{Ssearch} lefordítása koreai nyelvre

KO 동영상의 플레이어 모습을 편집하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 동영상 편집 페이지에서 플레이어 버튼을 통해 개별 동영상에 대한 임베드 설정을 수정하거나 계정 설정 페이지에서

Transzliteráció dong-yeongsang-ui peulleieo moseub-eul pyeonjibhaneun bangbeob-eneun du gajiga issseubnida. dong-yeongsang pyeonjib peijieseo peulleieo beoteun-eul tonghae gaebyeol dong-yeongsang-e daehan imbedeu seoljeong-eul sujeonghageona gyejeong seoljeong peijieseo

• 동영상의 플레이어 모습을
• 방법에는 두 가지가
• 동영상 편집 페이지에서
• 버튼을 통해 개별
• 대한 임베드 설정을
• 계정 설정 페이지에서

KO 플레이어 SDK를 사용하면 개발자는 플레이어 내에서 발생하는 이벤트를 수신하고 프로그래밍 방식으로 플레이어를 제어하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다

Transzliteráció peulleieo SDKleul sayonghamyeon gaebaljaneun peulleieo naeeseo balsaenghaneun ibenteuleul susinhago peulogeulaeming bangsig-eulo peulleieoleul jeeohaneun deung-ui jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

• 플레이어 SDK를 사용하면
• 플레이어 내에서 발생하는
• 수신하고 프로그래밍 방식으로
• 제어하는 등의 작업을
• 있습니다

KO 개발자는 플레이어 SDK를 사용하여 플레이어 내에서 발생하는 이벤트를 수신하고 플레이어를 프로그래밍 방식으로 제어하는 등의 작업을 수행할 수 있습니다

Transzliteráció gaebaljaneun peulleieo SDKleul sayonghayeo peulleieo naeeseo balsaenghaneun ibenteuleul susinhago peulleieoleul peulogeulaeming bangsig-eulo jeeohaneun deung-ui jag-eob-eul suhaenghal su issseubnida

• 개발자는 플레이어 SDK를
• 플레이어 내에서 발생하는
• 수신하고 플레이어를 프로그래밍
• 제어하는 등의 작업을
• 있습니다

KO 일반적으로 플레이어 SDK를 사용하여 임베드된 Vimeo 플레이어를 제어하고 임베드된 플레이어 내에서 발생하는 작업 및 이벤트를 수신할 수 있습니다

Transzliteráció ilbanjeog-eulo peulleieo SDKleul sayonghayeo imbedeudoen Vimeo peulleieoleul jeeohago imbedeudoen peulleieo naeeseo balsaenghaneun jag-eob mich ibenteuleul susinhal su issseubnida

• 일반적으로 플레이어 SDK를
• 임베드된 Vimeo 플레이어를
• 임베드된 플레이어 내에서
• 작업 및 이벤트를
• 있습니다

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Transzliteráció dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

• 동영상 플레이어에 업로드한
• 로고를 추가하려면 동영상
• 원하는 동영상을

KO 동영상 플레이어에 업로드한 커스텀 로고를 추가하려면 동영상 관리자에서 원하는 동영상을 클릭하세요.

Transzliteráció dong-yeongsang peulleieoe eoblodeuhan keoseuteom logoleul chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo wonhaneun dong-yeongsang-eul keullighaseyo.

• 동영상 플레이어에 업로드한
• 로고를 추가하려면 동영상
• 원하는 동영상을

KO Elmedia Player - MacOS를 위한 무료 비디오 플레이어를 다운로드하세요

Transzliteráció Elmedia Player - MacOSleul wihan mulyo bidio peulleieoleul daunlodeuhaseyo

• Elmedia Player
• MacOS를 위한 무료
• 플레이어를 다운로드하세요

KO Elmedia Player - MacOS를 위한 무료 비디오 플레이어를 다운로드하세요

Transzliteráció Elmedia Player - MacOSleul wihan mulyo bidio peulleieoleul daunlodeuhaseyo

• Elmedia Player
• MacOS를 위한 무료
• 플레이어를 다운로드하세요

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transzliteráció VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

• VideoSmaller 는 온라인으로
• 저하 없이 동영상
• 크기를 감소 및
• 있는 무료 서비스입니다
• 동영상 파일 크기를
• 동영상 크기를 더
• 만들어

KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.

Transzliteráció dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.

• 동영상 제작 과정
• 동영상 형식을 설정하는
• 현재 웹 버전에서만
• 동영상 편집 과정에서
• 비율을 변경하는 것은

KO VideoSmaller 는 온라인으로 화질 저하 없이 동영상 파일 크기를 감소 및 압축할 수 있는 무료 서비스입니다. 동영상 파일 크기를 줄이고 동영상 크기를 더 작게 만들어 보세요.

Transzliteráció VideoSmaller neun onlain-eulo hwajil jeoha eobs-i dong-yeongsang pail keugileul gamso mich abchughal su issneun mulyo seobiseu-ibnida. dong-yeongsang pail keugileul jul-igo dong-yeongsang keugileul deo jagge mandeul-eo boseyo.

• VideoSmaller 는 온라인으로
• 저하 없이 동영상
• 크기를 감소 및
• 있는 무료 서비스입니다
• 동영상 파일 크기를
• 동영상 크기를 더
• 만들어

KO 자원 동영상 편집 프로그램 하드웨어 가속 최고의 동영상 전환기 최고의 동영상 압축기 최고의 화면 녹화기

Transzliteráció jawon dong-yeongsang pyeonjib peulogeulaem hadeuweeo gasog choegoui dong-yeongsang jeonhwangi choegoui dong-yeongsang abchuggi choegoui hwamyeon noghwagi

• 자원 동영상 편집
• 하드웨어 가속 최고의
• 전환기 최고의 동영상
• 최고의 화면 녹화기

KO 하나의 동영상에 새 프리셋을 적용하려면 해당 동영상 아래에 나타나는 "설정"버튼을 클릭하여 해당 동영상 페이지로 이동합니다

Transzliteráció hanaui dong-yeongsang-e sae peulises-eul jeog-yonghalyeomyeon haedang dong-yeongsang alaee natananeun "seoljeong"beoteun-eul keullighayeo haedang dong-yeongsang peijilo idonghabnida

• 하나의 동영상에 새
• 적용하려면 해당 동영상
• 나타나는
• 클릭하여 해당 동영상
• 이동합니다

KO 동영상 공유 라이트박스: 온사이트 플레이어 또는 공개적인 동영상 페이지에서 공유 아이콘 (종이 비행기)을 클릭하면 나타나는 라이트박스에서 임베드 코드를 찾을 수 있습니다

Transzliteráció dong-yeongsang gong-yu laiteubagseu: onsaiteu peulleieo ttoneun gong-gaejeog-in dong-yeongsang peijieseo gong-yu aikon (jong-i bihaeng-gi)eul keullighamyeon natananeun laiteubagseueseo imbedeu kodeuleul chaj-eul su issseubnida

• 동영상 공유 라이트박스
• 온사이트 플레이어 또는
• 동영상 페이지에서 공유
• 종이 비행기
• 을 클릭하면 나타나는
• 임베드 코드를 찾을
• 있습니다

KO 동영상 자르기 도구는 플레이어 아래의 다운로드 버튼 옆에 있는 동영상 페이지(데스크톱 전용)에서 사용할 수 있습니다.

Transzliteráció dong-yeongsang jaleugi doguneun peulleieo alaeui daunlodeu beoteun yeop-e issneun dong-yeongsang peiji(deseukeutob jeon-yong)eseo sayonghal su issseubnida.

• 동영상 자르기 도구는
• 아래의 다운로드 버튼
• 있는 동영상 페이지
• 데스크톱 전용

KO 채널을 생성한 후 동영상을 추가할 수 있습니다. 내 채널에 담고 싶은 동영상을 발견하면 동영상 플레이어에 나타나는 '컬렉션' 버튼을 클릭하고 채널을 선택하세요.

Transzliteráció chaeneol-eul saengseonghan hu dong-yeongsang-eul chugahal su issseubnida. nae chaeneol-e damgo sip-eun dong-yeongsang-eul balgyeonhamyeon dong-yeongsang peulleieoe natananeun 'keollegsyeon' beoteun-eul keullighago chaeneol-eul seontaeghaseyo.

• 채널을 생성한 후
• 추가할 수 있습니다
• 내 채널에 담고
• 동영상을 발견하면 동영상
• 나타나는 '컬렉션' 버튼을
• 채널을

KO 스톡 클립을 다운로드하려면, 동영상 관리자에 있는 해당 클립의 타이틀을 클릭하여 클립 페이지로 이동한 다음 동영상 플레이어 아래에 있는 "다운로드" 버튼을 클릭하시기 바랍니다.

Transzliteráció seutog keullib-eul daunlodeuhalyeomyeon, dong-yeongsang gwanlija-e issneun haedang keullib-ui taiteul-eul keullighayeo keullib peijilo idonghan da-eum dong-yeongsang peulleieo alaee issneun "daunlodeu" beoteun-eul keullighasigi balabnida.

• 스톡 클립을 다운로드하려면
• 동영상 관리자에 있는
• 클립의 타이틀을 클릭하여
• 페이지로 이동한 다음
• 플레이어 아래에 있는
• 버튼을 클릭하시기

KO 이와 같은 행위를 완전히 방지할 수 있는 확실한 방법은 없습니다

Transzliteráció iwa gat-eun haeng-wileul wanjeonhi bangjihal su issneun hwagsilhan bangbeob-eun eobs-seubnida

• 이와 같은 행위를
• 방지할 수 있는
• 방법은 없습니다

KO NextPlayer는 최신 동영상 기능과 Widevine DRM 보호 스트리밍을 지원하는 Unity용 동영상 플레이어 SDK로, 24시간 연중무휴로 고객을 지원합니다.

Transzliteráció NextPlayerneun choesin dong-yeongsang gineung-gwa Widevine DRM boho seuteuliming-eul jiwonhaneun Unityyong dong-yeongsang peulleieo SDKlo, 24sigan yeonjungmuhyulo gogaeg-eul jiwonhabnida.

• NextPlayer는 최신 동영상
• Widevine DRM 보호
• 지원하는 Unity용 동영상
• SDK로
• 연중무휴로 고객을

KO NextPlayer는 최신 동영상 기능과 Widevine DRM 보호 스트리밍을 지원하는 Unity용 동영상 플레이어 SDK로, 24시간 연중무휴로 고객을 지원합니다.

Transzliteráció NextPlayerneun choesin dong-yeongsang gineung-gwa Widevine DRM boho seuteuliming-eul jiwonhaneun Unityyong dong-yeongsang peulleieo SDKlo, 24sigan yeonjungmuhyulo gogaeg-eul jiwonhabnida.

• NextPlayer는 최신 동영상
• Widevine DRM 보호
• 지원하는 Unity용 동영상
• SDK로
• 연중무휴로 고객을

KO 동영상 공유 라이트박스: 온사이트 플레이어 또는 공개적인 동영상 페이지에서 공유 아이콘 (종이 비행기)을 클릭하면 나타나는 라이트박스에서 임베드 코드를 찾을 수 있습니다

Transzliteráció dong-yeongsang gong-yu laiteubagseu: onsaiteu peulleieo ttoneun gong-gaejeog-in dong-yeongsang peijieseo gong-yu aikon (jong-i bihaeng-gi)eul keullighamyeon natananeun laiteubagseueseo imbedeu kodeuleul chaj-eul su issseubnida

• 동영상 공유 라이트박스
• 온사이트 플레이어 또는
• 동영상 페이지에서 공유
• 종이 비행기
• 을 클릭하면 나타나는
• 임베드 코드를 찾을
• 있습니다

KO 동영상 관리자에서 동영상을 선택한 다음 오른쪽에 있는 플레이어

Transzliteráció dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghan da-eum oleunjjog-e issneun peulleieo

• 동영상 관리자에서 동영상을
• 다음 오른쪽에 있는

KO 동영상 자르기 도구는 플레이어 왼쪽의 동영상 페이지(데스크톱 전용)에서 사용할 수 있습니다.

Transzliteráció dong-yeongsang jaleugi doguneun peulleieo oenjjog-ui dong-yeongsang peiji(deseukeutob jeon-yong)eseo sayonghal su issseubnida.

• 동영상 자르기 도구는
• 왼쪽의 동영상 페이지
• 데스크톱 전용

KO 동영상을 다운로드하려면 동영상 플레이어 아래에 있는 '다운로드' 버튼을 클릭하세요

Transzliteráció dong-yeongsang-eul daunlodeuhalyeomyeon dong-yeongsang peulleieo alaee issneun 'daunlodeu' beoteun-eul keullighaseyo

• 동영상을 다운로드하려면 동영상
• 아래에 있는 '다운로드'
• 클릭하세요

KO 4. 구매한 항목에 다운로드 옵션이 있는 경우, 타이틀 페이지(동영상 플레이어 바로 아래)에서 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 파일을 컴퓨터의 하드 드라이브에 저장할 수 있습니다.

Transzliteráció 4. gumaehan hangmog-e daunlodeu obsyeon-i issneun gyeong-u, taiteul peiji(dong-yeongsang peulleieo balo alae)eseo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang pail-eul keompyuteoui hadeu deulaibeue jeojanghal su issseubnida.

• 구매한 항목에 다운로드
• 있는 경우
• 타이틀 페이지
• 동영상 플레이어 바로
• 에서 다운로드 버튼을
• 동영상 파일을 컴퓨터의

KO Stream Player 또는 모든 HLS/DASH 플레이어를 이용한 라이브 방송

Transzliteráció Stream Player ttoneun modeun HLS/DASH peulleieoleul iyonghan laibeu bangsong

• Stream Player 또는
• HLS
• DASH 플레이어를 이용한
• 방송

KO 편집 페이지에서 플레이어를 클릭하면 플레이어 위에 색상이 들어간 점이 표시됩니다

Transzliteráció pyeonjib peijieseo peulleieoleul keullighamyeon peulleieo wie saegsang-i deul-eogan jeom-i pyosidoebnida

• 편집 페이지에서 플레이어를
• 플레이어 위에 색상이
• 점이 표시됩니다

KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.

Transzliteráció imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.

• 임베딩 코드에서 크기를
• 설정했으나 Vimeo 플레이어에서
• 나타나는 경우
• 웹 페이지 빌더에서
• 서식이 플레이어 iframe에
• 있는지

KO 라이브 이벤트 플레이어에 커스텀 로고를 원하는 Vimeo Premium 및 Enterprise 회원은 임베드된 플레이어에만 적용할 수 있습니다

Transzliteráció laibeu ibenteu peulleieoe keoseuteom logoleul wonhaneun Vimeo Premium mich Enterprise hoewon-eun imbedeudoen peulleieoeman jeog-yonghal su issseubnida

• 라이브 이벤트 플레이어에
• 로고를 원하는 Vimeo
• 및 Enterprise 회원은

KO 타사 플레이어 링크는 만료되지 않으므로 해당 URL을 통해 누구나 내 동영상을 볼 수 있습니다. Vimeo 이외의 타사 플레이어에 추가하면 사람들이 동영상을 발견하고 링크를 공유할 수 있습니다.

Transzliteráció tasa peulleieo lingkeuneun manlyodoeji anh-eumeulo haedang URLeul tonghae nuguna nae dong-yeongsang-eul bol su issseubnida. Vimeo ioeui tasa peulleieoe chugahamyeon salamdeul-i dong-yeongsang-eul balgyeonhago lingkeuleul gong-yuhal su issseubnida.

• 타사 플레이어 링크는
• 않으므로 해당 URL을
• 누구나 내 동영상을
• 있습니다
• Vimeo 이외의 타사
• 추가하면 사람들이 동영상을

KO Lobby와 Relay를 함께 사용하여 플레이어 경험을 개선하세요. 플레이어가 게임에서 연결이 끊길 때 서비스 간 알림을 보내고, Relay에서 연결이 끊긴 플레이어를 자동으로 제거하세요.

Transzliteráció Lobbywa Relayleul hamkke sayonghayeo peulleieo gyeongheom-eul gaeseonhaseyo. peulleieoga geim-eseo yeongyeol-i kkeunhgil ttae seobiseu gan allim-eul bonaego, Relayeseo yeongyeol-i kkeunhgin peulleieoleul jadong-eulo jegeohaseyo.

• Lobby와 Relay를 함께
• 플레이어 경험을 개선하세요
• 플레이어가 게임에서 연결이
• 때 서비스 간
• 보내고
• Relay에서 연결이 끊긴
• 자동으로

KO 함께 사용하면 플레이어가 로비를 떠날 때 자동으로 연결 해제 알림을 제공하여 플레이어 경험을 개선합니다.

Transzliteráció hamkke sayonghamyeon peulleieoga lobileul tteonal ttae jadong-eulo yeongyeol haeje allim-eul jegonghayeo peulleieo gyeongheom-eul gaeseonhabnida.

• 함께 사용하면 플레이어가
• 떠날 때 자동으로
• 해제 알림을 제공하여
• 경험을

KO Relay는 플레이어가 게임에서 연결을 끊을 때 Lobby로 알림을 보내므로 Lobby는 연결이 끊긴 플레이어를 제거할 수 있습니다.

Transzliteráció Relayneun peulleieoga geim-eseo yeongyeol-eul kkeunh-eul ttae Lobbylo allim-eul bonaemeulo Lobbyneun yeongyeol-i kkeunhgin peulleieoleul jegeohal su issseubnida.

• Relay는 플레이어가 게임에서
• 끊을 때 Lobby로
• 보내므로 Lobby는 연결이

KO 최신 애널리틱스 및 플레이어 참여 솔루션을 사용하여 목표로 하는 참여도에 맞게 플레이어 경험을 완벽하게 구현하세요.

Transzliteráció choesin aeneollitigseu mich peulleieo cham-yeo sollusyeon-eul sayonghayeo mogpyolo haneun cham-yeodo-e majge peulleieo gyeongheom-eul wanbyeoghage guhyeonhaseyo.

• 최신 애널리틱스 및
• 참여 솔루션을 사용하여
• 하는 참여도에 맞게
• 경험을 완벽하게

KO 클라우드에서 플레이어 능력, 통계, 진행도, 환경 설정과 같은 플레이어 데이터를 저장하고 찾을 수 있습니다.

Transzliteráció keullaudeueseo peulleieo neunglyeog, tong-gye, jinhaengdo, hwangyeong seoljeong-gwa gat-eun peulleieo deiteoleul jeojanghago chaj-eul su issseubnida.

• 클라우드에서 플레이어 능력
• 통계
• 진행도
• 환경 설정과 같은
• 데이터를 저장하고 찾을

KO 개별 플레이어 수준의 인앱 동작 예측을 기반으로 하여, Audience Pinpointer는 최적화 목표를 기반으로 하는 다이내믹 CPI(설치당 비용)를 통해 각 플레이어에게 적절한 가격을 지불할 수 있습니다.

Transzliteráció gaebyeol peulleieo sujun-ui in-aeb dongjag yecheug-eul giban-eulo hayeo, Audience Pinpointerneun choejeoghwa mogpyoleul giban-eulo haneun dainaemig CPI(seolchidang biyong)leul tonghae gag peulleieoege jeogjeolhan gagyeog-eul jibulhal su issseubnida.

• 개별 플레이어 수준의
• 동작 예측을 기반으로
• Audience Pinpointer는 최적화
• 기반으로 하는 다이내믹
• 설치당 비용
• 를 통해 각
• 적절한 가격을 지불할

KO ·      플레이어 진행도: 플레이어 레벨과 아이템 잠금 해제 사항 공유

Transzliteráció ·      peulleieo jinhaengdo: peulleieo lebelgwa aitem jamgeum haeje sahang gong-yu

• 플레이어 진행도
• 플레이어 레벨과 아이템
• 해제 사항 공유

KO 그러면 자신과 같은 시간제한으로 경기하고 싶은 상대를 자동으로 찾아 경기가 시작됩니다.

Transzliteráció geuleomyeon jasingwa gat-eun siganjehan-eulo gyeong-gihago sip-eun sangdaeleul jadong-eulo chaj-a gyeong-giga sijagdoebnida.

• 그러면 자신과 같은
• 경기하고 싶은 상대를
• 찾아 경기가

KO Stream Player 또는 모든 HLS/DASH 플레이어를 이용한 라이브 방송

Transzliteráció Stream Player ttoneun modeun HLS/DASH peulleieoleul iyonghan laibeu bangsong

• Stream Player 또는
• HLS
• DASH 플레이어를 이용한
• 방송

KO 자동 모드일 때 Vimeo 플레이어는 시청자의 인터넷, 처리 속도 및 플레이어 크기의 변화를 수용하기 위해 사용 가능한 화질로 전환합니다

Transzliteráció jadong modeu-il ttae Vimeo peulleieoneun sicheongjaui inteones, cheoli sogdo mich peulleieo keugiui byeonhwaleul suyonghagi wihae sayong ganeunghan hwajillo jeonhwanhabnida

• 자동 모드일 때
• 플레이어는 시청자의 인터넷
• 처리 속도 및
• 크기의 변화를 수용하기
• 사용 가능한 화질로

KO 임베딩 코드에서 크기를 올바르게 설정했으나 Vimeo 플레이어에서 다르게 나타나는 경우, 웹 페이지 빌더에서 다른 서식이 플레이어 iframe에 적용되고 있는지 확인하세요.

Transzliteráció imbeding kodeueseo keugileul olbaleuge seoljeonghaess-euna Vimeo peulleieoeseo daleuge natananeun gyeong-u, web peiji bildeoeseo daleun seosig-i peulleieo iframee jeog-yongdoego issneunji hwag-inhaseyo.

• 임베딩 코드에서 크기를
• 설정했으나 Vimeo 플레이어에서
• 나타나는 경우
• 웹 페이지 빌더에서
• 서식이 플레이어 iframe에
• 있는지

KO 라이브 이벤트 플레이어에 커스텀 로고를 추가하려는 Vimeo Premium 및 Enterprise 회원은 임베드된 플레이어에만 로고를 추가할 수 있습니다

Transzliteráció laibeu ibenteu peulleieoe keoseuteom logoleul chugahalyeoneun Vimeo Premium mich Enterprise hoewon-eun imbedeudoen peulleieoeman logoleul chugahal su issseubnida

• 라이브 이벤트 플레이어에
• 로고를 추가하려는 Vimeo
• 및 Enterprise 회원은
• 플레이어에만 로고를 추가할
• 있습니다

KO 개발자는 Vimeo의 자바스크립트 플레이어 SDK를 사용하여 임베드된 Vimeo 플레이어를 제어하고 상호 작용할 수 있습니다

Transzliteráció gaebaljaneun Vimeoui jabaseukeulibteu peulleieo SDKleul sayonghayeo imbedeudoen Vimeo peulleieoleul jeeohago sangho jag-yonghal su issseubnida

• 개발자는 Vimeo의 자바스크립트
• SDK를 사용하여 임베드된
• 플레이어를 제어하고 상호
• 있습니다

KO 진행자는 투표를 플레이어에 그래픽으로 보여줄 수도 있습니다. 이는 투표 진행을 알리기 위한 목적으로 플레이어에 뜨는 선택지를 클릭할 수는 없습니다.

Transzliteráció jinhaengjaneun tupyoleul peulleieoe geulaepig-eulo boyeojul sudo issseubnida. ineun tupyo jinhaeng-eul alligi wihan mogjeog-eulo peulleieoe tteuneun seontaegjileul keullighal suneun eobs-seubnida.

• 진행자는 투표를 플레이어에
• 보여줄 수도 있습니다
• 이는 투표 진행을
• 위한 목적으로 플레이어에
• 선택지를 클릭할 수는

KO 동영상에 추가하려면 동영상 관리자에서 동영상을 선택하고

Transzliteráció dong-yeongsang-e chugahalyeomyeon dong-yeongsang gwanlija-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghago

• 동영상에 추가하려면 동영상
• 동영상을 선택하고

KO 동영상 클립 페이지로 이동하여 다운로드 버튼을 클릭하여 동영상 및 캡션 파일을 컴퓨터로 다운로드하세요. 나타나는 창에서 원하는 동영상 파일 및 캡션 파일을 선택하고 다운로드하세요.

Transzliteráció dong-yeongsang keullib peijilo idonghayeo daunlodeu beoteun-eul keullighayeo dong-yeongsang mich kaebsyeon pail-eul keompyuteolo daunlodeuhaseyo. natananeun chang-eseo wonhaneun dong-yeongsang pail mich kaebsyeon pail-eul seontaeghago daunlodeuhaseyo.

• 동영상 클립 페이지로
• 다운로드 버튼을 클릭하여
• 및 캡션 파일을
• 다운로드하세요
• 나타나는 창에서 원하는
• 파일 및 캡션
• 선택하고

KO 업로드를 위해 동영상을 압축시킬 때에는 동영상의 기본 프레임 레이트를 유지하는 것이 좋습니다

Transzliteráció eoblodeuleul wihae dong-yeongsang-eul abchugsikil ttaeeneun dong-yeongsang-ui gibon peuleim leiteuleul yujihaneun geos-i johseubnida

• 업로드를 위해 동영상을
• 때에는 동영상의 기본
• 레이트를 유지하는 것이

KO 기존 360 동영상을 사용하여 GIF를 만들려면, 동영상을 삭제하고 360으로 설정하는 옵션을 선택하지 않고 다시 업로드해야 합니다.

Transzliteráció gijon 360 dong-yeongsang-eul sayonghayeo GIFleul mandeullyeomyeon, dong-yeongsang-eul sagjehago 360eulo seoljeonghaneun obsyeon-eul seontaeghaji anhgo dasi eoblodeuhaeya habnida.

• 기존 동영상을 사용하여
• 만들려면
• 동영상을 삭제하고 설정하는
• 선택하지 않고 다시

KO iOS용 Vimeo 앱을 사용하여 Apple TV 또는 기타 AirPlay 지원 장치로 동영상을 AirPlay하려면 iOS 앱에서 동영상 재생을 시작하고 AirPlay 아이콘을 클릭한 다음 동영상을 재생할 장치를 선택합니다.

Transzliteráció iOSyong Vimeo aeb-eul sayonghayeo Apple TV ttoneun gita AirPlay jiwon jangchilo dong-yeongsang-eul AirPlayhalyeomyeon iOS aeb-eseo dong-yeongsang jaesaeng-eul sijaghago AirPlay aikon-eul keullighan da-eum dong-yeongsang-eul jaesaenghal jangchileul seontaeghabnida.

• iOS용 Vimeo 앱을
• Apple TV 또는
• AirPlay 지원 장치로
• AirPlay하려면 iOS 앱에서
• 재생을 시작하고 AirPlay
• 클릭한 다음 동영상을
• 장치를

KO Vimeo Create는 대부분의 사진 및 동영상 클립 (영상의 51%)을 기준으로 동영상의 방향을 자동 설정합니다. 선택한 원본 영상의 51%가 가로인 경우 가로 동영상이 생성됩니다.

Transzliteráció Vimeo Createneun daebubun-ui sajin mich dong-yeongsang keullib (yeongsang-ui 51%)eul gijun-eulo dong-yeongsang-ui banghyang-eul jadong seoljeonghabnida. seontaeghan wonbon yeongsang-ui 51%ga galoin gyeong-u galo dong-yeongsang-i saengseongdoebnida.

• Vimeo Create는 대부분의
• 및 동영상 클립
• 영상의
• 을 기준으로 동영상의
• 자동 설정합니다
• 선택한 원본 영상의
• 경우 가로 동영상이