EN A unit quad is a quad (square) that's 1 unit big. This one is centered over the origin. createPlaneBufferInfo creates a plane in the xz plane. We pass in a matrix to rotate it and give us an xy plane unit quad.
EN A unit quad is a quad (square) that's 1 unit big. This one is centered over the origin. createPlaneBufferInfo creates a plane in the xz plane. We pass in a matrix to rotate it and give us an xy plane unit quad.
KO 단위 사각형은 크기가 1유닛인 사각형입니다. 이는 원점의 중심에 있습니다. createPlaneBufferInfo는 xz 평면의 평면을 생성하는데요. 행렬을 전달하여 회전시키고 xy 평면 유닛 쿼드를 제공합니다.
Transzliteráció dan-wi sagaghyeong-eun keugiga 1yunis-in sagaghyeong-ibnida. ineun wonjeom-ui jungsim-e issseubnida. createPlaneBufferInfoneun xz pyeongmyeon-ui pyeongmyeon-eul saengseonghaneundeyo. haenglyeol-eul jeondalhayeo hoejeonsikigo xy pyeongmyeon yunis kwodeuleul jegonghabnida.
EN A unit quad is a quad (square) that's 1 unit big. This one is centered over the origin. createPlaneBufferInfo creates a plane in the xz plane. We pass in a matrix to rotate it and give us an xy plane unit quad.
KO 단위 사각형은 크기가 1유닛인 사각형입니다. 이는 원점의 중심에 있습니다. createPlaneBufferInfo는 xz 평면의 평면을 생성하는데요. 행렬을 전달하여 회전시키고 xy 평면 유닛 쿼드를 제공합니다.
Transzliteráció dan-wi sagaghyeong-eun keugiga 1yunis-in sagaghyeong-ibnida. ineun wonjeom-ui jungsim-e issseubnida. createPlaneBufferInfoneun xz pyeongmyeon-ui pyeongmyeon-eul saengseonghaneundeyo. haenglyeol-eul jeondalhayeo hoejeonsikigo xy pyeongmyeon yunis kwodeuleul jegonghabnida.
EN Rather than installing and operating a local control plane, you can use the same hyperscale, trusted, and fully managed Amazon ECS control plane for your on-premises container workloads.
KO 로컬 제어 플레인을 설치 및 운영하는 대신, 온프레미스 컨테이너 워크로드에 대해 동일한 수준의 뛰어난 확장성과 안정성을 제공하는 완전관리형 Amazon ECS 제어 플레인을 사용할 수 있습니다.
Transzliteráció lokeol jeeo peullein-eul seolchi mich un-yeonghaneun daesin, onpeulemiseu keonteineo wokeulodeue daehae dong-ilhan sujun-ui ttwieonan hwagjangseong-gwa anjeongseong-eul jegonghaneun wanjeongwanlihyeong Amazon ECS jeeo peullein-eul sayonghal su issseubnida.
angol | koreai |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
EN Rather than installing and operating a local control plane, you can use the same hyperscale, trusted, and fully managed Amazon ECS control plane for your on-premises container workloads.
KO 로컬 제어 플레인을 설치 및 운영하는 대신, 온프레미스 컨테이너 워크로드에 대해 동일한 수준의 뛰어난 확장성과 안정성을 제공하는 완전관리형 Amazon ECS 제어 플레인을 사용할 수 있습니다.
Transzliteráció lokeol jeeo peullein-eul seolchi mich un-yeonghaneun daesin, onpeulemiseu keonteineo wokeulodeue daehae dong-ilhan sujun-ui ttwieonan hwagjangseong-gwa anjeongseong-eul jegonghaneun wanjeongwanlihyeong Amazon ECS jeeo peullein-eul sayonghal su issseubnida.
angol | koreai |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
EN "I thought it would be interesting to take the same ingredients; the same location, same model, same styling, and the same makeup
KO “동일한 로케이션, 동일한 모델, 동일한 스타일링과 메이크업 등 모두 같은 조건으로 촬영 시연을 하면 재밌겠다는 생각이 떠올랐어요
Transzliteráció “dong-ilhan lokeisyeon, dong-ilhan model, dong-ilhan seutailling-gwa meikeueob deung modu gat-eun jogeon-eulo chwal-yeong siyeon-eul hamyeon jaemissgessdaneun saeng-gag-i tteoollass-eoyo
EN Generate 2D profile cutting paths quickly with the ability to add all contours in the same plane, add tabs and specify quality settings.
KO 단일 평면에 윤곽선 설정, 탭 추가 및 가공 품질을 설정할 수 있어 2D 프로파일 절단 경로를 빠르게 생성할 수 있습니다.
Transzliteráció dan-il pyeongmyeon-e yungwagseon seoljeong, taeb chuga mich gagong pumjil-eul seoljeonghal su iss-eo 2D peulopail jeoldan gyeongloleul ppaleuge saengseonghal su issseubnida.
EN However, determining if two panels are flush or on the same plane is more complicated
KO 그러나 두 패널이 평행한지, 동일 평면상에 있는지를 판별하는 작업은 보다 복잡합니다
Transzliteráció geuleona du paeneol-i pyeonghaenghanji, dong-il pyeongmyeonsang-e issneunjileul panbyeolhaneun jag-eob-eun boda bogjabhabnida
EN The ‘public’ marathon wouldn’t start at the same time as the elite competition, but athletes will run on the same course and in the same conditions as the Olympic event, according to Estanguet.
KO '퍼블릭' 마라톤은 엘리트 대회에 같은 시각에 시작하지는 않지만, 에스탕게의 발언에 따르면 아마추어 선수들도 올림픽 마라톤과 같은 코스를 같은 조건으로 달릴 수 있게 됩니다.
Transzliteráció 'peobeullig' malaton-eun elliteu daehoee gat-eun sigag-e sijaghajineun anhjiman, eseutang-ge-ui bal-eon-e ttaleumyeon amachueo seonsudeuldo ollimpig malatongwa gat-eun koseuleul gat-eun jogeon-eulo dallil su issge doebnida.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.이들은 동일한 기술 사양을 사용할 수 있고 동일한 기능을 사용할 수있는 동일한 제품입니다.
Transzliteráció haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.
angol | koreai |
---|---|
vps | vps |
EN Same products, same prices, same service!
KO 동일한 상품, 동일한 가격, 동일한 서비스를 제공합니다! Charity Miles와 함께 걷고, 뛰고, 자전거 타기
Transzliteráció dong-ilhan sangpum, dong-ilhan gagyeog, dong-ilhan seobiseuleul jegonghabnida! Charity Miles-wa hamkke geodgo, ttwigo, jajeongeo tagi
EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day
KO 기다림 없이, 시간 지체도 없이: 도시 내 당일 배송 서비스를 이용하시면 고객님이 거주하시는 도시 내 매장에서 원하시는 제품을 주문하시고, 당일 안에 집에서 받아보실 수 있습니다
Transzliteráció gidalim eobs-i, sigan jichedo eobs-i: dosi nae dang-il baesong seobiseuleul iyonghasimyeon gogaegnim-i geojuhasineun dosi nae maejang-eseo wonhasineun jepum-eul jumunhasigo, dang-il an-e jib-eseo bad-abosil su issseubnida
EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
KO 같은 스태프, 같은 장비, 심지어 같은 세팅으로 계속 촬영할 수 있죠.
Transzliteráció gat-eun seutaepeu, gat-eun jangbi, simjieo gat-eun seting-eulo gyesog chwal-yeonghal su issjyo.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
KO 핵심에서 Hostwinds 클라우드 서버와 VPS는 동일합니다.이들은 동일한 기술 사양을 사용할 수 있고 동일한 기능을 사용할 수있는 동일한 제품입니다.
Transzliteráció haegsim-eseo Hostwinds keullaudeu seobeowa VPSneun dong-ilhabnida.ideul-eun dong-ilhan gisul sayang-eul sayonghal su issgo dong-ilhan gineung-eul sayonghal su-issneun dong-ilhan jepum-ibnida.
angol | koreai |
---|---|
vps | vps |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
KO 특정 회원과 정기적인 아웃리치 통화를 시도하고 설정할 수 있습니다. 매주 같은 날 같은 시간에 같은 사람에게 전화를 걸 수도 있습니다. 후원자와 일일 통화를 설정했을 수도 있습니다.
Transzliteráció teugjeong hoewongwa jeong-gijeog-in auslichi tonghwaleul sidohago seoljeonghal su issseubnida. maeju gat-eun nal gat-eun sigan-e gat-eun salam-ege jeonhwaleul geol sudo issseubnida. huwonjawa il-il tonghwaleul seoljeonghaess-eul sudo issseubnida.
EN Manage your traffic and security posture inside and outside of China from a unified control plane — no separate dashboards, support, or billing. Changes propagate across the entire network within minutes.
KO 별도의 대시보드, 지원, 비용 청구가 없는 단일 제어판에서 중국 내외의 트래픽 및 보안 상태를 관리합니다. 변경 사항은 수 분 이내에 전체 네트워크에 전파됩니다.
Transzliteráció byeoldoui daesibodeu, jiwon, biyong cheong-guga eobsneun dan-il jeeopan-eseo jung-gug naeoeui teulaepig mich boan sangtaeleul gwanlihabnida. byeongyeong sahang-eun su bun inaee jeonche neteuwokeue jeonpadoebnida.
EN Manage traffic from a unified control plane and increase reliability with fast failover.
KO 통합된 제어판에서 트래픽을 관리하고 신속한 페일오버를 통해 안정성을 향상시킬 수 있습니다.
Transzliteráció tonghabdoen jeeopan-eseo teulaepig-eul gwanlihago sinsoghan peil-obeoleul tonghae anjeongseong-eul hyangsangsikil su issseubnida.
EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.
KO Cloudflare의 멀티 클라우드 솔루션과 Kubernetes를 함께 사용하면, 애플리케이션 가용성이 향상되고 비용이 절감되는 동시에, 통합형 보안 및 성능 제어창도 제공할 수 있습니다.
Transzliteráció Cloudflare-ui meolti keullaudeu sollusyeongwa Kubernetesleul hamkke sayonghamyeon, aepeullikeisyeon gayongseong-i hyangsangdoego biyong-i jeolgamdoeneun dongsie, tonghabhyeong boan mich seongneung jeeochangdo jegonghal su issseubnida.
EN Use a global SaaS control plane for consistent policy and lifecycle management across multiple clusters residing in multiple clouds.
KO 다수의 클라우드에 분산되어 있는 다중 클러스터 전반에 걸쳐 정책과 라이프사이클을 일관되게 관리할 수 있는 글로벌 SaaS 컨트롤 플레인을 활용해 보세요.
Transzliteráció dasuui keullaudeue bunsandoeeo issneun dajung keulleoseuteo jeonban-e geolchyeo jeongchaeggwa laipeusaikeul-eul ilgwandoege gwanlihal su issneun geullobeol SaaS keonteulol peullein-eul hwal-yonghae boseyo.
angol | koreai |
---|---|
saas | saas |
EN Access Prometheus and Grafana for platform monitoring and get global visibility into all the clusters through the global control plane.
KO 플랫폼 모니터링을 위해 Prometheus와 Grafana에 액세스하고 글로벌 컨트롤 플레인을 통해 모든 클러스터들에 대한 글로벌 가시성을 확보하세요.
Transzliteráció peullaespom moniteoling-eul wihae Prometheus-wa Grafana-e aegseseuhago geullobeol keonteulol peullein-eul tonghae modeun keulleoseuteodeul-e daehan geullobeol gasiseong-eul hwagbohaseyo.
EN Big jet airplane flying over the sky in beautiful sunrise light. Aerial view of plane above the clouds. Footage in 4K, 16 bit depth
KO 아름다운 일출 빛 속에서 하늘을 날고 있는 큰 제트기. 구름 위의 비행기 공중 전망. 4K, 16비트 깊이
Transzliteráció aleumdaun ilchul bich sog-eseo haneul-eul nalgo issneun keun jeteugi. guleum wiui bihaeng-gi gongjung jeonmang. 4K, 16biteu gip-i
EN Airplane flight. Wing of an airplane flying above the clouds with sunset sky. View from the window of the plane. Airplane, Aircraft. Traveling by air. 4K UHD video
KO 비행기일몰 하늘의 구름 위를 날고 있는 비행기의 날개.평면 창에서 봅니다.비행기비행기로 여행합니다.4K UHD 비디오
Transzliteráció bihaeng-giilmol haneul-ui guleum wileul nalgo issneun bihaeng-giui nalgae.pyeongmyeon chang-eseo bobnida.bihaeng-gibihaeng-gilo yeohaenghabnida.4K UHD bidio
EN While you're there, walk through the Bristol Freighter Plane, visit the Hop and Beer Museum, ride the railway train or browse the goodies in the windmill shop.
KO 이곳을 방문하는 동안 브리스톨 화물 수송기를 구경하고, 홉 앤 비어 박물관을 둘러보고, 기차를 타고, 풍차 상점에서 맛있는 음식을 구매해 보자.
Transzliteráció igos-eul bangmunhaneun dong-an beuliseutol hwamul susong-gileul gugyeonghago, hob aen bieo bagmulgwan-eul dulleobogo, gichaleul tago, pungcha sangjeom-eseo mas-issneun eumsig-eul gumaehae boja.
EN The Kubernetes master is the access point (or the control plane) from which administrators and other users interact with the cluster to manage the scheduling and deployment of containers
KO 쿠버네티스 마스터는 관리자 및 다른 사용자가 클러스터와 상호 작용을 하고, 컨테이너의 스케줄링 및 배포를 관리하는 액세스 포인트(또는 제어 플레인)입니다
Transzliteráció kubeonetiseu maseuteoneun gwanlija mich daleun sayongjaga keulleoseuteowa sangho jag-yong-eul hago, keonteineoui seukejulling mich baepoleul gwanlihaneun aegseseu pointeu(ttoneun jeeo peullein)ibnida
EN Masters communicate with the rest of the cluster through the kube-apiserver, the main access point to the control plane
KO 마스터는 컨트롤 플레인의 기본 액세스 포인트인 kube-apiserver를 통해 클러스터의 나머지 부분과 통신합니다
Transzliteráció maseuteoneun keonteulol peullein-ui gibon aegseseu pointeu-in kube-apiserverleul tonghae keulleoseuteoui nameoji bubungwa tongsinhabnida
EN These mini paradise islands, dotted idyllically amidst the aqua blue ocean, are remote yet easy to reach via boat/plane without having to go via Papeete.
KO 아쿠아 블루 빛 바다 한가운데에 자리 잡은 작은 파라다이스 섬들은 타히티 섬의 파페에테를 거치지 않고도 보트나 비행기를 통해 쉽게 닿을 수 있습니다.
Transzliteráció akua beullu bich bada hangaundee jali jab-eun jag-eun paladaiseu seomdeul-eun tahiti seom-ui papeeteleul geochiji anhgodo boteuna bihaeng-gileul tonghae swibge dah-eul su issseubnida.
EN The video share lightbox: If you click on the share icon (the paper plane) within the onsite player or public video page, you'll find the embed code in the lightbox that appears
KO 동영상 공유 라이트박스: 온사이트 플레이어 또는 공개적인 동영상 페이지에서 공유 아이콘 (종이 비행기)을 클릭하면 나타나는 라이트박스에서 임베드 코드를 찾을 수 있습니다
Transzliteráció dong-yeongsang gong-yu laiteubagseu: onsaiteu peulleieo ttoneun gong-gaejeog-in dong-yeongsang peijieseo gong-yu aikon (jong-i bihaeng-gi)eul keullighamyeon natananeun laiteubagseueseo imbedeu kodeuleul chaj-eul su issseubnida
EN Jira Software serves as the unifying plane that provides overarching visibility
KO Jira Software는 중요한 가시성을 제공하는 통합된 평면의 역할을 합니다
Transzliteráció Jira Softwareneun jung-yohan gasiseong-eul jegonghaneun tonghabdoen pyeongmyeon-ui yeoghal-eul habnida
angol | koreai |
---|---|
jira | jira |
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
KO 케이프 코드 비행장(Cape Cod Airfield)에서는 내려다보이는 전망을 즐기고 비행기를 타보세요. 비행장은 케이프 코드의 바다와 강, 해변 사이의 섬에 둥지를 틀고 있습니다.
Transzliteráció keipeu kodeu bihaengjang(Cape Cod Airfield)eseoneun naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo bihaeng-gileul taboseyo. bihaengjang-eun keipeu kodeuui badawa gang, haebyeon saiui seom-e dungjileul teulgo issseubnida.
EN Enjoy the view from above and take a plane ride with Cape Cod Airfield, which is nestled in the woods between the ocean, lakes, and beaches of Cape Cod.
KO 케이프 코드 비행장(Cape Cod Airfield)에서는 내려다보이는 전망을 즐기고 비행기를 타보세요. 비행장은 케이프 코드의 바다와 강, 해변 사이의 섬에 둥지를 틀고 있습니다.
Transzliteráció keipeu kodeu bihaengjang(Cape Cod Airfield)eseoneun naelyeodaboineun jeonmang-eul jeulgigo bihaeng-gileul taboseyo. bihaengjang-eun keipeu kodeuui badawa gang, haebyeon saiui seom-e dungjileul teulgo issseubnida.
EN Don't wait to get back to the office or for your plane to touch down
KO 사무실로 돌아갈 때까지 혹은 비행기가 착륙할 때까지 기다릴 필요가 없습니다
Transzliteráció samusillo dol-agal ttaekkaji hog-eun bihaeng-giga chaglyughal ttaekkaji gidalil pil-yoga eobs-seubnida
EN Download 3382 free Plane Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 3382 개의 Plane 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Transzliteráció 3382 gaeui Plane mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
angol | koreai |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN First let's make a simple scene that draws a plane and a sphere. We'll texture both with a simple 8x8 checkerboard texture.
KO 먼저 평면과 구체를 그리는 간단한 장면을 만들어 보겠습니다. 양쪽 모두 간단한 8x8 체커 보드 텍스처를 사용할 겁니다.
Transzliteráció meonjeo pyeongmyeongwa gucheleul geulineun gandanhan jangmyeon-eul mandeul-eo bogessseubnida. yangjjog modu gandanhan 8x8 chekeo bodeu tegseucheoleul sayonghal geobnida.
EN So now we have a simple scene with a plane and a sphere. I added a couple of sliders to let you change the camera position to help understand the scene.
KO 이제 평면과 구체가 있는 간단한 장면이 생겼습니다. 장면 이해를 돕기 위해 카메라 위치를 변경해주는 슬라이더를 추가했습니다.
Transzliteráció ije pyeongmyeongwa guchega issneun gandanhan jangmyeon-i saeng-gyeossseubnida. jangmyeon ihaeleul dobgi wihae kamela wichileul byeongyeonghaejuneun seullaideoleul chugahaessseubnida.
EN Now let's planar project a texture on to those the sphere and the plane.
KO 이제 구체와 평면에 텍스처를 평면으로 투영해봅시다.
Transzliteráció ije guchewa pyeongmyeon-e tegseucheoleul pyeongmyeon-eulo tuyeonghaebobsida.
EN Above we first render the sphere and the plane to the depth texture using the color shader we made to draw the frustum lines
KO 먼저 구와 평면을 절두체 라인을 그리기 위해 만든 색상 셰이더를 사용해 깊이 텍스처에 렌더링 했습니다
Transzliteráció meonjeo guwa pyeongmyeon-eul jeolduche lain-eul geuligi wihae mandeun saegsang syeideoleul sayonghae gip-i tegseucheoe lendeoling haessseubnida
EN You want everything to draw far away but you don't want the corners of the cube to go out of the clipping plane
KO 여러분은 모든 게 멀리 그려지길 바라겠지만 큐브의 모서리가 clipping plane 바깥으로 나가길 원하진 않을 텐데요
Transzliteráció yeoleobun-eun modeun ge meolli geulyeojigil balagessjiman kyubeuui moseoliga clipping plane bakkat-eulo nagagil wonhajin anh-eul tendeyo
EN Then make some plane geometry and display it
KO 그런 다음 plane geometry를 만들고 표시하는데요
Transzliteráció geuleon da-eum plane geometryleul mandeulgo pyosihaneundeyo
EN Expansion Cards Slots: 6 Field Serviceable: Yes Control Plane: Standard
KO 확장 카드 슬롯: 6개 현장 수리 가능 여부: 가능 제어 영역: 표준
Transzliteráció hwagjang kadeu seullos: 6gae hyeonjang suli ganeung yeobu: ganeung jeeo yeong-yeog: pyojun
EN Expansion Cards Slots: 8 Field Serviceable: Yes Control Plane: High Performance
KO 확장 카드 슬롯: 8개 현장 수리 가능 여부: 가능 제어 영역: 고성능
Transzliteráció hwagjang kadeu seullos: 8gae hyeonjang suli ganeung yeobu: ganeung jeeo yeong-yeog: goseongneung
EN The Data Plane: IEEE 802.1ah provider backbone bridging
KO 데이터 플레인: IEEE 802.1ah 프로바이더 백본 브리징
Transzliteráció deiteo peullein: IEEE 802.1ah peulobaideo baegbon beulijing
EN The Control Plane: RFC 6329 IS-IS Equal-cost trees
KO 컨트롤 플레인: RFC 6329 IS-IS 동일 비용 트리
Transzliteráció keonteulol peullein: RFC 6329 IS-IS dong-il biyong teuli
EN Inter-Island Transportation by plane
KO 항공을 이용하는 섬 간 교통편
Transzliteráció hang-gong-eul iyonghaneun seom gan gyotongpyeon
EN Guests can either board the yacht in Tahiti or in one of the islands flying either the domestic airline (Air Tahiti) or a chartered plane depending on the itinerary.
KO 다른 섬으로의 이동을 위해 타히티에서 요트를 탑승할 수 있고, 또는 스케줄에 따라 국내선 항공편 에어타히티(Air Tahiti)나 차터 항공편을 이용할 수 있습니다.
Transzliteráció daleun seom-euloui idong-eul wihae tahitieseo yoteuleul tabseunghal su issgo, ttoneun seukejul-e ttala gugnaeseon hang-gongpyeon eeotahiti(Air Tahiti)na chateo hang-gongpyeon-eul iyonghal su issseubnida.
EN Yes, it is as long as the island chosen hosts an airport. Usually, on commercial flights, departing guests often board the plane the new guests have just disembarked.
KO 공항이 있는 섬에서는 그렇습니다. 상용 항공기의 경우, 섬을 떠나는 승객은 새로이 도착한 승객들이 하선한 비행기에 탑승합니다.
Transzliteráció gonghang-i issneun seom-eseoneun geuleohseubnida. sang-yong hang-gong-giui gyeong-u, seom-eul tteonaneun seung-gaeg-eun saeloi dochaghan seung-gaegdeul-i haseonhan bihaeng-gie tabseunghabnida.
EN Deliver a superior checkout experience for cashiers and shoppers in high volume cashier-manned and self-checkout POS lanes with the MP7000 multi-plane 1D/2D imager
KO MP7000 다중 평면 1D/2D 이미저를 통해 붐비는 유인 계산대와 셀프 계산대 POS 창구에서 계산원과 쇼핑객이 원활하게 계산을 진행할 수 있도록 지원하십시오
Transzliteráció MP7000 dajung pyeongmyeon 1D/2D imijeoleul tonghae bumbineun yuin gyesandaewa selpeu gyesandae POS chang-gueseo gyesan-wongwa syoping-gaeg-i wonhwalhage gyesan-eul jinhaenghal su issdolog jiwonhasibsio
EN The location from where you’re browsing for your plane ticket can also make a difference in the price.
KO 항공권 구매를 위해 인터넷에 접속하는 국가나 지역도 사용자에게 표시되는 가격에 영향을 줄 수 있습니다.
Transzliteráció hang-gong-gwon gumaeleul wihae inteones-e jeobsoghaneun guggana jiyeogdo sayongja-ege pyosidoeneun gagyeog-e yeonghyang-eul jul su issseubnida.
EN If you've ever had the feeling that a plane ticket increased in price the second time you checked it, it's because it probably has
KO 항공권을 2번째 확인했을 때 가격이 오른 것 같은 기분이 들면, 아마도 가격이 올랐을 거예요
Transzliteráció hang-gong-gwon-eul 2beonjjae hwag-inhaess-eul ttae gagyeog-i oleun geos gat-eun gibun-i deulmyeon, amado gagyeog-i ollass-eul geoyeyo
EN Fully managed cloud control plane
KO 완전관리형 클라우드 제어 플레인
Transzliteráció wanjeongwanlihyeong keullaudeu jeeo peullein
EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect
KO VPN 또는 Direct Connect를 통해 수행되는 ECS Anywhere 제어 플레인 및 ECS 에이전트 간 통신에 대한 AWS 표준 데이터 전송 요금에 따라 데이터 전송에 대해서 요금이 청구됩니다
Transzliteráció VPN ttoneun Direct Connectleul tonghae suhaengdoeneun ECS Anywhere jeeo peullein mich ECS eijeonteu gan tongsin-e daehan AWS pyojun deiteo jeonsong yogeum-e ttala deiteo jeonsong-e daehaeseo yogeum-i cheong-gudoebnida
angol | koreai |
---|---|
aws | aws |
ecs | ecs |
vpn | vpn |
EN You will not be charged for data transfer when communication between the Amazon ECS Anywhere control plane and ECS agent occurs over the open Internet.
KO 개방형 인터넷을 통해 Amazon ECS Anywhere 제어 플레인 및 ECS 에이전트 간 통신이 수행되는 경우 해당 데이터 전송에 대한 요금은 청구되지 않습니다.
Transzliteráció gaebanghyeong inteones-eul tonghae Amazon ECS Anywhere jeeo peullein mich ECS eijeonteu gan tongsin-i suhaengdoeneun gyeong-u haedang deiteo jeonsong-e daehan yogeum-eun cheong-gudoeji anhseubnida.
angol | koreai |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése