eob hyeobhoeibnida.
EN Do you know what you need from a vision system? With the Vision System Configurator, you can put together the right components
KO 비전 시스템에서 필요한 사항이 명확합니까? 비전 시스템 구성 어드바이저를 사용할 경우, 비전 시스템에 대한 최적의 구성 요소를 구성할 수 있습니다
Transzliteráció bijeon siseutem-eseo pil-yohan sahang-i myeonghwaghabnikka? bijeon siseutem guseong eodeubaijeoleul sayonghal gyeong-u, bijeon siseutem-e daehan choejeog-ui guseong yosoleul guseonghal su issseubnida
EN Thanks to various interface standards such as USB3 Vision, Camera Link, CoaXPress and GigE Vision (Gigabit Ethernet), it is easy to integrate Basler area scan cameras into your application
KO USB3 Vision, Camera Link 및 GigE Vision (기가빗 이더넷)과 같은 다양한 인터페이스 표준 덕분에 여러분의 애플리케이션에 Basler 에어리어 스캔 카메라를 손쉽게 통합할 수 있습니다
Transzliteráció USB3 Vision, Camera Link mich GigE Vision (gigabis ideones)gwa gat-eun dayanghan inteopeiseu pyojun deogbun-e yeoleobun-ui aepeullikeisyeon-e Basler eeolieo seukaen kamelaleul sonswibge tonghabhal su issseubnida
EN With optimally coordinated components, Basler’s Embedded Vision Kits make it easy to start setting up an embedded vision system
KO Basler의 임베디드 비전 키트는 최적의 조화를 이루는 구성 요소를 통해 임베디드 비전 시스템을 쉽게 시작하도록 도와줍니다
Transzliteráció Baslerui imbedideu bijeon kiteuneun choejeog-ui johwaleul iluneun guseong yosoleul tonghae imbedideu bijeon siseutem-eul swibge sijaghadolog dowajubnida
EN Whether you are a vision expert or not - we offer you an extensive selection of high-quality, compatible vision components for your individual, powerful and cost-optimized image processing solution
KO Basler는 비전 전문가뿐만 아니라 모든 고객에게 강력하고 최적화된 비용의 개별 이미지 처리 솔루션을 위한 다양하고 뛰어난 품질의 호환 가능한 비전 구성 요소를 제공합니다
Transzliteráció Baslerneun bijeon jeonmungappunman anila modeun gogaeg-ege ganglyeoghago choejeoghwadoen biyong-ui gaebyeol imiji cheoli sollusyeon-eul wihan dayanghago ttwieonan pumjil-ui hohwan ganeunghan bijeon guseong yosoleul jegonghabnida
EN Vision technology is becoming more and more relevant for robot applications. As a vision expert, you have probably already recognized this. We show you here how you can successfully combine both technologies.
KO 비전 기술과 로봇 애플리케이션의 관련성이 더욱 커지고 있습니다. 비전 전문가들은 이러한 경향을 이미 인지했을 것입니다. 여기에서는 두 기술을 성공적으로 결합하는 방법을 소개합니다.
Transzliteráció bijeon gisulgwa lobos aepeullikeisyeon-ui gwanlyeonseong-i deoug keojigo issseubnida. bijeon jeonmungadeul-eun ileohan gyeonghyang-eul imi injihaess-eul geos-ibnida. yeogieseoneun du gisul-eul seong-gongjeog-eulo gyeolhabhaneun bangbeob-eul sogaehabnida.
EN In addition, our online tool, the Vision Solution Guide, offers advice on finding the right camera and accessories for your vision application.
KO 또한 온라인 툴인 비전 솔루션 가이드는 비전 애플리케이션에 적합한 카메라와 액세서리를 찾는 방법에 대한 조언을 제공합니다.
Transzliteráció ttohan onlain tul-in bijeon sollusyeon gaideuneun bijeon aepeullikeisyeon-e jeoghabhan kamelawa aegseseolileul chajneun bangbeob-e daehan jo-eon-eul jegonghabnida.
EN Basler's embedded vision prototyping kits put you on the fast track to your embedded vision solution
KO Basler의 임베디드 비전 프로토타이핑 키트를 사용하면 임베디드 비전 솔루션을 빠르게 개발할 수 있습니다
Transzliteráció Baslerui imbedideu bijeon peulototaiping kiteuleul sayonghamyeon imbedideu bijeon sollusyeon-eul ppaleuge gaebalhal su issseubnida
EN Get your embedded vision system up and running quickly and easily prototype your application with a Basler Embedded Vision Development Kit
KO Basler 임베디드 비전 개발 키트를 사용하여 임베디드 비전 시스템을 쉽고 빠르고 프로토타이핑하세요
Transzliteráció Basler imbedideu bijeon gaebal kiteuleul sayonghayeo imbedideu bijeon siseutem-eul swibgo ppaleugo peulototaipinghaseyo
EN Vision Campus – find all things Vision Technology
KO Vision Campus - 비전 기술의 모든 것을 찾아보세요.
Transzliteráció Vision Campus - bijeon gisul-ui modeun geos-eul chaj-aboseyo.
EN Here, in our Vision Campus, we will give you an introduction to digital image processing systems, machine vision or on how digital cameras work – by text and by video
KO 여기 Vision Campus에서는 텍스트와 비디오를 이용해 디지털 화상 처리 시스템, 머신 비전 또는 디지털 카메라의 작동 방법에 대해 소개할 것입니다
Transzliteráció yeogi Vision Campus-eseoneun tegseuteuwa bidioleul iyonghae dijiteol hwasang cheoli siseutem, meosin bijeon ttoneun dijiteol kamelaui jagdong bangbeob-e daehae sogaehal geos-ibnida
EN Processing boards for embedded vision are available in a variety of hardware architectures. Our Vision Campus article sorts through and explains the different concepts.
KO ToF 카메라는 3D 이미지 정보를 제공하여 2D 데이터로는 부족한 과제 해결에 도움을 줍니다. 최신 비디오에서 이런 유형의 카메라가 어떻게 작동하는지 자세히 설명합니다.
Transzliteráció ToF kamelaneun 3D imiji jeongboleul jegonghayeo 2D deiteoloneun bujoghan gwaje haegyeol-e doum-eul jubnida. choesin bidio-eseo ileon yuhyeong-ui kamelaga eotteohge jagdonghaneunji jasehi seolmyeonghabnida.
EN Expert Tips to Find the Right Lens for a Vision System | Vision Campus
KO 비전 시스템에 적합한 렌즈를 찾기 위한 전문가 팁 | Vision Campus
Transzliteráció bijeon siseutem-e jeoghabhan lenjeuleul chajgi wihan jeonmunga tib | Vision Campus
EN Machine vision is essential for automated environments. What contribution does computer vision make to a Smart Factory in modern Industry 4.0 and what exactly is so smart about it?
KO 머신 비전은 자동화된 환경의 필수 요소입니다. 컴퓨터 비전은 최신 인더스트리 4.0의 스마트 팩토리에 어떤 이점을 제공할까요? 스마트 팩토리가 지능적으로 운영되는 비결은 무엇일까요?
Transzliteráció meosin bijeon-eun jadonghwadoen hwangyeong-ui pilsu yosoibnida. keompyuteo bijeon-eun choesin indeoseuteuli 4.0ui seumateu paegtolie eotteon ijeom-eul jegonghalkkayo? seumateu paegtoliga jineungjeog-eulo un-yeongdoeneun bigyeol-eun mueos-ilkkayo?
EN How is a vision system typically set up with the new CoaXPress 2.0 interface and what are its advantages? Our expert explains this and more in the Vision Campus video.
KO 새로운 CoaXPress 2.0 인터페이스를 이용할 경우 일반 비전 시스템은 어떻게 설정되고 그 이점은 무엇일까요? Vision Campus 비디오에서 Basler의 전문가가 이에 대해 자세히 설명해 드립니다.
Transzliteráció saeloun CoaXPress 2.0 inteopeiseuleul iyonghal gyeong-u ilban bijeon siseutem-eun eotteohge seoljeongdoego geu ijeom-eun mueos-ilkkayo? Vision Campus bidio-eseo Baslerui jeonmungaga ie daehae jasehi seolmyeonghae deulibnida.
EN USB 3.0 and USB3 Vision | Vision Campus
KO USB 3.0및 USB3 비전 - Vision Campus | Basler
Transzliteráció USB 3.0mich USB3 bijeon - Vision Campus | Basler
angol | koreai |
---|---|
usb | usb |
EN Medicine with Vision | Vision Campus
KO 의학 분야에서의 비전 활용 | Vision Campus
Transzliteráció uihag bun-ya-eseoui bijeon hwal-yong | Vision Campus
EN Machine vision, also known as industrial image processing, is an important tool for the optimization and automatic monitoring of production processes. Industrial 'machine vision' cameras play an important role here.
KO 산업용 화상 처리로도 알려져 있는 머신 비전은 생산 공정 최적화 및 자동 모니터링을 위해 중요한 툴입니다. 산업용 ‘머신 비전’ 카메라가 여기에서 중요한 역할을 합니다.
Transzliteráció san-eob-yong hwasang cheolilodo allyeojyeo issneun meosin bijeon-eun saengsan gongjeong choejeoghwa mich jadong moniteoling-eul wihae jung-yohan tul-ibnida. san-eob-yong ‘meosin bijeon’ kamelaga yeogieseo jung-yohan yeoghal-eul habnida.
EN Vision Systems and Components | Vision Campus
KO 비전 시스템 및 구성 요소 | Vision Campus
Transzliteráció bijeon siseutem mich guseong yoso | Vision Campus
EN What exactly is a Machine Vision SDK and how can it benefit me in my image processing? Find out in our Vision Campus video.
KO 머신 비전 SDK란 정확히 무엇이며 화상 처리에서 어떤 혜택을 줄 수 있을까요? Vision Campus 비디오에서 알아보세요.
Transzliteráció meosin bijeon SDKlan jeonghwaghi mueos-imyeo hwasang cheolieseo eotteon hyetaeg-eul jul su iss-eulkkayo? Vision Campus bidio-eseo al-aboseyo.
angol | koreai |
---|---|
sdk | sdk |
EN The breakthrough In-Sight 3D-L4000 vision system solves 3D inspections as easily as 2D vision
KO 획기적인 도약을 이룬 In-Sight 3D-L4000 비전 시스템이 2D 비전만큼 간단하게 3D 검사 문제를 해결합니다
Transzliteráció hoeggijeog-in doyag-eul ilun In-Sight 3D-L4000 bijeon siseutem-i 2D bijeonmankeum gandanhage 3D geomsa munjeleul haegyeolhabnida
EN The power of an In-Sight vision system with the simplicity and affordability of a vision sensor
KO 결함 없이 제품을 제조할 수 있도록 도와줍니다.
Transzliteráció gyeolham eobs-i jepum-eul jejohal su issdolog dowajubnida.
EN Cognex vision software provides access to the industry’s leading vision tools in a format designed for any development need
KO Cognex 비전 소프트웨어는 모든 개발 필요에 맞게 설계된 형식에서 업계 최고 수준의 비전 도구를 제공합니다
Transzliteráció Cognex bijeon sopeuteuweeoneun modeun gaebal pil-yoe majge seolgyedoen hyeongsig-eseo eobgye choego sujun-ui bijeon doguleul jegonghabnida
EN Patented vision software, image engines, vision systems, barcode readers, and industry-specific solutions are designed for optimal integration into automated systems.
KO 자동화된 시스템으로의 최적화된 통합을 위해 특허 받은 비전 소프트웨어, 이미지 엔진, 비전 시스템, 바코드 리더기, 산업별 솔루션이 설계되었습니다.
Transzliteráció jadonghwadoen siseutem-euloui choejeoghwadoen tonghab-eul wihae teugheo bad-eun bijeon sopeuteuweeo, imiji enjin, bijeon siseutem, bakodeu lideogi, san-eobbyeol sollusyeon-i seolgyedoeeossseubnida.
EN PC-based vision software for the most challenging 2D and 3D vision applications.
KO 가장 난이도 높은 2D 및 3D 비전 애플리이션에 대한 PC 기반 비전 소프트웨어.
Transzliteráció gajang nan-ido nop-eun 2D mich 3D bijeon aepeulliisyeon-e daehan PC giban bijeon sopeuteuweeo.
EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.
KO Cognex 머신비전 소프트웨어는 개발 필요 충족을 위해 설계된 몇 개의 형식으로 제공되는, 업계를 선도하는 비전 기술을 제공합니다.
Transzliteráció Cognex meosinbijeon sopeuteuweeoneun gaebal pil-yo chungjog-eul wihae seolgyedoen myeoch gaeui hyeongsig-eulo jegongdoeneun, eobgyeleul seondohaneun bijeon gisul-eul jegonghabnida.
EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology
KO Cognex는 비전 및 바코드 판독 기술 관련 머신 비전을 위한 최초의 상업용 애플리케이션을 개발했습니다
Transzliteráció Cognexneun bijeon mich bakodeu pandog gisul gwanlyeon meosin bijeon-eul wihan choechoui sang-eob-yong aepeullikeisyeon-eul gaebalhaessseubnida
EN Over 1 billion products a day are made better through the use of Cognex vision systems and vision-enabled barcode readers
KO 평균적으로 하루 10억개 이상의 제품이 코그넥스 비전 시스템과 비전 구현 바코드 리더기를 통해 향상된 품질로 제조됩니다
Transzliteráció pyeong-gyunjeog-eulo halu 10eoggae isang-ui jepum-i kogeunegseu bijeon siseutemgwa bijeon guhyeon bakodeu lideogileul tonghae hyangsangdoen pumjillo jejodoebnida
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése